Anexo:Decimoquinta temporada de One Piece

One Piece
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 62
Lanzamiento
Medio de difusión Fuji Television
Primera emisión 2 de octubre de 2011
Última emisión 23 de diciembre de 2012
Cronología de temporadas
Lista de episodios de One Piece

La decimoquinta temporada de la serie de anime One Piece fue producida por Toei Animation y dirigida por Hiroaki Miyamoto. La temporada fue transmitida en Japón por Fuji Television del 2 de octubre de 2011 al 23 de diciembre de 2012.[1]

El tema de apertura para toda la temporada es "We Go!" (ウィーゴー! Wī Gō!?), interpretada por Hiroshi Kitadani.[2][3]

En 2024, esta temporada recibió una edición remasterizada, con cambios en la animación y mejora de audio, y reducción de tiempo en sus escenas y eliminación de contenidos de relleno no adaptados del manga original, con lo cual siendo reducida a 21 episodios.[4]

Argumento y estructura

editar

Como el resto de la serie, la temporada sigue las aventuras de Monkey D. Luffy y los Piratas de Sombrero de Paja, adaptando material de los volúmenes 61 hasta el 66 del manga de Eiichiro Oda. La temporada comienza dos años después de los acontecimientos en la guerra de Marine Ford, con los Piratas de Sombrero de Paja reuniéndose de nuevo en Sabaody tras haber tenido cada uno sesiones de entrenamiento durante ese tiempo. Tras ello, viajan a la Isla de los Hombres-Pez en el fondo del mar, por donde pasan antes de viajar al Nuevo Mundo, viéndose envueltos en un golpe de Estado de una alianza entre piratas contra la familia real de la isla del fondo marino.[5]

El episodio 542, fuera de la continuidad de la historia, es un crossover con el anime Toriko, siendo la segunda parte del especial compartido con el episodio 51 de dicha serie.

Los cuatro últimos episodios contienen una historia original, sin estar adaptada del manga, la cual sirve de prólogo para los acontecimientos de la película One Piece Film: Z.

