Anexo:Episodios de Black Jack
Esta lista de episodios pertenece a la serie Black Jack, producida en 2004, y a la serie Black Jack 21, producida en 2006. Ambas por Tezuka Production. Las dos cuentan la historia de un cirujano sin licencia que puede resolver casos médicos insólitos.
Lista de episodios editar
Black Jack editar
| # | Título | Adaptado de: | Estreno | Estreno en Animax Latinoamérica |
|---|---|---|---|---|
| 00 | «Solicitud de operaciones» «ope no junban» (オペの順番) Hispanoamérica: «Karte 0: Un diagnóstico justo» | Capítulo 242 | 11 de octubre de 2004 | 3 de agosto de 2009 |
| 01 | «La aguja perdida» «Kieta hari» (消えた針) Hispanoamérica: «Karte 1: La aguja perdida» | Capítulo 61 | 11 de octubre de 2004 | 4 de agosto de 2009 |
| 02 | «Patas de hormiga» «Ari no ashi» (アリの足) Hispanoamérica: «Karte 2: Patas de hormiga» | Capítulo 54 | 18 de octubre de 2004 | 5 de agosto de 2009 |
| En este capítulo empieza El diario de Pinoko. | ||||
| 03 | «El perro ladrón» «Hittakuri inu» (ひったくり犬) | Capítulo 24 | 17 de julio de 2006 | No emitido |
| Este episodio no fue emitido debido a que muestra un terremoto, e iba a ser un recordatorio trágico de un terremoto que produjo varios accidentes poco tiempo antes de que la serie comenzara a transmitirse, por lo que tampoco fue doblado al español. | ||||
| 04 | «Jugando a ser doctor» «Oisha san gokko» (お医者さんごっこ) Hispanoamérica: «Karte 4: Jugando al doctor» | Capítulo 159 | 1 de noviembre de 2004 | 6 de agosto de 2009 |
| 05 | «El hombre de magnitud 6» «Roku touhoshi no otoko» (六等星の男) Hispanoamérica: «Karte 5: El doctor de sexta magnitud» | Capítulo 185 | 8 de noviembre de 2004 | 7 de agosto de 2009 |
| 06 | «Profesor y alumno» «Aru kyoshi to seito» (ある教師と生徒) Hispanoamérica: «Karte 6: El profesor y el alumno» | Capítulo 34 | 15 de noviembre de 2004 | 10 de agosto de 2009 |
| 07 | «El león blanco» «Shiroi raion» (白いライオン) Hispanoamérica: «Karte 7: El león blanco» | Capítulo 45 | 22 de noviembre de 2004 | 11 de agosto de 2009 |
| 08 | «Las manos milagrosas» «Kiseki no ude» (奇跡の腕) Hispanoamérica: «Karte 8: Las manos milagrosas» | Capítulo 49 | 29 de noviembre de 2004 | 12 de agosto de 2009 |
| 09 | «Moraimizu» «Moraimizu» (もらい水) Hispanoamérica: «Karte 9: Buscando posada» | Capítulo 223 | 6 de diciembre de 2004 | 13 de agosto de 2009 |
| 10 | «La leyenda del ave de fuego» «Hi no tori densetsu» (「火の鳥伝説」) Hispanoamérica: «Karte 10: La legendaria ave de fuego» | 13 de diciembre de 2004 | 14 de agosto de 2009 | |
| 11 | «El Regalo de la orca» «Shachi no okurimono» (シャチの贈りもの) Hispanoamérica: «Karte 11: El regalo de una ballena» | 17 de enero de 2005 | 17 de agosto de 2009 | |
| En este capítulo empieza Errores de Black Jack. | ||||
