Usuario discusión:Guille/Archivo04
Re: Atlético
editarNo pasa nada, amigo!!! No hay problemas!!! Gracias por rever tu voto y cambiarlo. Saludos, --Lancha 8795 01:10 1 feb 2008 (UTC)
- Ya hemos solucionado el desacuerdo. Por cierto, Guille, soy aún inexperto en esto de calificación de ABs. Aconséjame, por favor, ¿cómo crees que debería haber actuado en vez de ponerlo en desacuerdo? Por lo que leí en procedimientos, he seguido las reglas. De todas formas, creo que no eran detalles menores (neutralidad, wikificado y verificabilidad) porque, como puedes ver, con el estado actual el artículo ha ganado enteros. Un cordial saludo :) —Bedwyr (Mensajes) 10:49 1 feb 2008 (UTC)
- Gracias por el consejo; veo la sutil diferencia entre tu a favor de en espera y mi en contra hasta..., tiene un "espítitu" más positivo, así que te lo adopto ;) Sobre lo de la versión, ya lo había hecho. Ahora hago la sección resumen del desacuerdo. Un saludo y gracias :) —Bedwyr (Mensajes) 11:32 1 feb 2008 (UTC)
Entrega de premios - WR 2008 - Mes de Enero
editarEnhorabuena por tu medalla de BRONCE. Enhorabuena también por tu 4º puesto en la tabla trimestral y anual, que acoge el nuevo reglamento expuesto en la discusión. SM Baby Siabef ¡Al calabozo! 09:57 1 feb 2008 (UTC)
- Creo que la ha puesto a la izquierda para que parezca un podio: ya que hay tres medallas... Saludos, Eric - Contact 13:35 1 feb 2008 (UTC)
- Pero no estoy seguro de ello, podría ser un error, Siabef lo ha puesto ya todo esta mañana, y ha hecho algunas cosas un poco demasiado rápido para mi gusto. Saludos, Eric - Contact 13:47 1 feb 2008 (UTC)
- Corrección, sí estoy seguro, mira el título de la sección. Saludos, Eric - Contact 14:03 1 feb 2008 (UTC)
- Pero no estoy seguro de ello, podría ser un error, Siabef lo ha puesto ya todo esta mañana, y ha hecho algunas cosas un poco demasiado rápido para mi gusto. Saludos, Eric - Contact 13:47 1 feb 2008 (UTC)
- Gracias por la corrección, siempre se me cuelan esas cosas... Saludos, Eric - Contact 08:55 3 feb 2008 (UTC)
Spam
editarCreo que en este caso no lo es: se trata del sitio web mencionado en el artículo y parece que no se ha incluido de forma indiscriminada en Wikipedia, sino sólo ahí. Otra cosa es que el dato de los "candados virtuales" y la web sea relevante como incluirlo en el artículo, algo en lo que ya no entro. Un saludo. --Dodo 13:10 1 feb 2008 (UTC)
Catedral de Módena
editarGuille, he intentado subir las imágenes a commons así, pero da este error. Intentaré, más tarde, subirlas manualmente. Hasta luego. Dorieo ¡Homerízate! 19:50 1 feb 2008 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de William Bruce (arquitecto)
editarEl artículo que nominaste como artículo bueno, William Bruce (arquitecto), ha sido aprobado , ve a Discusión:William Bruce (arquitecto) para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. {Netito}~ ~{Diálogo} 05:38 2 feb 2008 (UTC)
- Pues, está bastante bastante bien. Valdría la pena nominarlo a CAD. Quizá te pongas pegas por el tamaño, aunque en realidad yo lo veo suficientemente completo. {Netito}~ ~{Diálogo} 15:46 2 feb 2008 (UTC)
Trabajo de Watchmen
editarHola, Guille. Pues gracias. Aún tengo alguna cosilla pendiente (como buscar alguna referencia para los problemas entre Moore y DC por el merchandising. En la inglesa venía un enlace a un blog que he preferido no incluir), pero el grueso del trabajo está hecho. La verdad es que me vendrá muy bien tener una segunda opinión. Saludos, Stardust 19:19 2 feb 2008 (UTC)
Malcolm
editarLe he avisado tres minutos antes de que me dejes el mensaje :P XD Saludos, Eric - Contact 09:12 3 feb 2008 (UTC)
Gracias
editarYa he visto que en el WR de Enero has sido premiado. Gracias por tus palabras de apoyo. Un abrazo. --Petronas 18:21 3 feb 2008 (UTC)
Amigo mío
editarGracias, Guille ;)
. No sé si podré conseguir más ABs para el wikirreto, además en la Olimpiada aún no he hecho nada. Me hubiera gustado aprobar yo William Bruce (arquitecto), pero no tuve tiempo (y no lo digo por ganar dos puntos). Quizá esta noche pueda editar un rato, que te he dejado solo en el el equipo. Un abrazo muy grande. Dorieo ¡Homerízate! 19:07 3 feb 2008 (UTC)
- ¡Qué despistado estoy! Lo de conseguir un AB no es nada con tu tercer puesto en el wikirreto de enero. ¡Enhorabuena, Guille! Eres un campeón. Dorieo ¡Homerízate! 20:36 3 feb 2008 (UTC)
