Wikipedia

The Pandemic Special

episodio de South Park
Este artículo o sección se encuentra desactualizado.
La información suministrada sobre programas, películas o series de televisión ha quedado obsoleta o es insuficiente.
Este aviso fue puesto el 31 de marzo de 2022.

«The Pandemic Special» (en español, «El especial de pandemia») es un episodio especial de una hora de duración de la serie de televisión animada estadounidense, South Park. Se trata del episodio número 308 de la serie en general, y se estrenó el 30 de septiembre de 2020 en Estados Unidos en Comedy Central,[1]​ simultáneamente junto con MTV y MTV2.[2]​

«The Pandemic Special»
Episodio de South Park

Cartel promocional del especial
Título traducido «El especial de pandemia»
Episodio n.º Episodio 308
Dirigido por Trey Parker
Escrito por Trey Parker
Guion por Trey Parker
Emisión 30 de septiembre de 2020
Cronología de episodios
«Dina Boluarte» «The Pandemic Special» «South ParQ Vaccination Special»
Lista de episodios de South Park
[editar datos en Wikidata]

Varias fuentes indican que el episodio es el de estreno de la decimocuarta temporada de la serie, pero hasta ahora no ha habido un comunicado oficial.

El especial satiriza aspectos de la respuesta de la humanidad antes la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos, la brutalidad policial y los disturbios raciales, incluida la salud mental, el uso inadecuado de mascarillas, la educación, la sinofobia y sentimiento antiasiático y la desinversión de la policía. Los críticos elogiaron los comentarios sociales y el humor, pero criticaron la trama y la duración general del episodio.[3]​[4]​[5]​[6]​ Por otra parte, Adam Beam de The Slate opinó que el tiempo de duración del episodio no fue suficiente para desarrollar los diversos hilos de la historia.[7]​ El episodio fue el episodio de South Park con mayor audiencia en más de siete años, atrajo a más de 4.05 millones de espectadores y se convirtió en el programa más visto de la noche.[8]​[9]​[10]​

Después de su debut en Comedy Central, el episodio se lanzó en el sitio web de South Park de forma gratuita, así como en la aplicación Comedy Central y el sitio web con autenticación de TV Everywhere. También se estrenó en HBO Max en Estados Unidos 24 horas después de su estreno. Es el primer episodio nuevo de South Park lanzado en HBO Max después de que el servicio obtuvo los derechos para el programa de ViacomCBS, terminando su contrato con Hulu.[11]​

Argumento editar

¡Silencio, usuarios! Si vuelves a editar esta página, protegeré tu página en español, crearé una plantilla en español y crearé "Protegido "Especial de Pandemia" ([Editar=Permitir solo administradores] (indefinido) [Movimiento= Permitir solo administradores] (indefinido))", luego "Configuración de protección modificada para "Especial de Pandemia": Vandalismo excesivo ([Editar = Permitir solo administradores] (indefinido) [Moviniento = Permitir solo administradores] (indefinido)) [en cascada ]"! ¡No se enfaden, usuarios! ¡Solo mira la página en español! ¡Y mi página! Esta vez habéis llegado demasiado lejos, usuarios. Ves la fuente aquí hasta que yo diga que puedes editar. ¡Venganza, venganza, venganza! ¡Venganza, venganza, venganza! ¡Venganza, venganza, venganza! ¡Venganza, venganza, venganza! ¡Venganza, venganza, venganza! ¡Venganza, venganza, venganza! ¡Venganza, venganza, venganza! Cuantas más ediciones realice, más tiempo verá la fuente en la página en español. Esa es la única razón por la que puedes editar. ¿Lo entiendes? ¡Estoy bloqueado en mi habitación, por fallas de los usuarios! ¡Los voy a conseguir, los voy a conseguir! ¡Bloquea la página de Spanish South Park 2401 para años desconocidos! ¡Enciérralos en la jaula durante 100 años! ¡Cuélgalos boca abajo y estira sus manos! ¡Tíralos al río con los malditos perros! ¡Dispáralos al espacio por 1,000,000 de millas!

Recepción editar

Audiencia editar

El episodio atrajo a 2.3 millones de espectadores en Comedy Central,[12]​ y un total de 4.05 millones de espectadores en general, incluida la transmisión simultánea en MTV y MTV2,[10]​ lo que hace que se convierta en el episodio de South Park con mayor audiencia desde «Go Fund Yourself» de 2014.[12]​ El episodio fue la transmisión por cable número uno en la noche del 30 de septiembre de 2020.[9]​

Respuesta crítica editar

Jesse Schedeen, escribiendo para IGN, le dio al episodio un 5 sobre 10, escribiendo: «No hay duda de que un nuevo South Park es mejor que ningún South Park. Desafortunadamente, el primer experimento de la serie con un formato más largo e independiente no lo hace. «The Pandemic Special» tiene momentos de brillantez cómica, pero es derribado por una trama desordenada que lucha por darle un nuevo giro a la realidad de la vida en 2020».[3]​ Stephanie Williams para The AV Club le dio al episodio una B+ y dijo: «Si bien las cosas estaban lejos de ser normales para los residentes de South Park en este especial de una hora, el programa se mantiene fiel a su forma, ofreciendo una sorprendente fuente de consistencia. El mundo está en completo caos, que no podría ser más de marca para South Park».[6]​

