Jamal ad-Din (astrónomo)

Astrónomo persa que trabajó en la corte de Kublai Kan

Jamal Ad-Din Muḥammad ibn Ṭāhir ibn Muḥammad al‐Zaydī al‐Bukhārī (también transcrito como ud-Din, Jamal al-Din (literalmente, Belleza de la Fe); nombre chino Zhamaluding) fue un astrónomo persa del siglo XIII.[1][2][3]

Jamal ad-Din
Información personal
Nacimiento Siglo XIIIjuliano Ver y modificar los datos en Wikidata
Bujará (Uzbekistán) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento Siglo XIIIjuliano Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Iraní
Información profesional
Ocupación Astrónomo y astrólogo Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador Kublai Kan Ver y modificar los datos en Wikidata

Semblanza editar

Originario de Bujará, Jamal Ad-Din entró al servicio de Kublai Kan alrededor del año 1250, fundando un centro islámico de estudios astronómicos en Pekín, la nueva capital del imperio, para operar en paralelo con los astrónomos chinos tradicionales. Kublai Kan mantuvo así la estructura burocrática previa, pero las observaciones y las predicciones chinas pasaron a ser comprobadas por reputados estudiosos musulmanes.[4]

Se sabe que en 1267 Jamal Ad-Din entregó a Kublai Khan siete instrumentos astronómicos, regalo de Hulagu Kan, incluyendo un astrolabio persa, un globo terráqueo y una esfera armilar.[5][6]​ Esta es la referencia conocida más antigua a un globo terráqueo esférico en la astronomía china.[7][8]

Esta cita está asociada con un zij en persa desaparecido, que fue traducido al chino en 1383 por Ma‐shayihei con el título de Huihuilifa (calendario islámico). Incluía las tablas  ptolomaicas basadas en nuevos valores y ajustadas a Pekín, y han sido reconstruidas en años recientes.[4]

En general, su actividad no mostraba muchas diferencias con la astronomía china. Aun así, Guo Shoujing[9]​ evidentemente obtuvo la idea del torquetum de Jamal Ad-Din, y produjo una versión simplificada omitiendo las coordenadas eclípticas que no fue utilizada en China.[10]

En 1286 llevó a cabo una recopilación a gran escala de datos del imperio Yuan en 755 volúmenes, conocida como el Dayitongzh. Excepto la introducción de la obra, este texto se ha perdido.[4]

Véase también editar

Referencias editar

  1. Selin, Hrsg. H. (2006). Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures (2nd edición). Berlin: Springer Netherland. p. 1143. ISBN 978-1-4020-4559-2. 
  2. Morris Rossabi (28 de noviembre de 2014). From Yuan to Modern China and Mongolia: The Writings of Morris Rossabi. BRILL. pp. 229-. ISBN 978-90-04-28529-3. 
  3. Liu Yingsheng. «CHINESE-IRANIAN RELATIONS iii. Mongol Period – Encyclopaedia Iranica». www.iranicaonline.org (en inglés). Encyclopedia Iranica. Consultado el 11 de febrero de 2017. «A Persian astronomer named Jamāl-al-Dīn Boḵārī, who had already visited China in the time of Möngke...» 
  4. a b c van Dalen, 2007
  5. Zhu y Fuchs, 1946, p. 4
  6. Morris Rossabi (28 de noviembre de 2014). From Yuan to Modern China and Mongolia: The Writings of Morris Rossabi. BRILL. pp. 281-. ISBN 978-90-04-28529-3. 
  7. David Woodward (1989), «The Image of the Spherical Earth», Perspecta (MIT Press) 25: 3–15 [9] .
  8. Needham, Joseph (1959), Science and Civilisation in China 3, p. 376 .
  9. Morris Rossabi (28 de noviembre de 2014). From Yuan to Modern China and Mongolia: The Writings of Morris Rossabi. BRILL. pp. 282-. ISBN 978-90-04-28529-3. 
  10. Needham, 1959, p. 375

Bibliografía editar