Anexo:Reinos en Los Doce Reinos

En este mundo, hay un total de trece Reinos. En el centro del mundo esta Kōkai y el Mt. Hō que se confían a Seiōbo. Hay doce reinos, doce reyes y doce Kirins. Cada reino tiene su propio Kirin, llamado un Saiho, que debe elegir un rey, quien tendrá inmortalidad mientras mantenga el reino sano o no sea decapitado.

Mapa del mundo de The Twelve Kingdoms.
En las esquinas los cuatro reinos exteriores: Reino de Hou (superior izquierda), Reino de Tai (superior derecha), Reino de Ren (inferior izquierda) y Reino de Shun (inferior derecha).
En el centro los ocho reinos interiores que forman el continente, partiendo desde arriba siguiendo el movimiento de las manecillas del reloj: Reino de Ryuu, Reino de En, Reino de Kei, Reino de Kou, Reino de Sou, Reino de Sai, Reino de Han, Reino de Kyou.
Los cinco mares que forman una cruz en el centro de continente: El Mar Negro (arriba), El Mar Azul (derecha), El Mar Rojo (abajo), El Mar Blanco (izquierda) y El Mar Amarillo (centro).

Reinos

Kei

Capital del Reino: Gyouten (堯 天 ぎ ょ う て ん)

Palacio Real: Kinpa (金波宮 Palacio de la Ola Dorada)

Rey Actual: Yōko Nakajima ("赤子 Sekishi ")

Rey Anterior: Jokaku (舒覚)

Saiho: Keiki (景麒)

Kanji: 慶 (Júbilo, Felicidad, Alegría)

La predecesora de Youko Nakajima, Jokaku (舒 覚) reinó solo durante seis años, según el registro en la historia de Kei como Yousei (予 青 la Era del Profeta Azul). Mientras ella era la soberana de Kei, Jokaku se enamoró de Keiki, el kirin de Kei y se volvió cada vez más celosa de otras mujeres, expulsando finalmente a todas las mujeres del país y ejecutando a las que quedaban. Debido a que había sido una gobernante ineficaz que evitaba tomar decisiones ya que le abrumaba la responsabilidad, Keiki se enfermó con shitsudō, una enfermedad enviada por el Cielo. Para salvar su vida, ascendió al Monte Hō para abdicar su trono y luego se quitó la vida. Ella fue póstumamente conocida como You-ou (予 王, El Profeta-Rey).

Después de la muerte de You-ou, Keiki buscó al siguiente gobernante de Kei y encontró a Youko Nakajima, un Taika en Horai (Japón). Sin embargo, durante su ausencia, un impostor enviado por el Rey de Kou, salió para reclamar el título de Kei-ou, la hermana de Jokaku: Joyei (舒 栄). El caos continuó en el reino, aumentado por las maquinaciones del rey de Kou, que apoyó a Joyei, capturando y sellando a Keiki mientras que él intenta traer Youko de Hourai. Con la ayuda del Rey de En, Youko libera a Keiki y asciende al trono como nuevo gobernante de Kei. Tomando el nombre de Sekishi (赤子 Bebé Rojo), restablece el orden político para comenzar su reinado, conocido como Sekiraku (赤 楽 la Era de Felicidad Roja).

Sin embargo, debido a la inexperiencia de Youko con el Estado, tuvo que lidiar con la incomprensión de la política de Kei, aprender sobre su pueblo, suprimir las rebeliones y expulsar a los Yōma (demonios) infestando el reino. Además, Youko es el cuarto monarca femenino legítimo del reino desde el reinado del rey Tatsu. Pero debido a que sus tres predecesoras tenían reinados muy cortos, muchas personas en Kei dudan de su capacidad para gobernar y piden por un gobernante masculino para asumir el trono.

