Usuario discusión:Marrovi/Archivo 2

Idiomas

Hola Marrovi/Archivo 2, quisiera saber de dónde sacas la traducción en varios idiomas en tu página de usuario. Bostan Serai (discusión) 23:34 9 ene 2009 (UTC).

Referencias en Inmigración rusa en México

Hola, Marrovi/Archivo 2. El artículo Inmigración rusa en México en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual {{ #if: Inmigración rusa en México | ha sido marcado con la plantilla {{referencias}} | han sido modificadas o retiradas de los artículos en los que se incluyeron o marcadas con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Soulreaper plop! 22:57 1 feb 2009 (UTC)

Gracias por agregar las referencias al artículo. Sin embargo, la frase "Según el censo del año 2000, había 1.293 rusos residiendo en México", al tratarse de una cifra, necesita algo en que basarse. Saludos. Soulreaper plop! 22:54 2 feb 2009 (UTC) PD: entiendo que dice "según el censo", pero no estaría de más el enlace a una página web donde se mencionen dichos datos.

Tu nominación a WP:SAB de Inmigración en México

El artículo que nominaste como artículo bueno, Inmigración en México, ha sido reprobado , ve a Discusión:Inmigración en México para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Belgrano (discusión) 01:46 4 feb 2009 (UTC).

Invitación a unirte en las Wikiolimpiadas

Hola, Marrovi! Como dice el título del mensaje, te invito a participar de las wikiolimpiadas, que empezaron el 2 de febrero. A nuestro equipo, los gamers, les falta un miembro, así que si tenés tiempo y querés, te podés unir cuando quieras. Tené en cuenta que cuando termine la primera fase, o sea, el 8 de febrero, ya no podrás inscribirte. Espero tu respuesta a mi página de discusión. Seguro serás muy bueno.

Te mando un saludo, Cally Berry (discusión) 19:14 6 feb 2009 (UTC)

Ediciones con investigación original en Inmigración guatemalteca en México

Hola Marrovi/Archivo 2, he notado que algunas de sus contribuciones en el artículo Inmigración guatemalteca en México consisten en una investigación original. Debo advertirle que este tipo de ediciones, tales como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lea las políticas "Wikipedia no es una fuente primaria" y "lo que Wikipedia no es". En caso de que sus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporte referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que podamos comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de sus contribuciones. Le dejo un cordial saludo. Mercedes (Gusgus) mensajes 08:18 18 feb 2009 (UTC)

Banderas de los Estados

Perdón pero soy nuevo en esta página. Hasta donde entiendo, el único Estado que se ha otorgado bandera es el de Jalisco. Por favor, cualquier comentario al respecto suplico hacérmelo llegar a havasluis@hotmail.com. Muchas gracias

Banderas de Jalisco

Hola Marrovi, al parecer ni Jalisco, en la junta de gobernadores veo la misma bandera de Jalisco, "en blanco con escudo", creeo que tus banderas son inventadas. ¿que opinas al respecto?.--TownDown (discusión) 03:02 31 mar 2009 (UTC)

Gracias x contestar. ;) --TownDown (discusión) 03:43 4 abr 2009 (UTC)

Gracias, pero esa información que borré, fue escrita por un id, no era usuario y no tenia referencias.--TownDown (discusión) 23:14 17 abr 2009 (UTC)

Me ha sorprendio encontrarme en ese artículo una bandera que es idéntica a mi bandera personal, y que aparece como: "Bandera propuesta para Jalisco en el año 2000". Sin embargo, en el cuerpo del artículo (que, por cierto, está bastante mal redactado) no se hace mención de esta bandera, ni se da ninguna explicación. Como sé perfectamente que yo diseñé esa bandera sin basarme en ningún otro diseño, me gustaría saber en qué se basa la afirmación de que se trata de una propuesta para Jalisco del año 2000. Y, ya de paso, me gustaría saber en qué documentación se basa la "Bandera del Reino de la Nueva Galicia en 1560"; me resulta muy extraño que en esa fecha existiese una bandera así. Gracias,--Jerbez (discusión) 08:21 7 abr 2009 (UTC)

--

Con muchisimo gusto reviso las páginas que me indicas. Tengo un par de días de mucho trabajo, pero en el fin de semana les doy una buena revisada y lo comento contigo. Además, si me encuentro algo de Tlaxcala, tambien te lo hago saber.

