Ouistreham (película)

película de Emmanuel Carrère

Ouistreham (En un muelle de Normandía en España) es una película francesa dirigida por Emmanuel Carrère y estrenada en 2021. Es una adaptación del cuento Le Quai de Ouistreham de Florence Aubenas publicado en 2010.

Emmanuel Carrère, director de En un muelle de Normandía

Se presentó en el Festival de Cine de Cannes 2021. El lanzamiento a las pantallas de cine se planeó para 2021, pero se pospuso a enero de 2022.[1]

Sinopsis editar

A principios de los años 2000, la escritora Marianne Winckler vivió ocultando su identidad durante seis meses en el mundo del trabajo temporal y precario al solicitar un puesto como operaria de la limpieza a bordo de los transbordadores que hacían la conexión entre Ouistreham y Portsmouth.[2]

Reparto editar

  • Juliette Binoche: Marianne Winckler[3]
  • Hélène Lambert: Christèle
  • Léa Carne: Marilou
  • Émily Madeleine: Justine
  • Patricia Prieur: Michèle
  • Évelyne Porée: Nadège
  • Didier Pupin: Cédric
  • Louis-Do de Lencquesaing: Louis-Do, un amigo de Marianne.
  • Charline Bourgeois-Tacquet: Charline, el amigo de Louis-Do.
  • Aude Ruyter: la asesora de empleo.

Proyecto y financiación editar

Después de muchos años de negociaciones entre varias productoras y Florence Aubenas[4]​, esta última finalmente aceptó en 2015 que Emmanuel Carrère -escritor de reality y director- adaptara su libro al cine.[5]​ Este último no había hecho una película ni un documental desde La Moustache en 2005.[6]

Para preservar el aspecto documental de la historia de Florence Aubenas, Emmanuel Carrère decide que además del papel principal interpretado por Juliette Binoche -quien anunció su participación en la película en septiembre de 2018 , un proyecto que ella declara “tener en mente durante tres años"–, todos los demás papeles fueron interpretados por actores no profesionales.[7]​ Las localizaciones de los lugares de rodaje son realizadas por el director y su equipo, con la contribución de la agencia de promoción de la región de Normandy Images[8]​, en la primavera de 2018.[9]​ Las audiciones para los actores se organizaron en junio de 2018 bajo la dirección de Elsa Pharaon.[10]

A lo largo de su producción, la película se tituló Le Quai de Ouistreham. Fue financiada principalmente por las productoras Curiosa Films y Cinéfrance Studios, además recibió apoyo del anticipo de los ingresos de la CNC y de las subvenciones de la región de Normandía.

Rodaje y postproducción editar

El rodaje, que duró siete semanas, comienza el 4 de marzo de 2019 en Normandía donde se filmaron el 90 % de las escenas, en particular, en Hérouville-Saint-Clair (salle de la Fonderie), Giberville, Ouistreham, Caen (principalmente en el distrito de La Guérinière y en el centro de la ciudad durante cinco semanas), en Bayeux y en Cherburgo-Octeville.[11]​ Las escenas a bordo están rodadas en un ferry de una empresa holandesa con sede en Róterdam, ya que la empresa Brittany Ferries se negó a dar las autorizaciones por la degradación de la imagen de la empresa en el libro de Florence Aubenas. El rodaje terminó el 20 de abril de 2019.[10]

La edición y postproducción se llevó a cabo durante la segunda mitad de 2019.

Crítica editar

Le Journal du Dimanche describe una atracción por el "mentira y duplicidad" ficcionando los estados de ánimo de su heroína, atrapada en un "relación que sólo puede convertirse en traición»; Les Inrockuptibles, una desafortunada tendencia a "corromper al escritor que dice admirar", y a veces parece estar en contra de ella en secreto, hasta que un " final que se beneficia deshonestamente de la ficción pagarlo bastante duro; La liberación distingue una preocupación por no traicionar a alguien "a pesar de la paradoja de que es imposible" mentir sin engañar lo que hace decir a Le Monde que Carrère eclipsa su tema.

Premios editar

Referencias editar

  1. Ocaña, Javier (27 de enero de 2022). «‘En un muelle de Normandía’: el escritor Emmanuel Carrère también es cineasta, y dirige con brío». El País. Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  2. Iglesias, Por Eulàlia (26 de enero de 2022). «Crítica de 'En un muelle de Normandía'». Fotogramas. Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  3. Carmona, María Adell (27 de enero de 2022). «'En un muelle de Normandía': Juliette Binoche, sin maquillar e infiltrada en un comando de limpieza». Ara en Castellano. Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  4. «Juliette Binoche dans la peau de la journaliste Florence Aubenas sur Le Quai de Ouistreham». LEFIGARO (en francés). 9 de octubre de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  5. «El muelle de Ouistreham - Aubenas, Florence - 978-84-339-2594-7». Editorial Anagrama. Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  6. Quentin Billet-Garin, «Juliette Binoche dans la peau de Florence Aubenas pour le nouveau film d'Emmanuel Carrère», Les Inrocks, 28 septembre 2018.
  7. Brigitte Baronnet, « Juliette Binoche jouera Florence Aubenas dans l'adaptation du Quai de Ouistreham », Allociné, 28 septembre 2018.
  8. «Le Quai de Ouistreham». www.normandieimages.fr. Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  9. «Le quai de Ouistreham bientôt adapté au cinéma, avec Juliette Binoche». France 3 Normandie (en fr-FR). Consultado el 3 de febrero de 2022. 
  10. a b Raphaël Fresnais, «Juliette Binoche et Emmanuel Carrère se confient sur le Quai de Ouistreham», Ouest-France, 19 avril 2019.
  11. «Le tournage du film Le quai de Ouistreham avec Juliette Binoche a commencé à Caen», actu.fr, 5 mars 2019.