Episodios

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Regreso a Sabaody
5171«The Beginning of The New Chapter! The Straw Hats Reunited!»
Transcripción: «Shinshō Kaimaku - Saishūketsu! Mugiwara no Ichimi» (en japonés: 新章開幕 再集結! 麦わらの一味)
Hiroaki MiyamotoHirohiko Kamisaka2 de octubre de 2011
5182«An Explosive Situation! Luffy vs. Fake Luffy!»
Transcripción: «Isshoku Sokuhatsu! Rufi tai Nise-Rufi» (en japonés: 一触即発! ルフィVSニセルフィ)
Naoyuki ItōYoshiyuki Suga9 de octubre de 2011
5193«The Navy Has Set Out! The Straw Hats in Danger!»
Transcripción: «Kaigun Shutsudō - Nerawareta Mugiwara no Ichimi» (en japonés: 海軍出動 狙われた麦わらの一味)
Yutaka NakashimaTomohiro Nakayama16 de octubre de 2011
5204«Big Guns Assembled! The Danger of the Fake Straw Hats!»
Transcripción: «Ōmono Shūketsu - Nise Mugiwara Ichimi no Kyōi» (en japonés: 大物集結 ニセ麦わら一味の脅威)
Gō KogaHitoshi Tanaka23 de octubre de 2011
5215«The Battle is on! Show Them What You Got From Training!»
Transcripción: «Sentō Kaishi! Misero Shugyō no Seika!» (en japonés: 戦闘開始! 見せろ修行の成果!)
Takashi ŌtsukaHirohiko Kamisaka30 de octubre de 2011
5226«Everyone Together! Luffy, Setting Out for the New World!»
Transcripción: «Zen'in Shūgō - Rufi Shin Sekai e no Funade» (en japonés: 全員集合 ルフィ新世界への船出)
Hiroyuki SatōHitoshi Tanaka6 de noviembre de 2011
Isla de los Hombres-Pez
5237«A Surprising Fact! The Man Who Guarded the Sunny!»
Transcripción: «Kyōgaku no Shinjitsu - Sanī-gō o Mamotta Otoko» (en japonés: 驚愕の真実 サニー号を守った男)
Yoshihiro UedaYoshiyuki Suga13 de noviembre de 2011
5248«Deadly Combat Under the Sea! The Demon of the Ocean Strikes!»
Transcripción: «Kaichū no Shitō - Arawareta Ōunabara no Akuma» (en japonés: 海中の死闘 現れた大海原の悪魔)
Aya KomakiTomohiro Nakayama20 de noviembre de 2011
5259«Lost in the Deep Sea! The Straw Hats Get Separated!»
Transcripción: «Shinkai de Sōnan - Hagureta Mugiwara no Ichimi» (en japonés: 深海で遭難 逸れた麦わらの一味)
Katsumi TokoroTomohiro Nakayama27 de noviembre de 2011
52610«Undersea Volcanic Eruption! Drifting to the Fish-Man Island!»
Transcripción: «Kaitei Kazan Funka! Nagasarete Gyojin-tō» (en japonés: 海底火山噴火! 流されて魚人島)
Takahiro ImamuraYoshiyuki Suga4 de diciembre de 2011
52711«Landing at the Fish-Man Island! Beautiful Mermaids!»
Transcripción: «Gyojin-tō Jōriku - Uruwashiki Ningyo-tachi» (en japonés: 魚人島上陸 うるわしき人魚たち)
Yutaka NakashimaHirohiko Kamisaka11 de diciembre de 2011
52812«Excitement Blow-out! Sanji's Life Under Threat!»
Transcripción: «Kōfun Bakuhatsu! Sanji Seimei no Kiki!» (en japonés: 興奮爆発! サンジ生命の危機!)
Naoyuki ItōHitoshi Tanaka18 de diciembre de 2011
52913«The Fish-Man Island Will Be Annihilated?! Sharley's Prophecy!»
Transcripción: «Gyojin-tō Metsubō!? Shārī no Yogen» (en japonés: 魚人島滅亡!? シャーリーの予言)
Yoshihiro UedaHirohiko Kamisaka25 de diciembre de 2011
53014«The King of the Fish-Man Island! Neptune, the God of the Sea!»
Transcripción: «Gyojin-tō no Ō - Kaishin Nepuchūn!» (en japonés: 魚人島の王 海神ネプチューン!)
Ayako HiraikeYoshiyuki Suga8 de enero de 2012
53115«Ryugu Palace! Taken by the Shark that They Saved!»
Transcripción: «Ryūgū-jō! Tasuketa Same ni Tsurerarete» (en japonés: 竜宮城! 助けた鮫に連れられて)
Gō KogaHitoshi Tanaka15 de enero de 2012
53216«A Coward and a Crybaby! The Princess in the Hard Shell Tower!»
Transcripción: «Yowamushi de Nakimushi! Kōkakutō no Ningyo-hime» (en japonés: 弱虫で泣き虫! 硬殻塔の人魚姫)
Aya KomakiTomohiro Nakayama22 de enero de 2012
53317«It's an Emergency! The Ryugu Palace is Occupied!»
Transcripción: «Kinkyū Jitai Hassei - Senkyo Sareta Ryūgū-jō» (en japonés: 緊急事態発生 占拠された竜宮城)
Hiroyuki SatōHirohiko Kamisaka29 de enero de 2012
53418«The Ryugu Palace in Shock! The Kidnapping of Shirahoshi!»
Transcripción: «Ryūgū-Jō Gekishin! Shirahoshi Yūkai Jiken» (en japonés: 竜宮城激震! しらほし誘拐事件)
Takahiro ImamuraYoshiyuki Suga5 de febrero de 2012
53519«Hordy's Onslaught! The Retaliatory Plan Set Into Motion!»
Transcripción: «Hōdi Shūrai - Fukushū Keikaku no Hajimari» (en japonés: ホーディ襲来 復讐計画の始まり)
Katsumi TokoroTomohiro Nakayama12 de febrero de 2012
53620«The Battle in the Ryugu Palace! Zoro vs. Hordy!»
Transcripción: «Ryūgū-jō no Kessen! Zoro tai Hōdi» (en japonés: 竜宮城の決戦! ゾロVSホーディ)
