Wikipedia

Margarita Pisano

Arquitecta y feminista chilena

Margarita Pisano Fischer (Punta Arenas, 28 de octubre de 1932-Santiago, 9 de junio de 2015)[1]​ fue una arquitecta, escritora, teórica lesbiana y feminista chilena perteneciente al Movimiento Rebelde del Afuera.[2]​

Margarita Pisano
Información personal
Nombre de nacimiento Margarita Pisano Fischer
Nacimiento 28 de octubre de 1932
Bandera de Chile Punta Arenas, Chile
Fallecimiento 9 de junio de 2015 (82 años)
Bandera de Chile Santiago, Chile
Nacionalidad Chilena
Lengua materna Español
Familia
Hijos Camila Fisher , Luciano Fisher
Educación
Educada en Pontificia Universidad Católica de Chile
Información profesional
Ocupación Arquitecta, escritora y feminista
Movimiento Feminismo
Lengua literaria Español
Sitio web
[editar datos en Wikidata]

Biografía editar

Nació en Punta Arenas, Chile el 28 de octubre de 1932. Debido a que en sus primeros años de vida su madre decidió cederle a su hermano la beca de estudios de arte en Santiago (organizada por la poetisa Gabriela Mistral y la escultora Laura Rodig) que a ella le correspondía, fue una de las primeras razones que empujan años más tarde a dedicar su vida al feminismo. En los años 50, se muda a Santiago y entra a estudiar arquitectura en la Pontificia Universidad Católica de Chile, y durante esos años llega a leer El segundo sexo de Simone de Beauvoir, que ella describe, al igual que Virginia Woolf, como «su gran escape a la ideología católica y la dominación de género». Pisano al terminar la carrera de arquitectura, trabaja en su propio taller llamado Gaggero y Pisano, en conjunto con su marido Hugo Gaggero. Posteriormente se agrega José Medina al taller, cambiando su nombre a Gaggero, Medina y Pisano. En 1962 Margarita y Hugo construyeron su casa en Los Navegantes, influenciada por el arquitecto Frank Lloyd Wright y ha sido publicada por en revistas de arquitectura. Antes del Golpe de Estado su taller realizó varios proyectos sociales, sin embargo hacia la llegada de la dictadura su taller comienza a quedar en la lista negra por los proyectos propuestos. En 1979 se da cuenta de que no podía seguir sirviendo mediante la arquitectura a los intereses de quienes, de una u otra manera, eran cómplices de los asesinatos que se estaban cometiendo en Chile. En 1984 se desprendió de la arquitectura y al mismo tiempo de su matrimonio y su familia. en su proceso de descubrir el feminismo inició una amistad con Julieta Kirkwood.a quien conoció en el Círculo de Estudios de la Mujer. Juntas escribieron el Manifiesto Feminista, que consistía en una serie de demandas feministas a la democracia, de esta manera se abre un espacio llamada La Casa de La Mujer La Morada.[3]​

Trayectoria editar

La casa Los Navegantes editar

La casa Los navegantes era una especie de gran mueble inaugurada en 1966. diseñada a la medida y al gusto de Gaggero, no había paredes internas excepto la de la habitación de pareja. Había luz natural que controlaba un interior aislado, fluido y abierto dentro del recinto. El papel de Margarita en el diseño de la obra (y en la de sus padres) fue de administración y coordinación. Hugo era el arquitecto principal. Margarita era la emprendedora que lidiaba con las constructoras, los clientes y las finanzas. En esta casa vivieron y luego de varias perdidas nacieron dos hijos. Vivían cerca de los padres de Pisano, y poco después vivieron con su suegra hasta el final de sus días.[4]​

 
Foto de la remodelación a nombre del taller "Gaggero y Pisano" efectuado el año 1969

Remodelación San Borja editar

Margarita tampoco había sido completamente parte de la escena arquitectónica, una clara evidencia de esto es la Torre 11 de la Remodelación San Borja efectuada en 1969, el papel más bien administrativo que ella tomó en la obra puede explicar el hecho de que junto a la entrada solo su nombre es visible dado que el de Hugo está detrás de una puerta de cristal. El nombre de Margarita no logra escapar de la manipulación patriarcal dado que las letras dicen Margarita Pisano de G.[5]​

