Usuario:Adsum1369/Taller05
Hipocorísticos en español editar
Extracto de la relación de hipocorísticos en español atestiguados.
Para la ubicación de los lugares donde se utilizan, se usan las siguientes abreviaturas:[1] SA=Sudamérica, Andal=Andalucía, Arag=Aragón, Arg=Argentina, Ast=Asturias, Bg=Bogotá y otras regiones de Colombia, CA=Centroamérica, Cart=Cartagena, Cast=Castilla, Ch=Chile, Col=Colombia, Córd=Córdoba, Cu=Cuba, Ec=Ecuador, Esp=España, Gal=Galicia, Gran=Granada, Gt=Guatemala, Gto=Guanajuato (México), Hond=Honduras, Jal=Jalisco (México), Md=Madrid, Mx=México, Nic=Nicaragua, Nv=Navarra, Pan=Panamá, PR=Puerto Rico, Salv=El Salvador, Sant=Santander, SD=Santo Domingo, SegC=Segovia (Colombia), Sev=Sevilla, SL=San Luis (Argentina), Tab=Tabasco (México), Tol=Toledo, Vasc=País Vasco, Vz=Venezuela, Yu=Yucatán,
A editar
- Abelardo: Lalo (Bg, Ch, Gt).[1]
- Adela: Lela (Gt).[1]
- Adelaida: Lala (Gto Gt Cu Bg), Yaya (Bg), Lela (Yu), Chila (Col).[1]
- Adelina: Alina.[2]
- Adolfo: Fofo, Ofo (Mx), Fito (Mx Yu Md).[1][2]
- Agustín: Agus, Tin (Gto Mx Gt Bg Md), Tino (Yu), Cacho (Ch).[1][2]
- Agustina: Tina (Yu Gt Md Nv), Tinuch (Yu), Tinica (Arag).[1][2]
- Albertina: Titina (Ch).[1]
- Alberto: Aber (Bg), Abeto (Md), Beto (Gto Mx Yu Cu Bg Ch), Tico (Bg), Titín.[1][2]
- Alejandro: Ales (Yu), Alex (Gto Mx Bg), Jando (Mx Gt Md), Jano (Mx).[2]
- Alejandra: Janda (Mx Gt Md), Sandra.[1][2]
- Alejo: Alex.[2]
- Alfonso: Fonso (Yu Md), Joncho (Gt), Ponchi, Pocho (Bg), Poncho (Gto Mx Gt Bg Ch), Ponso (Yu), .[1][2]
- Alfredo: Feyo (Gto Cu Bg), Fredi (Mx), Fito (Mx).[1]
- Alicia: Ali, Alis (Mx Yu Bg), Licia, Lidia (Gto Mx, Yu), Lichu (Bg), Chichi (Ch).[1][2]
- Álvaro: Lalo (Bg), Alvi (Bg).[1]
- Amalia: Lala, Maya (Bg), Lita (Md), Lucha.[1][2]
- Amelia: Mela (Mx Bg Ch), Melita (Ch), Meli (Mx), Meya (Bg).[1]
- Ana: Anita.[2]
- Ana Lucía: Analú (Bg).[1]
- Anastasia: Tacha (Gto Mx Yu Gt Nic Cu Bg Cast).[1]
- Anastasio: Tacho (Gto Mx Yu Gt Nic Cu Bg Cast), Nacho (Bg).[1]
- Anacleto: Cleto.[2]
- Andrés: Andi (Ec), Tito (de Andresito Mx Bg).[1]
- SEGUIR AQUÍ
- Ángeles: Cheles, Geles, Geli, Lales, Leles, Lina, Lines, Lita, Mage, Mageles, Marigel, Marigeles, Marilés, Marilines, Nines (Angelines), Queles, Titos.[2]
- Anselmo: Selmo.[2]
- Antonia: Antona, Antoña, Antoñeta, Antoñica, Antoñita, Antoñona, Toneta, Toni, Tonia, Tonieta, Tonina, Tonita, Tonona, Toña, Toñeta, Toñi, Toñia, Toñica, Toñieta, Toñina, Toñita, Toñona.[2]
- Antonio: Antón, Antoni, Antoñaco, Antoñazo, Antoñé, Antoñer, Antoñés, Antoñet, Antoñete, Antoñico, Antoñié, Antoñier, Antoñín, Antoñines, Antoñito, Antoño, Antucho, Moñón, Ñoñete, Ñoño, Toin, Ton, Toné, Tonet, Tonete, Toni, Tonico, Tonín, Tonino, Tonio, Tonito, Tono, Toñé, Toñer, Toñet, Toñete, Toñi, Toñico, Toñín, Toñines, Toñito, Toño, Toñón.[2]
- Aránzazu: Arantxa, Arancha.[2]
- Ascensión: Achón, Asee, Aseen, Censi, Cheni, Chon, Chona, Choncica, Choneta, Choni, Chonín, Chonita,Chunchun, Chunchún, Tachón.[2]
- Asunción: Asu, Asun, Asún, Cuchón, Chon, Chona, Chonchi, Chone, Choneta, Choni, Chonín, Chonina, Chonita, Chun, Chuna, Chunchón, Marisu, Sun, Sunción, Sunta, Susi, Suso na.[2]
- Aureliano: Auri.[2]
- Auxiliadora: Ausi.[2]
- Avelina: Lina.[2]
B editar
C editar
- Candelaria: Candela.[2]
- Carlos: Charli.[2]
- Carmen: Carmenchu, Carmucha, Cuca, Mamen, Menche, Menchita, Menchu, Tita.[2]
- Carolina: Carola, Lina.[2]
- Ceferina: Cefe, Fefe.[2]
- Ceferino: Cefe.[2]
- Celestina: Tina.[2]
- Celestino: Tino, Celes.[2]
- Clara Isabel: Claribel.[2]
- Clemencia: Mencia, Ciernen.[2]
- Clementina: Tina, Ciernen.[2]
- Clotilde: Cloti.[2]
- Concepción: Conce, Concha, Conchi, Conchica, Conchín, Conchita, Conchitina, Chita, Chon, Chonchi, Menchu, Concesa.[2]
- Consuelo: Cheli, Chelito, Chelo, Consu.[2]
- Cornelia: Nélida.[2]
- Crescencia: Chencha.[2]
- Crescencio: Chencho[2]
- Cristina: Cris, Tina.[2]
- Cristino: Tino.[2]
- Cristóbal: Cris, Cristo, Lito.[2]
D editar
F editar
G editar
J editar
L editar
- Luis Lorenzo: Luislo.[3]
M editar
R editar
- Rosa Ana: Rosana.[3]
Referencias editar
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s Boyd-Bowman, Peter (1955). «Cómo obra la fonética infantil en la formación de los hipocorísticos». Nueva Revista de Filología Hispánica (México: El Colegio de Mexico) 9 (4): 337-366. ISSN 0185-0121. Consultado el 19 de marzo de 2022.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an añ ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb García Gallarín, Consuelo (1998). Los nombres de pila españoles. Madrid: Ediciones del Prado. pp. pp. 45-48. ISBN 84-8372-139-2. Consultado el 20 de marzo de 2022.
- ↑ a b c d e f g h i Casado Velarde, Manuel (1979). «Creación léxica por acronimia en español actual». Español actual. Revista de español vivo. ISSN 1135-867X. Consultado el 19 de marzo de 2022.