Anexo:Episodios de CSI: Crime Scene Investigation

La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión de la CBS, CSI: Crime Scene Investigation. La serie debutó el 6 de octubre del 2000, y en la actualidad cuenta con 15 temporadas.

La primera temporada contó con 23 episodios, incluyendo las dos partes del episodio piloto escritas por Anthony Zuiker, creador de la serie; las temporadas de las dos a la cuatro contaron también con 23 episodios cada una. La temporada cinco contó con 25 episodios, mientras que la sexta y la séptima contaron con 24 cada una. La temporada ocho fue acortada a 17 episodios por la huelga del WGA (siglas en inglés para el Gremio de Escritores de América), pero la temporada nueve volvió al promedio de las temporadas anteriores con 24 episodios, mientras que la temporada 10 contó con 23 episodios, debido a los largos espacios entre varios episodios.

Las primeras nueve temporadas fueron publicadas en DVD para los territorios dentro de la Región 1 y la Región 2. Las temporadas 1, 8 (solamente en Francia, Holanda y Bélgica) y 9 (no en Bélgica y Holanda) fueron publicadas en Blu-ray Disc.

TemporadasEditar

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1236 de octubre de 200017 de mayo de 2001
22327 de septiembre de 200116 de mayo de 2002
32326 de septiembre de 200215 de mayo de 2003
42325 de septiembre de 200320 de mayo de 2004
52523 de septiembre de 200419 de mayo de 2005
62422 de septiembre de 200518 de mayo de 2006
72421 de septiembre de 200617 de mayo de 2007
81727 de septiembre de 200715 de mayo de 2008
9249 de octubre de 200814 de mayo de 2009
102324 de septiembre de 200920 de mayo de 2010
112223 de septiembre de 201012 de mayo de 2011
122221 de septiembre de 20119 de mayo de 2012
132226 de septiembre de 201215 de mayo de 2013
142225 de septiembre de 20137 de mayo de 2014
151828 de septiembre de 201415 de febrero de 2015
Final227 de septiembre de 2015

EpisodiosEditar

Primera temporada (2000-01)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
11«Pilot»
«Piloto»
Danny CannonAnthony E. Zuiker6 de octubre de 2000
Se produce un suicidio en una casa de Las Vegas, mientras llega al departamento de investigación una investigadora nueva, Nick Stokes y Warrick Brown están empatados a 99 casos resueltos y tienen una competición para ver quien alcanza antes el caso resuelto número 100. El caso del suicidio lleva a Gil Grisson a un callejón sin salida, Warrick pasa por encima de Jim Brass este se entera y pone a la nueva con él, pero la deja sola para hacer una apuesta. Gill resuelve el caso del asaltante que anteriormente llevaba Warrick. Cuando se van a celebrar el ascenso de Nick, llega Jim y les dice que han disparado, y posiblemente no sobreviva, a la nueva cuando estaba investigando el robo a una vivienda.
22«Cool Change»
«Buen cambio»
Michael W. WatkinsAnthony E. Zuiker13 de enero
Después del disparo a la CSI nueva a Jim lo trasladan a homicidios y a Gill lo ascienden a jefe. Para resolver el caso Gill ha pedido ayuda a Sara Sidle que ayuda a Catherine a resolverlo. Mientras Gill y Nick tienen que resolver el caso de un millonario que ha sido asesinado lanzándolo desde un hotel. Warrick tiene problemas con el juez por quien hace las apuestas.
33«Crate 'n Burial»
«Cajón y entierro»
Danny CannonAnn Donahue20 de octubre de 2000
Secuestran y entierran a una mujer en el desierto de ese caso se encargan Gil, Sara y Nick. También se produce un atropello y fuga con resultado de la muerte de una niña del caso se encargan Catherine y Warrick. La hija de Catherine cumple años, pero no quiere fiesta de cumpleaños.
44«Pledging Mr. Johnson»
«Los requisitos del Señor Johnson»
Richard J. LewisJosh Berman & Anthony E. Zuiker27 de octubre de 2000
En un lago aparece seccionada la pierna de una mujer, y poco después el resto del cuerpo, del caso se encargan Gil y Catherine, al final concluyen que murió por un accidente, pero el marido de la víctima creyendo que el asesino de su mujer fue el amante de ella lo asesina. Sara y Nick investigan un posible suicidio en una hermandad, mientras Warrick tiene que lidiar con un juez que le chantajea.
