Idioma protobaltoeslavo
El protobaltoeslavo (PBS o PBSl) es una protolengua hipotética reconstruida que descendería del protoindoeuropeo (PIE). A partir del protobaltoeslavo, se cree que se desarrollaron las lenguas baltoeslavas posteriores, compuestas por las subramas bálticas y eslavas, e incluyendo el lituano, el polaco, el ruso y el serbocroata modernos , entre otros.
| Protobaltoeslavo | ||
|---|---|---|
| ??? | ||
| Hablantes | Lengua muerta | |
| Familia |
Protoindoeuropeo Protobaltoeslavo | |
| Variantes |
Lenguas baltoeslavas Protobáltico Protoeslavo | |
Como la mayoría de las otras protolenguas, no está atestiguada por ningún texto superviviente, pero ha sido reconstruida mediante el método comparativo. Hay varias isoglosas que las lenguas bálticas y eslavas comparten en fonología , morfología y acentología, que representan innovaciones comunes de la época protoindoeuropea y pueden ordenarse cronológicamente.
Fonológia
editarConsonantes
editarLas oclusivas aspiradas con voz protoindoeuropea perdieron su aspiración en protobaltoeslavo. Las oclusivas ya no se distinguían entre fortis y aspiradas, sino que eran sordas y sonoras.[1] Sin embargo, se habían desarrollado varias consonantes palatales nuevas (postalveolares): *ś y *ź de oclusivas palatovelares anteriores y *š de *s como resultado de la ley del sonido Ruki.
| Labiales | Coronales | Palatales | Velares | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasales | m | n | ||||||
| Oclusivas | p | b | t | d | k | g | ||
| Fricativas | s | (z) | ś, š | ź | ||||
| Vibrantes múltiples | r | |||||||
| Laterales | l | |||||||
| Aproximantes | w | j | ||||||
- [z] surgió como un alófono de /s/ antes de una consonante sonora en protobaltoeslavo.
Vocales
editarEl protobaltoeslavo conservó gran parte del sistema vocal protoindoeuropeo tardío. La *o corta se fusionó con *a, y la anterior *eu se había convertido en *jau.
| Corto | Largo | Diptongo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anteriores | Posteriores | Anteriores | Posteriores | Anteriores | Posteriores | |
| Cerrada | i | u | ī | ū | ||
| Media | e | ē | ō | ei | ||
| Abierta | a | ā | ai | au | ||
El protobaltoeslavo también poseía "diptongos sonoros", que consistían en una vocal corta seguida de *l, *m, *n o *r. Estos fueron heredados del protoindoeuropeo y se formaron de nuevo a partir de sonorantes silábicas PIE. Aunque no son diptongos en el sentido tradicional, se comportaban como un núcleo de una sola sílaba en protobaltoeslavo y podían soportar vocales agudas largas y diptongos regulares.
| -l | -m | -n | -r | |
|---|---|---|---|---|
| a- | al | am | an | ar |
| e- | el | em | en | er |
| i- | il | im | in | ir |
| u- | ul | um | un | ur |
Acento
editarLa mayoría de las palabras protobaltoeslavas se pueden acentuar en cualquier sílaba, como en protoindoeuropeo. La ubicación del acento cambió significativamente en relación con PIE, con una nivelación muy paradigmática del acento PIE móvil, junto con cambios hacia la izquierda y hacia la derecha condicionados por los fonemas circundantes. Todavía existe cierto desacuerdo entre los lingüistas sobre la posición exacta del acento en cada forma protobaltoeslava y las reglas que rigen estos cambios.
Protobáltico y protoeslavo
editarLos estudiosos plantearon dudas sobre la posible relación entre las lenguas eslavas y bálticas ya a finales del siglo XVIII. En 1802, el influyente erudito alemán en lenguas e historia eslavas, August Ludwig von Schlözer, describió cómo su comprensión de esta relación había cambiado a lo largo de los años: mientras que anteriormente había sostenido que los pueblos "letones" o "antiguos prusianos" hablaban lenguas que pertenecían a En el grupo eslavo, había llegado a verlos como una familia lingüística independiente.[4]
Anteriormente se pensaba que el baltoeslavo se dividió en dos ramas, las lenguas bálticas y el eslavas, que se desarrollaron como una única lengua común durante algún tiempo después. Más recientemente, los estudiosos sugieren que el Báltico no era una única rama del baltoeslavo, con el antiguo prusiano ("Báltico occidental") separado del lituano y el letón ("Báltico oriental").[5][6]
Notas
editar- ↑ Kortlandt, 2002, p. 3.
- ↑ Kim, 2018, pp. 1975–1976.
- ↑ Kim, 2018, pp. 1977–1978.
- ↑ Schlözer, August Ludwig, [Nestor in Russian] Russische Annalen in ihrer Slavonischen GrundSprache verglichen, übersetzt, und erklärt, vol.2: Rußlands VorGeschichte. Entstehung des russischen Stats. Erste GrosfËURST rurik, bis zu dessen Tod im J.879. Allgemeiner Plan, die russischen Annalen Kritisch zu behandeln. (Göttingen: Dieterich, 1802), pp.xii-xiii
- ↑ Kortlandt, Frederik (2009), Baltica & Balto-Slavica, p. 5, «Though Prussian is undoubtedly closer to the East Baltic languages than to Slavic, the characteristic features of the Baltic languages seem to be either retentions or results of parallel development and cultural interaction. Thus I assume that Balto-Slavic split into three identifiable branches, each of which followed its own course of development.».
- ↑ Derksen, Rick (2008), Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon, p. 20, «I am not convinced that it is justified to reconstruct a Proto-Baltic stage. The term Proto-Baltic is used for convenience's sake.».
Referencias
editar- "Baltic languages." (2014). In Encyclopædia Britannica. Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic//
- "Proto-Slavic language." (2014). In Encyclopædia Britannica. Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic/480213/Proto-Slavic-language
- Andersen, Henning (2003), «Slavic and the Indo-European migrations», Language Contacts in Prehistory, Current Issues in Linguistic Theory 239, Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins, pp. 45-76, ISBN 978-90-272-4751-3, doi:10.1075/cilt.239.05and.
- Dybo, Vladimir (2014), Балто-славянская акцентная система и итоги индоевропейской акцентологической реконструкции (en ruso) VIII, Novi Sad: IWoBA VIII. Реферати VIII међународног скупа о балтословенској акцентoлогији (Славистички зборник. Нова серија, књига I.)..
- Jasanoff, Jay (2017). The Prehistory of the Balto-Slavic Accent. Leiden, Boston: Brill.
- Kim, Ronald (2018). «The phonology of Balto-Slavic». Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Berlin, Boston: de Gruyter.
- Kortlandt, Frederik (1979), Toward a Reconstruction of the Balto-Slavic Verbal System 49.
- Kortlandt, Frederik (2002). «From Proto-Indo-European to Slavic».
- Matasović, Ranko (2008), Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika (en croata), Matica hrvatska.
- Stang, Christian (1966), Vergleichende Grammatik der baltischen Sprachen (en alemán), Oslo–Bergen–Tromsö: Universitetsforlaget.
Otras lecturas
editar- BUBENIK, VIT. "Some issues in Balto-Slavic accentology". In: Linguistics 18, no. 11-12 (1980): 997–1018. https://doi.org/10.1515/ling.1980.18.11-12.997
- Szemerényi, Oswald (1957). «The problem of Balto-Slav unity». Kratylos 2: 97-123.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Proto-Balto-Slavic language» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 30 de noviembre de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q1703347