En

Capital del Reino: Kankyuu (関弓)

Palacio Real: Genei (玄英宮 Palacio de Sabiduría de sombra)

Rey Actual: Naotaka Komatsu (尚隆 Shouryuu)

Saiho: Enki (六太 Rokuta)

Kanji : 雁 (Ganso Salvaje)

El reino de En es un reino próspero que ha sido gobernado por el rey actual por más de 500 años; es muy pacífico y el yōma se ve raramente, pues el actuar del rey ha satisfecho los deseos de Tentei y gracias a eso las tierras son fértiles y prósperas.

En-Ō y Enki son Taikas de Hōrai (Japón). Enki fue abandonado por su familia durante la época de la guerra civil en Japón cuando era muy joven, estaba al borde de la muerte por inanición cuando su Nyokai lo encontró. Como resultado de su pasado, tenía una aversión a los reyes, viéndolos seres belicosos responsables de destruir el país por ello, y a pesar de lo contradictorio, prefería dejar morir el reino que escoger un rey y arriesgarse a que fuese alguien que lo destruyera. Un día, cuando se sintió demasiado presionado por la gente que le pedía escoger un monarca, accidentalmente creó un Meishoku, un mini-Shoku invocado por el kirin cuando está bajo gran tensión o en peligro, que lo arrojó al Japón feudal, en donde encontró a Shoryū, el hijo de un humilde señor feudal cuyas tierras fueron arrebatadas, tras conocerlo descubrió que era un hombre jovial y alegre que anteponía la seguridad y comodidad de sus vasallos por encima incluso de su vida; en poco tiempo comprendió que era diferente a su imagen negativa de los reyes por lo que tras la masacre de la gente de Shoryū, Enki lo salvó y lo llevó a En. Su relación se desarrolla más a fondo en el cuarto arco del anime.

Tai

Capital: Kouki (鴻基)

Palacio Real: Hakkei (白圭宮 Palacio de la Joya Blanca)

Rey Anterior: Kyou–Ou (驕王, El Rey Arrogante)

Rey Actual: Saku Gyousou (乍驍宗) - Desaparecido

Taiho: Taiki (高里 要 Takasato Kaname); Kouri (蒿里)

Kanji: 戴 (Ser coronado con, Vivir Bajo una Regla, Recibir)

Su nombre significa Coronado (en el sentido de ungido, también puede interpretarse como vivir bajo un Rey). Territorio insular ubicado en el mar exterior al noroeste del mapa. Un estrecho navegable en el sudoeste, lo separa de los reinos de Ryu, En y Kei. Es un reino caracterizado por tener enormes y vastas riquezas minerales, lo cual le ha traído muchos conflictos a lo largo de la historia

El anterior Rey de Tai inicialmente fue un buen administrador y gobernó por 124 años, sin embargo sus gustos extravagantes llevaron al reino a la bancarrota al punto que casi todo el pueblo estaba al borde de la pobreza.

Tras la caída del Rey, el Reino entró en una guerra civil debido a los conflictos por las riquezas minerales, esta guerra fue agravada por el nombramiento por parte del antiguo Rey de Gobernadores Provinciales ambiciosos hasta que el Nuevo Kirin fue hallado. El país se encontraba en mal estado, pero algunos Gobernadores justos y miembros tanto de la Corte Real como del Ejército pudieron estabilizar sus regiones. Entre ellos se encontraba Gyousou, el General en Jefe del Ejército Real, quien sube al Monte Hou y consigue ser coronado Rey. Durante la etapa inicial de su reino el nuevo Rey, realiza cambios administrativos y presupuestarios con el fin de revertir la crisis tan espantosa en que vivía el pueblo.

Estos cambios molestaron a algunos Gobernadores y Ministros de la Corte Real que estaban en desacuerdo con estas reformas tan radicales, para ello un General del Ejército Real, Asen, quien desde hacía mucho tiempo tenía un odio escondido hacia Gyousou, acentuado con su nombramiento como Rey, urdió una traición con el fin de usurpar el trono; para ello medio año después de la coronación el Gobernador de la Provincia de Bun se alzó en una rebelión, el Rey y una parte del Ejército Real acuden a acabar con la rebelión, sin embargo el Ejército Real traiciona al rey y tratan de matarlo pero es salvado por algunos soldados fieles desapareciendo; en tanto en el Palacio Real un soldado leal a Asen fracasa al intentar matar al Kirin, no obstante pierde su cuerno huyendo a Horai, Asen también fracasa en matar al Hakuchi, pero lo encierra en una prisión del palacio.