55«Friends & Lovers»
«Amigos y amantes»
Lou AntonioAndrew Lipsitz3 de noviembre de 2000
Un joven está corriendo a través del desierto, tiempo después aparece muerto del caso se encargan Gil y Warrick que descubren que fue envenenado por estramonio, aparece un cadáver en un vertedero del cual se encarga Sara, que descubre que debería estar enterrada tres semanas antes, también aparece un cadáver en un colegio del cual se encargan Catherine y Nick.
66«Who Are You?»
«¿Quién eres tú?»
Danny CannonJosh Berman & Carol Mendelsohn10 de noviembre de 2000
Aparece el cadáver de una mujer en los cimientos de una casa, del caso se encargan Gil y Nick, un oficial de policía denuncia el suicidio de un conductor, aunque la versión del policía crea dudas, del caso se encargan Sara y Warrick. Catherine se encarga de la acusación de violación de una bailarina exótica por parte de su exmarido.
77«Blood Drops»
«Si las paredes hablaran»
Kenneth FinkHistoria por: Tish McCarthy
Guion por: Ann Donahue
17 de noviembre de 2000
Una adolescente sale corriendo desde su casa gritando que alguien había matado a toda su familia, Gil llega a la escena del crimen y llama a todo su equipo para investigar ese múltiple asesinato. Prueba a prueba llegan a una sola conclusión, pero no es todo tan fácil como parecen indicar las pruebas.
88«Anonymous»
«Anónimo»
Danny CannonEli Talbert & Anthony E. Zuiker24 de noviembre de 2000
Aparece un cadáver, cuando llegan descubren la nota de suicidio grabada en un casete, lo que lleva a Gil a sospechar que es el mismo asesino del suicidio del episodio piloto, Paul Millander. Mientras, Warrick y Nick investigan un accidente y ambos tienen su propia teoría de lo que pasó, mientras uno dice que fue un robo, el otro dice que fue un amigo de la víctima el que huyó de la escena. Ambos están equivocados.
99«Unfriendly Skies»
«Cielos inhóspitos»
Michael ShapiroHistoria por: Andrew Lipsitz
Guion por: Andrew Lipsitz, Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker
8 de diciembre de 2000
Un avión aterriza en el aeropuerto de Las Vegas, dentro hay un cadáver, los pasajeros cuentan una cosa, pero las pruebas cuentan una historia completamente distinta.
1010«Sex, Lies and Larvae»
«Sexo, mentiras y larvas»
Thomas J. WrightJosh Berman & Ann Donahue22 de diciembre de 2000
Una pareja de escursionistas encuentran el cadáver de una mujer, del caso se encargan Gil y Sara, en la autopsia descubren que dicha mujer ha sufrido malos tratos, hay inconcluencias respecto a lo que las pruebas dicen del tiempo que lleva muerta y una testigo, cuando repiten la autopsia descubren la verdad. Catherine y Warrick investigan el robo de un cuadro y Nick el de una mujer desaparecida.
1111«I-15 Murders»
«Los asesinatos de la I-15»
Oz ScottCarol Mendelsohn12 de enero de 2001
Una mujer desaparece de un supermercado, del caso se encargan Gil y Catherine, en la puerta de los servicios aunque borrado encuentran un mensaje informando que ha matado a 5 mujeres, investigando descubren otros cuatro mensajes a lo largo de la I-35, al final, descubren aun viva a la última víctima. Sara y Warrick investigan el asesinato de un hombre en su propia casa y aunque al principio parece un robo que salió mal, no todo es lo que parece. Nick se encarga de un altercado en un centro comercial en el que un policía se sobrepasa con una prostituta coc¡nocida suya,
1212«Fahrenheit 932»
«500 grados centígrados»
Danny CannonJacqueline Zambrano1 de febrero de 2001
Un preso condenado a muerte manda un video pidiendo ayuda a Gil, afirmando que es inocente de la muerte de su mujer y su hijo, Gill acepta el caso y con la ayuda de Sara y de Warrick intenta averiguar lo que de verdad sucedió en la casa. Mientras Catherine y Nick investigan el asesinato de un corredor de apuestas en un estacionamiento.
