«Sail» es una canción de la banda de rock estadounidense Awolnation. Fue lanzada como sencillo el 8 de noviembre de 2010. La canción fue presentada por primera vez en el EP debut de la banda, Back from Earth, de 2010, y luego fue incluida en su álbum debut, Megalithic Symphony (2011). La canción fue escrita y producida en Venice, California por Aaron Bruno.

«Sail»
Sencillo de Awolnation
del álbum Megalithic Symphony
Publicación 8 de noviembre de 2010
Grabación 2010
Género(s)
Duración 4:19 (versión del álbum)
3:56 (versión de radio)
Discográfica Red Bull Recordings
Autor(es) Aaron Bruno
Productor(es) Aaron Bruno
Cronología de sencillos de Awolnation
«Burn It Down»
(2010)
«Sail»
(2010)
«Not Your Fault»
(2011)
Videoclip
«Sail» en YouTube.
Cronología del álbum Megalithic Symphony
«My Nightmare's Dream»
(9)
«Sail»
(10)
«Wake Up»
(11)

"Sail" es una canción de rock electrónico y rock alternativo. También se ha señalado que tiene elementos de "electropop con tintes industriales". Bruno pensó que la gente necesitaba una canción diferente y más oscura que algunas de las más felices que se escuchaban en la radio, y afirmó: "Recuerdo que le mostré la canción a un amigo productor y me dijo que todo estaba genial".

«Sail» debutó en el puesto número ochenta y nueve en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en septiembre de 2011, donde permaneció durante veinte semanas. El sencillo volvió a entrar en el Hot 100 un año después, convirtiéndose en un éxito sorpresa masivo y alcanzando un nuevo pico en el número diecisiete. «Sail» es la primera canción en alcanzar su punto máximo después de un año en el Hot 100. Ha pasado la cuarta mayor cantidad de tiempo en la lista Billboard Hot 100 con 79 semanas, detrás solo de "Blinding Lights" de The Weeknd (90 semanas), "Radioactive" de Imagine Dragons (87 semanas) y "Heat Waves" de Glass Animals (91 semanas). Hasta octubre de 2022, la canción ha acumulado más de 700 millones de reproducciones en Spotify.

Antecedentes editar

Durante fines de los 90s y gran parte de la década de los 2000s Aaron Bruno se desempeñó como vocalista en varias bandas, como Insurgence, Home Town Hero y Under the Influence of Giants. Con Insurgence lanzó Let's Rock en 1999. Home Town Hero publicó un solo material bajo el sello Maverick Records. Por otra parte, Under the Influence of Giants llegó a grabar un único disco, que lanzó mediante Island Records en 2006. Tras la disolución de cada proyecto musical en el que participaba, Bruno se vio envuelto en un punto bajo en su vida: recurrió a beber alcohol en exceso, tenía problemas para «verse en el espejo» y se encontraba con problemas financieros.[1]

Mientras Bruno buscaba maneras de ganarse la vida haciendo música, empezó a realizar canciones en un estudio improvisado en su casa.[1]​ Ahí desarrolló las canciones que siempre quiso escribir sin tener en cuenta opiniones externas.[1]​ El músico no tenía ambiciones comerciales, y en sus palabras, «no tenía nada que perder».[1]​ El artista compuso música que consideró «rara», y pronto vio la necesidad de enseñársela a su novia y a «amigos con gustos extraños».[1]​ Las intenciones de Bruno nunca superaron el mostrarle esta música a sus allegados y él se encontró «contento con ello». En 2009, Berko, A&R de la compañía RM 64 y mánager de Bruno, estableció contacto con Red Bull Records. Greg Hammer, el presidente del sello, llamó a Berko y le ofreció a Bruno el uso del Red Bull Studio en Santa Mónica (Los Ángeles) sin condiciones de por medio. Bruno, que no tenía un estudio donde grabar, aprovechó la oportunidad, y vio esto como un vía para llevar sus canciones a "otro nivel".[2]​ Bruno sintió que la compañía tenía un alto nivel de respeto hacia su producción y composición, y luego de grabar cierta cantidad de canciones finalmente firmó con el sello discográfico.[1][2]

Formatos editar

CD[3]
N.ºTítuloDuración
1.«Sail»4:19
CD[4]
N.ºTítuloDuración
1.«Sail» (US Radio Edit)
CD[5]
N.ºTítuloDuración
1.«Sail» (UK Radio Edit) 3:42
CD[6]
N.ºTítuloDuración
1.«Sail» (UK Radio Edit) 3:42
2.«Sail» (Album Version) 4:26
CD[7]
N.ºTítuloDuración
1.«Sail» (Radio Edit) 3:58
2.«Sail» (Album Version) 4:26

Listas editar

Semanales editar

País Lista Mejor
posición
2010-2015
  Alemania German Singles Chart[8] 58
  Australia ARIA[9] 27
  Austria Ö3 Austria Top 40[10] 4
  Bélgica (Flandes) Ultratip 100[11] 25
  Bélgica (Valonia) Ultratop 50[12] 20
  Canadá Canadian Hot 100[13] 48
CHR/Top 40[14] 48
Rock[15] 11
  Dinamarca Track Top-40[16] 21
  Escocia Scottish Singles Chart[17] 20
  Eslovaquia Singles Digitál Top 100 29
  Estados Unidos Adult Top 40[18] 31
Alternative Airplay[19] 5
Billboard Hot 100[20] 17
Digital Songs[21] 13
Mainstream Rock Tracks[22] 33
Mainstream Top 40[23] 17
Radio Songs[24] 54
Rock Songs[25] 4
  Francia SNEP[26] 48
  Irlanda Irish Singles Chart[27] 56
  Nueva Zelanda Recorded Music NZ[28] 33
  Países Bajos Dutch Single Top 100[29] 59
  Polonia Polish Airplay Chart[30] 10
  Reino Unido UK Indie[31] 1
UK Singles Chart[32] 17
  República Checa Singles Digitál Top 100 37
  Suecia Sverigetopplistan[33] 32
  Suiza Schweizer Hitparade[34] 35