Yoshihiro UedaHitoshi Tanaka19 de febrero de 2012
53721«Keep Shirahoshi Safe! Decken Close Behind!»
Transcripción: «Shirahoshi o Mamore - Dekken no Tsuigeki» (en japonés: しらほしを守れ デッケンの追撃)
Yutaka NakashimaYoshiyuki Suga26 de febrero de 2012
53822«The Straw Hats Defeated?! Hordy Gains Control of the Ryugu Palace!»
Transcripción: «Ichimi Haiboku!? Hōdi Ryūgū-jō Seiatsu» (en japonés: 一味敗北!? ホーディ竜宮城制圧)
Naoyuki ItōHirohiko Kamisaka4 de marzo de 2012
53923«The Haunting Ties! Nami and the Fish-Man Pirates!»
Transcripción: «Yomigaeru In'nen! Nami to Gyojin kaizoku-dan» (en japonés: 蘇る因縁! ナミと魚人海賊団!)
Aya KomakiTomohiro Nakayama18 de marzo de 2012
54024«A Hero Who Freed the Slaves! An Adventurer Tiger!»
Transcripción: «Dorei Kaihō no Eiyū - Bōkenka Taigā» (en japonés: 奴隷解放の英雄 冒険家タイガー)
Hiroyuki SatōHitoshi Tanaka25 de marzo de 2012
54125«Kizaru Appears! A Trap to Catch Tiger!»
Transcripción: «Kizaru Tōjō! Taigā o Nerau Wana!» (en japonés: 黄猿登場! タイガーを狙う罠!)
Yoshihiro UedaTomohiro Nakayama1 de abril de 2012
Episodio especial
54226«A Team is Formed! Save Chopper»
Transcripción: «Chīmu Kessei! Choppā o Sukue» (en japonés: チーム結成! チョッパーを救え)
Yutaka Nakashima
Tetsuya Endō
Isao Murayama8 de abril de 2012[n 1]
Isla de los Hombres-Pez (continuación)
54327«The Death of a Hero! A Shocking Truth of Tiger!»
Transcripción: «Eiyū no Saigo - Taigā Shōgeki no Shinjitsu» (en japonés: 英雄の最期 タイガー衝撃の真実)
Yoshihiro UedaYoshiyuki Suga15 de abril de 2012
54428«The Sun Pirates Split! Jimbei vs Arlong!»
Transcripción: «Kaizokudan Bunretsu - Jimbēi tai Āron» (en japonés: 海賊団分裂 ジンベエVSアーロン)
Takahiro ImamuraHitoshi Tanaka22 de abril de 2012
54529«Shaking Fish-Man Island! A Celestial Dragon Drifts In!»
Transcripción: «Yureru Gyojin-tō! Hyōchakushita Tenryūbito» (en japonés: 揺れる魚人島! 漂着した天竜人)
Naoyuki ItōYoshiyuki Suga29 de abril de 2012
54630«A Sudden Tragedy! A Gunshot Shuts Down the Future!»
Transcripción: «Totsuzen no Higeki! Mirai o Tozasu Kyōdan» (en japonés: 突然の悲劇! 未来を閉ざす凶弾)
Aya KomakiTomohiro Nakayama6 de mayo de 2012
54731«Back to the Present! Hordy Makes a Move!»
Transcripción: «Futatabi Genzai e! Ugokidasu Hōdi» (en japonés: 再び現在へ! 動き出すホーディ)
Tetsuya EndōHirohiko Kamisaka13 de mayo de 2012
54832«The Kingdom in Shock! An Order to Execute Neptune Issued!»
Transcripción: «Ōkoku Gekishin - Nepuchūn Shokei Shirei» (en japonés: 王国激震 ネプチューン処刑指令)
Yoshihiro UedaHitoshi Tanaka20 de mayo de 2012
54933«A Rift Opens Up! Luffy vs. Jimbei!»
Transcripción: «Shōjita Kiretsu! Rufi tai Jimbēi» (en japonés: 生じた亀裂! ルフィVSジンベエ)
Yutaka NakashimaTomohiro Nakayama27 de mayo de 2012
55034«Something Has Happened to Hordy! The True Power of the Evil Drug!»
Transcripción: «Hōdi no Ihen! Kyōyaku no Shin no Chikara» (en japonés: ホーディの異変! 凶薬の真の力)
Gō KogaHirohiko Kamisaka3 de junio de 2012
55135«The Battle is on! At Conchcorde Plaza!»
Transcripción: «Kessen Hajimaru - Gyonkorudo Hiroba» (en japonés: 決戦始まる ギョンコルド広場)
Tetsuya EndōHitoshi Tanaka10 de junio de 2012
55236«Surprising Confession! The Truth Behind the Assassination of Otohime!»
Transcripción: «Shōgeki no Kokuhaku - Otohime Ansatsu no Shinjitsu» (en japonés: 衝撃の告白 オトヒメ暗殺の真実)
Aya KomakiYoshiyuki Suga17 de junio de 2012
55337«Shirahoshi's Tears! Luffy Finally Shows Up!»
Transcripción: «Shirahoshi no Namida! Rufi Tsuini Tōjō» (en japonés: しらほしの涙! ルフィ遂に登場)
Hiroaki MiyamotoHirohiko Kamisaka24 de junio de 2012
55438«A Big Clash! The Straw Hats vs. A Hundred Thousand Enemies!»
Transcripción: «Dai Gekitotsu! Mugiwara Ichimi tai Jūman no Teki» (en japonés: 大激突! 麦わら一味VS10万の敵)
Yoshihiro UedaYoshiyuki Suga1 de julio de 2012
55539«Deadly Attacks One After Another! Zoro and Sanji Join the Battle!»
Transcripción: «Ōwaza Sakuretsu! Zoro Sanji Shutsugeki!» (en japonés: 大技炸裂! ゾロ・サンジ出撃!)
Takahiro ImamuraTomohiro Nakayama8 de julio de 2012
55640«Unveiled! The Secret Weapons of the Sunny!»
Transcripción: «Hatsu Hirō! Sanī-gō no Himitsu Heiki!» (en japonés: 初披露! サニー号の秘密兵器!)
Hitoshi TanakaRyūji Yoshiike15 de julio de 2012
55741«Iron Pirate! Here Comes General Franky!»
Transcripción: «Aian Pairētsu! Furankī Shōgun Tōjō» (en japonés: 鉄の海賊! フランキー将軍登場)
Yutaka NakashimaHirohiko Kamisaka29 de julio de 2012