Un abrazo cordial,

--Hyperspeed2000 (discusión) 04:44 20 may 2010 (UTC)

PD. Buscando rápido en la web, me encontré estas páginas... Quizás ya las revisaste, pero por si acaso, aqui te copio los enlaces:

http://www.crwflags.com/fotw/flags/mx-jal.html

http://www.crwflags.com/fotw/flags/mx-jgu.html

Inmigración Húngara

Hola Marrovi: He visto que has hecho correcciones al artículo de inmigración rusa, que re-redacté hace unas semanas. Gracias. He preparado un nuevo artículo sobre inmigración Húngara a México. Sólo necesito de algunas horas libres para subirlo, pero quizá al principio cometa errores técnicos. Seguramente voy a pedirte que lo revises. Tiene todas las referencias requeridas. A mí lo que me concerne más es el contenido. He vivido en esos países y México y me intereso mucho por el tema. Creo que TownDown ha hecho algo al respecto de las consecuencias (negativas)de la inmigración extranjera. Acabo de leer lo que él te escribió respecto a mi opinión sobre esa sección (tú puedes leer lo que yo le escribí). Quizá no me expliqué bien, pero él tuvo una impresión incorrecta de lo que quise explicar. Simplemente no era correcto que se mencionara que algunos fenómenos eran debidos (directamente) a la inmgración. Eso vicios y delitos aparacen con y sin inmigrantes. Por eso quise mostrar que también se llega a calificar de manera érronea a los mexicanos en el extranjero pero que también tenemos nuestros "representantes" negativos por muchos lados. Siendo la wikipedia.org una referencia universal debemos ser justos y muy cuidadosos. Porque de Guatemala no sólo las terribles "maras" han llegado, con las cuales se han involucrado también mexicanos, sino grandes escritores, artístas, luchadores por los derechos humanos. !Éxitos! Gabriel.--GabEuro (discusión) 02:51 29 abr 2009 (UTC)

H1N1 Paraguay

Hola Marrovi. He visto con agrado tus colaboraciones en la Plantilla de gripe A H1N1, pero en las últimas ediciones noto que tenemos una divergencia con respecto al caso de Paraguay. He retirado en dos ocasiones ese caso: primero sólo con el argumento en el resumen y la fuente oficial paraguaya, segundo con las mismas anteriores y mis argumentos en la sección de discusión. Esperaba encontrarte ahí antes de que colocaras nuevamente ese caso. Ahí explico mis motivos (incluso recibí comentarios de Vrysxy). He leído en varias ocasiones la noticia que pones como referencia, pero en ella misma dice que enviarán el caso a Atlanta para estar seguros. Antes de continuar me gustaría que por favor miraras el área de discusión. Saludos cordiales Miguelucas (discusión) 22:37 22 may 2009 (UTC)

Mapas

Gracias, estaba ocupado haciendo un escudo en svg para el articulo de la arquidiócesis de Managua, pero ya tengo en mi lista actualizar los mapas mundi y el de Perú, Chile, Ecuador, Costa Rica, Panamá y ahora que me acordaste veré para actualizar el de España y Argentina. Vrysxy ¡Californication! 20:59 24 may 2009 (UTC)

Solicitud de Traducción por Campora San Giovanni

Buenas tardes a ti de mi aldeita..... te escribo si cortésmente me devolvieras un servicio traducciones.... como quieres mucho viajar..... siempre podrías y en todo caso cortésmente.... hacer viajar mi aldea.... en nahuatl y gallego..... si también puedes ponerlo al día en portugués e inglés soy agradecido de ello..... obviamente conociendo las tuyas 3 pasiones, viajes, fotografía y banderas y escudos de armas... has encontrado a un digno tasador...... en efecto dentro de martes pondré nuevas fotos al artículo en italiano y obviamente en español.....