- También otros tuvieron vacaciones y no consiguieron lo que tú. Así que no te quites mérito. Dentro de una hora podré editar algo, dime de la lista de la Olimpiada por cuál crees que debo empezar. Hasta luego. Dorieo ¡Homerízate! 20:44 3 feb 2008 (UTC)
- Supongo que ya habrás visto que he añadido Heraclea Póntica y Sime a la wikiolimpiada. La Batalla de Montjuic (1641), me está costando un poco. Anoche añadí varios a la lista, no sé si serán muchos, ahora mismo quedan 14. Estuve buscando artículos para referenciar, pero no me atreví con los que vi. Ya hablamos. Dorieo ¡Homerízate! 15:32 4 feb 2008 (UTC)
- También otros tuvieron vacaciones y no consiguieron lo que tú. Así que no te quites mérito. Dentro de una hora podré editar algo, dime de la lista de la Olimpiada por cuál crees que debo empezar. Hasta luego. Dorieo ¡Homerízate! 20:44 3 feb 2008 (UTC)
- Sí, ya vi que estabas con Papiermark. Me olvidé agregar Guerra lelantina al taller, también le puse la plantilla. Gracias por ofrecerme tu ayuda para la Batalla de Montjuic
;)
, sólo es que hay palabras que desconozco y no le pillo el sentido a la frase, también hay enlaces que no existen en nuestra wiki. Pero tranquilo que lo acabaré. Voy a editar uno del wikirreto y luego sigo con la wikiolimpiada. Hasta luego. Dorieo ¡Homerízate! 16:27 4 feb 2008 (UTC)- Guille, es sólo una frase que la he dejado como texto oculto porque hay dos palabras (tret y delmant) que no sé traducir, ni siquiera con dos traductores en línea lo he conseguido. Pero bueno, para tu prueba ahí va: Cuando las primeras tropas castellanas llegaron a la cima de Montjuic, muchos catalanes huyeron<!-- , tret d'una companyia, que va fer front a l'atac delmant als atacants i eliminant-ne als oficials. -->. Gracias. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 16:52 4 feb 2008 (UTC)
- Gracias por intentarlo
;)
, a falta de esa frase ya lo tengo terminado. Le preguntaré a Resped. Hasta ahora. Dorieo ¡Homerízate! 17:21 4 feb 2008 (UTC)
- Gracias por intentarlo
- Guille, es sólo una frase que la he dejado como texto oculto porque hay dos palabras (tret y delmant) que no sé traducir, ni siquiera con dos traductores en línea lo he conseguido. Pero bueno, para tu prueba ahí va: Cuando las primeras tropas castellanas llegaron a la cima de Montjuic, muchos catalanes huyeron<!-- , tret d'una companyia, que va fer front a l'atac delmant als atacants i eliminant-ne als oficials. -->. Gracias. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 16:52 4 feb 2008 (UTC)
- Aún no me ha contestadoRresped. Millars también me lo podría traducir, pero como es el organizadror de la wikiolimpiada, no sé si procede. Estuve un rato ausente. Añado Guerra lelantina a la lista y sigo editando. Hasta ahora argentino de pro. Dorieo ¡Homerízate! 19:39 4 feb 2008 (UTC)
- Me voyade la cabeza, jaja, Guerra lelantina ya lo añadí. Por cierto aún no he mirado ningún artículo de {{copyedit}}, que supongo que darán menos trabajo que los {{sinreferencias}}. Al final, aún no he podido empezar a editar ninguno del wikirreto
discusióndesavenencias con mi ex por teléfono Comenzaré por uno en catalán (ya que estoy puesto), y luego uno de la W:O/2. Si se te ofrece algo aún estaré por aquí una hora seguro. Dorieo ¡Homerízate! 20:10 4 feb 2008 (UTC)
- Me voyade la cabeza, jaja, Guerra lelantina ya lo añadí. Por cierto aún no he mirado ningún artículo de {{copyedit}}, que supongo que darán menos trabajo que los {{sinreferencias}}. Al final, aún no he podido empezar a editar ninguno del wikirreto
Prostitución en la Antigua Grecia
editarGuille, tú siempre al quite, gracias por la corrección.:P Dorieo ¡Homerízate! 19:39 4 feb 2008 (UTC)
- Pero tú te diste cuenta de que el género estaba mal. La viejez que no me perdona. Dorieo ¡Homerízate! 20:11 4 feb 2008 (UTC)
47 ronin
editarGracias pro interesarse en mí articulo, pero le comento que no voy a retirar la nominación ni haré trabajos de fusión por las siguientes causas:
- Historia de los 47 ronin es una copia exacta de su versión inglesa, de hecho solo en algunas partes el texto esta en español
- Mi versión nominada, y wikificada, se apoya en varias secciones de la versión inglesa, así que quizá el articulo ya este fusionado.