1313«Boom»
«Boom»
Kenneth FinkJosh Berman, Ann Donahue & Carol Mendelsohn8 de febrero de 2001
Explota una bomba en un edificio de oficinas matando a uno de los vigilantes, del caso se encargan Gil, Catherine, Sara y Warrick, las pistas apuntan a otro de los vigilantes del edificio, pero mientras está en prisión se produce otro atentado por lo que liberan al vigilante y empiezan a buscar al culpable por otra parte. Por su parte Nick sale en defensa de una prostituta amiga suya y pasa parte de la noche con ella, a la mañana siguiente cuando vuelve a su casa descubren que la han matado y aunq Nick sospecha que la mató con quien discutía con ella, quien lleva el caso, Conrad Ecklie, sospecha de Nick, así que Catherine pide al sheriff unas horas para investigar el caso e intentar exonerar a Nick.
1414«To Halve and to Hold»
«Trocear y respetar»
Lou AntonioAndrew Lipsitz & Ann Donahue15 de febrero de 2001
Aparece un hueso humano en una zona del desierto así que tienen que buscar el resto del esqueleto para lo cual piden ayuda a estudiantes, del caso se encargan Gil, Catherine y Nick, después de investigar los huesos, y aunque dan con la persona que supuestamente mató a la víctima como no pueden demostrarlo con rotundidad no presentan cargos contra ella. Sara y Warrick se encuentran un cadáver en un hotel que es un bailarín que había sido contratado para una despedida de soltera.
1515«Table Stakes»
«Apuestas de mesa»
Danny CannonHistoria por: Elizabeth Devine
Guion por: Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker
22 de febrero de 2001
Aparece un cadáver en una piscina durante una fiesta, del caso se encargan Gil, Catherin, Nick y Warrick, aunque después de aparecer un asesinado en un ascensor de un casino Warrick se encarga de ese caso y llaman a Sara. Durante la investigación aparece que uno de los sospechosos tiene identidad falsa, también descubren que la dueña de la casa fue asesinada. Warrick sin embargo no puede descubrir al asesino.
1616«Too Tough to Die»
«Demasiado fuerte para morir»
Richard J. LewisElizabeth Devine1 de marzo de 2001
Asaltan, violan y dejan casi muerta a una mujer del caso se encargan Gil, Sara y Nick, Sara se lo toma demasiado personal por lo que Gill le aconseja que no se centre solo en los casos sino que tenga otros hobbies aparte del trabajo. El asaltante resulta ser un menor. Mientras Catherine y Warrick trabajan en un caso para llevar a juicio ya que la persona que llevaba anteriormente el caso ha dejado el trabajo, las pruebas y los testigos dicen cosas distintas, pero ¿pueden ser ciertas ambas?
1717«Face Lift»
«Estiramiento facial»
Lou AntonioJosh Berman8 de marzo de 2001
Cuando entran, los dueños de una tienda, descubren que les han robado y también descubren el cadáver de un asaltante, del caso se encargan Gil, Catherine y Nick, dentro de la tienda descubren las huellas de una niña que fue raptada 21 años antes. Descubren que la niña raptada es la asesina y los padres biológicos la ayudan a escapar. Sara y Warrick deben descubrir cómo murió calcinada una mujer en el sofá de su casa.
1818«$35K O.B.O.»
«Trasferencia de 35.000 dólares»
Roy H. WagnerEli Talbert29 de marzo de 2001
A la salida de un restaurante asaltan a una pareja matando a ambos, horas después aparece el coche de las víctimas abandonado en una carretera, dentro del mismo aparece el cadáver de otra mujer, Gill, Sara, Nick y Warrick investigan para descubrir que pasó y resolver el asesinato de esas tres personas. Catherine investiga el derrumbe de una casa por el que han muerto tres ancianas.
1919«Gentle, Gentle»
«Suave, suave»
Danny CannonAnn Donahue12 de abril de 2001
En mitad de la noche secuestra de su casa a un bebé de cuatro meses, todo el equipo se pone a trabajar en el caso investigando las pistas una a una, cuando ya no les quedan más pistas por investigar buscan pistas en la llamada a emergencias que hizo la familia, aunque investigando más descubren otra llamada a emergencias que dará la clavede lo que pasó esa noche.