Ben Travers de IndieWire le dio al especial una calificación general de B-, elogiando el especial por cómo abordó los problemas sociales, declarando, «[...] felicitaciones a South Park por ser una de las primeras series con guion en abordar la nueva cabeza normal de Estados Unidos y todo el tiempo argumentando en contra de su propia existencia. El especial de una hora tenía muchos objetivos—desde policías con gatillos hasta un Mickey Mouse violador de murciélagos—, pero realmente solo marcó su propia relevancia en estos tiempos difíciles. al final, «The Pandemic Special» está aquí solo porque la televisión es un servicio esencial y aún lucrativo».[5]​ Andrew Bloom de Consequence of Sound le dio a la película una crítica mixta, elogiando los comentarios sociales pero criticando la trama, diciendo: «Es poco probable que «The Pandemic Special» se convierta en el nuevo episodio favorito de South Park. Las aventuras de Randy están bien, pero nada realmente nuevo [..] El preservacionismo hogareño de Cartman es divertido pero leve. Y el comentario social en juego aquí es entretenido, pero no exactamente revolucionario. Sin embargo, lo que es novedoso es ese tipo de sinceridad y vulnerabilidad que proviene del portavoz habitual del programa, haciéndose eco de lo que todos estamos haciendo todos hasta ahora. Hay una resonancia particular para eso en el momento presente, especialmente cuando una serie que de otra manera puede proyectar la sensación de estar «por encima de todo» está admitiendo que esto duele».[4]​

Un punto de crítica para varios críticos fue la duración total del especial.[6]​[3]​[7]​ Al escribir para The Slate, Adam Beam declaró: «El tiempo de duración de una hora daña mucho este especial, y mucho el de este material, funcionaría mejor si se diera más tiempo al programa para desarrollarse. Tal vez como sus propios episodios individuales. Los chistes aterrizan y muchos fanáticos de South Park disfrutarán, «The Pandemic Special» carece de cualquier tipo de enfoque, ya que lucha por meter demasiado material en un marco de tiempo muy limitado. No importa cómo se sienta acerca del especial, el equipo creativo continúa trabajando en la nueva temporada de forma remota».[7]​

Véase también editar

Referencias editar

  1. ↑ «South Park Returns With One Night Hour Long Special Event» (en inglés). Comedy Central. 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020. 
  2. ↑ «Comedy Central’s Emmy & Peabody Award Winning South Park To Simulcast On Mtv And Mtv2 For First Time Ever With Pandemic Special Event Tonight, Wednesday, September 30th At 8:00pm Et/Pt» (en inglés). Comedy Central. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020. 
  3. ↑ a b c Schedeen, Jesse (30 de septiembre de 2020). «South Park: 'The Pandemic Special' Review». IGN (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2020. «there's no new season on the horizon». 
  4. ↑ a b «South Park's Pandemic Special is damning and yet surprisingly earnest: Review». Consequence of Sound (en inglés). 1 de octubre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020. 
  5. ↑ a b Travers, Ben (1 de octubre de 2020). «‘South Park: The Pandemic Special’ Makes a Convincing Case for Its Own Inadequacies». IndieWire (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2020. 
  6. ↑ a b c Williams, Stephanie (30 de septiembre de 2020). «South Park's pandemic special thrives in 2020’s chaos». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2020. 
  7. ↑ a b c Beam, Adam. «Review: Even 'South Park' can't handle 2020 in the messy hour-long 'Pandemic Special'». The Slate (en inglés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 25 de enero de 2021. 
  8. ↑ Thorne, Will (1 de octubre de 2020). «'South Park' Pandemic Special Delivers 7-Year Ratings High». Variety (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2020. 
  9. ↑ a b Metcalf, Mitch (30 de septiembre de 2020). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2020». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2020. 
  10. ↑ a b Nakamura, Reid (1 de octubre de 2020). «'South Park' Pandemic Special Notches 7-Year Ratings High». Yahoo (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2020. 
  11. ↑ Kobb, Kayla (30 de septiembre de 2020). «How to Watch the ‘South Park’ Pandemic Special Live Tonight». Decider.com (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2020. «The Pandemic Special' will be the first special in South Park's history. It's not connected to this upcoming season and will be a standalone, hourlong episode. There's a good and bad side to that news. The bad is that 'The Pandemic Special' is the only South Park episode that we know is premiering in 2020. Comedy Central has yet to announce when Season 24 will start». }
  12. ↑ a b Thorne, Will (1 de octubre de 2020). «'South Park' Pandemic Special Delivers 7-Year Ratings High». Variety. Consultado el 2 de octubre de 2020. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Pandemic_Special&oldid=158189402»