55842«The Noah Closing in! The Fish-Man Island Facing Destruction!»
Transcripción: «Noa Sekkin! Gyojin-tō Kaimetsu no Kiki!» (en japonés: ノア接近! 魚人島壊滅の危機!)
Tetsuya EndōTomohiro Nakayama5 de agosto de 2012
55943«Hurry up, Luffy! Shirahoshi's Life in Jeopardy!»
Transcripción: «Isoge Rufi! Shirahoshi Zettai Zetsumei» (en japonés: 急げルフィ! しらほし絶対絶命)
Gō KogaYoshiyuki Suga12 de agosto de 2012
56044«The Fierce Fight Begins! Luffy vs. Hordy!»
Transcripción: «Sentō Kaishi! Rufi tai Hōdi!» (en japonés: 戦闘開始! ルフィVSホーディ!)
Yoshihiro UedaHitoshi Tanaka19 de agosto de 2012
56145«A Massive Confused Fight! The Straw Hats vs. the New Fish-Man Pirates!»
Transcripción: «Dai-ransen! Ichimi tai Shin Gyojin Kaizokudan!» (en japonés: 大乱戦! 一味VS新魚人海賊団!)
Aya KomakiTomohiro Nakayama26 de agosto de 2012
56246«Luffy Loses the Fight?! Hordy's Long Awaited Revenge!»
Transcripción: «Rufi Haiboku!? Hōdi Fukushū no Toki» (en japonés: ルフィ敗北!? ホーディ復讐の時)
Takahiro ImamuraYoshiyuki Suga2 de septiembre de 2012
56347«A Shocking Fact! The True Identity of Hordy!»
Transcripción: «Shōgeki no Jijitsu! Hōdi no Shōtai!» (en japonés: 衝撃の事実! ホーディの正体!)
Naoyuki ItōHitoshi Tanaka9 de septiembre de 2012
56448«Back to Zero! Earnest Wishes for Luffy!»
Transcripción: «Zero ni! Rufi e no Atsuki Negai!» (en japonés: ゼロに! ルフィへの熱き願い!)
Tetsuya EndōHirohiko Kamisaka16 de septiembre de 2012
56549«Luffy's All-Out Attack! Red Hawk Blasts!»
Transcripción: «Rufi Konshin no Ichigeki! Reddo Hōku Sakuretsu» (en japonés: ルフィ渾身の一撃! 火拳銃炸裂)
Yutaka NakashimaHirohiko Kamisaka23 de septiembre de 2012
56650«Coming to an End! The Final Decisive Battle Against Hordy!»
Transcripción: «Tsui ni Ketchaku! Hōdi Saishū Kessen» (en japonés: ついに決着! ホーディ最終決戦)
Hiroaki MiyamotoYoshiyuki Suga30 de septiembre de 2012
56751«Stop, Noah! Desperate Elephant Gatling!»
Transcripción: «Tomare Noa! Kesshi no Erefanto Gatoringu!» (en japonés: 止まれノア! 決死の象銃乱打!)
Takahiro ImamuraHitoshi Tanaka7 de octubre de 2012
56852«To the Future! The Path to the Sun!»
Transcripción: «Mirai e! Taiyō e to Tsuzuku Michi!» (en japonés: 未来へ! タイヨウへと続く道!)
Aya KomakiTomohiro Nakayama14 de octubre de 2012
56953«The Secret Revealed! The Truth about the Ancient Weapon!»
Transcripción: «Akasareta Himitsu - Kodai Heiki no Shinjitsu» (en japonés: 明かされた秘密 古代兵器の真実)
Yoshihiro UedaTomohiro Nakayama21 de octubre de 2012
57054«The Straw Hats Stunned! The New Fleet Admiral of the Navy!»
Transcripción: «Ichimi Kyōgaku! Aratanaru Kaigun Gensui!» (en japonés: 一味驚愕! 新たなる海軍元帥!)
Tetsuya EndōHitoshi Tanaka28 de octubre de 2012
57155«She Loves Sweets! Big Mom of the Four Emperors!»
Transcripción: «Okashi-zuki! Yonkō Biggu Mamu» (en japonés: お菓子好き! 四皇ビッグマム)
Tetsuya EndōYoshiyuki Suga4 de noviembre de 2012
57256«Many Problems Lie Ahead! A Trap Awaiting in the New World!»
Transcripción: «Zento Tanan - Shin Sekai ni Machiukeru Wana» (en japonés: 前途多難 新世界に待ち受ける罠)
Ayako HiraikeTomohiro Nakayama11 de noviembre de 2012
57357«Finally Time to Go! Goodbye, Fish-Man Island!»
Transcripción: «Tsui ni Shukkō! Sayonara Gyojin-tō» (en japonés: ついに出航! さよなら魚人島)
Yutaka NakashimaHitoshi Tanaka18 de noviembre de 2012
57458«To the New World! Heading for the Ultimate Sea!»
Transcripción: «Shin Sekai e! Saikyō no Umi o Mezashite» (en japonés: 新世界へ! 最強の海をめざして)
Katsumi TokoroYoshiyuki Suga25 de noviembre de 2012
La Ambición de Z
57559«Z's Ambition! Lily the Little Giant!»
Transcripción: «Zetto no Yabō Hen - Chiisana Kyojin Rirī!» (en japonés: Zの野望編 小さな巨人リリー!)
Aya KomakiHirohiko Kamisaka2 de diciembre de 2012
57660«Z's Ambition! A Dark and Powerful Army!»
Transcripción: «Zetto no Yabō Hen - Nazo no Saikyō Gundan Tōjō!» (en japonés: Zの野望編 謎の最強軍団登場!)
Yoshihiro UedaHirohiko Kamisaka9 de diciembre de 2012
57761«Z's Ambition! A Great and Desperate Escape Plan!»
Transcripción: «Zetto no Yabō Hen - Kesshi no Dai Dasshutsu Sakusen!» (en japonés: Zの野望編 決死の大脱出作戦!)
Takahiro ImamuraHirohiko Kamisaka16 de diciembre de 2012
57862«Z's Ambition! Luffy vs. Shuzo!»
Transcripción: «Zetto no Yabō Hen - Rufi tai Shūzo!» (en japonés: Zの野望編 ルフィVSシューゾ!)
Tetsuya EndōHirohiko Kamisaka23 de diciembre de 2012

