O sacrum convivium
O sacrum convivium es un texto prosado dedicado, de carácter religioso, dedicado al Santísimo Sacramento, y que está incluido dentro de la antífona del Magníficat en las vísperas de la Liturgia de las Horas con motivo de la festividad del Corpus Christi.[1] El texto, de autor desconocido, ha sido atribuido al sacerdote y académico santo Tomás de Aquino, autor de otros himnos eucarísticos.[2]
Texto editar
| Texto en latín | Traducción al español |
|---|---|
| O sacrum convivium
in quo Christus sumitur: recolitur memoria passionis eius mens impletur gratia: et futurae gloriae nobis pignus datur. |
Oh, sagrado banquete,
en que se recibe a Cristo y se renueva la memoria de su pasión, se llena la mente de gracia y se nos da prenda de la gloria futura. |
Indulgencia editar
El Enchiridion Indulgentiarum de 2004 concede la indulgencia parcial para estas oraciones.[3]
Autores editar
A lo largo de la historia han sido muchos los autores que han empleado este himno para musicalizarlo dentro de sus trabajos:
- Tomás Luis de Victoria. O sacrum convivium (1572), para seis voces.[4]
- Marc-Antoine Charpentier. O sacrum convivium (h. 1672), H-235.[5]
- Miguel Hilarión Eslava. O sacrum convivium (s/f), motete para coro mixto.
- Lorenzo Perosi. O sacrum convivium (s/f).[6]
- Luigi Molfino. O sacrum convivium (s/f).
- Javier Busto. O sacrum convivium (s/f).
- Marc-Antoine Charpentier (H.239 - 239 a, H.235, H.278 & H.240)
- Olivier Messiaen. O sacrum convivium (s/f).
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ Abbey of Solesmes. The Liber Usualis 1961. p. 959. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
- ↑ Llopis, Joan (6 de octubre de 2003). Santo Tomás de Aquino, maestro de teólogos. Centro De Pastoral Liturgic. ISBN 978-84-7467-923-6. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
- ↑ EI, quarto editur, Concessiones, 7 §2 2 °
- ↑ «O sacrum convivium, a 6 | Tomás Luis de Victoria». www.tomasluisvictoria.es. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
- ↑ «O sacrum convivium H 235 (Marc-Antoine Charpentier) - ChoralWiki». www.cpdl.org. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
- ↑ «O Sacrum Convivium (Perosi, Lorenzo)». www.europeana.eu. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
Datos: Q661309