Así le comento que ya eh redireccionado la pagana a 47 ronin. Un saludo.
- Skipe linkin -¿Si? "Honor, valor y lealtad" 22:13 4 feb 2008 (UTC)
No te preocupes no me moleste, pero creo que de igual forma no me exprese correctamente. Un saludo
- Skipe linkin -¿Si? "Honor, valor y lealtad" 23:53 4 feb 2008 (UTC)
:D
editar
Muchas gracias por el detalle!!!. {Netito}~ ~{Diálogo} 02:31 5 feb 2008 (UTC)
WP/O2
editarHoy y mañana me los he pedido libres en el trabajo, así que adelante. Dime de qué artículo se trata. Dorieo ¡Homerízate! 11:06 5 feb 2008 (UTC)
- Aceptado Carro de guerra. Ya he empezado a hacer algunas correcciones en las secciones de Hititas y Egipto ¿Cómo nos lo repartimos para no tener conflictos de edición? Dorieo ¡Homerízate! 11:31 5 feb 2008 (UTC)
- De acuerdo, sigo con dichas secciones, las pasaré a mi taller y así evitamos conflictos de edición. Ya veré el nombre más apropiado para Oriente Próximo. Cuando vuelvas del trabajo ya te comentaré más cosas de este artículo. Que no te canses mucho en el curro. Un abrazo y hasta más ver, digo leer. Dorieo ¡Homerízate! 11:46 5 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, estaba editando en mi taller las secciones de Urartu, la Biblia (que llamaré Antiguo Testamento) y la la Edad del Hierro en Mesopotamia, cuando me ha fallado el PC (cortafuegos desactivado y errores múltiples: firefox, etc.). Ahora me tengo que ir, dentro de unas 4 horas estaré editando de nuevo y comentamos cosas. Hasta luego. Dorieo ¡Homerízate! 18:09 5 feb 2008 (UTC)
- Guille ya acabé la introducción, mezclando lo que ya había, la francesa y la inglesa. No he añadido estas frases de la inglesa , porque además de que no sé el significado de ltodos los sinónimos, no sé si procede y sólo tienen sentido en inglés. Te lo adjunto: Former synonyms for chariot include chair, charet and wain. A chariot of war or of triumph was called a car. Ya me dices algo mañana. Sigo con otras secciones y añado bibliografía complementaria. Un abrazo team charioter. Dorieo ¡Homerízate! 02:42 6 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, estaba editando en mi taller las secciones de Urartu, la Biblia (que llamaré Antiguo Testamento) y la la Edad del Hierro en Mesopotamia, cuando me ha fallado el PC (cortafuegos desactivado y errores múltiples: firefox, etc.). Ahora me tengo que ir, dentro de unas 4 horas estaré editando de nuevo y comentamos cosas. Hasta luego. Dorieo ¡Homerízate! 18:09 5 feb 2008 (UTC)
- De acuerdo, sigo con dichas secciones, las pasaré a mi taller y así evitamos conflictos de edición. Ya veré el nombre más apropiado para Oriente Próximo. Cuando vuelvas del trabajo ya te comentaré más cosas de este artículo. Que no te canses mucho en el curro. Un abrazo y hasta más ver, digo leer. Dorieo ¡Homerízate! 11:46 5 feb 2008 (UTC)
- Ok, lo de los sinónimos descartado. El texto en amarillo ¿podrías traducirlo? Y sí la verdad, quiero que obtengas otra medalla en febrero, y si puedo servirte de «buscarticúlos»... En fin, ya me dirás de cuántos KBs, temática y requisitos prefieres. Si hay alguna sección de nuestro carro (el nuestro, no el de Manolo Escobar) que quieras que me ocupe de ella, tan sólo dilo. Un abrazo Ben-Hur. Dorieo ¡Homerízate! 13:24 6 feb 2008 (UTC)PD: He quedado para comer, hasta dentro de unas cuantas horas (3 o 4) no podré leer ningún mensaje.