Tras esto comunica a la Corte Real la muerte del Rey y el Taiho y como el Chousai (Primer ministro del reino) había sido herido previamente Asen con el apoyo de una parte del Ejército convence a la Corte para convertirse en Regente interino. Asen deroga las reformas de Gyousou y gobierna tiránicamente, usando el ejército para masacrar los pueblos donde se perciba oposición a su mandato y atacar a los Gobernadores Justos quienes responden iniciando una guerra en su contra. El país vuelve a sus Conflictos internos y la inestabilidad se apodera de la nación. El Actual Rey de Tai (Tai-Ou) es Saku Gyousou y su Kirin (Taiki) es Kaname Takasato aunque también se le conoce como Kouri.

Kō

Capital: Gousou (傲霜)

Palacio Real: Suikou (翠篁宮 Arboleda de Jade)

Rey: Chou (張 Saku-Ou)- Fallecido

Saiho:Kourin (Kouwa 塙和) - Fallecido

Kanji: 巧 (Habilidad, Ingenio)

El primer reino al que Yoko fue, su rey deseaba eliminar a Yoko antes que ella asumiera el trono, controlara Kei y derrocara a la reina impostora. Este rey afirmaba que no permitiría a un Kaikyaku asumir el trono de Kei o cualquier reino ya que dice considerar una abominación a los humanos que nacen desde el cuerpo de sus madres y no de un ranka. Sin embargo la verdadera razón es que su gobierno ha sido mediocre y ello se ha visto reflejado en el pobre desarrollo de su país y también el nexo místico que liga su aptitud como gobernante a la tierra, ha transformado a Ko en una región cada vez más pobre y poco productiva; a ojos de este rey, su reino es opacado por el siempre floreciente reino de En y su gobierno de quinientos años a manos de Shoryū, el rey Kaikyaku. Ante esto ha decidido que la solución lógica no es cambiar su modo de gobierno sino asesinar a Yoko ya que cree que de estar entre dos abundantes reinos gobernados por Kaikyaku el sería avergonzado al ser un nativo de ese mundo pero aun así un rey menos eficiente.

Ambos (el Saiho y el rey) son difuntos ya que en el enfrentamiento final intentó obligar a su kirin a que asesinara a la reina Yoko a pesar de saber que esta bestia sagrada es incapaz de actos de este tipo, finalmente esta se sacrifica recibiendo una puñalada del rey, quien al perder su kirin se vio condenado a morir en pocos días. Kō-Ō posteriormente fue nombrado Saku-Ō, que significa literalmente, “Rey Incorrecto” o “Rey Absurdo”.

En el anime se ve que el ranka del nuevo kirin del Reino de Kō está creciendo en el Monte Hō.

Hō

Capital: Hoso (蒲蘇)

Palacio Real:Youshun (鷹隼宮 Palacio del Halcón)

Rey: Chuutatsu (洌王 Retsu-Ou) - Fallecido

Saiho: Hourin (峯麟) - Fallecido

Kanji: 芳 (Fragancia, Aroma)

Su nombre significa Fragancia. Es un territorio insular ubicado en el mar exterior al noroeste del mapa. Un estrecho navegable al sudeste lo separa de los reinos de Han, Kyo y Ryu.

