Usuario discusión:Debiit/Archivo 1
Semiprotección. editar
Hola. Si suele haber vandalismo reiterado en artículos donde trabajas puedes pedir protegerlos por un tiempo. Tal como se ha pedido por ejemplo con Yuri on Ice, puedes pedir proteger los artículos de Shinji Ikari y Kaworu Nagisa donde veo aportas contenido y mejoras. ;)
Saludos! kurako ¿hola? 03:54 28 ene 2017 (UTC)
Véase También editar
Buenas, te recomendaría que cuando vayas a crear un artículo lo pongas en "Enlaces externos" una vez creado, puesto que como el artículo aun no existe, todavía no debe de ir en Enlaces externos, tal como lo indica WP:VT. Un saludo. --►elstef41 ¿Mensajes? 19:55 6 feb 2017 (UTC)
Sobre Seiyū versus "Voz por" editar
Hola Debiit. Acabo de presenciar la guerra de ediciones que tienes contra Rey Yagami 11603/El Goku/Ionliosite. Hay argumentos a favor y en contra, a saber:
- Colocar "Voz por" en vez de Seiyū podría ayudar a quienes no entienden el término japonés, pero para eso se establece un wikienlace al artículo que lo explica.
- Prácticamente la mayoría de los artículos que mencionan a los actores de voz en anime y juegos japoneses utilizan la palabra seiyū, por lo que habría que corregir a todos los artículos de la Categoría Anime y manga para poder romper con la "tradición" que se formó en la redacción de ellos (un trabajo muy tedioso de hacer manualmente, por lo que habría que utilizar un bot).
- Un punto a tu favor es que las demás wikipedias no utilizan este término (la wiki en inglés utiliza "Voiced by", la francesa "Doublé par", la italiana "Doppiato da", etc).
- Otro punto a tu favor es que la palabra seiyū aun no ha sido reconocida como un neologismo (para eso necesitaría la aprobación de la RAE), por lo tanto no va de acuerdo al manual de estilo; aunque en contraposición hay muchas palabras utilizadas en wikipedia que no están reconocidas por la RAE pero que se espera que sean reconocidas. Fuente 1 Fuente 2
Es una mala costumbre que se viene arrastrándo de años, y si le sugirieses a cualquier miembro activo del Wikiproyecto:Anime y Manga el hecho de cambiar Seiyū por "Voz por" a todos los artículos, apuesto que contestaría negativamente. Una solución neutral también podría ser poner [[Seiyū|Voz por]] en la primer mención (el manual de estilo prohíbe repetir wikienlaces). Por todo esto, si aun estás motivado en hacer el cambio en todos los artículos, te sugiero que contactes a un bibliotecario que te permita usar un bot, ya que además de hacerlo masivamente también proporcionaría la ventaja de que sus ediciones no podrían ser revertidas (al menos no por mucho tiempo). En síntesis, personalmente no veo viable hacer el cambio (sobre todo a solo dos como Masamune-kun no Revenge o Keijo!!!!!!!!) si no es hecho masivamente a todos los artículos de anime, juegos con diálogos, doramas y relacionados. Saludos cordiales.--Nikos3194 (discusión) 18:12 12 feb 2017 (UTC)
- Gracias por tu resuesta. Siempre que a mi me sucede una guerra de ediciones trato de contactar a un bibliotecario. Si quieres usar Voz por, te convendría contactar a uno ya que tienes más argumentos a favor que en contra. Igualmente estuve viendo y si nos pusiéramos ortodoxos también habría que reemplazar palabras como mangaka, y los términos de demografía shōnen, seinen, etc. Encima como si fuera poco, coloqué seiyū en el buscador y me salieron más de 2400 resultados. Incluso hay una categoría Seiyū por sexo con subcategorías, y artículos con la palabra presente en su título, como Atsuko Tanaka (seiyū) o Hitomi (seiyū). Sinceramente hay otras tareas más relevantes que mejorar en tantos artículos (actualizar, ampliar, wikificar, verificar la veracidad de la información, agregar referencias acreditadas, categorizar, enlazar, hacer correcciones ortográficas...) y me parece una tarea muy pesada tener que comenzar guerras masivas de ediciones contra los otros wikipedistas viciados con el término seiyū en 2400 artículos. Como te expliqué antes, la única forma de enfrentar esto es con un bot, por lo que debes contactar a un bibliotecario. Por ejemplo se encuentra Taichi que además de ser bibliotecario es miembro del wikiproyecto de anime y manga. Saludos.--Nikos3194 (discusión) 07:17 13 feb 2017 (UTC)
Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia editar
Hola! Este mensaje es la última notificación que la encuesta de la Fundación Wikimedia va terminar el 28 Febrero, 2017 (23:59 UTC). La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla. Haga la encuesta ahora.
Si ya terminó la encuesta - gracias! No te molestaremos otra vez.
