Wikiproyecto discusión:Videojuegos/Archivo 2014

Spelunky

Estaba traduciendo el artículo de Spelunky del inglés, pero veo que tiene varias observaciones en el cuerpo. Lo he dejado solo con la introducción y descripción general, así que si alguien conoce bien sobre este juego sería genial que lo podamos expandir (fue juego del año en PC Gamer y tiene puro 8s, 9s y 10s en varios sitios!). ¡Saludos! --LidZeppelen (discusión) 17:06 28 mar 2014 (UTC)

Artículo sobre Dante y Vergil

Que tal amigos, bueno tiene tiempo que he querido crear un articulo de Dante y Vergil, pero tengo dos complicaciones, la primera es que mi gramatica no es muy buena que digamos xD y la segunda es que existe un anexo que habla sobre estos personajes, pero la verdad me parece que es muy poco el contenido que hay ahí y que toda la informacion que tengo no tiene lugar en el anexo, y sería mejor hacer un articulo para estos dos personajes. Bueno ¿ustedes que dicen?--Joker (discusión) 04:20 8 mar 2014 (UTC)

Hola. Me parece que Dante, al ser el personaje principal de una saga de múltiples títulos, merece un artículo propio. Sin embargo, no estoy seguro en el caso de Vergil, ya que no es política de Wikipedia crear artículos pormenorizados de cada personaje ficticio. Podrías partir con él. No tengas miedo de cometer errores, pues se pueden corregir. Un saludo. --Felix (discusión) 17:18 8 mar 2014 (UTC)

Bueno, perdon por tardar tanto en contestar, bueno ya casi esta listo el artículo de Dante, solo me falta redactar y traducir una sección y poner referencias. Bueno, respecto al artículo de Vergil, me parece importante por que ha tenido de igual forma participación en casi todos los juegos de la franquicia. Saludos.--Joker (discusión) 18:22 27 abr 2014 (UTC)

Insertar una imagen

¿Como se puede insertar una imagen que ilustre el articulo del videojuego? — El comentario anterior sin firmar es obra de Angelmx (disc. • contribs • bloq).

Angelmx, si lo que deseas es ilustrar con imágenes del propio videojuego, esto es imposible en la mayoría de los casos dado que los videojuegos deben estar publicados bajo licencias libres compatibles con Wikimedia Commons, o los desarrolladores de los videojuegos deben ceder permisos con el mismo tipo de licencias sobre capturas o afiches, lo cual solo se puede hacer mediantes OTRS y casi nunca hay éxito. Ralgis (discusión) 04:27 2 jul 2014 (UTC)

Artículo de Robotrek creado

Hola acabo de crear el artículo de Robotrek, pero como soy nuevo no sé como colocar enlaces y crear nuevas secciones.--IT IgncTpl-001 (discusión) 17:02 8 sep 2014 (UTC)

Convocatoria de un Editatón sobre Videojuegos con motivo de la Madrid Games Week 2014

¡Hola a todos!

Me gustaría promover la realización de un editatón sobre videojuegos en la Wikipedia española durante los días 16, 17, 18 y 19 de octubre de 2014, con motivo de la celebración del Madrid Games Week 2014. Se me ha ocurrido que esta sería una buena forma de 'reclutar' nuevos wikipedistas y enriquecer la actividad y los contenidos del wikiproyecto de Videojuegos... ¿os gusta la idea? :)

Lo cierto es que tengo poca experiencia como editor en la Wikipedia, y por eso me gustaría contar con vuestro apoyo y con algo de ayuda para lo que es propiamente organizar el editatón. ¿Alguien se ofrece? :) Lo bueno es que yo, por otra parte, tengo contacto con la organización del evento y creo que ellos estarían encantados en darle difusión al editatón, e incluso conceder algún premio simbólico a quien más páginas edite, etc. para que realmente el evento sea atractivo al público general y sea un gran éxito.

Creo que todavía hay bastantes páginas por crear o mejorar en el proyecto, y concretamente me gustaría participar añadiendo más páginas sobre empresas y juegos españoles o de otros países de habla hispana. Se puede partir de algunas listas de la wikipedia inglesa como esta. - Federico Peinado (discusión) 11:02 13 oct 2014 (UTC)

Ya he contestado un hilo sobre el mismo tema abierto por Federico Peinado en el Café, al que remito. Subrayo lo que he dicho allí sobre la excesiva precipitación y premura de intentar organizar algo con solo dos días de adelanto, pero desde Wikimedia España ofrecemos nuestra ayuda. - José Emilio –jem– Tú dirás... 23:18 13 oct 2014 (UTC)

Consulta sobre el título en Five Nights at Freddy's

¡Hola a todos! Desde hace unos días se están realizando varias ediciones que afectan al título del artículo Five Nights at Freddy's y que supone alguna que otra guerra de edición. Para evitar futuros problemas tengo la duda. ¿Se debe traducir el título indicando su traducción no oficial "Cinco noches en Freddy" o no hacerlo y mantenerlo como ocurre en otras wikipedias de mismo artículo?

Espero que me respondan a la duda. Gracias. --Herokios (discusión) 16:44 15 dic 2014 (UTC)

Por lo general los títulos de videojuegos no los he visto traducidos (Grand Theft Auto nunca lo he visto doblado de ninguna manera). Ahora, tal vez haya juegos cuyos títulos son traducidos comúnmente para venderlos en España y América Latina (el cual, si no me equivoco, no es el caso con GTA) y este sea el caso de Five Nights at Freddy's. Personalmente, no creo que se debiera traducir el título, pero habría que revisar cual es la práctica común. --LidZeppelen (discusión) 17:57 16 dic 2014 (UTC)

Gracias por la respuesta, entonces no se traduce. Lo pondré en la discusión del artículo. Lo que ocurre es que el juego sólo se vendió a través de diversas plataformas digitales en inglés, pero en las ediciones que se han hecho -casi todas IP- ponen como razón que "todo nombre tiene que estar traducido al español" a pesar de señalarles que no debería ser así por el motivo que se ha expuesto. De aquí surgió la duda. --Herokios (discusión) 21:05 16 dic 2014 (UTC)

Estilo, gramática y ortografía.

Es posible mejorar la redacción del artículo.

Son varias las oraciones en exceso largas (con más de un verbo y complemento), los párrafos en exceso largos (relativos a más de una unidad conceptual), los errores de ortografía (tildes, sobre todo) y de gramática (concordancia entre verbos y sujetos, entre otros). Por lo demás, el estilo se presta para confusiones por el reiterado uso de gerundios ("dándose cuenta que... explicándoles aquello... entendiéndo tal y tal...") y de pronombres ("éste, ésto, etc.").

Propuesta: la sección de "argumento" merece una nueva elaboración en su totalidad, sin necesariamente modificar el fondo del asunto (la historia contada sí refleja el argumento del juego), pero teniendo en cuenta los comentarios de redacción arriba señalados. — El comentario anterior sin firmar es obra de 186.147.33.26 (disc. • contribs • bloq).

Gracias por la sugerencia, pero ¿de cuál artículo hablas? Ralgis (discusión) 04:38 4 abr 2014 (UTC)

Supongo que es «Call of Duty: Ghosts». Ralgis (discusión) 04:40 4 abr 2014 (UTC)

Sí, es Call of Duty: Ghosts. — El comentario anterior sin firmar es obra de 186.147.33.26 (disc. • contribs • bloq). 04:59 13 abr 2014 (UTC)