2020«Sounds of Silence»
«Los sonidos del silencio»
Peter MarkleJosh Berman & Andrew Lipsitz19 de abril de 2001
Se produce un atropello con fuga, del caso se encargan Gill, Sara y Warrick, la víctima es una persona sorda que vive en un instituto. En un bar se produce un tiroteo, del saco se encargan Catherine y Nick y aunque al principio parece un ajuste de cuentas con personas colaterales muertas al final una de las víctimas que creían colateral resulta ser la víctima principal del tiroteo.
2121«Justice is Served»
«La justicia está servida»
Thomas J. WrightJerry Stahl26 de abril de 2001
A un corredor lo ataca un perro, pero aparte también se llevan varios órganos, así que Gill, Nick y Warrick sospechan que algún traficante de órganos está detrás del asesinato, pero resolver el crimen no es tan fácil como parece. En un parque de atracciones aparece ahogada una niña y Catherine y Sara se afananpor encontrar al responsable del crimen.
2222«Evaluation Day»
«El día de la evaluación»
Kenneth FinkAnthony E. Zuiker10 de mayo de 2001
La policía para a unas adolescentes por exceso de velocidad, dentro del coche aparece la cabeza decapitada de un hombre, del caso se encargan Gill y Catherine. A Sara y a Nick le encargan el caso de un cuerpo abandonado que resulta no tener cabeza, aunque haciéndole la autopsia descubren que no es humano sino un gorila, al no haber caso Nick ayuda en el caso de la cabeza y Sara intenta encontrar a los culpables del asesinato del gorila, pero en vano. Warrick recibe la llamada desde el correccional de menores de un preso al que le ofreció ayuda, episodio 3, ya que tiene un dilema, si habla lo pueden matar por chivato y si no lo hace el fiscal puede ir a po él ya que fue testigo del crimen, Warrick descubre al asesino y no hace falta que nadie testifique con lo que le quita a James del problema.
2323«Strip Strangler»
«El estrangulador del strip»
Danny CannonAnn Donahue17 de mayo de 2001
A una mujer la asesinan en su casa, nada más llegar y por la ausencia de evidencias descubren que es el mismo asesino que ha matado a dos mujeres más. Se ponen con el caso todo el equipo más el FBI que llega para ayudarles. Mientras intentan ponerle una trampa en un supermercado, se comete otro asesinato, esta vez en un hotel, pero es una falsa alarma ya que este crimen lo ha cometido el marido de la víctima y el FBI aprovecha la aoportunidad y le acusa de todos los crímenes, en la rueda de prensa posterior Gill contradice al FBI y le obligan a tomarse unas vacaciones. Volviendo a investigar las escenas de los crímenes encuentran alguna pusta más y Gill descubre al asesino y va a hablar con él, cuando es atacado aparece Catherine y lo mata.

Segunda temporada (2001-02)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
241«Burked»
«Asfixiado»
Danny CannonCarol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker27 de septiembre de 2001
Aparece muerto en su casa el hijo de Sam Brown, un magnate de los casinos de Las Vegas y amigo de la infancia de Catherine. Al principio y por el historial que tiene el fallecido piensan que es una sobredosis, pero gracias al análisis de su sangre lo descartan, pasan a centrarse, como sospechosos en la novia y en el amigo de la víctima, pero las pruebas los descartan. El tornillo de un pendiente encontrado en la escena del crimen y la mordedura de un insecto será la clave para resolver el asesinato.
252«Chaos Theory»
«La teoría del caos»
Kenneth FinkJosh Berman & Eli Talbert4 de octubre de 2001
Una joven universitaria está esperando un taxi en su cuarto, cuando este llega la joven se dispone a bajarpero no llega nunca al taxi, desaparece en el camino. Todo el equipo investiga la extraña desaparición de la joven, y solo encuentran callejones sin salida, así que Gill expone su teoría de lo que sucedió.
263«Overload»
«Sobrecarga»
Richard J. LewisJosh Berman11 de octubre de 2001
Un cae desde un edificio en construcción, aunque parece que es un suicidio Gill no está de acuerdo así que empieza a buscar pruebas, con la ayuda de Sara y Warrick, que sostengan su teoría. Mientras Catherine y Nick investigan un supuesto ataque epiléptico con resultado de muerte, aunque no es tan simple como lo cuenta su madre y su psiquiatra.
