Ur-
La palabra alemana ur- es un prefijo, a veces usado en inglés (donde conserva generalmente el guion cuando está combinado con otro sustantivo), que significa ‘original’, ‘primitivo’ o ‘versión original’.
En el alemán, ur- es un prefijo que significa ‘proto-’, ‘primero’, ‘el más viejo’, ‘original’ cuando es utilizado con un sustantivo. Conjuntamente con un adjetivo, puede ser traducido como el intensificador ‘muy’.
Ur-Hamlet editar
Un ejemplo bien conocido es ur-Hamlet, usada por los eruditos literarios para denotar una obra perdida de autor anónimo del siglo decimosexto, la historia que fue adaptada por William Shakespeare para el argumento de su propia obra La tragedia de Hamlet, príncipe de Dinamarca.[1]
Ur-fascismo editar
Umberto Eco, en su artículo-conferencia "El fascismo eterno", utiliza la expresión ur-fascismo o fascismo eterno, como sinónimo de fascismo primitivo, protofascismo, fascismo genuino, primer fascismo, fascismo original o fascismo auténtico.[2][3]
Referencias editar
- ↑ Bloom, Harold (1998): Shakespeare: the invention of the human (págs. xiii, 383). Nueva York: Riverhead, 1998. ISBN 1-57322-120-1.
- ↑ Fascismo eterno Archivado el 13 de diciembre de 2012 en Wayback Machine., Umberto Eco
- ↑ Eco, Umberto (16 de enero de 2019). «Los 14 síntomas del fascismo eterno». Contexto CTXT. Consultado el 20 de enero de 2019.
Datos: Q6157283
