MediaWiki discusión:Blockedtext

Nuevo texto bloqueado(Solicitud de un cambio completo)

¿Puede alguien cambiar el texto bloqueado como este?

Secure login

Usted se encuentra incapaz de editar la Wikipedia.

Todavía se puede leer páginas, pero no se puede editar, cambiar o crearlos.

Edición de $ 7 (su cuenta, dirección IP , o rango de direcciones IP) ha sido desactivado por $1 por el siguiente motivo (s):

$2

Este bloque se ha fijado para expirar: '$ 6'.

Incluso si bloquea, tendrá normalmente todavía será capaz de editar el página de discusión y de contactos a otros editores y administradores de e-mail.

Other useful links: Blocking policy · Username policy · Appealing blocks: policy and guide

What does this mean?

Como en muchos sitios web, los administradores de Wikipedia ocasionalmente bloque cuentas y rangos de IP que se consideran responsables o relacionados con la actividad problemática. You 'puede ser una víctima inocente de daños colaterales, en el que un bloque de alguna otra actividad ha causado accidentalmente su cuenta sea inaccesible. 'Alternativa, su cuenta o [dirección IP []] pueden haber sido identificados por un administrador como responsable de o relacionados con el mal uso o alguna otra violación de la política. Si tu cuenta ha sido bloqueada por error, se reactivará muy rápidamente, tan pronto como dejas que un administrador sabe del problema. De lo contrario, hay un proceso de apelación rápida a través del cual usted puede obtener una revisión rápida por otros administradores independientes y breve discusión de la cuestión. El cuadro anterior incluye la información proporcionada por el administrador de bloqueo, lo que se necesita en ambos casos. What is a block? A Bloque es una medida utilizada para proteger Wikipedia de posible actividad inapropiada en violación de política editorial. Los bloques se pueden aplicar a una cuenta de usuario, una [Dirección IP []], o un rango de direcciones IP que se considera responsable de o relacionada con la actividad problemática. La razón de su bloque se puede encontrar arriba. Most common causes 'Problema con la edición o el comportamiento Wikipedia (en virtud de cualquier cuenta o dirección IP) '- su cuenta o un IP conectado se ha utilizado de una manera problemática o hay alguna preocupación sobre su edición. La razón debe estar en el cuadro de arriba. 'Problema con su nombre de usuario '- su nombre de usuario no era adecuada y se ha bloqueado, tendrá que elegir otro antes de continuar. 'Activación involuntaria de los sistemas anti-vandalismo '(conocidos como "daño colateral") - su dirección IP por desgracia sucede para que coincida con una dirección IP que utiliza una cuenta bloqueada. Solicite más información y / o solicitud de desbloqueo. Un administrador o CheckUser investigará y considerar si es probable que esto ha sucedido.

What do I do now?

Si se dan las instrucciones en el mensaje de bloqueo, los siguen. Si usted nunca ha editado Wikipedia antes y / o no tiene una cuenta, considere solicitar una a 'http://toolserver.org/ ~ ace /, que le permite editar a pesar de la cuadra a la dirección IP . Generalmente 'no se concederán solicitudes para desbloquear su dirección IP incluso si usted es inocente. Pedimos disculpas por las molestias, pero usted debe solicitar una cuenta y iniciar sesión con esa cuenta para poder editar. Esto es necesario para evitar que los usuarios abusivos que puedan estar utilizando una dirección IP similar a la suya. Si desea [​​[Wikipedia:Apelando a una cuadra | apelar el bloque]], o usted cree que ha sido bloqueado por error, por favor consulte la siguiente sección. Appealing Usted tiene muchas rutas para apelar el bloque o su duración. En primer lugar, si usted es un editor registrado y tener una dirección de correo electrónico válida confirmó, puede que el administrador de bloqueo e-mail. Esta característica se puede quitar si se abusa. Alternativamente, es posible que apelar el bloque mediante la adición de desbloquear | la razón aquí a 'inferior del de su página de discusión de usuario. You 'debe estado una razón para ello, y el bloque de entonces puede ser discutida. Nuestro Guía para apelar bloques pueden ayudarle a escribir su solicitud de desbloqueo. A tener en cuenta: Si bien este bloque puede ser molesto o inesperado, el abuso de los procesos de apelación, en repetidas ocasiones el uso de la plantilla de desbloqueo cuando se le niega, ataques personales o conducta descortés puede llevar a la eliminación de la propia capacidad de editar su página de discusión, evitando así el uso adicional de la plantilla de desbloquear. E-mailing us Debido al gran volumen de correos electrónicos que recibimos, que tienen más probabilidades de obtener una respuesta rápida si intenta solicitar un desbloqueo a través de su página de discusión en primer lugar. Antes de enviarnos un e-mail, por favor asegúrese de que su situación no ha sido ya abordado por los apartados anteriores. Su página de discusión también puede contener detalles adicionales relacionados con su bloque o [dirección [IP]], y le recomendamos que lo revise antes de contactar con nosotros. When sending us an e-mail, please copy-paste and fill out one of these forms. 'Ayúdanos a ayudarte copiando y utilizando los formularios previstos. 'Si no lo hace, la primera respuesta probablemente le pedirá que lo haga. Para solicitar el desbloqueo: IP address: http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:$3 Blocking admin: $4 Block reason: $2 Block originally applied to: $7 Block ID number: $5 Your account name (if you have one): An explanation of why your block is unfair: To request an account: IP address: http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:$3 Blocking admin: $4 Block reason: $2 Block originally applied to: $7 Block ID number: $5 Preferred account name: 'Nota:' su nombre de usuario preferido no debe figurar como ya adoptadas aquí, y deben cumplir con nuestra Política nombre de usuario. A pesar de que los e-mails enviados a desbloquear-en-l lista de correo son visibles sólo por administradores y voluntarios de confianza, bajo ninguna circunstancia '' En caso de que los e nosotros por correo electrónico la contraseña de su cuenta o revelar a nadie, aunque lo pidió. Al solicitar una cuenta, una contraseña temporal será generada y enviada por correo electrónico a usted. Por favor, cambie la contraseña de su cuenta tan pronto como sea posible. Existe esta lista con el fin de los bloques de la revisión sólo - toda solicitud de hacer cambios a los artículos en su nombre será tenida en cuenta. La correspondencia que contiene amenazas legales, ataques personales o grosería es susceptible de ser ignorado y puede dar lugar a la extensión de la pre bloques-existente.

204.15.140.122 (discusión) 22:54 24 dic 2013 (UTC)

Comentario. La idea es buena, pero me temo que la redacción es casi incomprensible, producto tal vez de una traducción automática. LlamaAl (discusión) 10:13 31 dic 2013 (UTC)