274«Bully for You»
«Bravo matón»
Thomas J. WrightAnn Donahue18 de octubre de 2001
Se produce un asesinato en un instituto, la víctima era el payaso de la clase además del matón así que poca gente hay que se entristezca por su muerte. Gill ,Catherine y Warrick investigan el caso para encontrar al culpable. Mientras tanto Sara y Nick encuentran un cadáver dentro de una bolsa cerrada sin saber quien es tienen que descubrir pistas que lleven a su identificación y al asesino.
285«Scuba Doobie-Doo»
«Decompresión»
Jefery LevyElizabeth Devine & Andrew Lipsitz25 de octubre de 2001
Aparece en un piso en alquiler todas las paredes cubiertas de sangre, del caso se encargan Gill, Sara y Warrick. Encuentran al anterior propietario y les dice que su novia está de visita con sus padres, lo que les hace sospechar pero lo descartan en un principio ya que la sangre analizada es de él. Al analizar más gotas de sangre descubren que hay sangre femenina por lo que empiezan a demoler paredes para encontrar el cuerpo de la mujer, aunque esta aparece cuando ya habían empezado a destruir pareden. Jim les dice que quien ha desaparecido también es la mujer del casero, así que van a su piso a ver si la encuentran, al final la encuentran en el sótano. Mientras Catherine y Nick investigan la extraña muerte de un submarinista descubierto en la copa de un árbol después de un incendio.
296«Alter Boys»
«Cambiados»
Danny CannonAnn Donahue1 de noviembre de 2001
Un agente de la ley encuentra a un persona enterrando a otra, en el interrogatorio se le escapa que hay más cadáveres y encuentran a otra persona enterrada. Del caso se encargan Gill, Sara y Nick, con las pruebas encuentran al culpable, pero de los enterramientos, de los asesinatos aun sabiendo quien los ha cometido no hay pruebas que lo incriminen. Mientras Catherine y Warrick se encargan de una supuesta muerte accidental, pero cuanto más investigan menos accidental parece.
307«Caged»
«Enjaulada»
Richard J. LewisElizabeth Devine & Carol Mendelsohn8 de noviembre de 2001
Todo parece indicar que el accidente de un coche contra un tren ha sido un suicidio, del caso se encargan Catherine y Sara, pero investigando las pistas cambian de suicidio a asesinato. En una biblioteca aparece muerta una restauradora de libros, del caso se encargan Gill y Nick, su testigo principal es una persona autista. Aunque al principio las pruebas parecen indicar que es un asesinato al final resulta ser suicidio ya que falsificaba libros aprovechando su trabajo.
318«Slaves of Las Vegas»
«Esclavas de Las Vegas»
Peter MarkleJerry Stahl15 de noviembre de 2001
Aparce una mujer muerta en un arenero de juego, del caso se encarga Gill, Catherine y Nick. La mujer se dedicaba a Cumplir fantasías de otras personas en una casa, donde Gill conoce a Lady Heather, a través de la huella de un reloj en un trozo de látex encuentran al asesino. Sara y Nick se encargan de un robo.
329«And Then There Were None»
«Y después no hubo ninguno»
John Tiffin PattersonHistoria por: Josh Berman
Guion por: Carol Mendelsohn & Eli Talbert
22 de noviembre de 2001
Se comete un robo en un casino de Las Vegas en el que matan a una de las atracadoras, aunque en realidad en un hombre disfrazado de mujer, del caso se encargan Gill, Nick y Warrick. A unos kilómetros de distancia, en una tienda que abren las 24 horas, matan al dependiente, del caso se encargan Catherine y Sara, en el lugar de los hechos aparecen las huellas de Tamy, episodio 16 temporada 1, por una de las pistas descubren que ambos delitos están relacionados y mientras van encontrando pistas a la vez encuentran cadáveres de los atracadores.
3310«Ellie»
«Ellie»
Charlie CorrellAnthony E. Zuiker6 de diciembre de 2001
Un hombre pide a una pareja que les cambie unas fichas de un casino por dinero, resulta ser un tumo ya que las fichas que les dio eran falsas, poco después el timador muere de un disparo. Del caso se encargan Warrick, como supervisor, Sara y Nick, ya que Gill se va a una convención y Catherine a un viaje, cotejando las huellas aparece el nombre de la hija de Jim. Todo se complica cuando aparece dinero falsificado y descubren en el cuerpo del timador droga en bolsitas.