| 12 | «¡Devuélvanme a mi hermano!» «Nii chan wo kaese» (にいちゃんを返せ!) Hispanoamérica: «Karte 12: ¡Devuélvanme a mi hermano!» | Capítulo 59 | 24 de enero de 2005 | 18 de agosto de 2009 |
| 13 | «El brazo de un pirata» «Kaizoku no ude» (海賊の腕) Hispanoamérica: «Karte 13: El brazo de un pirata» | Capítulo 7 | 31 de enero de 2005 | 19 de agosto de 2009 |
| 14 | «¡Anímate, Solomón!» «Douke Soromon» (動けソロモン) Hispanoamérica: «Karte 14: ¡Anímate, Solomón!» | Capítulo 225 | 7 de febrero de 2005 | 20 de agosto de 2009 |
| 15 | «Una boda falsa» «Itsuwari no uedingu» (偽りのウエディング) Hispanoamérica: «Karte 15: Una boda falsa» | 14 de febrero de 2005 | 21 de agosto de 2009 | |
| 16 | «Pinoko desaparece» «Pinoko yukuefumei» (ピノコ行方不明) Hispanoamérica: «Karte 16: Pinoko desaparece» | Capítulo 38 | 21 de febrero de 2005 | 24 de agosto de 2009 |
| 17 | «La cantante que perdió su voz» «Koe wo utta aidoru» (声を失ったアイドル) Hispanoamérica: «Karte 17: La cantante que perdió su voz» | 28 de febrero de 2005 | 25 de agosto de 2009 | |
| 18 | «Una amistad por correo» «Meeru no yuujou» (メールの友情) Hispanoamérica: «Karte 18: Una amistad por correo» | 7 de marzo de 2005 | 26 de agosto de 2009 | |
| 19 | «Buena suerte, clínica Kowa» «Ganbare, Kowa iin» (がんばれ古和医院) Hispanoamérica: «Karte 19: La clínica Kowa» | Capítulo 100 | 14 de marzo de 2005 | 27 de agosto de 2009 |
| 20 | «Tetsu, el de la línea Yamanote» «Yamatesen no Tetsu» (山手線の哲) Hispanoamérica: «Karte 20: Tetsu, el ladrón de la Línea Yamanote» | Capítulo 218 | 21 de marzo de 2005 | 28 de agosto de 2009 |
| 21 | «La mejor primavera» «Haru ichiban» (春一番) Hispanoamérica: «Karte 21: El comienzo de la primavera» | 11 de abril de 2005 | 31 de agosto de 2009 | |
| 22 | «Pinoko trata de ser adulto» «Pinoko otona keikaku» (ピノコ大人計画) Hispanoamérica: «Karte 22: Pinoko quiere ser adulto» | 11 de abril de 2005 | 1 de septiembre de 2009 | |
| 23 | «Torrente de amor» «Doshaburi nochi koi» (土砂降りのち恋) Hispanoamérica: «Karte 23: Torrente de amor» | 18 de abril de 2005 | 2 de septiembre de 2009 | |
| 24 | «Un desafío llamado Nadare» «Nadare to iu chousen» (ナダレという挑戦) Hispanoamérica: «Karte 24: El venado Nadare» | Capítulo 11 | 25 de abril de 2005 | 3 de septiembre de 2009 |
| 25 | «Epidemia de cólera» «Korera sawagi» (コレラ騒ぎ) Hispanoamérica: «Karte 25: Epidemia de cólera» | 2 de mayo de 2005 | 4 de septiembre de 2009 | |
| 26 | «El genio del Ábaco» «Soroban no tensai» (そろばんの天才) Hispanoamérica: «Karte 26: El genio del Ábaco» | 9 de mayo de 2005 | 7 de septiembre de 2009 | |
| 27 | «Tragedia en la sala de tecnología» «Saisentan ruumu no higeki» (最先端ルームの悲劇) Hispanoamérica: «Karte 27: Atrapados en un edificio» | 16 de mayo de 2005 | 8 de septiembre de 2009 | |
| 28 | «La epidemia de la llanura» «Kouya no densen byou» (荒野の伝染病) Hispanoamérica: «Karte 28: La epidemia de la llanura» | 23 de mayo de 2005 | 9 de septiembre de 2009 | |
