Abrir menú principal

Agateyte (?-1528?) fue un rey amerindio que gobernó el reino o señorío de Teçoatega o Tezoatega, pueblo nahuat de la región noroeste de Nicaragua, al final de la época precolombina e inicio de la época colonial, cuyo poblado o plaza, pasó a ser conocido como El Viejo.[1]

Agateyte
Información personal
Nacimiento Siglo XVjuliano Ver y modificar los datos en Wikidata
Tezoatega, dominio de los nahuat, en la región noroeste de Nicaragua
Fallecimiento Siglo XVI Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Teçoatega Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación monarca amerindio, llamado "El Señor de la Caña o del Cetro" de los nahuat, en la región noroeste de Nicaragua

El Capitán Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478–1557), Primer Cronista del Nuevo Mundo, en su obra Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano; Tercera Parte; Tomo IV; en el Libro XLII, y específicamente en el capítulo XI, titulado:

"En el que se tracta de los areytos é de otras particularidades de la gobernaçion de Nicaragua e sus anexos, é assimesmo de algunos ritos é çerimonias de aquella gente, demás e allende de los que la historia ha contado"... en su primer párrafo, relata lo siguiente:[2]

Acostumbraron los antiguos (en el otoño) acabados de coger los fructos de la tierra , que se juntaban los hombres en los templos é haçian fiestas é sacrifiçios, habiendo plaçer á sí mesmos é honra á sus dioses. Pues luego, si tal costumbre ovo antigua , y entre gente de tanta raçon no es mucho que los indios lo hagan. É assi digo que en la plaça del caçique Viejo , que assi le llaman , porque él era muy viejo (ó yo le conosçí é hable), pero su proprio nombre fué Agateyte , é su plaça é señorio se decia Teçoatega, era uno de los mayores señores de aquella gobernaçion de Nicaragua , é tenia seys mill hombres de hecho de arco é flecha , é más de veynte mili vassallos entre hombres é mugeres chicos é grandes.

El nombre correcto en lengua náhuatl, de Agateyte es Acatecuhtli, compuesto de Acátl, caña, por extensión, cetro; y de tecúhtli, cuya metátesis es teuctli, nahualismo Teite, expresa Señor. Acatecuhtli expresa "El Señor de la Caña" o "El Señor del Cetro".[3]

Enlaces externosEditar

ReferenciasEditar

  1. «Walter Lehmann, Zentral-Amerika, 2 V., p.1003, Berlín, 1920.». 
  2. Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar océano; por el Capitán Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés; Primer Cronista del Nuevo Mundo; publícala la Real Academia de la Historia; Tercera Parte.- Tomo IV.- Libro XLII.- Capítulo XI.
  3. Cuadra Cea, 1952: 45