Amor real

telenovela mexicana

Amor real es una telenovela mexicana producida por Carla Estrada para Televisa en 2003, tomando como fondo histórico la época postindependiente de México. Está basada en el libro Bodas de odio de Caridad Bravo Adams y en la telenovela homónima producida anteriormente por Ernesto Alonso. La adaptación para esta versión fue hecha nuevamente por María Zarattini.

Protagonizada por Adela Noriega, Fernando Colunga y Mauricio Islas, con las participaciones antagónicas de Helena Rojo, Chantal Andere, Beatriz Sheridan, Carlos Cámara, Harry Geithner y Maya Mishalska. Cuenta además con las actuaciones estelares de Ana Martín, Ernesto Laguardia, Mario Iván Martínez y Ana Bertha Espín.

Sinopsis

editar

Matilde Peñalver y Beristáin (Adela Noriega) es una joven bella y soñadora. Es hija del General Hilario Peñalver y Beristáin (Ricardo Blume) y Augusta Curiel de Peñalver y Beristáin (Helena Rojo) y hermana de Humberto Peñalver y Beristáin Curiel (Ernesto Laguardia). Matilde se enamora de Adolfo Solís (Mauricio Islas), un militar sin fortuna; ambos se enamoran profundamente, pero su madre no aprueba su relación con Adolfo y lo manda a encarcelar injustamente. Mientras Adolfo es encarcelado, Manuel Fuentes-Guerra (Fernando Colunga), un joven soltero que heredó una gran fortuna al morir su padre y no sabe nada de su madre, viaja a Ciudad Trinidad y es donde conoce a Matilde, de quien se enamora profundamente y logra tener contacto con su familia por medio de una reunión planeada por doña Augusta, la madre de Matilde. Finalmente tras la presión de la familia, Matilde se casa con Manuel tiempo después a la fuerza, para salvar el buen nombre de su familia, situación por la cual Matilde sufre porque no ama a su marido. Pero luego irán aconteciendo un sinfín de situaciones que harán qué Matilde vaya cambiando sus sentimientos al qué forzosamente la obligan a aceptar como esposo, una historia donde la ambición, los celos y las malas intenciones no se harán esperar

Reparto

editar

El Grupo Televisa lanza a la venta en formato DVD sus novelas.[2]

Recepción

editar

Índices de audiencia de televisión en México

editar
Horario Semanal # Ep. Estreno Final Rank Temporada Puntuación media
Fecha Rating del
Estreno
Fecha Índice de audiencia del
Final
Lunes—viernes
9:00pm
95
9 de junio de 2003
26.5[3][4]
17 de octubre de 2003
43.1[3][5] #1[3] 2003-04 29.4[1]

Mientras que la telenovela estaba al aire, registró índices de audiencia muy altos, sobre todo en las últimas semanas de su emisión cuando la telenovela mostró un promedio de 35 puntos.[1]​ Durante todo el plazo de cinco meses en que duro la telenovela en México, se mantuvo en el lugar #1,[3]​ con una cuota de mercado del 60%, según lo informado por Ibope México.[6]​ Debido a la enorme popularidad de Amor Real, toda la telenovela fue devuelta por segunda vez después de una demanda pública, sólo cuatro meses después de que la emisión original finalizó.[7]

Éxito internacional

editar

Además del éxito en México y América Latina, Amor Real fue también de éxito internacional. Cuando la telenovela se transmitió en horario estelar por la cadena Univisión, con frecuencia logró vencer a las principales cadenas de Estados Unidos en audiencia.[8]​ Sin embargo, la serie salió al aire en los Estados Unidos sin subtítulos en inglés. Amor Real es una de las telenovelas de mayores audiencias emitidas en Univisión.[9]​ La telenovela también tuvo resultados exitosos cuando se emitió en España, en la televisión nacional española, TVE, donde se transmitía por la tarde, en el año 2005.[10][11]​ En 2005, Amor Real fue lanzado en DVD y se convirtió en la primera telenovela en ser publicada con subtítulos en inglés. El lanzamiento en DVD tuvo gran éxito de ventas en los Estados Unidos.[12][13]​ El lanzamiento de la telenovela en DVD, también incluyó países como Canadá, Puerto Rico, Francia, Italia y España.[14]