| 29 | «La flor que adorna una vida» (命を生ける花) Hispanoamérica: «Karte 29: La flor que adorna una vida» | 30 de mayo de 2005 | 10 de septiembre de 2009 | |
| En este capítulo inicia el 2° opening y el 2° ending. | ||||
| 30 | «Operando en una tormenta» «Raiun no naka no OPE» (雷雲の中のオペ) Hispanoamérica: «Karte 30: Operando en una tormenta» | 6 de junio de 2005 | 11 de septiembre de 2009 | |
| 31 | «Sugestión después de los 20» «20nen me no anji» (20年目の暗示) Hispanoamérica: «Karte 31: Sugestión después de los 20» | Capítulo 202 | 13 de junio de 2005 | 14 de septiembre de 2009 |
| 32 | «Terror en el mar azul» «Aoi umi no kyoufu» (青い海の恐怖) Hispanoamérica: «Karte 32: Terror en el mar azul» | 20 de junio de 2005 | 15 de septiembre de 2009 | |
| 33 | «Invasores del cielo» «Sora kara no shinryakusha» (空からの侵略者) Hispanoamérica: «Karte 33: Invasores del cielo» | 27 de junio de 2005 | 16 de septiembre de 2009 | |
| 34 | «Una sala de operaciones inestable» «Yureru shujutsushitsu» (揺れる手術室) Hispanoamérica: «Karte 34: Una sala de operaciones inestable» | 4 de julio de 2005 | 17 de septiembre de 2009 | |
| 35 | «Secuestro en el hospital» «Byoin JACK» (病院ジャック) Hispanoamérica: «Karte 35: Secuestro en el hospital» | 11 de julio de 2005 | 18 de septiembre de 2009 | |
| 36 | «La casa que aún no está terminada» «Misaki no uchi wa mikansei» (岬の家は未完成) Hispanoamérica: «Karte 36: La casa que aún no está terminada» | 18 de julio de 2005 | 21 de septiembre de 2009 | |
| 37 | «Los ladrones y un delfín» «Iruka to goutoudan» (イルカと強盗団) Hispanoamérica: «Karte 37: Los ladrones y un delfín» | Capítulo 2 | 1 de agosto de 2005 | 22 de septiembre de 2009 |
| 38 | «El desafío de un extraño» «Mishinaru mono e no chousen» (未知なる者への挑戦) Hispanoamérica: «Karte 38: El desafío de un extraño» | 8 de agosto de 2005 | 23 de septiembre de 2009 | |
| 39 | «Las guerras aún continúan» «Sensou wa naomo tsuzuku» (戦争はなおも続く) Hispanoamérica: «Karte 39: Las guerras aún continúan» | 15 de agosto de 2005 | 24 de septiembre de 2009 | |
| 40 | «El policía y el muñeco» «Ningyou to keikan» (人形と警官) Hispanoamérica: «Karte 40: El policía y el muñeco» | 22 de agosto de 2005 | 25 de septiembre de 2009 | |
| 41 | «El milagro de un filme y una operación» «OPE to eiga no kiseki» (オペと映画の奇跡) Hispanoamérica: «Karte 41: El milagro de un filme y una operación» | 29 de agosto de 2005 | 27 de septiembre de 2009 | |
| 42 | «Un diagnóstico equivocado» «Jinsei no goshin» (人生の誤診) Hispanoamérica: «Karte 42: Un diagnóstico equivocado» | 5 de septiembre de 2005 | 28 de septiembre de 2009 | |
| 43 | «Psiquiatra» «Chijimu» (ちぢむ) Hispanoamérica: «Karte 43: Encogimiento» | 12 de septiembre de 2005 | 29 de septiembre de 2009 | |