he aprendido el español gracias a facebook.. en cuánto he conocido Venezuela... y alguna pequeña chica que me ha dado la contribución... se precisa que el yo aquí... es italiano pero casi con la mentalidad alemana... por lo tanto lotanissima de los estereotipos del italiano al extranjero.... aunque sólo he estado virtualmente en aquel delicioso País.... que me ha dado mucho y quiero corresponder ampliamente. Traduciéndoles en siciliano e italiano algunos artículos... de ciudad y lugares que han impresionado mi joven y volcánica mente....

por consideración personal hacia algunas personas......

y aquí querría también suscitar cierta hilaridad a ti... por cuánto concierne el nahuatl... uno mi amiga mejicana.... Edna.. ha dicho que le sería gustado ver la aldea fundada por mi antepasado...... en nahuatl.... también porque vivas en zonas por mayoría hablantes esta lengua... un tipo de apuesta entre yo y ella.... ha dicho si soy digno descendiente del fundador.... en cambio le devolví siciliano una ciudadana mejicana a su agrado.... ahora visto que estoy en baile.... me echo a bailar.... y a cambio de este también te reformulo a ti si quieres rendición siciliana un artículo..... luego si también tienes alguna preferencia por las fotos... incluso preguntas.... en la espera de una tuya cierta respuesta te agradezco en antelación... saludándote de corazón de Campora San Giovanni..... la Florencia de los Chieffa..cuidate muchooo--Lodewijk Vadacchino (discusión) 21:29 30 may 2009 (UTC)

pagamos las deudas, sitio de mi primo, conocido fotógrafo emergente, y pf puede hacer de mas por el artigulo en Nahuatl y gallego?....asi te mando su mail....o si me escribe a sobra mi wikipedia italiana, hacemos mas pronto. Gracias por eso ^__^--Lodewijk Vadacchino (discusión) 06:04 8 jun 2009 (UTC)

hola marrovi.... por favor encuentra el modo de contactar me vía mail.... que te paso poca foto: si no he aquí mothi6@yahoo.it... pero precisa que eres tú....gracias...

Wikipedia en Maya

¡Hola Marrovi!, he visto tus aportaciones en el proyecto, quisiera saber si se pueden crear plantillas (para usa en países, estados, páginas web, etc.), pero no dispongo de una traducción para la palabra plantilla; plantilla es el diminutivo de planta (según la RAE), planta en maya es traducido como aban, che' o xíiw, aunque no sé de la formulación de diminutivos en maya. ¿Podrías ayudarme con la traducción o se podría usar la palabra plantilla en español?. Saludos. Addicted (Discusión) 20:42 2 jun 2009 (UTC)

Párvusz

Hi! I'm a hungarian wiki-editor, and you were that who translated the article of my village (Ecser) into Spanish, thank you for that. I need your help again. Could you translate this article from the enwiki? Gracias! hu:User:Eino81

Gracis, amigo mio! Yes, if you'd do the Nahautl and the other, that would be great :) And other request for me, because of your translation? hu:User:Eino81

¿porque quitas la plantilla?

¿porque quitas la plantilla que faltan referencias?, una simple pagína de un usuario que no muestra bibliografía autorizada por la constitución mexicana no es validez para que quitas la plantilla, no se cuanto tiempo lleva esa supuesta bandera, sera revertida tu acción y en caso que insistas, será reportado para ver que se puede hacer. --|| Talk 21:08 18 jul 2009 (UTC)

una cosa es que exista una bandera en un mural, y otra que sea oficial, no pones ninguna referencia de gobierno de tlaxcala autorizando esa bandera como uso local, ni mucho menos de uso nacional, solo pones una pintura ó mural, no quites la plantilla de referencias hasta poner referencia de gobierno. --|| Talk 21:13 18 jul 2009 (UTC)

RE:

