Señora Juanita

personificación de la chilena promedio

La Señora Juanita (diminutivo de Juana) es una personificación nacional usada para describir a la mujer chilena promedio:[1]​ «las dueñas de casa entre 45 y 65 años, de los segmentos C3 y D, caracterizadas como hogareñas, conservadoras, nostálgicas y, en cierta medida, frustradas» según la Universidad del Desarrollo, o a las mujeres mayores del campo (a la manera del británico John Bull).[2][3][4]​ Es el público objetivo de los matinales y telenovelas emitidas por la televisión chilena e integrante de un Centro de Madres en la comuna que reside.[5]​ Un uso típico es: «¿Cómo le explicaría eso a la Señora Juanita?».[6][7]

El 26 de febrero de 2004, el entonces presidente de Chile Ricardo Lagos acuñó el término durante una conferencia de prensa en el que se abordaba el tema de la fijación de tarifas de telefonía y agua potable, explicando los alcances de esta propuesta así: «Lo que estoy tratando de decirle a la Señora Juanita, que entiende poco de finanzas internacionales, es que en la cuenta que va a pagar por los servicios públicos habrá una disminución».[8]​ Lo usó nuevamente durante el discurso de la Cuenta Pública el 21 de mayo del mismo año[9]​ y desde entonces diversos sectores políticos lo usan en argumentos.[10][11]

Véase también editar

Referencias editar

  1. «Nosotros la señora Juanita». www.elmostrador.cl. 28 de julio de 2005. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  2. «Seminario «De Consuelo Aldunate a la Señora Juanita: ¿de qué mujeres me hablas?». Comunicaciones - Universidad del Desarrollo. 12 de mayo de 2010. Consultado el 22 de enero de 2022. 
  3. «Señora Juanita Personajes del Bicentenario». www.bancoimagenes.cl. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  4. Varela, Gerardo (6 de febrero de 2020). «La señora Juanita va a rechazar». www.elmostrador.cl. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  5. «El final de la señora Juanita». Radio Cooperativa. 17 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de enero de 2022. 
  6. «La duda de la señora Juanita». www.capital.cl. 20 de mayo de 2011. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  7. «Lagos tras críticas de Piñera: ¿Qué le importa esto a la señora Juanita?». www.adnradio.cl. 8 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  8. Peralta Sainz, Álvaro (6 de marzo de 2020). «¿Aprueba o rechaza? La Señora Juanita hoy». www.theclinic.cl. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  9. «"Consuelo Aldunate" y la "Señora Juanita": Más parecidas de lo que se cree». www.emol.com. 31 de mayo de 2006. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  10. «La Culpa es de Ricardo Lagos y la Señora Juanita». chileliberal.wordpress.com. 1 de julio de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2017. 
  11. Black, Joe (12 de junio de 2016). «El Cristo roto y la señora Juanita». www.elmercurio.com. Consultado el 28 de febrero de 2017.