- Guille, tienes un email. Gracias por todo. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 20:23 6 feb 2008 (UTC)
- Jaja, perdona, menudo susto y qué respiro. Tengo las neuronas en el dique seco. Sobre el presente histórico, pues que tienes razón. Los artículos históricos de la w:fr están todos redactados así. Me voy a cenar. Hoy me retiraré pronto. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 21:09 6 feb 2008 (UTC)
- Vaya, cuánto siento lo de tu coche, espero que no te cueste mucha plata. Ya me extrañaba verte tan poco este fin de semana por aquí ¿Y que traducción es esa? Llevo media horita que el ordenador no se cuelga, pero volveré a hablar con mi amigo informático, porque aunque no es cosa de virus ni de la conexión a Internet, no puedo abrir varias pestañas o ventanas del navegador, ni pdf., y en cuanto abro o ejecuto algún programa se colapsa. Encima no se abre el administrador de tareas. Aún no he aprendido a poner avisos ¿serías tan amable de poner uno en mi discusión como la otra vez sobre mis problemas informáticos? Se lo pedí esta tarde a Jaime85 (disc. · contr. · bloq.), para que se lo dijera a Bea y a Resped (disc. · contr. · bloq.), pero no han leído el mensaje de Jaime aún. Gracias. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 21:54 10 feb 2008 (UTC) PD Si siguiera con estos problemas te aviso por correo para que lo digas en el reto y en la olimpiada.
- Muchas gracias Guille XD. Voy a guardarme una copia por si vuelvo a tener problemas en un futuro no tener que molestarte. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 22:44 10 feb 2008 (UTC) PD estoy entusiasmado llevo una hora sin que se bloquee
- Jaja, perdona, menudo susto y qué respiro. Tengo las neuronas en el dique seco. Sobre el presente histórico, pues que tienes razón. Los artículos históricos de la w:fr están todos redactados así. Me voy a cenar. Hoy me retiraré pronto. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 21:09 6 feb 2008 (UTC)
Patroclo
editarHola Guille:
Muchas gracias, pero el redactor del artículo ha sido Marcel maquereau, traduciendo de la wiki francesa. Yo solo he sido el proponente. No obstante tengo por ahí un par de artículos en los que sí he participado mucho más que, si consigo pulirlos un poco, los nominaré. Saludos.--Dodecaedro 21:39 5 feb 2008 (UTC)
WP:WR
editarEl artículo en:Ratha figura como artículo principal de en:Chariot, y quizá te apetezca traducirlo para el WP:WR. Tiene más de 7 Kbs. Dorieo ¡Homerízate! 07:40 6 feb 2008 (UTC)
gracias
editaroye, que inesperado, millón de gracias, una muestra de los que somos algo "picapiedra" para esto de editar...saludos y que tengas buen día!..--Efegé 16:30 6 feb 2008 (UTC)
Hecho
editarAunque no es necesario un bibliotecario: se traslada (si el artículo de destino es solo una redirección y no tiene más historial que ese se puede hacer y el software te lo permite (espero... igual y es otro de los "poderes" de los que no tenía idea que poseía... Parezco el "great american hero" jajaja). Saludos, RoyFocker, Discusión 18:03 7 feb 2008 (UTC)
El Acertijo vs. Enigma
editarYo al contrario, nunca habia oido lo del Acertijo (Batman Forever, que es donde aparece) y se que el doblaje es en Español. En cuanto a series de dibujos, pues no se que doblaje tienen, si el Latinoamericano (que lo llamaran Acertijo) o Español (que supongo y como siempre oi y conoci: El Enigma). Ademas, el Parque Warner de Madrid, la atracción que es una lanzadera de caida libre se llama "El Enigma" y por correspondencia, la atraccion esta decorada con los llamativos cuadrados verdes con signos de interrogacion en morado y algunos con los colores invertidos. Si te digo la verdad que lo llamen Acertijo me suena igual que cuando oigo el nombre de Homero para referirse a Homer Simpson...--Cuky 14:22 12 feb 2008 (UTC)
Hola
editarHola Guille, gracias por la bienvenida, voy a ver si dentro de unos días me pongo a editar xk esta semana estoy muy liado. Ah, y gracias por las felicitaciones del AB, voy a ver si me pasan el de Tito que creo que esta bastante bien. Un abrazo.--Jaime85 22:39 12 feb 2008 (UTC)
Gracias...
