Objetivo

editar

Esta plantilla se usa para enlazar artículos con la Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). El procedimiento más sencillo permite enlazar con la Bayerische Staatsbibliothek's (BSB) y con las imágenes de alta calidad en Fraktur de las páginas originales de la ADB. También es posible enlazar con texto llano en German Wikisource.

{{ADB|Volumen|Primera página|Última página|Título|Autor|Título Wikisource}}

Parámetros

editar
  1. = volumen ADB
  2. = primera página del artículo ADB
  3. = última página del artículo ADB (repetir el número de la primera si el artículo figura en una sola página)
  4. = nombre del sujeto de la biografía; sirve como etiqueta del enlace
  5. = nombre del autor de la biografía; por ejemplo, B. Max Mustermann
  6. = nombre del artículo en Wikisource (siempre prefijado por "ADB:") [opcional]

Ejemplos

editar

La forma más sencilla enlaza con páginas de imágenes de la Bayerische StaatsBibliothek:

{{ADB|55|146|158|Sauppe, Hermann|Erich Ziebarth}}

produce:

Erich Ziebarth (1910), «Sauppe, Hermann», Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (en alemán) 55, Leipzig: Duncker & Humblot, pp. 146-158 .

El ejemplo es una cita con un enlace a una imagen de una página de texto de la Bayerische StaatsBibliothek, perteneciente a un artículo ADB. Sin embargo, la totalidad de los 26.000 artículos son también accesibles como texto en German Wikisource, donde hay así mismo enlaces con las imágenes escaneadas de la BSB. A pesar de que todo el texto está disponible en German Wikisource, su estado de supervisión varía de unos artículos a otros, y mientras algunos presentan una redacción de gran calidad, otros son un mero reconocimiento automático de texto. Si la calidad del texto en particular que le interesa es la adecuada, puede usarse la plantilla con un parámetro adicional:

{{ADB|55|146|158|Sauppe, Hermann|Erich Ziebarth|ADB:Sauppe, Hermann}}

que produce:

Erich Ziebarth (1910), «Sauppe, Hermann», Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (en alemán) 55, Leipzig: Duncker & Humblot, pp. 146-158 .

En este caso, el enlace lleva a German Wikisource en vez de a la BSB.

Véase también

editar