Producción

editar
«El trabajo de nuestro talentoso elenco y equipo dedicado, junto con la extraordinaria colección de elementos visuales - iluminación, trabajo de cámara, armario a medida, la atención al detalle - permite a los espectadores experimentar las emociones de los personajes y se sienta transportado por completo a otra época.»
—Carla Estrada[15]
  • La telenovela fue filmada en la ex-hacienda de Tetlapayac y sus alrededores en el estado de Hidalgo por un lapso de ocho meses. Debido a que la historia se desarrolla en el siglo XIX en México, grupos de edificios y plazas tuvieron que ser construidos.
  • La producción, requirió la participación de más de 1000 actores, extras, técnicos y artesanos.[15]

Equipo de producción

editar
  • Historia original - Caridad Bravo Adams
  • Adaptación - María Zarattini
  • Edición literaria - Ximena Suárez
  • Asesoría psicológica - Dra. Judith Zerman, Dra. Sandra Rodríguez
  • Asesoría histórica - Carmen Saucedo
  • Escenografía - Ricardo Navarrete, Juan Antonio Sagredo
  • Diseño de vestuario - Mónica Aceves, Mariana Melgarejo
  • Ambientación - Esperanza Carmona, Rafael Brizuela
  • Tema central - Amor real
  • Autor e intérprete - Sin Bandera
  • Musicalización - Jesús Blanco
  • Música incidental - Jorge Avendaño Lührs
  • Editores - Juan Franco, Luis Horacio Valdez
  • Gerente de producción - Lily Moyers
  • Coordinación de producción - Guillermo Gutiérrez
  • Productor asociado - Arturo Lorca
  • Dirección de cámaras en localización - Jesús Acuña Lee
  • Director adjunto - Eric Morales
  • Director de cámaras - Alejandro Frutos
  • Directora de escena - Mónica Miguel
  • Productora ejecutiva - Carla Estrada

Premios y nominaciones

editar

Versiones

editar

Referencias

editar
  1. a b c «Histórico Telenovelas a las 21:00 (1997-2007)» (PDF). IBOPE. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  2. [ http://www.mixup.com.mx/mixup/productosaec.aspx?sku=883476061924 Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine. Mix up (Amor real fecha de lanzamiento 03/12/2013)]
  3. a b c d «Amor Real alcanza súper rating». Terra México. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  4. «Amor Real tuvo mayor rating a nivel nacional; Mirada de mujer, en el DF». La Crónica de Hoy. 11 de junio de 2003. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  5. «Telenovelas en 2011, la Crisis de los Ratings». homozapping.com.mx. 28 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  6. Morales, Magaly (29 de octubre de 2003). «Brazil's First Televised Lesbian Kiss Brings Record Ratings For Globo». Sun Sentinel (en inglés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 18 de junio de 2013. 
  7. «Datos biográficos». Esmas. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  8. Cabot, Heather (15 de enero de 2006). «Romance! Revenge! Telenovelas Draw U.S. Viewers». ABC News (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  9. Univision.com (28 de junio de 2013). «Univision tlnovelas Network Premieres Epic Love Story "Amor Real" – One of the Most Successful Telenovelas of All Time» (en inglés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 6 de julio de 2013. 
  10. «Último capítulo de "Amor real" en la tarde de La Primera». vertele.com. 18 de julio de 2005. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 18 de junio de 2013. 
  11. «El day time de TVE1 gana con Televisa». tvmasmagazine.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  12. Flores, Angelique (noviembre de 2005). «Novelas Are Caliente» (en inglés). ebscohost.com. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  13. «La telenovela Amor Real rompe récords de venta en Estados Unidos en su versión DVD». azteca21.com. 6 de febrero de 2006. Consultado el 16 de junio de 2013. 
  14. Tijerino, Carlos (3 de febrero de 2006). «El DVD de ‘Amor Real’ rompe récord». Esmas. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  15. a b «Univision Debuts 'Amor Real' - an Unforgettable Love Story of Epic Proportions; Sweeping Tale Set in Turbulent 19th Century Mexico» (en inglés). Business Wire. 19 de octubre de 2004. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  16. Sanchez, Claudia (15 de septiembre de 2010). «Telenovelas basadas en la literatura». Aol Latino. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 26 de junio de 2013. 
  17. Salgado, Ivett (12 de marzo de 2011). «Antepone María Zarattini la originalidad en sus historias». Milenio. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013. 

Enlaces externos

editar