editarpor el aviso. --Camima 23:24 12 feb 2008 (UTC)
To Dorieo21
editarDile que agradezco el interés que ha tenido por el tema y que este aviso por tu parte demuestra mucho acerca del compromiso y la seriedad que tiene con el Proyecto, dale recuerdos y dile que no se preocupe, lo que será , será. Muchas gracias a ti por comunicármelo. Un abrazo. Tamorlan 07:13 13 feb 2008 (UTC)
Carro de guerra
editarHola Guille ¿cómo estás? Muchas gracias por todos los favores que me has hecho. No sé si te diste cuenta, pero anoche conseguí, tras hacer pequeñas correcciones (por si se bloqueaba mi PC) editar, pero acabó bloqueándose a los 5 horas de tenerlo encendido. Hoy llevo unas 4 horas en wikipedia. Ahora estoy ampliando Carro de guerra. Tengo dificultad para traducir este párrafo ¿sabes o puedes traducirlo?: Boudicca, with her daughters before her in a chariot, went up to tribe after tribe, protesting that it was indeed usual for Britons to fight under the leadership of women. Está en la sección Carro de guerra#Europa Central e Islas Británicas, oculto en la cita en latín de Tácito sobre Boudica. Calculo que el miércoles ya podré editar con normalidad. Menos mal que no me has hecho caso y no le has dicho nada a Millars. Seguiremos en la wikiolimpiada y aunque lo tenemos difícil, pienso que la experiencia vale la pena. No te preocupes si dispones de poco tiempo para editar, cuando se puede se puede. Le daré un empujoncito a nuestro equipo la semana próxima, algo avanzaré. Un abrazo muy fuerte, amigo mío. XD
- Juas, parece que estemos sincronizados, no hago más que dejarte un mensaje y tú me dejas uno a mi. Lo de mi PC, creo que se debe a un fallo de algún módulo de memoria, ojalá sea sólo eso, porque la cambio y listo. Pero como hay otros pequeños, aunque molestos, fallos, prefiero esperar a que mi amigo le eche un vistazo. Voya a seguir media horita más y me voy a dormir, que mañana entro una hora antes al trabajo. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 23:31 14 feb 2008 (UTC)
- Muchas gracias, Guille XD, todavía sigo aquí (la temida enfermedad del wikipedista...tenía mono por editar, jeje). Voy a añadir secciones a Carro de Guerra, traduzco un poco y me voy a dormir el sueño de los justos. Un abrazo, campeón. Dorieo ¡Homerízate! 00:34 15 feb 2008 (UTC)
Gracias por vuestra amabilidad. No tengo tiempo para otra cosa, pero si tenéis alguna duda sobre los términos más técnicos de la traducción -lo de los carros es un mundo, y lo de los carros ligeros más- dejadla marcada en amarillo y echaré un vistazo para dejaros una propuesta por si queréis ponerla. Saludos.--85.53.209.28
- Hola Guille, hace una hora que se ha ido mi amigo informático y ya está solucionado casi todo. Sólo falta que me arregle o me cambie el segunod disco duro. Pero con uno tengo suficiente para poder editar. Ya hablamos. Sobre Carro de Guerra, voy a corregir la ortografía y lo voy a añadir ya a nuestro lista. Ya he avisado a nuestro colaborador de que la sección sobre la Península ibérica iremos desarrollándola después. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 20:58 18 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, tras un par de horas sin incidencias, mi PC se ha vuelto a bloquear. Así que Carro de Guerrra, revísalo y presentalo a AB. Y por supùesto que sería compartido, somos un equipo. Hoy volveré a llamar a mi amigo, por si puede volver esta semana a mirar MI PC. Luego cuando tenga un huceo en mi trabajo (que son pocos) me inscribo en marzo. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 07:18 19 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, hace una hora que se ha ido mi amigo informático y ya está solucionado casi todo. Sólo falta que me arregle o me cambie el segunod disco duro. Pero con uno tengo suficiente para poder editar. Ya hablamos. Sobre Carro de Guerra, voy a corregir la ortografía y lo voy a añadir ya a nuestro lista. Ya he avisado a nuestro colaborador de que la sección sobre la Península ibérica iremos desarrollándola después. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 20:58 18 feb 2008 (UTC)
- El dichoso carro ya lo he nominado a AB. Mañana volverá mi amigo a ver por qué se sigue bloqueando mi PC, o es un cable que conecta los discos duros a la placa base, o sino es que la placa base se ha fastidiado, y me tocará comprarme un ordenador nuevo, con lo cual estaría al menos una semana sin PC, a no ser que mi amigo tenga alguno en stock para venderme. Todo esto te lo cuento por las eventuales correcciones o mejoras que haya que hacer al dichoso carro, para que si yo no puedo te encargues tú, y porque ya no podría contribuir a la wikiolimpiada . Y del dichoso carro no admito que me digas que el premio sería sólo mío, somos un equipo y por tanto sería para de los dos. Y no se te ocurra replicarme.