Recuerda: sé valiente editando los artículos Diegusjaimes Cuéntame al oído 21:21 17 ago 2009 (UTC)

Húngaros

Hola Marrovi: Gracias por aportar el cuadro en la página de Inmigración Húngara en México. Ya tengo listo un artículo sobre la Inmigración Gitana en México. Pronto mañana lo subiré. !Éxitos! Gabriel.--GabEuro (discusión) 23:35 17 ago 2009 (UTC)

Gitanos

Hola Marrovi: Ya he agregado el texto del artículo "Inmigración gitana en México". Por favor, cuando tengas tiempo revísalo. NO se que plantilla se utilizará, porque como nación errante los gitanos no tienen un territorio (país), y a diferencia de los Kurdos ( o anes los judíos) no tienen una tierra a la que pretendan retornar y reclamen como suya. !Saludos cordiales! Gabriel.--GabEuro (discusión) 23:35 17 ago 2009 (UTC)

marrovi: necesito tu contacto, urge

es para lo de firefox en maya yucateco: philipkthompson <arroba> gmail.com ..saludos!!!

Mixe / Mixe oaxaqueño

Vi que trasladaste idioma mixe oaxaqueño a "idioma mixe". El problema es que existen dos idiomas llamados idioma mixe y es neceario desambiguar y que cada uno de los "mixes" tenga su artículo diferenciado, porque sino los editores se confundirán y fundirán en un mismo artículo informaciones correspondientes a dos lenguas diferentes. De ahí que yo trasladara lo que en esencia era "mixe oaxaqueño" a un artículo más específico. Un saludo, Davius (discusión) 12:35 21 sep 2009 (UTC)

Sí me parece muy pertinente la desambiguación. El problema es que bajo la etiqueta "mixe" como sabes existen diferentes lenguas, una de ellas el "mixe de Oaxaca". El problema con la leguislación mexicana de lenguas nacionales es que usa términos como "mixe, zoque o náhuatl" como si se tratara de lenguas uniformes, pero a veces la realidad lingüística revela que se trata de variedades habladas difícilemente intiligibles, por lo que decir que existen 62 lenguas nacionales indígenas en México, es una falacia. Pero claro a los políticos y planificadores les importa poco la realidad, especialmente si se trata de hacer leyes semivacías y de poca implicación práctica y social como el reconocimiento efectivo de lenguas indígenas. Un saludo, Davius (discusión) 17:22 23 sep 2009 (UTC)

it:Santuario di San Francesco di Paola

Ciao Marrovi...he piensado bien...traduceme eso en espaNol y nahuatl...y yo inicio a traducir la Iglesia de Santiago en Italiano y frances--Lodewijk Vadacchino (discusión) 22:17 25 oct 2009 (UTC)

he agregado las fotos.... espero que quedan bien--Lodewijk Vadacchino (discusión) 15:33 28 oct 2009 (UTC)

it:Parrocchia di Santiago a Tequixiac

 Hecho la página la he creado hace pocos minutos... ahora he preguntado a un amigo de corregirla en italiano puro y áulico... espero que eres feliz de este... un saludo de Campora San Giovanni.... Luigi.. --Lodewijk Vadacchino (discusión) 15:29 28 oct 2009 (UTC)

p.s. ¿podrías ayudar el artículo de Campora San Giovanni por cuántos concierne la geografía y el clima? gracias todavía de ♥--Lodewijk Vadacchino (discusión) 15:29 28 oct 2009 (UTC)

sì..si puede ayudarme a la traduccion de la geografia antropica, fisica, orografia y territorio y clima de mi Campora San Giovanni. Gracias--Lodewijk Vadacchino (discusión) 20:54 28 oct 2009 (UTC)

Idioma michoacano

Perdón no vi que lo que habías hecho era anular dicha dirección ;-) :Me parece mal el cambio que haces, además de no estar consensuado. Para empezar en Michoacán existen un buen número de idiomas, por lo que idioma michoacano es esencialmente equívoco además de que "michoacano" es un exónimo que no tiene nada que ver con el nombre que usan para sí mismos los hablantes de dicha lengua. Davius (discusión) 01:40 15 nov 2009 (UTC)

