Abrir menú principal

Árabe mesopotámico septentrional

lengua

El árabe mesopotámico septentrional' (también conocido como Moslawi (significando 'de Mosul') o árabe mesopotámico qeltu) es una variedady de árabe hablado al norte de las Montañas Hamrin en Irak, en el oeste de Irán, en el norte de Siria, y en el sureste de Turquía (en la región oriental del Mediterráneo turco), Región del Sudeste de Anatolia y Región del Este de Anatolia Oriental.[1]​ Al igual que otros dialectos del árabe mesopotámico y el árabe levantino, muestra signos de un substracto arameo.[2]

Árabe mesopotámico septentrional
Moslawi
Hablado en Bandera de Irak Irak
Bandera de Siria Siria
Bandera de Irán Irán
Hablantes +6 300 000 (1992)
Familia

Afro-asiático
  Semítico
    Semítico occidental;
      Semítico central
        Árabe
          Árabe mesopotámico

            Árabe mesopotámico sept.
Escritura Alfabeto árabe
Estatus oficial
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-3 ajp
Árabe mesopotámico del Norte.png
Árabe mesopotámico septentrional.

EL árabe chipriota comparte un gran número de características comunes con el árabe mesopotámico;[3]​ particularmente la variedad del norte, y se ha considerado como perteneciente a esta área del dialecto.[4]

El árabe Mesopotámico del Norte se habló una vez en toda Mesopotamia, incluyendo lo que es hoy el Sur de Irak y Khuzestan en el Irán (Babilonia), el Gelet Mesopotámico fue creado debido a una migración de beduinos al sur y central de Mesopotamia después de la invasión mongola. El árabe judeo-iraquí es el único remanente de Mesopotámico del norte que fue hablado en el sur y representa a los dialectos judíos pre invasión mongola anterior que demuestra más influencia del Akadio y el Arameo del este en ellos.

ReferenciasEditar

  1. Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  2. R. J. al-Mawsely, al-Athar, al-Aramiyyah fi lughat al-Mawsil al-amiyyah (Lexicon: Aramaic in the popular language of Mosul): Baghdad 1963
  3. Versteegh, Kees (2001). The Arabic Language. Edinburgh University Press. p. 212. ISBN 0-7486-1436-2. 
  4. Owens, Jonathan (2006). A Linguistic History of Arabic. Oxford University Press. p. 274. ISBN 0-19-929082-2.