35 Metros Cuadrados editar

En 1979, durante el periodo de la dictadura, su taller participó en una propuesta para el Ministerio de Vivienda. El encargo era diseñar casas de 35 metros cuadrados para ocho personas, lo que ella describe como «lo más inhumano que se puede proponer como solución habitacional». Al mismo tiempo diseñaba una casa en Santa María de Manquehue, cuando un día le llega el recado de que el cliente había olvidado mencionarle que deseaba agregar un espacio para su lancha a motor (ya estaban contemplados tres autos). El espacio que tenía que agregar eran los mismos 35 metros cuadrados de las casas que fueron popularmente conocidas como poblaciones callampa. Entró en shock y logró comprender las contradicciones, porque ese cruel enfrentamiento de clase denunciaba la complicidad de Margarita en su construcción. Se decepcionó de la profesión, y comparaba la situación con un pianista, porque de la misma manera que un pianista seguía una partitura ya escrita el arquitecto solo podía ser un intérprete o un simple ejecutor.[5]​

Movimiento Feminista editar

Fue una de las fundadoras de La Casa de la Mujer La Morada,[6]​ Radio Tierra y del Movimiento Feminista Autónomo,[7]​ por lo que su pensamiento puede circunscribirse a la denominada corriente autónoma,[8]​ de la que es considerada como una de sus líderes históricas y una de las más connotadas exponentes al igual que Edda Gaviola.[9]​ Además, fue una de las fundadoras del Movimiento Feminista de oposición a la dictadura de Augusto Pinochet donde la consigna fue «Democracia en el país, en la casa y en la cama», frase promovida por la propia Margarita y Julieta Kirkwood.[10]​[11]​

Junto al trabajo de Francesca Gargallo, puede observarse en su obra propuestas teóricas asociadas al ámbito de los estudios de género pero desde una óptica feminista alejada del análisis político y del activismo;[12]​ además, es una de las principales críticas del «feminismo patriarcal»,[13]​ de los problemas de autonomía e independencia del movimiento feminista[14]​ y de la institucionalización del género propugnado por el feminismo tradicional.[15]​

Asimismo, fue una de las fundadoras del colectivo Feminista "Cómplices" que surgió en el año de 1993, conformado por Pisano, Edda Gaviola, Sandra Lidid, Ximena Bedregal, Rosa Rojas, Francesca Gargallo y Amalia Fischer; quienes demandaron el reconocimiento de las diferentes formas de pensar y hacer política que existían dentro del movimiento feminista. Cómplices hace su aparición en el año de 1993 durante el VI Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe en El Salvador, manifestándose como lo describe Ximena Bedregal, una de las integrantes del colectivo, «una propuesta política y filosófica en Chile y México (…) en la confluencia de procesos distintos, pero con la idea central de reconocer que existen distintos feminismos, explicitar las diferencias, autonombrarnos y apostar a la construcción de un espacio feminista desde la autonomía y la radicalidad, un ejercicio de instalación de un discurso distinto, hecho desde la diferencia política explicitada».[16]​

Obras editar

  • Una historia fuera de la historia. Biografía política de Margarita Pisano (2009), en coautoría Andrea Franulic Depix
  • Julia, quiero que seas feliz (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (2003).
  • El triunfo de la masculinidad Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine. (2001).
  • Feminismos cómplices: gestos para una cultura tendenciosamente diferente (México-Santiago: La Correa Feminista, 1993), en coautoría con Ximena Bedregal, Francesca Gargallo, Amalia Fisher y Edda Gaviola.
  • Un cierto desparpajo (Santiago: Eds. Número Crítico, 1996).
  • Deseos de cambio, a--el cambio de los deseos? (Santiago: Sandra Lidid., 1995).
  • Espiritualidad: una reflexión desde el género (Santiago: La Morada, 1990).
  • Feminismo: pasos críticos y deseos de cambio (Santiago: La Morada, 1990).
  • Una historia fuera de la historia: biografía política de Margarita Pisano' (Santiago: Editorial Revolucionarias, 2009
  • Julia, quiero que seas feliz (Santiago: Editorial Revolucionarias, 2004, 2012).
  • Reflexiones feministas (Santiago: Casa de la Mujer La Morada, 1990).
  • El signo de las mujeres en nuestra cultura (Santiago: Casa de la Mujer La Morada, 1990).