Anuales editar

País Lista Posición
2011
  Estados Unidos Rock Songs[35] 20
2012
  Suecia Sverigetopplistan[36] 49
2013
  Estados Unidos Billboard Hot 100[37] 25
Rock Songs[38] 5
  Reino Unido UK Singles Chart[39] 25
  Suecia Sverigetopplistan[40] 86
2014
  Estados Unidos Rock Songs[41] 14
  Francia SNEP[42] 118
2015
  Austria Ö3 Austria Top 40[43] 73

Década editar

País Lista Posición
2010-2019
  Estados Unidos Rock Songs[44] 14

Certificaciones editar

País Organismo
certificador
Certificación Ventas
certificadas
Ref.
  Australia ARIA Platino 70 000 [45]
  Austria IFPI — Austria Oro 15 000 [46]
  Canadá Music Canada 6× Platino 480 000 [47]
  Dinamarca IFPI — Dinamarca Platino [48]
  Estados Unidos RIAA Diamante 10 000 000 [49]
  Italia FIMI Platino 30 000
  Nueva Zelanda RMNZ Platino 15 000 [50]
  Noruega IFPI — Noruega Oro 5000 [51]
2× Platino (ST) [51]
  Reino Unido BPI Platino 600 000 [52]
  Suecia GLF 3× Platino 120 000 [53]
  Suiza IFPI — Suiza Oro 15 000 [54]

Créditos editar

Créditos adaptados del libreto de Megalithic Symphony.[55]

  • Aaron Bruno: producción, composición, voz, sintetizador, batería, bajo, piano y arreglos de cuerdas.
  • Billy Mohler: bajo.
  • Christopher Thorn: guitarra, producción e ingeniería adicional.
  • Eric Stenman: ingeniería adicional y asistente de mezcla.
  • Kenny Carkeet: ingeniería.
  • NealHPogue*: mezcla.
  • Jeremiah "JHop" Olvera: asistente de mezcla.
  • Brad Smith: silbido.

Referencias editar

  1. a b c d e f McMonagle, Mickey (5 de febrero de 2012). «I was drinking too much and was at a low point after failure of previous bands, says Aaron Bruno of AWOLNATION». Daily Record (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2023. 
  2. a b «AWOLNATION Sails with Success». Music Connection Magazine (en inglés estadounidense). 1 de junio de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2023. 
  3. Awolnation - Sail, consultado el 11 de mayo de 2023 .
  4. Awolnation - Sail, consultado el 11 de mayo de 2023 .
  5. Awolnation - Sail, consultado el 11 de mayo de 2023 .
  6. Awolnation - Sail, 2011, consultado el 9 de junio de 2023 .
  7. Awolnation - Sail, consultado el 11 de mayo de 2023 .
  8. «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  9. «australian-charts.com - Awolnation - Sail». australian-charts.com. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  10. Hung, Steffen. «Awolnation - Sail». austriancharts.at. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  11. «Awolnation - Sail - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  12. «Awolnation - Sail - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  13. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  14. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  15. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  16. «danishcharts.com - Awolnation - Sail». danishcharts.dk. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  17. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  18. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  19. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  20. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  21. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  22. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  23. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  24. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  25. «AWOLNATION». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  26. «lescharts.com - Awolnation - Sail». lescharts.com. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  27. «GFK Chart-Track». web.archive.org. 11 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  28. «charts.org.nz - Awolnation - Sail». charts.nz. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  29. Hung, Steffen. «Awolnation - Sail». hitparade.ch. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  30. «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  31. «Official Independent Singles Chart Top 50 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  32. «Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  33. «swedishcharts.com - Awolnation - Sail». swedishcharts.com. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  34. Awolnation - Sail, consultado el 31 de mayo de 2023 .
  35. Cabral, R. J. (2 de enero de 2013). «Hot Rock & Alternative Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  36. «www.sverigetopplistan.se - Årslista Singlar - År 2012». web.archive.org. 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  37. tolsen (2 de enero de 2013). «Hot 100 Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  38. Cabral, R. J. (2 de enero de 2013). «Hot Rock & Alternative Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  39. http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusEOY2013.pdf
  40. «www.sverigetopplistan.se - Årslista Singlar - År 2013». web.archive.org. 29 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  41. Cabral, R. J. (2 de enero de 2013). «Hot Rock & Alternative Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  42. «Top Singles». SNEP (en fr-FR). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  43. «Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal». austriancharts.at. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  44. «Hot Rock Songs : Page 1 | Billboard». web.archive.org. 16 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  45. «2013 Accreds.pdf». Dropbox. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  46. «Auszeichnungen Archiv». IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (en de-DE). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  47. «Gold/Platinum». Music Canada (en inglés estadounidense). 10 de marzo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  48. «2014-SP60 IFPI». ifpi.dk. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  49. «Gold & Platinum». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  50. «The Official New Zealand Music Chart». THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  51. a b «Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina» (en nb-NO). 17 de abril de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  52. «Award Sail». BPI (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  53. «Veckolista Singlar, vecka 1, 2014». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  54. «Die Offizielle Schweizer Hitparade - hitparade.ch». www.swisscharts.com. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  55. Awolnation - Megalithic Symphony, consultado el 26 de abril de 2023 .