Wikipedia:Agregar textos en licencia libre en Wikipedia

Los textos en Wikipedia se agregan de dos formas:
  1. Por voluntarios de Wikipedia, parafraseando referencias con derechos de autor.
  2. Copiandolos de fuentes externas, las cuales tienen una licencia compatible con la de Wikipedia.

Los textos en licencias libres disponibles bajo licencias compatibles pueden ser usados para mejorar artículos en Wikipedia, o crear nuevos.

¿Qué licencias acepta Wikipedia? editar

Licencias aceptadas editar

Wikipedia acepta textos bajo estas licencias. Entre ellas:

CC BY-SA en sus versiones 1.0, 2.0, 2.5, 3.0, pero no la versión 4.0
CC BY, en todas sus versiones. (incluso la 4.0)
CC0

Licencias no aceptadas editar

Entre las licencias no aceptadas en Wikipedia están:

CC BY-SA version 4.0
Atribución-NoDerivar
Atribución-NoComercial
Atribución-NoComercial-CompartirIgual
Atribución-NoComercial-NoDerivar
GNU Free Documentation License o cualquier otra tipo GNU


El texto agregado en Wikipedia bajo una licencia incompatibles, es una violación de los derechos de autor, por favor:
  1. Remueve el texto y la atribución del artículo, ya sea revirtiendo el texto a una versión anterior (ten cuidado de no borrar otra parte del artículo), o borrando el texto.
  2. Re-escribe el texto utilizando tus propias palabras, y evita que el parafraseo sea similar al texto original ya que eso constituirá una obra derivada.

Encontrar texto en licencias libres para agregar a Wikipedia editar

Hay muchas fuentes de acceso libre, que cubren un amplio rango de temas:

Aquí.

¿Cuales fuentes funcionan bien?

Los mejores fuentes de acceso abierto que se pueden agregar en Wikipedia son:

  • Reseñas o ensayos literarios
  • Enciclopédicos o fuentes terciarias de información
  • Reportes que reseñan o sumarizan información conocida sobre un tema o campo de estudio

Intenta evitar trabajos que:

  • Son fuentes secundarias, o secciones dentro de fuentes que se centran en el análisis o conclusiones.
  • Se centra en nuevas o inusuales opiniones sobre un tema. Recuerda que Wikipedia el foco está en el conocimiento ya establecido.
  • Se centra principalmente en la persuasión o argumentación, mediantes secciones en el trabajo que aparentan un tono neutral. Wikipedia busca introducir balance, como así también neutralidad y las fuentes enfocadas en la persuasión frecuentemente omiten perspectivas contrarias.

Transformando y agregando texto en licencia abierta a Wikipedia editar

El proceso para agregar texto en licencia abierto a Wikipedia puede ser dividido en la siguiente forma:

Copia:Agrega el texto de una fuente en licencia libre a Wikipedia.
Edita: Corrige el formato del texto de ser necesario, agrega los títulos y subtítulos, cambia las palabras que no sean adecuadas para Wikipedia y agrega enlaces a otros artículos.
Adapta el estilo: Revisa el Manual de estilo, para adaptar el texto al formato enciclopédico. El texto también debe ser algunas normas como las estas. Cuando se integran otras fuentes, es importante distinguir las opiniones e interpretaciones hechas por el autor original de una fuente fiable que tenga un punto de vista neutral. Para lograr esto, deberás reorganizar el texto, removiendo interpretaciones y atribuyendo los puntos de vista del trabajo. La atribución de los puntos de vista, se puede lograr agregando citas a la fuente del texto, o sus referencias, y agregando las citas con su atribución.
Agrega multimedia: Agrega imágenes o gráficos de la fuente en Wikimedia Commons, siempre que esta esté disponible bajo una licencia que lo permita. También puedes agregar tablas en un artículo, si la misma se encuentra en un PDF, Tabula capaz te sea de ayuda.
Agrega la atribución: Atribuye el texto utilizando la plantilla de "Atribucion de contenido libre" en la sección de "Referencias", como se explica debajo.
Cita: Agrega la fuente original del texto como una referencia al final de cada párrafo, puedes utilizar la herramienta visual para esto. Si estás creando un artículo nuevo, agrega referencias adicionales de otras fuentes fiables para cumplir con el criterio de notabilidad del tema.
Enlaza: Crea enlaces a los artículos desde otra página de Wikipedia, tanto en el texto principal como en la sección "Véase también", también puedes agregar la plantilla de "Otros Usos" cuando es necesario. Agrega categorías y plantillas de Wikiproyecto en la página de discusión.
Publica: Guarda los cambios en el artículo que ya existe, o publica uno nuevo.

Atribuyendo texto editar

Existen dos formas de atribuir texto en licencia libre dentro de Wikipedia, mediante el Editor Visual o el Editor de Código.