3411«Organ Grinder»
«Triturador de órganos»
Allison LiddiElizabeth & Ann Donahue13 de diciembre de 2001
Un hombre aparece inconsciente en el suelo de un ascensor, del caso se encarga todo el equipo. En el hospital el hombre muere, y cuando, gracias a una fotografía sospechan que el hombree fue envenenado. Cuando buscan el cuerpo para hacerle pruebas ya se lo han llevado y lo ham incinerado. Aún sin cuerpo intentan descubrir al autor o autora del envenenamiento.
3512«You've Got Mail»
«Tienes un correo»
Charlie CorrellMarc Dube & Corey Miller20 de diciembre de 2001.
Aparecen los cadáveres de dos mujeres en una finca, del caso se encargan Gill, Sara y Warrick cuando investigan su ADN descubren que son hermanas y que una de ellas arañó a la otra. Las pruebas les llevan hasta un recluso que salió una semana antes del crimen de la cárcel, al final todas las pruebas recogidas indican lo que en realidad sucedió. Catherine y Nick investigan un supuesto accidente de caza, que al final no es tal.
3613«Identity Crisis»
«Crisis de identidad»
Kenneth FinkAnn Donahue & Anthony E. Zuiker17 de enero de 2002
Aparece un cadáver n una bañera y al lado una nota de suicidio, modus operandi de Paul Milander, episodios 1 y 8 de la primera temporada, todo el equipo trabaja en el caso, siguiendo las pistas descubren que Paul también en conocido como un juez. Poco a poco van encontrando pistas de quien es en realidad Paul.
3714«The Finger»
«El dedo»
Richard J. LewisDanny Cannon & Carol Mendelsohn31 de enero de 2002
un hombre llega a un banco para cobrar un cheque con una cantidad importante de dinero, lleva las manos ensangrentadas y con actitud sospechosa, un policía lo para y lo detiene. Gill y Catherine le buscan más pruebas de lo que ha podido pasar para esa sangre, pero como no encuentran nada lo tienen que dejar marchar. En el aparcamiento alguien llama al hombre cuando está al lado de Catherin y un secuestrador le advierte que si quiere ver a una mujer con vida deberá acompañar al hombre al sitio que él indique. Todo el equipo investiga las pocas pistas que tienen para intentar descubrir donde está Catherine. El resultado final no es lo que ellos esperaban.
3815«Burden of Proof»
«La carga de las pruebas»
Kenneth FinkAnn Donahue7 de febrero de 2002
Aparece un cadáver en una granja de cadávers, del caso se encarga todo el equipo. Cuando descubren la identidad del muerto y van a su casa, esta está envuelta en llamas. De lo poco que se ha salvado dentro de la casa está el cuarto de revelado fotográfico, dentro del cuarto encuentran unas fotos de la hija de su pareja insinuantes y ya que esta es menor empiezan a sospechar de que era en realidad un pederasta, pero investigando más a fondo encontrarán pruebas definitivas del auténtico culpable, tanto del abuso de la menor como del asesinato.
3916«Primum Non Nocere»
«Primun non nocere»
Danny CannonAndrew Lipsitz28 de febrero de 2002
En un partido de hockey se produce una melé y cuando los jugadores se retiran uno de ellos sigue tumbado con el cuello rajado, Del caso se encargan Gill, Catherine y Sara. Los sospechosos del asesinato son múltiples ya que no le caía bien a casi nadie. Las pistas darán la clave de quien es el asesino. Nick y Warrick investigan la posible muerte por sobredosis de un hombre ya que la droga que le vendieron era demasiado pura.
4017«Felonious Monk»
«Monje perverso»
Kenneth FinkJerry Stahl7 de marzo de 2002
En un templo budista aparecen muertos cuatro sacerdotes, muertos por disparos en el sexto chakra, el tercer ojo, del caso se encargan Gill, Sara y Nick. Primero las pistas les conducen hacía el monje que ha quedado vivo, pero analizando más descubren al verdadero culpable. Cathrine y Warrick investigan un caso que estaba ceerrado ya que al que consideraron culpable hace una confesión declarandose inocente y Catherine sospecha que dice la verdad.