| 44 | «El Nacimiento de Pinoko» «Pinoko tanjou» (ピノコ誕生) Hispanoamérica: «Karte 44: El nacimiento de Pinoko» | Capítulo 12 | 10 de octubre de 2005 | 30 de septiembre de 2009 |
| 45 | «El poder de la risa» «Waraijougo no doukyuusei» (笑い上戸の同級生) Hispanoamérica: «Karte 45: El poder de la risa» | 17 de octubre de 2005 | 1 de octubre de 2009 | |
| 46 | «El guardián del festival escolar» «Bunkasai no youjinbou» (文化祭の用心棒) Hispanoamérica: «Karte 46: El guardián del festival escolar» | 24 de octubre de 2005 | 3 de octubre de 2009 | |
| 47 | «Un violín en la nieve» «Setsugen no VIOLIN» (雪原のヴァイオリン) Hispanoamérica: «Karte 47: Un violín en la nieve» | Capítulo 55 | 31 de octubre de 2005 | 4 de octubre de 2009 |
| 48 | «El joven y un petirrojo» «Komadori no shounen» (コマドリの少年) Hispanoamérica: «Karte 48: El joven y un petirrojo» | Capítulo 155 | 7 de noviembre de 2005 | 5 de octubre de 2009 |
| 49 | «El rostro de la maldad» «Jinmensou no honne» (人面瘡（そう）の本音) Hispanoamérica: «Karte 49: El rostro de la maldad» | Capítulo 52 | 14 de noviembre de 2005 | 6 de octubre de 2009 |
| 50 | «Amor de hermanos» «Hiki sakareta kyoudai» (引き裂かれた兄弟) Hispanoamérica: «Karte 50: Amor de hermanos» | Capítulo 183 | 21 de noviembre de 2005 | 7 de octubre de 2009 |
| 51 | «El monje de la acupuntura» «Uwasa no zatouishi» (噂の座頭医師) Hispanoamérica: «Karte 51: El monje de la acupuntura» | Capítulo 126 | 28 de noviembre de 2005 | 10 de octubre de 2009 |
| 52 | «Un testigo parcial» «Isshun no mokugekisha» (一瞬の目撃者) Hispanoamérica: «Karte 52: Un testigo parcial» | Capítulo 44 | 5 de diciembre de 2005 | 11 de octubre de 2009 |
| En este capítulo inicia el 3° opening y el 3° ending, último episodio doblado en Colombia. | ||||
| 53 | «El Bebé del Armario» «ROKKA no yurikago» (ロッカーのゆりかご) Hispanoamérica: «Karte 53: El bebé del casillero» | Capítulo 42 | 19 de diciembre de 2005 | |
| 54 | «La suerte y la desgracia de la familia mentirosa» «Itsuwari oyako no kouun fuun» (偽り親子の幸運不運) | Capítulo 97 | 16 de enero de 2006 | |
| 55 | «La plataforma de la vida» «Inochi no PLATFORM» (命のプラットホーム) | Capítulo 212 | 23 de enero de 2006 | |
| 56 | «El donante hechizado» «Nuime hifu no teikyousha» (縫い目皮膚の提供者) | Capítulo 99 | 30 de enero de 2006 | |
| 57 | «El diario de exámenes de Pinoko» «Pinoko no ojyuken nikki» (ピノコのお受験日記) | Capítulo 116 | 6 de febrero de 2006 | |
| 58 | «El viejo y el gran árbol» «Roujin to taiboku» (老人と大木) | Capítulo 125 | 13 de febrero de 2006 | |
| 59 | «Black Queen» «Burakku kwiin» (ブラッククィーン) | Capítulo 57 | 20 de febrero de 2006 | |
| 60 | «El encuentro entre dos con un pasado» «Kako aru futari meguriai» (過去のある二人めぐり逢い) | Capítulo 234 | 27 de febrero de 2006 | |
| 61 | «Las dos Pinokos» «Futari no Pinoko» (二人のピノコ) | Capítulo 67 | 6 de marzo de 2006 | |
