Revisión del 23:34 23 jul 2010 editar PatruBOT (discusión · contribs.) Bots, Exentos de bloqueo a IP, Reversores 1 151 899 ediciones m BOT - Posible prueba de 109.203.104.10, revirtiendo hasta la edición 39003907 de 95.211.27.5. ¿Hubo un error? ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 15:12 1 ago 2010 editar deshacer Escarlati (discusión · contribs.) Autoverificados, Reversores 100 275 ediciones Revertidos los cambios de 95.211.27.5 a la última edición de 186.87.210.49 usando monobook-suite Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: [[Archivo:CarminaBurana wheel.jpg\|thumb\|''Códex buranus'' (Cármina burana)''.]] {{otros usos\|Carmina Burana (cantata)\|obra homónima de [[Carl Orff]]}} '''''~~Carmiña~~Carmina burana''''' es el nombre dado a la colección de cantos [[goliardo]]s de los [[siglo XII\|siglos XII]] y [[siglo XIII\|XIII]] reunidos en el manuscrito encontrado en [[Benediktbeuern]] en el [[siglo XIX]]. == Etimología y pronunciación == El nombre de la obra ~~“Carmiña~~“Carmina Burana” era originalmente “Canciones profanas para cantantes y coro, para ser cantadas junto a instrumentos e imágenes mágicas”. El término procede del latín ''cármĕn'' ''carminis'', ‘canto’ o ‘cántico’ (no confundir con la palabra árabe ''carmén'' ‘jardín’), y ''burana'' es el adjetivo gentilicio que indica la procedencia: ‘de Bura’ (el nombre latino del pueblo alemán de [[Benediktbeuern]]). El significado del nombre es, por tanto, ‘Canciones de Beuern’.

Diferencia entre revisiones de «Carmina Burana»