:P
Mientras no se bloquee (me ha costado cinco intentos conseguir que arrancara) estaré por aquí. No apareceré como conectado porque si se bloquea no podré cambiar de estado. Un abrazo, Guille. Dorieo ¡Homerízate! 19:43 19 feb 2008 (UTC)- El dichoso carro ya es AB, lo ha aprobado Manuel Trujillo Berges (disc. · contr. · bloq.). Añádelo a tu vitrina, es una orden, jeje. Por favor, lee el mensaje que le he dejado a Bea. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 19:37 20 feb 2008 (UTC)
- Muchas gracias, Guille. Y hazme caso,la idea de ponernos a trabajar con el dichoso carro fue tuya, si no se hubiera quedado como estaba, y opino que sí, que contribuíste mucho. Así, que te ruego que lo añadas a tu sección de ABs, yo ya lo he hecho. Voy a desconectarme ya, que media botonera del monobuque está sin iconos, y no sea que tenga que apagar este dichoso trasto desconectándolo de la corriente eléctrica. Un abrazo y gracias por ofrecerte a vigilar mi lista de seguimiento. Un millón de gracias. Dorieo ¡Homerízate! 00:53 21 feb 2008 (UTC)
- Gracias por hacerlo. Y por ponerlo así en nuestro lista. Un abrazo. Hasta mañana, si arranca este dichoso trasto. Dorieo ¡Homerízate! 01:03 21 feb 2008 (UTC) PD: Pienso que en marzo tendríamos material para presentarlo a CAD, como mucho tardar en abril. Retomaré Guerra arquidámica y Guerra del Peloponeso en cuanto pueda.
- Muchas gracias, Guille. Y hazme caso,la idea de ponernos a trabajar con el dichoso carro fue tuya, si no se hubiera quedado como estaba, y opino que sí, que contribuíste mucho. Así, que te ruego que lo añadas a tu sección de ABs, yo ya lo he hecho. Voy a desconectarme ya, que media botonera del monobuque está sin iconos, y no sea que tenga que apagar este dichoso trasto desconectándolo de la corriente eléctrica. Un abrazo y gracias por ofrecerte a vigilar mi lista de seguimiento. Un millón de gracias. Dorieo ¡Homerízate! 00:53 21 feb 2008 (UTC)
- El dichoso carro ya es AB, lo ha aprobado Manuel Trujillo Berges (disc. · contr. · bloq.). Añádelo a tu vitrina, es una orden, jeje. Por favor, lee el mensaje que le he dejado a Bea. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 19:37 20 feb 2008 (UTC)
Guerras
editarHola Guille, he escrito dos artículos sobre Grecia, tema del que como he observado sabes mucho y si no te importa me gustaría que les dieras un vistazo son este y este. Un saludo--Jaime85 00:05 17 feb 2008 (UTC)
Hola de nuevo Guille muchas gracias por tu revisión y a partir de ahora aplcaré tus consejos. Un abrazo.--Jaime85 10:23 17 feb 2008 (UTC)
Caravagismo
editarCaravagismo lo puse con una sola "g" en vez de dos porque así lo encontré en el libro que encontré con más datos sobre este movimiento pictórico, Movimientos de la pintura, pág. 25 y siguientes. Probablemente lo escribieron así porque es traducción del francés donde creo que es Caravagisme. Y esta opción del traductor a mí personalmente me parece correcta, aunque venga de Caravaggio, porque en español la doble g con sonido /*yí/ no existe. En la medida en que sea posible, se recomienda que las palabras extranjeras que se asumen en nuestro idioma deben tender a homogeneizarse con la ortografía convencional española, como fútbol y no football, o gruyer y no gruyère. Entiendo que se trata de una palabra derivada de un nombre extranjero, por lo que creo que el traductor debió seguir la norma de las Academias de la Lengua Española (Ortografía de la lengua española) que dice: "las palabras de origen extranjero adaptadas a la pronunciación y a la grafía española desde fecha más o menos antigua deben seguir todas las reglas ortográficas", y pone de ejemplo brandi o chalé. Joane (discusión) 14:22 18 feb 2008 (UTC)
La nueva tarea
editar...es no olvidar que sigo cumpliendo la primera tarea que me propuse cuando me inscribí: la construcción de la enciclopedia. Y cómo podría fallar sin su apoyo? Muchas gracias! --Cobalttempest, →mensajes← 02:36 19 feb 2008 (UTC)
Winona Ryder
editarMira, no me digas "deja de vandalizar", porque nunca vandalize en ese articulo... es más, todo lo q esta escrito, lo traduje yo... Perdon por poner que era un buen articulo, sin haberlo pasado por votación, es que no sabia que necesitaba ponerse en votación... — El comentario anterior sin firmar es obra de Anlistar (disc. • contribs • bloq). Guille (¿Me hablas a mí?) 00:20 21 feb 2008 (UTC)
Ooops
editarDiscúlpame, me fui con la finta. Ya está corregido. --- 3 3 3 --- 08:49 21 feb 2008 (UTC)
Dividir ABs en el reto
editarPues no nos lo habíamos planteado aún porque no se ha dado el caso. Cuando dijimos lo de redondear a la baja, aún no existían los Cp, a los cuales puntuamos con 0,5 (ni los Ca, por supuesto), así que dijimos eso para no estropear la redondez de las puntuaciones con medios puntos, o dos tercios de punto, cosas así. Ahora que ya hay medios puntos debido a los Cpa no creo que seamos tan estrictos con los redondeos, pero no te puedo asegurar nada porque, aunque es una cosa que realmente influye muy poco en los marcadores, no quiero decidir yo sólo, sino que tengo que hablarlo con Siabef primero, y luego ya haremos la notificación pertinente. Antes de que acabe este mes estará dicho, descuida, pero de momento redondeamos a la baja a puntos enteros y luego ya se hace el cambio si procede. Saludos, Eric - Contact 09:09 21 feb 2008 (UTC) PD:¿por qué pensáis siempre en el reto que preguntar=molestar? ¡Si estamos para eso básicamente!, jeje. Lo hacemos con alegría, de ver que la idea ha gustado a la gente