One Piece Log: Fish-Man Island Saga

editar

One Piece Log: Fish-Man Island Saga (Registro de One Piece: Saga de la Isla de los Hombres-Pez) es una versión remasterizada y condensada de 21 episodios del arco argumental "Isla de los Hombres-Pez" que se desarrolla desde noviembre de 2024 hasta marzo de 2025 en lugar de la transmisión regular del anime de televisión, en pausa hasta abril de 2025.[4]

N.ºTítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
1«Beginning of a New Chapter! The Straw Hats Reunited!»
Transcripción: «Sai Shuppatsu! Tsudou Mugiwara no Ichimi!» (en japonés: 再出発!集う麦わらの一味!)
3 de noviembre de 2024
  1. Este episodio se estrenó originalmente como la segunda parte de un especial de una hora de televisión junto con Toriko.[6]

Referencias

editar
  1. «One Piece Anime to Enter New World Arc on October 2». Anime News Network. 19 de agosto de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2011. 
  2. «アニ基地 SPECIAL 10月2日(日)放送分の「OP」で新主題歌がきただにひろし「ウィーゴー!」に決定!!». Weekly Shōnen Jump (en japonés) (Shueisha) 42 (41). 17 de septiembre de 2011. 
  3. «1st One Piece Opening's Kitadani to Sing New Theme». Anime News Network. 13 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011. 
  4. a b Xavi Mogrovejo (14 de octubre de 2024). «El anime de 'One Piece' echa el freno y anuncia una larga pausa en televisión, pero hay una buena noticia». 
  5. «Story of Fish-Man Island» (en japonés). one-piece.com. 23 de julio de 2022. 
  6. Hodgkins, Crystalyn (19 de octubre de 2014). «Crunchyroll Adds 2 One Piece x Toriko Crossover Specials». Anime News Network (en inglés).