Diferencia entre revisiones de «Tanto monta»
Contenido eliminado Contenido añadido
Revertidos los cambios de 87.111.19.39 a la última edición de Escarlati usando monobook-suite |
|||
Línea 5:
== Formulación original ==
[[Archivo:Escudo de los reyes Católicos 2.svg|thumb|left|220px|Escudo de los Reyes Católicos con el lema y el yugo y las flechas.]]
La fórmula correcta es ''
Estas armas fueron tomadas del famoso [[Nudo Gordiano]], del cual la leyenda del historiador [[Quinto Curcio]] cuenta que cuando el emperador Alejandro Magno llegó a un templo de [[Gordio]], halló un yugo atado por un nudo muy intricado del que se decía que quien lo desatase sería señor de [[Asia]]. Alejandro, sin pensárselo dos veces, sacó la espada y cortó el nudo, diciendo: ''da lo mismo (tanto monta) cortar como desatar''. Se dice que fue el maestro [[Antonio de Nebrija]] quien sugirió al rey Fernando el ''Nudo Gordiano'' como símbolo (yugo con una cuerda suelta) y la frase ''Tanto Monta...'' como divisa personal, dada la tradición del reino aragonés en expandirse por el Mediterráneo; es decir, hacia Oriente.
| |||