Nerón
editarHola de nuevo Willyboy, vuelvo al ataque con Roma y he reescrito a Nerón, si pudieras échale un vistazo por encima y dime que te parece. Un abrazo. Jaime85 (discusión) 17:25 21 feb 2008 (UTC)
Mi dichoso PC y Hereo de Argos
editarSi consigo que en pocos días mi PC funcione (ya ni arranca), o tener otro nuevo, creo que antes del 29 podré ampliar el artículo del Hereo de Argos para obtener más puntos. Te escribo desde el trabajo. Un abrazo, Guille. Dorieo ¡Homerízate! 13:42 22 feb 2008 (UTC)
- Guille, mi ordenador ya no exise, he comprado otro. Hasta que me lo den, hoy me han prestado uno y aunque este fin de semana no voy a disponer de mucho tiempo, algo podré hacer. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 17:34 23 feb 2008 (UTC)
- De momento, lo estoy aprovechando. Sobre el Hereo, sí, es confuso el último párrafo. Buscaré datos a ver si la redacción acaba teniendo sentido. Sobre qué artículos elegimos, lo pienso y te lo digo dentro de un rato. Hasta ahora Dorieo ¡Homerízate! 02:14 24 feb 2008 (UTC)
- He modificado el último párrafo. Lo he dividido en secciones. Voy a corregir la ortografía. Cuando te conectes revísalo
y luego quitas la plantilla. Gracias. Un abrazo, Guille Dorieo ¡Homerízate! 19:38 24 feb 2008 (UTC)
- He modificado el último párrafo. Lo he dividido en secciones. Voy a corregir la ortografía. Cuando te conectes revísalo
- De momento, lo estoy aprovechando. Sobre el Hereo, sí, es confuso el último párrafo. Buscaré datos a ver si la redacción acaba teniendo sentido. Sobre qué artículos elegimos, lo pienso y te lo digo dentro de un rato. Hasta ahora Dorieo ¡Homerízate! 02:14 24 feb 2008 (UTC)
Capua
editarEs verdad, Guille. Hay que dividirlo en secciones. Aprovecha lo que puedas del artículo inglés, y yo terminaré de traducir del catalán y del francés. La única pega es que no va a tener referencias, con lo cual para SAB no servirá. Acabo el de Dionisio I de Siracusa, pero a Guerra Lelantina le falta mucho para llegar a tener entre 23 y 28,9 Kbs y conseguir 8 o 9 puntos. Además, tendría que encontrar el nº de serie de mi traductor, pues se quedó en el ordenador averiado. Otro artículo podría ser el de Heliea, que está bastante adelantado y quizás entre los dos podríamos acabar a tiempo. Ya me dices. Dorieo ¡Homerízate! 02:48 24 feb 2008 (UTC)
- Mañana te lo cuento, que ya lo tengo pensado. Que descanses. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 02:58 24 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, he traducido un poco de Dionisio, pero hoy no me cunde nada, así que me he puesto a patrullar. Me voy a dormir ya. Hasta mañana. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 02:24 26 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, estoy traduciendo Dionisio I de Siracusa, no creo que lo acabe hoy, y no llega a los 15 KBs, pero puedo ampliarlo para que llegue a 17 o a 20 Kbs, y obtendríamos de 6 a 8 puntos. Si puedes traduce el texto oculto en inglés de la sección Dionisio I de Siracusa#Conquistas. No creo que esté despierto cuando comiences a editar. Mañana por la tarde no podré hasta allá las 20:30 h. Ya hablamos. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 20:44 26 feb 2008 (UTC)
- Guille, que lástima que no haya visto antes este artículo, pues lo podíamos haber «adoptado». Por otra parte, he acabado Vibo Valentia, y luego seguiré con Dionisio, y mañana me pondré con Heliea. Ya hablamos. Dorieo ¡Homerízate! 20:11 27 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, estoy traduciendo Dionisio I de Siracusa, no creo que lo acabe hoy, y no llega a los 15 KBs, pero puedo ampliarlo para que llegue a 17 o a 20 Kbs, y obtendríamos de 6 a 8 puntos. Si puedes traduce el texto oculto en inglés de la sección Dionisio I de Siracusa#Conquistas. No creo que esté despierto cuando comiences a editar. Mañana por la tarde no podré hasta allá las 20:30 h. Ya hablamos. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 20:44 26 feb 2008 (UTC)
- Hola Guille, he traducido un poco de Dionisio, pero hoy no me cunde nada, así que me he puesto a patrullar. Me voy a dormir ya. Hasta mañana. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 02:24 26 feb 2008 (UTC)
Plantilla TW
editarNormalmente lo hacía un bot, pero como no opero ninguno, nadie se había ofrecido y tenía un rato me puse a retirar algunas, más que nada porque resulta que al tener la firma en la plantilla un bot que revisa lo detecta y las marca para revisar haciendo que alguien pierda un tiempo valioso en revisar estos artículos. O bien mediante un bot, o bien a mano deben quitarse todas. Un saludo y gracias por interesarte. Millars (discusión) 10:09 24 feb 2008 (UTC)
Por nada...
