Lorelai's first cotillion

episodio de Gilmore Girls

Lorelai's first cotillion es el 134° episodio de la serie de televisión norteamericana Gilmore Girls.

«Lorelai's first cotillion»
Episodio de Gilmore Girls
Episodio n.º Temporada 7
Episodio 3
Dirigido por Lee Shallat-Chemel
Escrito por Rina Mimoun
Guion por Rina Mimoun
Emisión 10 de octubre de 2006
Estrella(s) invitada(s)

John Cabrera (Brian)
Liz Torres (Miss Patty)
Sally Struthers (Babette Dell)
Todd Lowe (Zach)
David Sutcliffe (Christopher Hayden)

«That's what you get, folks, for makin' Whoopee» «Lorelai's first cotillion» «'S Wonderful, 'S Marvelous»

Resumen del episodio editar

En la cena del viernes, mientras Emily le enseña a una nieta de su amiga de la DAR sobre la etiqueta social, Lorelai les da a sus padres la noticia sobre su ruptura con Luke, pero estos evitan hablar del tema, al contrario de lo que ella esperaba; a ellos parece no sorprenderles mucho la noticia, y Lorelai confirma que la actitud que muestran es porque ella siempre ha querido ir contra ellos.

Rory, por su parte, extraña a Logan y sigue las recomendaciones de Paris para intentar otro tipo de comunicación con él, aunque no le parece muy grato, entonces empieza a intercambiar mensajes de texto.

Lane finalmente le cuenta a Zach que está embarazada, pero ambos después se dan cuenta de lo muy rápido que se han dado las cosas en su matrimonio, y a él le cuesta asimilarlo pero al final lo hace.

En el Drangonfly, Emily sorprende a Lorelai cuando lleva a varias niñas para un ensayo de reglas de etiqueta social, como preparación para su primer baile o cotillón. Michel desea ir a dicha fiesta y le dice a Lorelai para que sea su pareja. Ella se niega, pero finalmente acepta debido a que le debe a él un favor; después descubre que las cosas que sus padres querían para ella no eran tan terribles.

Mientras, el restaurante de Luke ha vuelto a abrir y se ve prácticamente igual a como estaba antes.

Christopher llama a Rory para cenar con ella, y después cuando regresan a casa de Rory se encuentran con Lorelai, quien queda bastante sorprendida por Christopher cuando éste le dice que la ama y que lo que pasó representó mucho para él.

Errores editar

  • Emily afirma que Lorelai nunca tuvo una fiesta de cotillón, lo cual no es cierto (Christopher dijo que él y Lorelai tuvieron varias, en el episodio Presenting Lorelai Gilmore).
  • En la fiesta, mientras Charlotte les presenta a Lorelai a sus abuelos, los músicos dejan de tocar los instrumentos pero la música sigue.
  • Emily dice que han pasado dos meses de la cena con Caroline y Christopher, pero Lorelai dijo que fueron 3 semanas.
  • En la cena del viernes, cuando Emily le pregunta a Richard si quiere agregar algo después de enterarse de la ruptura de Lorelai y Luke, Richard tiene un vaso en la mano, que en la siguiente escena se convierte en una cuchara.
  • Es casi imposible que la niña prepare las 4 bebidas en 30 segundos, y las lleve servidas en bandeja, esto, cuando Lorelai y Rory van a la cena del viernes. Además, mientras Lorelai habla, se ve el carrito de bebidas pero la niña no está allí.
  • Rory no pagó lo que pidió en Luke's y se marchó a la vista del dueño.
  • Logan dice a Rory "¿Mi ayer o tu ayer?", luego de que ella le pide que le cuente sobre el día anterior. Lo cual no es posible porque solo están a 5 horas de diferencia y en el reloj se ve que en Stars Hollow son las 2:00 AM.