Sobre esta encuesta: Puede encontrar más información sobre este proyecto aquí o puedes leer las preguntas mas frecuentes. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail usando "Enviar un correo" a: User:EGalvez (WMF) Sobre la Fundación Wikimedia La Fundación Wikimedia le apoya con trabajando en el software y tecnología para que los websites Wikimedia se mantengan rápidos, seguros, y accesibles, así como apoya Wikimedia programas e iniciativas para expandir acceso y apoyar conocimiento libre globalmente. ¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 21:56 18 feb 2017 (UTC)
cambios en "Binan Koukou Chikyuu Bouei Bu Love!" editar
Hola, he revertido algunos cambios que has hecho en Binan Koukou Chikyuu Bouei Bu Love! y queria explicartelos:
- He vuelto a enlazar Shinji Takamatsu y Michiko Yokote. Hay varias páginas que enlazan a estos artículos POR AHORA vacios. Quizás pronto alguien se anima a crearlos.
- He cambiado el lugar donde habías puesto la traducción del título. Creo que así se ve mejor que con "lit.", por que además no era una traducción una literal.
- Creo que cambiar en todo los artículos el "Seiyū" por "Voz por", no es del todo mala idea, pero es cuanto menos "conflictivo". Como te han dicho, deberías consultarlo con el Wikiproyecto:Anime y Manga y quizás sea más fácil hacer un cambio en Plantilla:Seiyu que ir artículo por artículo.
Saludos --Haku (discusión) 19:41 27 feb 2017 (UTC)
Liga de Autores: Invitación editar
 |
¡Hola, Debiit! Te invito a formar parte de la Liga de Autores, que se desarrollará entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2017. Este torneo se centra en la creación de artículos para Wikipedia que cumplan unos mínimos de calidad. Cualquier usuario autoconfirmado con más de dos meses de antigüedad y doscientas ediciones puede participar en el evento. Si estás interesado, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.
|
Sekai-ichi Hatsukoi editar
Hola Debiit. Dime, por favor, ¿puedes explicarme por qué has revertido mi edición en el artículo Sekai-ichi Hatsukoi? Más aún: ¿por qué has borrado por completo toda la sección sobre los temas musicales? No me lo explico... Un saludo. Kintaro (discusión) 16:02 17 mar 2017 (UTC)
- Hola de nuevo Debiit. En Sekai-ichi Hatsukoi me he ocupado de que hubiese dos artículos correspondientes: «tema de apertura» y «tema de cierre». Además ahora también hay un artículo «créditos». También hay un artículo «secuencia de apertura» y ya sólo falta por crear el artículo «secuencia de cierre». Me iré ocupando de todo esto poco a poco, pero en todo caso hay que ir utilizando correctamente tanto los conceptos adecuados como sus enlaces correspondientes en esta Wikipedia. ¿No estás de acuerdo? Un abrazo Kintaro (discusión) 11:46 27 mar 2017 (UTC)
- Pero si precisamente lo he escrito todo en formato de texto... reconozco que no te entiendo, Debiit. ¿Podrías ser más explícito? Kintaro (discusión) 14:11 27 mar 2017 (UTC)
Lagunas de contenido editar
Hola, lo siento por esos errores. Normalmente me fijo bien en los detalles de las traducciones pero con Stop!! Hibari-kun! se me ha pasado ese grave problema por alto. En Texhnolyze es una página nueva, tiene la plantilla de En Desarrollo, por lo que algún día pensaba arreglar los errores y agregar referencias. Si algo en que he contribuido tiene esos detalles no es que lo deje así, lo que sucede es que lo dejo a un lado y despúes olvido repararlo. Por ejemplo ahora estoy traduciendo Haibane Renmei y buscando referencias, pretendo ampliarlo un poco y si hay lagunas es algo normal, esta vez revisaré todo las veces necesarias para no repetir esos errores. Saludos, 姫 ¿hola? 21:13 28 mar 2017 (UTC)
Satoshi Hino editar
Hola, con todo respecto al resumen de edición que hiciste, Robert no tiene el segundo nombre comparado con el seiyu Satoshi Hino y eso lo comprueba aquí en la Wikipedia japonesa. 148.101.48.35 (discusión) 20:17 4 abr 2017 (UTC)
- Es que el IMDb y MyAnimeList se equivocaron de información al pensar de que hayan agregado su segundo nombre del actor de voz, en resumen, porque no hechas un vistazo para comprobar que he estuve buscando por todo Internet y no había nada. 148.101.48.35 (discusión) 20:56 4 abr 2017 (UTC)
- Mira aunque no lo creas, el actor nunca ha tenido un nombre completo además esos sitios web agregaron información errónea para demostrar que es correcta y no es así, de vez en cuando haya dicho en una entrevista o algo, a la verdad me parece que esto es incorrecto. 148.101.48.35 (discusión) 21:36 4 abr 2017 (UTC)
Amonestación editar
Hola Debiit. Comprendo que tengas algunas diferencias de opinión con Rey Yagami 11603 y, aunque consideres injusto el reporte en el tablón, no debes retirar las denuncias unilateralmente por ningún motivo, esa es una perrogativa de los bibliotecarios. Las ediciones en tablón solamente se revierten cuando se trata de vandalismos obvios. Confía en que si la denuncia es improcedente el propio bibliotecario lo determinará. Esta acción sí puede ameritar sanciones pero en presunción de buena fe quedará como una advertencia nada más en esta ocasión.