Referencias editar

  1. ↑ «Margarita Pisano Fischer (28 de octubre de 1932 – 9 de junio de 2015)». mpisano.cl. 9 de junio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015. 
  2. ↑ La Nación, ed. (6 de marzo de 2009). «Ser feminista en Chile». Vida y Estilo. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 17 de julio de 2013. 
  3. ↑ Valenzuela, Sofia (22 de octubre de 2017). «MARGARITA PISANO FISCHER 1932-2015». UN DIA | UNA ARQUITECTA 3. Consultado el 18 de diciembre de 2018. 
  4. ↑ «Margarita». scielo.conicyt.cl. Consultado el 18 de diciembre de 2018. 
  5. ↑ a b Celedón, Alejandra; García de Cortázar, Gabriela (2017-04). «Margarita». ARQ (Santiago) (95): 126-139. ISSN 0717-6996. doi:10.4067/s0717-69962017000100126. Consultado el 18 de diciembre de 2018. 
  6. ↑ Moreno Contreras, Ricardo (28 de junio de 2004). «Quiénes son los chilenos antiglobalización». En El Mercurio, ed. Nacional. Consultado el 17 de julio de 2013. 
  7. ↑ Olea, Raquel; Fariña, Soledad (1997). Una palabra cómplice. Corporación de Desarrollo de la Mujer La Morada, Editorial Cuarto Propio, Isis Internacional. p. 167. 
  8. ↑ Drucker, Peter (2004). Arco Iris Diferentes. Siglo XXI. p. 262. ISBN 978-968-232-486-4. 
  9. ↑ Ríos Tobar, Marcela; Godoy, Lorena; Guerrero, Elizabeth (2003). Un nuevo silencio feminista?: la transformación de un movimiento social en el Chile posdictadura. Editorial Cuarto Propio. p. 379. ISBN 978-956-260-311-9. 
  10. ↑ Lamus Canavae, Doris (2009). «Localización geohistórica de los feminismos latinoamericanos». Polis (Santiago de Chile) 8 (24): 95-109. ISSN 0718-6568. doi:10.4067/S0718-65682009000300006. Consultado el 20 de julio de 2013. 
  11. ↑ Carosio, Alba (diciembre de 2009). «El feminismo Latinoamericano y su proyecto ético-político en el siglo XXI». Revista Venezolana de Estudios de la Mujer (Caracas) 14 (33): 13-24. ISSN 1316-3701. Consultado el 20 de julio de 2013. 
  12. ↑ Schutte, Ofelia (2004). «Freedom and Justice as Paths for Latin American Feminisms». En Firunés, Tina; Peña Aguado, María Isabel, eds. A passion for freedom (en inglés). Edicions Universitat Barcelona. p. 604. ISBN 978-844-752-788-5. 
  13. ↑ Feliu, Verónica (2009). «¿Es el Chile de la post-dictadura feminista?». Revista Estudos Feministas (Florianópolis) 17 (3): 701-715. ISSN 0104-026X. doi:10.1590/S0104-026X2009000300004. Consultado el 20 de julio de 2013. 
  14. ↑ Gargallo, Francesca (junio de 2007). «Feminismo Latinoamericano». Revista Venezolana de Estudios de la Mujer (Caracas) 12 (28): 17-34. ISSN 1316-3701. Consultado el 20 de julio de 2013. 
  15. ↑ Ortiz Ortega, Adriana (2007). «Presentación». En Maceira O., Luz; Alva, Raquel; Rayas, Lucía, eds. Elementos para el análisis de los procesos de institucionalización de la perspectiva de género: una guía. El Colegio de México AC. p. 218. ISBN 978-968-121-319-0. 
  16. ↑ Bedregal, Ximena (2011). «“El feminismo autónomo, una propuesta civilizatoria”». Un fantasma recorre el siglo. Luchas feministas en México 1910-2010.: 440. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Margarita_Pisano&oldid=156756185»