editarPara eso estamos ;-)
No sé que le pasaba a esa IP xD Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 18:32 25 feb 2008 (UTC)
Whoopi Goldberg
editarJaja, muy bueno, sí señor. Ya que tienes acceso inmediato a ella, pregúntale si acabaremos algún artículo de nuestra lista. He añadido Mileto, no sé si te habías percatado ya. Bueno, voy a obligarme a dormir, porque si no me espera otra noche de insomnio. Un abrazo. Mañana más, y si no duermo, dentro de un rato. Dorieo ¡Homerízate! 01:41 28 feb 2008 (UTC)PD Como siga así cambiaré el discóbolo de mi firma por un ojo enrojecido y con ojeras :P
- Sí, la verdad es que la cronología de Dionisio está muy liada, si consigo estar despejado mañana lo ordenaré e intentaré alargarlo como te dije, e ipso facto a por Heliea. Por cierto, las cervicales aún las tengo bien. Gracias, intentaré descansar
;)
. Y no es la enfermedad del wikipedista, que los días que no he tenido PC también estuve insomne. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 02:10 28 feb 2008 (UTC) PD pregúntale a Whoopi si algún día dormiré más de tres noches seguidas.- Guille, si es que Whoopi ha dejado bien oculta tu reversión. Pregúntale cómo va a acabar todo esto, y que me de agilidad en los dedos para..., o mejor que se autoescriba lo que nos queda pendiente. Nada, que al final no voy a poder acabar Heliea. Mañana terminaré Dionisio, ya que tengo la mañana libre. Voy a salir a cenar, y no creo que me conecte luego, estoy derrengado. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 20:22 28 feb 2008 (UTC)
- Guille, lo siento, pero no me alcanzan las fuerzas para seguir editando lo que nos queda pendiente. No me concentro. Soy incapaz de reestructurar la cronología de Dionisio. No te prometo nada, pero si más tarde algo me insufla fuerzas (un troll, por ejemplo) lo intentaré. Nuestra participación en la wikiolimpiada ha llegado hasta donde hemos podido. Repetiremos experiencia, espero, y a partir de mañana a competir en el wikirreto. Un abrazo. Dorieo ¡Homerízate! 20:13 29 feb 2008 (UTC)
- Guille, si es que Whoopi ha dejado bien oculta tu reversión. Pregúntale cómo va a acabar todo esto, y que me de agilidad en los dedos para..., o mejor que se autoescriba lo que nos queda pendiente. Nada, que al final no voy a poder acabar Heliea. Mañana terminaré Dionisio, ya que tengo la mañana libre. Voy a salir a cenar, y no creo que me conecte luego, estoy derrengado. Un abrazo Dorieo ¡Homerízate! 20:22 28 feb 2008 (UTC)
Winona Ryder
editarMuchas gracias por decirme! La verdad que dude mucho de donde poner el articulo para que se nomine. Pero bueno, ya lo coloque donde me dijiste. Creo que esta bien...
Saludos! — El comentario anterior sin firmar es obra de Anlistar (disc. • contribs • bloq). Guille (¿Me hablas a mí?) 22:43 28 feb 2008 (UTC)
ACAD
editarJuas, los otros tres XD
Pues... gracias por la confianza, a ver qué dice la comunidad :P
En cuanto a la duración, se consensuó que el periodo sería por un año... un saludote. {Netito}~ ~{Diálogo} 00:50 29 feb 2008 (UTC)
- SAB que da igualito como está... aunque podría reformarse si hay una propuesta. {Netito}~ ~{Diálogo} 02:50 29 feb 2008 (UTC)