El último Rey Hou se llamaba Chutatsu, un anterior oficial de gobierno conocido como Sonken era un hombre recto y honesto. Estaba casado y tenía una hija.​ Luego de asumir el trono decidió combatir la corrupción y activar la economía promoviendo la austeridad y el trabajo honesto. Esta actitud le valió el respeto y lealtad de todos aquellos que sinceramente querían construir un país próspero incluyendo a los Gobernadores Provinciales. Sin embargo, luego de algunos años de gobierno el rey notó las dificultades de llevar a cabo una utopía y comenzó a volverse más estricto. Chuutatsu pensó que endureciendo los castigos y aplicando una política de tolerancia cero lograría eliminar el crimen. Pero la situación no cambió y endureció aún más las leyes implementando la pena de muerte para crímenes menores.​

En este punto era evidente que el Rey había perdido el rumbo producto de su ingenuidad. Su esposa también manipuló la ingenuidad del rey y levantó falsos cargos contra miembros de la Corte Real que le desagradaban o le eran inconvenientes a sus intereses provocando su ejecución, mientras que su hija se desentendía de todo dedicándose a disfrutar de las riquezas e inmortalidad que le proveía su título sin salir de palacio.​​​

El reino se sumía en la pobreza debido a una tiranía cada vez mayor del Rey y Hourin (Kirin del Reino) enfermó de Shitsudo, pero el Rey ingenuamente culpó a la naturaleza humana razonando que la enfermedad era causada por su supuesta falta de rigidez y no entendió que los problemas del reino eran provocados por su intolerancia e ingenuidad, por ello creyó que la solución era implementar leyes y castigos aún más atroces desatando verdaderas carnicerías y masacres en nombre de la ley.​ Fue entonces que los Gobernadores Provinciales, el Chousai y los Ministros de la Corte Real, liderados por Gekkei (Gobernador de la Provincia de Kei), se levantaron contra el Rey en una rebelión suprema.

Durante la toma del Palacio Real en un ataque combinado de los gobernadores provinciales, los Ejércitos Provinciales y el Ejército Real, Gekkei ejecuta al Rey, a su esposa y al Kirin, pero indulta a la princesa tras quitarle su estatus de inmortal.​​​ El reino queda devastado y los Gobernadores y la Corte Real piden a Gekkei que asuma el mando. Inicialmente Gekkei se niega porque su intención no fue hacerse con el poder, sino derrocar a un tirano y aunque la opinión unánime de sus compatriotas es que se trata de un héroe que salvó al reino, cree ser un pecador que atentó contra los edictos del cielo y traicionó a un rey que amaba, argumentando que haberlo hecho por una buena causa no lo hace ser a él menos indigno. Tiempo después acepta dirigir temporalmente Hou hasta que un nuevo Kirin elija al sucesor de Chutatsu, mas todavía no ha aparecido un nuevo ranka de kirin en el Monte Hou en Kokkai.

Actualmente el reinado de Gekkei es conocido como "La Corte de la Luna", ya que se le considera un gobierno no reconocido por el cielo (representado por el sol) por no poseer un kirin ni un gobernante señalado por tal criatura, sin embargo, al ser un gobierno justo y honesto goza de gran aprecio entre los habitantes.

Ryuu

Capital: Shisou (芝草)

Palacio Real: Funka (芬華宮)

Rey: Jo Rohou (助露峰)

Saiho: Ryuuki (劉麒)

Kanji: 柳 (Sauce)

El reino más septentrional de los Doce Reinos, Ryuu es uno de los cuatro reinos "centrales" y bordea el Mar Negro junto con En y Kyou. La ciudad capital es conocida como Shisou. En el episodio 21 del anime, Enki describe el reino de Ryuu como misterioso y está preocupado por su incertidumbre sobre el estatus del país. Rakushun es enviado por Enki para investigar y un amigo de Rakushun más tarde afirma que Ryuu es próspero. Según Rakushun, es también uno de los pocos reinos con un príncipe; Enga (淵 雅), el príncipe actual de Ryuu, es el Daishikou del reino, el ministro principal de la ley.

El reino de Ryuu tiene leyes muy estrictas y se dice que el último Rey de Hō había modelado sus leyes con base en las de Ryuu. El actual Rey de Ryuu, Jo Rohou (助 露 峰, Jo Rohō), ha gobernado durante 120 años, pero hay señales de que el reino está en declive. Los ministros y funcionarios aceptan voluntariamente sobornos. Un ejemplo de ello, es cuando aceptan tomar las Joyas del Tesoro Real que Shoukei (exprincesa del reino de Hō) había robado a la Reina de Kyou como un soborno. Se especula que la corrupción en Ryuu se extiende hasta el rey de Ryuu. Los Youma también infestan las costas. Durante su investigación, Rakushun concluye que Ryuu está colapsando.

