Ħobż biż-żejt

aperitivo maltés

Ħobż biż-żejt (‘pan con aceite’ en maltés) es un aperitivo típico de Malta, que consiste en una rebanada de pan regada con aceite de oliva y otros ingredientes que se suelen tener en casa, como pasta de tomate, aceitunas, alcaparras, ajo, queso, cebolla, etc.[1]​ La receta se repite en culturas de todo el Mediterráneo: el pan banhat de la Provenza, el pà amb tomàquet de Cataluña o el dakos de Creta.[2]

Ħobż biż-żejt

Ingredientes editar

  • Pan de la variedad local conocida como ‘pan de Malta’ (ħobz tal-Malti), una hogaza rústica que se vende en panaderías de todo el país.[3]​ También se puede hacer con otro pan de forma anular llamado ftira.[4]
  • Aceite de oliva, que es el aceite vegetal más común de la gastronomía mediterránea.
  • Tomate, típicamente en kunserva –una pasta de tomate maltesa– o bien fresco y troceado.
  • Otros ingredientes locales, como las anchoas, el queso de oveja ġbejna, puré de habas (bigilla), escabeches o encurtidos como aceitunas o alcaparras

Véase también editar

Referencias editar

  1. «Ħobż biż-żejt: traditional sandwich from Malta». TasteAtlas (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2023. 
  2. Davidson, Alan (21 de agosto de 2014). The Oxford Companion to Food (en inglés). OUP Oxford. ISBN 978-0-19-104072-6. Consultado el 14 de julio de 2023. 
  3. Zammit, Marlene (6 de agosto de 2016). «Hobz biz zejt and a Maltese picnic». A Maltese Mouthful (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2023. 
  4. «Receta de Ħobż biż-Żejt». Malta.com (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2023.