Nueva Galicia

Hola. Ayer pusiste una aviso en el artículo, y nuevamente una IP insiste en colocar el tema del idioma gallego y la bandera (¿?). He colocado aviso de Guerra de Ediciones para restaurar a la versión de tus aportaciones y proteger el artículo, hasta que se logre un consenso. Por favor pasa por la discusión para ampliar tu opinión. Quedo al pendiente de seguimiento del artículo. Saludos. --Jaontiveros ¡dixi! 23:59 18 nov 2009 (UTC)

¿? ¡YO tampoco creo que el gallego fuera el idioma oficial de Nueva Galicia!, y desde luego apoyo tu comentario. ¿No me estás confundiendo con la IP anónima que insiste en que se habló gallego y pone la bandera con la cruz?. Yo revertí esa aportación dos veces, y no realicé la última reversión, porque pusé el aviso de Guerra de Ediciones y estaba esperando tu comentario para avalar el cambio. Incluso sospecho que la IP anónima es el Usuario:Heraldicos y/o Usuario:Elzodiacogriego (expulsado). Saludos --Jaontiveros ¡dixi! 20:43 21 nov 2009 (UTC)

En esta reversión eliminé el "idioma gallego", al igual que aquí. Ante la necedad de la IP, puse el aviso en el TAB. Luego entonces, como verás yo apoyo totalmente TU VERSIÓN. Te cedo el honor de realizar la reversión nuevamente. Saludos --Jaontiveros ¡dixi! 20:48 21 nov 2009 (UTC)

Si, ya había sospechado de la misma cuenta. Lo peor del caso, es que en esta Wikipedia está trabajando con IP anónimas, lo he detectado en los artículos Evolución territorial de México, República de Yucatán, República de Río Grande. Tal y como lo denuncié en el TAB, también puso "la banderita nórdica" en los artículos de Reino de Colliman y Reino de Xalisco. No todas sus contribuciones son incorrectas, algunas son correctas como esta, pero otras definitivamente no lo son como esta que tuve que revertir. Por cierto, en el artículo de Río Grande, todavía hay cosas que corregir, yo no estoy de acuerdo con la actual introducción que fue modificada en este diff. Creo que la redacción más correcta es esta que había revertido correctamente Rage against (efectivamente solo fue un intento efímero de constituir un país de acuerdo a todas las fuentes que he consultado y anexado al artículo). En cuanto al artículo de República de Yucatán, no he tenido tiempo de verlo, pero puede haber bastantes cosas por reparar. Saludos --Jaontiveros ¡dixi! 00:16 22 nov 2009 (UTC)

El problema creo que es más grave. Por otra parte, la aportación que te dije que creí que era correcta, tampoco lo es:

No todas sus contribuciones son incorrectas, algunas son correctas como esta, pero.....te acabo de enviar un mail. Saludos. --Jaontiveros ¡dixi! 17:26 23 nov 2009 (UTC)

Re:Zumpango

Qué tal Marrovi, el INEGI registra a la localidad guerrerense así como tal Zumpango del Río, cabecera del municipio de Eduardo Neri en ese estado. La razón por la cual hice el traslado es que pensaba que se podía generar alguna confusión a la hora de buscar el término Zumpango, sin embargo, he considerado revertir el traslado que hice después del tuyo pues en realidad no hay otro municipio con el nombre de Zumpango, por lo que el paréntesis con la palabra municipio pienso que no generaría confusión alguna y es correcto. Sobre el artículo de la cabecera Zumpango de Ocampo, se puede hacer otro artículo aparte pero, habría que considerar también si esta ciudad cabecera no cubre gran parte del municipio lo que podría resultar reduandante con el artículo de municipio. Mientras tanto, sería conveniente añadir las imágenes y bibliografía que posees al artículo del municipio. Muchas gracias y un saludo cordial. miτRuѕн ^(discusión) 07:07 2 dic 2009 (UTC)