Kyō

Capital: Renshou (連檣)

Palacio Real: Soufuu (霜楓宮 Palacio Helado de Arce)

Rey: Shushou (珠晶 Shushō)

Saiho: Kyouki (供麒)

Kanji: 恭 (Respeto, Reverente)

La reina de Kyō, ha gobernado por más de 90 años y el reino se ha descrito como "bien acomodado" bajo sus reglas. Originalmente ascendió al trono a la edad de doce años, veintisiete años después de la muerte de su predecesor. Aunque Shushou es a menudo estricta y puede ser caprichosa ha demostrado sabiduría y ser un gobernante capaz.​

También, es el Reino al que el líder del Estado de Kei, en el Reino de Hō, mandó a Shoukei (exprincesa del Reino de Hō) a vivir para ponerla a salvo de sus compatriotas, que la odiaban por ser la hija de Chuutatsu (Rey de Hō). Shushou (Kyō-Ou), sabía que en el Monte Hō, solo estaba creciendo el ranka del Kirin de Kō, como estaba segura que el líder del estado de Kei no asumiría el reino temporalmente dejó que Shoukei se quedara con ella para que éste no se preocupara. Shokei tuvo que trabajar como sirvienta en el palacio, pero Kyō-Ou no le dio un estatus de inmortal y trató que se acostumbrara a arrodillarse, para que entendiera que ya no era una princesa y debía mostrar respeto ante personas con más autoridad. Kyō-Ou también trató de hacerla entender que los Reyes tienen una mejor vida porque tienen más responsabilidades, ya que nadie puede haber vivido tan bien sin haber pagado con una cuota de responsabilidad.​​

Han

Capital:

Palacio Real:

Rey: Go Ranjou (呉 藍滌)

Saiho: Hanrin (梨雪 Risetsu)

Kanji: 範 (Modelo, Ejemplo, Patrón)

El reino más occidental de los doce y bordeando el Mar Blanco, el reino de Han es uno de los cuatro reinos "centrales". El actual rey de Han, Go Ranjou, y su kirin, Hanrin, han gobernado su reino durante 300 años. Desde la ascensión de Go Ranjou, el Reino de Han es conocido por sus expertos artesanos y las bellas artesanías que produce, incluyendo las mejores herramientas para crear tales obras. Muchas herramientas y accesorios son exportados de Han a los otros reinos. El reino tiene una relación de trabajo mutuo con Tai ya que suministra a Han las materias primas para su producción artesanal.

Sai

Capital: Yuunei (揖寧)

Palacio Real: Choukan (長閑宮 Palacio de Descanso Largo)

Rey: Chuu Kin (中瑾 Chūkin); Kouko (黄 姑 La Madre Dorada")

Saiho: Sairin (采麟); Youran (揺篮)

Kanji: 才 (Genio, Talento, Habilidad)

Chuu Kin (Chūkin) es la reina de Sai, que ha gobernado el país durante 20 años junto a su kirin, Sairin. La kirin de Sai es muy conocida y querida en su Reino por poseer un corazón bondadoso y de naturaleza gentil, que se le dio el nombre de Youran (揺篮 cuna). La Reina de Sai también es conocida por su compasión y gran carácter, que obtuvo el nombre real de Kouko (La Madre Dorada), en reconocimiento a su condición de tía y madre adoptiva del rey anterior. Su nombre informal dado es Shinshi (槙思). Antes de convertirse en el gobernante de Sai, Kouko había servido de Taifu, uno de los tres asesores de Shishou, su sobrino y predecesor inmediato como rey. El hijo de Kouko, Eishuku, le sirvió a Shishou como Chousai.