| 62 | «El vórtice del mar de árboles» «Jukai no kamai-tachi» (樹海のかまいたち) | Capítulo 181 | 17 de julio de 2006 | |
Black Jack 21 editar
| # | Título | Estreno | Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|
| 01 | «El día en que vuelve la licencia médica» «Ishimenkyo ga kaeruhi» (医師免許が返る日) | 10 de abril de 2006 | 2017 (Chile) 3 de octubre de 2022 (México) |
| 02 | «BJ se encuentra de nuevo con su padre» «BJ chichioya tono saikai» (ＢＪ父親との再会) | 17 de abril de 2006 | 2017 (Chile) 10 de octubre de 2022 (México) |
| 03 | «Pinoko afligida» «Kanashimi no Pinoko» (悲しみのピノコ) | 24 de abril de 2006 | 2017 (Chile) 17 de octubre de 2022 (México) |
| 04 | «¡El ángel negro del Norte de Europa!» «Hokuou no kuroi tenshi!» (北欧の黒い天使！) | 8 de mayo de 2006 | 2017 (Chile) 24 de octubre de 2022 (México) |
| 05 | «El brazo robot» «Robotto no ude» (ロボットの腕) | 15 de mayo de 2006 | 2017 (Chile) 31 de octubre de 2022 (México) |
| 06 | «El hospital volador» «Soratobu byouin» (空飛ぶ病院) | 22 de mayo de 2006 | 2017 (Chile) 7 de noviembre de 2022 (México) |
| 07 | «La promesa de la vida, los 10 billones de yenes» «Hyaku oku en inochi no yakusoku» (百億円 命の約束) | 29 de mayo de 2006 | 2017 (Chile) 14 de noviembre de 2022 (México) |
| 08 | «El despertar después de 65 años» «65nen me no mezame» (65年目の目覚め) | 5 de junio de 2006 | 2017 (Chile) 21 de noviembre de 2022 (México) |
| 09 | «La marca del corazón» «Haato no kokuin» (心臓（ハート）の刻印) | 12 de junio de 2006 | 2017 (Chile) 28 de noviembre de 2022 (México) |
| 10 | «Milagro en Nueva York» «Nyuuyooku no kiseki» (紐育（ニューヨーク）の奇跡) | 26 de junio de 2006 | 2017 (Chile) 5 de diciembre de 2022 (México) |
| 11 | «El destino del doctor negro» «Kuroi isha no shukumei» (黒い医者の宿命) | 3 de julio de 2006 | 2017 (Chile) 12 de diciembre de 2022 (México) |
| 12 | «Más allá de la Aurora» «Oorora no kanata ni» (オーロラの彼方に) | 10 de julio de 2006 | 2017 (Chile) 19 de diciembre de 2022 (México) |
| 13 | «¡Pinoko vuelve a Japón!» «Pinoko, Nippon e kaere!» (ピノコ、日本へ帰れ！) | 24 de julio de 2006 | 2017 (Chile) 26 de diciembre de 2022 (México) |
| 14 | «La terrible enfermedad de Fénix» «Kyoufu no fenikkusu byou» (恐怖のフェニックス病) | 31 de julio de 2006 | 2017 (Chile) 2 de enero de 2023 (México) |
| 15 | «La verdad sobre el padre de BJ» «BJ Chichioya no Shinjitsu» (ＢＪ父親の真実) | 14 de agosto de 2006 | 2017 (Chile) 9 de enero de 2023 (México) |
| 16 | «Reto hacia la extinción» «Hametsu e no jyousen» (破滅への挑戦) Hispanoamérica: «El desafío contra la extinción» | 29 de agosto de 2006 | 2017 (Chile) 16 de enero de 2023 (México) |
| 17 | «La dignidad de la vida» «Inochi no Songen» (生命の尊厳) Hispanoamérica: «La santidad de la vida» | 4 de septiembre de 2006 | 2017 (Chile) 23 de enero de 2023 (México) |