Ángeles caídos (obra de teatro)

Ángeles caídos (Fallen Angels) es una comedia en tres actos del dramaturgo británico Noël Coward entrenada en 1925.

Argumento

Julia Sterroll es una mujer de buena posición que vive apacible y aparentemente tranquila su vida matrimonial con Frederick, aunque la pasión hace tiempo que se agotó. Ambos comparten la amistad de otro matrimonio formado por William y Jane Banbury. Sin embargo, Julia y Jane comparten un pasado común: Antes de casarse ambas fueron amantes del seductor caballero francés Maurice Duclos. Con ocasión de una escapada de Frederick y William para jugar al golf, Maurice reaparece en la ciudad buscando disfrutar de la compañía de las damas.​

Representaciones destacadas

• Globe Theatre, Londres, 21 de abril de 1925. Estreno.​
  • Dirección: Anthony Prinsep.
  • Intérpretes: Tallulah Bankhead (Julia), Arthur Wellesley, Mona Harrison, Gerald Ames, Edna Best, Austin Trevor.

• 49th Street Theatre, Broadway, Nueva York, 1927.
  • Dirección: Guthrie McClintic.
  • Intérpretes: Fay Bainter (Julia Sterroll), Estelle Winwood (Jane Banbury), Luis Alberni (Maurice Duclos), Gordon Ash (Frederick Sterroll), Eileen Beldon (Jasmine Saunders), Gerald Hamer (William Banbury).

• Playhouse Theatre, Broadway, Nueva York, 1956.
  • Dirección: Charles Bowden
  • Intérpretes: Nancy Walker (Julia Sterroll), Margaret Phillips (Jane Banbury), Efrem Zimbalist, Jr. (Maurice Duclos), William Windom (Frederick Sterroll), Alice Pearce (Jasmine Saunders), William LeMassena (William Banbury).

• Televisión. Estudio 1, Televisión española, 20 de diciembre de 1982.
  • Adaptación: José María Pou.
  • Dirección: Roger Justafré.
  • Intérpretes: Carmen Maura (Julia), Carme Elías (Jane), Emilio Gutiérrez Caba (Fred), Mario Gas (Willy), Juan Miralles (Maurice) y María Jesús Andany (Saundres).​​​

Enlaces externos

• COWARD, Noël: Ángeles caídos (Fallen Angels).
  • Adaptación y traducción al español de Roberto D'Amico (1996).
    • Texto mecanografiado: reproducción, en PDF, en el sitio del Seminario Multidisciplinario José Emilio González, de la Universidad de Puerto Rico.
      • Sobre el personaje cuyo nombre toma el seminario, véase Josemilio González.
  • Representación dirigida por John de Lancie, con las voces de Annette Bening (Jane), Harriet Harris (Saunders), Judith Ivey (Julia), Joe Mantegna (Maurice), John Rubinstein (Fred) y Kristoffer Tabori (Willy), más entrevista con Joe Mantegna; en inglés.
    • Copia recogida en el Internet Archive.

• Sobre la obra, sobre sus personajes y sobre algunas de sus representaciones, en inglés; en PDF.

• Datos: Q5432232