Atribuyendo un texto en licencia libre con el Editor visual editar

  1. Copia y pega el texto en licencia abierta dentro del artículo de Wikipedia.
  2. Crea una sección llamada Fuentes, debajo de la sección de Referencias, finalmente haz clic en Insertar en la barra de edición y selecciona Plantilla.
  3. Escribe Atribucion de contenido libre en la caja de texto, da clic en la primera opción y luego en agregar plantilla.
  4. Agrega la información pertinente en los campos de Autor, Título, Editor, Fuente, URL, etc.
  5. Haz clic en Publicar Cambios, y agrega en el resumen de edición que has agregado texto en licencia libre.

Atribuyendo un texto en licencia libre con el Editor de código editar

  • Copia y pega el texto en licencia abierta dentro del artículo de Wikipedia.
  • Crea una sección llamada Fuentes, debajo de la sección de Referencias, y pega dentro:
{{Atribucion de contenido libre|
|titulo =
|autor =
|editorial =
|fuente=
|URL del documento =
|URL de la licencia =
|licencia =
}}
  • Completa los campos relevantes, el text entre es simple de guía, no aparecerá.
  • Haz clic en Publicar Cambios, y agrega en el resumen de edición que haz agregado texto en licencia libre.

Midiendo el suceso editar

Hay disponibles herramientas para medir el número de visitas que reciben los artículos de Wikipedia, que utilizan texto de fuentes externas, por ejemplo: una página web, una sección d euna página web, una URL específica una publicación.

Una pequeña cantidad de artículos editar

Para medir la cantidad de visitas en una pequeña cantidad de páginas en Wikipedia, donde se sabe que se utilizó texto de una fuente, utiliza el Pageviews tool e introduce los artículos dentro del campo Páginas (puedes borrarlas haciendo click en la X junto al nombre)

Una gran cantidad de artículos editar

Para medir todas las visitas de todos los artículos utilizando texto de una fuente, utiliza el Massviews Analysis Tool:

  1. Abre el Massviews Analysis Tool.
  2. Elije las fechas que deseas medir.
  3. Cambia la Fuente por Buscar.
  4. Pon como sitio es.wikipedia.org
  5. Dependiendo de si quieres los resultados de una fuente o múltiples:
    1. Una fuente: En el campo de búsqueda, agrega hastemplate:"Atribucion de contenido libre" insource:"NOMBREDELAFUENTE" (incluyendo las comillas), y reemplazando NOMBREDELAFUENTE con la fuente que estás buscando. Por ejemplo: si deseas medir las visitas a los artículos que utilizan texto de la UNESCO, coloca hastemplate:"Atribucion de contenido libre" insource:"unesco.org" que dará como resultado esto.
    2. Múltiples fuentes: En el campo de búsqueda , agrega hastemplate:"Atribucion de contenido libre"_insource:/FUENTE1|FUENTE2|FUENTE3/ (incluyendo las comillas), y reemplazando FUENTE1, FUENTE2 y FUENTE3 con las fuentes que deseas buscar. Puedes buscar cuantas fuentes desees, simplemente continúa separándoles con el símbolo |. La única limitación es que la FUENTE no puede incluir el símbolo /, y las consultas están limitadas a 300 caracteres. Por ejemplo, si deseas medir las visitas de una serie de textos en PDF de la UNESCO (utilizando solo el nombre de los PDF, en lugar de la URL entera) coloca hastemplate:"Atribucion de contenido libre" insource:/244756e.pdf|232555e.pdf/, lo que te devolverá este resultado.
  6. Haz click en Enviar, para obtener los resultados. Deberías obtener como resultado una página que se ve como este ejemplo, que muestra texto de UNESCO utilizado en la Wikipedia en ingles.
  7. Los datos pueden ser vistos tanto como una lista o una tabla, y también ser descargados como CSV o JSON. También puedes crear un en enlace permanente para facilitar el acceso a los resultados. Si deseas obtener una URL que devuelva como resultado los últimos 30 días, simplemente selección último mes en las opciones de fechas

Comparte tu trabajo en Wikipedia editar

Wikipedia es uno de los sitios más visitados del mundo, con unos 23 billones de visitas por mes de media (de los que unos mil trescientos millones corresponden a la Wikipedia en español). Si deseas que tu trabajo esté disponible en Wikipedia, puedes aprender como licenciar y marcar tu trabajo (página web, publicación, etc) en el sitio web de Creative Commons, las licencias aceptadas por Wikipedia se encuentran al principio de este artículo.

Para ayudar a la gente a saber que tu texto se encuentra disponible bajo una licencia abierta, puedes ponerte en contacto con un Wikiproyecto relacionado o tu capítulo local de Wikimedia. Ellos te ayudaran a que sea reutilizado. Si tienen en mente un artículo específico donde puede ser usado, puedes escribirlo en la página de discusión del mismo. Para contactar a un Wikiproyecto o escribir en la página de discusión:

  1. Crea una cuenta
  2. Entra al artículo. Haz clic en la página de Discusión (localizada en la parte superior del artículo)
  3. Haz clic en Sección Nueva
  4. Escribe un mensaje detallando tu solicitud y proveyendo un enlace donde puede ser encontrando, no te olvides de firmar tu mensaje.

Existen herramientas para medir la reutilización de tu contenido, como se a descrito arriba.