Cuando Suzu huye de Riyo , Kouko y Sairin le dan asilo a Suzu en el Palacio Real Choukan. Mientras Kouko le promete a Suzu que no la eliminará del Registro Divino, que le otorga la inmortalidad y la capacidad de entender el idioma. Sin embargo Sai-Ou cree que Suzu debe aprender a entender cómo se sienten los demás en lugar de hacer suposiciones y convertirse en víctima cuando las personas no están a la altura de sus expectativas, por eso Kouko envía a Suzu lejos para tratar de que ella vea más del mundo. Sin embargo ella aun esta un poco decepcionada de que Suzu insista en ir a Kei creyendo que esa gobernante va a entenderla mejor que Kouko o Sairin, Kouko le ofrece a Suzu los fondos para hacer el viaje de todos modos, con la esperanza que aprenda de sus experiencias.

Sōu

Capital: Ryuukou (隆洽)

Palacio Real: Seikan (清漢宮)

Rey: Ro Senshin (櫨先新)

Saiho: Sourin (宗麟); Shou-Shou (昭彰)

Kanji: 奏 (Ejecución de una obra, de un discurso, de una pieza musical)

El reino más meridional de los doce, bordeando el Mar Rojo, el reino de Sou es uno de los cuatro reinos "centrales". Su rey es conocido por el título de Sacerdote-Rey.

Senshin actualmente es conocido por tener un reinado de 600 años, el más largo en la historia registrada de los Doce Reinos. El rey y su kirin nunca se introducen formalmente en la serie de anime. Enki describe al rey como un meikun (名 君 Gran gobernante) y afirma que el Reino de Sou es próspero y tranquilo bajo su gobierno.

La familia del rey de Sou ayuda a dirigir el país y está activamente involucrado en proyectos de mejora social, según lo mencionado por Shushou y Rakushun. El príncipe de Sou, Ritatsu, asiste al rey mientras que la princesa de Sou, Bunki, creó un hospital nacional donde muchos pacientes son tratados. Se le atribuye el haber proporcionado la atención médica de Sou.

En el episodio 21 del anime se dice que Sourin fue quien localizó Enki en Hourai.

Ren

Capital: Juurei (重嶺)

Palacio Real: Urou (雨潦宮)

Rey: Ou Seitaku (鸭世卓)

Saiho: Renrin (廉麟)

Kanji: 漣 (Ondulación, Ola)

Situado en el suroeste, el reino de Ren es uno de los cuatro reinos "exteriores" y parece ser políticamente estable. Es conocido por tener un clima cálido casi todo el año e incluso las personas más pobres no tienen que preocuparse de sentir frío si se ven obligados a dormir fuera por la noche.

El rey de Ren ha gobernado por cerca de 100 años y viene de una familia de granjeros. Como tal, no es una persona que esté familiarizada con las formalidades y prefiere pasar su tiempo en su corral que en el palacio. En contraste con él, su kirin Renrin es muy correcta y pone mucho énfasis en la etiqueta. Ella posee un tesoro real: el Gogoukanda, una pulsera que conecta el mundo de los Doce Reinos a Hourai sin crear un shoku. La primera aparición de Renrin en la serie anime, ella es solicitada por la Señora Gyokuyo, uno de los sabios de Monte Hou, para prestar el tesoro real de Ren y así poder traer devuelta a Taiki al Monte Hou.

Shun

Rey: Shun-Ö

Saiho: Shunki (徇麒)

Kanji: 舜 (Carácter que denota la gloria matutina, Rosa de Sharon, Althea)

El reino de Shun es uno de los cuatro reinos "exteriores" y situado al sureste de los reinos en el continente. El reino mismo es conocido sus piedras preciosas y manantiales medicinales.

Poco se sabe sobre el reino, aunque Rakushun señala que la mayoría de las partes de Shun no permiten que los Hanjyuu asista a la universidad o sirvan como servidores públicos, similar a las circunstancias en Kei antes de la ascensión de Yōko (Sekishi).

Véase también

• Lista de Términos de Los Doce Reinos
• Los Doce Reinos

Referencias

• Datos: Q6362453