Por otro lado, veo que tú y Rey Yagami 11603 (disc. · contr. · bloq.) tienen divergencias en los contenidos de artículos, he analizado las aportaciones de uno y otro así como sus argumentos, y creo que ninguno tiene la razón completamente sino que algunos puntos de cada uno son válidos. Algunos puntos sobre la redacción que te hace ver Rey Yagami vale la pena analizarlos, ya que me parecen correctos. Ojalá ambas partes puedan suavizar el tono y no obsecarse solo porque las cosas se han venido haciendo de cierta manera. Aunque, en efecto, debemos seguir las políticas, la redacción puede cambiar cuando se demuestre que es más correcta o más difundida en la literatura especializada. Por ello, llamo a ambos a no basar sus argumentos solamente en su experiencia personal sino en bibliografía y web especializadas que demuestren lo que aseveran. Los llamo a mantenerse calmados, presumir buena fe y trabajar juntos. Saludos. --Salvador 
(Diálogo) 23:32 12 abr 2017 (UTC)
- Hola. Gracias por la observación. En efecto, la amonestación también será para él también por retirar tu denuncia. --Salvador
(Diálogo) 00:07 13 abr 2017 (UTC)
The Day of Revolution editar
Hola, no se si sepas cómo es más conocido el manga The Day of Revolution, pues quiero cambiarle el nombre al artículo a su título original en japonés. ¿Qué sugieres? Saludos, イバーメイド ¿hola? 23:55 2 may 2017 (UTC)
- Bien, gracias. Viendo la relación con el manga Princess Princess y de la misma autora se conoce más con el título en inglés. Saludos, イバーメイド ¿hola? 01:29 3 may 2017 (UTC)
Respuesta a llamado de atención editar
Hola Debiit. De más está aclarar que ninguna edición que ejerzo es de mala intención, claro está.
- Casos como los que remarcaste de no utilizar mayúsculas luego de una coma se soluciona fácilmente, más allá de que no lo hacía por no conocer una "regla ortográfica tan básica", sino que al tratarse de una especie de "lista" de géneros, me parecía más correcto mencionar a cada uno en mayúscula y no en minúscula, donde se reduce a parecer una simple palabra más. Pero lo que mencionas tiene sentido, que quede así.
- Con respecto a eliminar y/o agregar categorías en los artículos, no estoy de acuerdo con lo mencionado. No edito más que en temas en los que considero que sé. Elimino información que considero que no va acorde al formato de Wikipedia, como las "curiosidades", que también aclaro, solamente elimino cuando nada tienen de "curiosidades" respecto al artículo en el que se encuentran.
- Con respecto a lo que agrego: la mayoría de las veces va acompañado de referencias, a menos que se trate de alguno que otros cambios triviales, como cambiar la redacción, al punto que agrego alguna que otra cosa, pero como tampoco tengo intenciones de ser descortés, también tendré en cuenta poner referencias las veces que sea posible, aunque en el caso que yo considere de buena fe realizar una edición y no pueda poner la referencia al respecto, ya sea por no poder enlazar un link (como sucedió varias veces), lo haré de todas formas. De otro modo puede fácilmente realizarse lo que hice muchas veces: verificar si la información puesta por otro usuario es verdadera y poner una referencia correspondiente, después de todo, Wikipedia lo hacemos todos juntos. No combatiría contra el vandalismo si yo mismo los realizase.
La verdad me extraña que yo, que dedico bastante tiempo en dejar lo más prolijas posible las páginas a las que acudo, sea una de las razones por las que se vuelve difícil mejorar los artículos. Debe ser también que por mensajes como el que me llegó, se vuelve difícil que haya gente bienintencionada que quiera seguir colaborando.
Gracias por los consejos. Saludos --Nam-Tea (discusión) 22:54 9 may 2017 (UTC)
Música editar
Hola Debiit, de nuevo por acá. Quería pedirte que me dejes a mano por favor algún artículo de Wikipedia donde pueda ver por qué agregar una sección sobre la música de las series de anime no está acorde al formato de Wikipedia, ya que yo considero personalmente que la música (o banda sonora) es parte indispensable en una obra, sea anime o una película independiente Escocesa.
La banda sonora, al igual que cualquier otro aspecto técnico, es de suma relevancia, y saber quién es el compositor/músico/artista detrás de la música tiene una importancia como la de saber quién es el director o diseñador de personajes de la serie, etc. Y saber si la misma fue editada en álbumes y otro tipo de información, es algo que debe estar incluido.
Desde ya muchas gracias. Saludos --Nam-Tea (discusión) 02:20 12 may 2017 (UTC)