4118«Chasing the Bus»
«Tras el autocar»
Richard J. LewisEli Talbert28 de marzo de 2002
Un autocar sufre el rebentón de una de sus ruedas y vuelca en un terraplén, des caso se encarga todo el equipo, ya que hay multitud de muertos y múltiples pruebas que investigar.
4219«Stalker»
«El acosador»
Peter MarkleDanny Cannon & Anthony E. Zuiker4 de abril de 2002
En un piso cerrado aparece una mujer asesinada, tddos trabajan en el caso, las pistas señalan a un acosador, pero se equivocan al pensar que la persona acosada era la víctima.
4320«Cats in the Cradle»
«Gatos en la cuna»
Richard J. LewisKris Dobkin25 de abril de 2002
Aparece asesinada una mujer anciana, del caso se encargan Gill, Catherine y Warrick, dentro de la casa encuentran diversas huellas que les llevan a diversos sospechosos pero todos con coartada, al final un gato con una herida les indicará quien fue el asesino, asesina o asesinas. Mientras Sara y Nick se encargan de una bomba en un coche.
4421«Anatomy of a Lye»
«Anatomía de una lejía»
Kenneth FinkJosh Berman & Andrew Lipsitz2 de mayo de 2002
En un parque infantil aparece el cadáver de un hombre enterrado y cubierto de lejía, del caso se encargan Gill y Sara. El forense dictamina que el hombre tuvo un accidente automovilístico, pero que murió desangrado. encuentran un pequeño trozo de pintura que les lleva al dueño del vehículo causante del atropello, pero ¿Es culpable el dueño del coche del asesinato o fue un suicidio? Nick se encarga de una mujer muerta ahogada en medio del desierto.
4522«Cross Jurisdictions»
«Cruce de jurisdicciones»
Danny CannonAnthony E. Zuiker, Ann Donahue & Carol Mendelsohn9 de mayo de 2002
El exjefe de Detectives de Las Vegas es encontrado muerto, mientras su hija de siete años aparece viva en Miami. Catherine Willows y Warrick Brown viajan a Florida, donde colaboran con el CSI de Miami en la búsqueda del asesino.
4623«The Hunger Artist»
«La artista del hambre»
Richard J. LewisJerry Stahl16 de mayo de 2002
Aparece una modelo muerta en un carro de la compra, típico de indigentes, todo el equipo se encarga del caso. Descubren que la víctima es anoréxica y bulímica. En una agenda descubren las tablas de lo que comía y lo que evacuaba. Pero ¿quién ha asesinado a la modelo? El mánager, el exnovio, la hermana o fue suicidio.

Tercera temporada (2002-03)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
471«Revenge Is Best Served Cold»
«La venganza es mejor servirla fría»
Danny CannonCarol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker26 de septiembre de 2002
En una partida de póker uno de los integrantes de la partida muere, del caso se encargan Gill, Sara y Warrick. La autopsia revela que la muerte se produjo por una mecla del plomo que contenían los chocolates que comía todas las noches y colirio. En una pista de aterrizaje abandonada encuentran un cadáver, del caso se encargan Catherine y Nick, pronto descubren que el asesinato se produjo en una carrera ilegal de coches, descubren al asesino, pero algo motivó ese asesinato...
482«The Accused Is Entitled»
«El acusado tiene derecho»
Kenneth FinkElizabeth Devine & Ann Donahue3 de octubre de 2002
Una estrella de cine sube a su habitación en compañía de dos chicas, pasada la medianoche avisan al CSI para investigar un asesinato, del caso se encargan todo el equipo. El acusado al ser famoso contrata a uns de las mejores abogadas defensoras, que su estrategia será desacreditar a todos los CSI para que su cliente salga libre,
493«Let the Seller Beware»
«Que el vendedor sea precavido»
Richard J. LewisAndrew Lipsitz & Anthony E. Zuiker10 de octubre de 2002
Un matrimonio es asesinado es su casa, del caso se encarga todo el equipo excepto Sara, ella, que tenía undía libre y no escucho su llamada, se encarga del asesinato de una joven estudiante en un colegio.
504«A Little Murder»
«Un pequeño asesinato»
Tucker GatesAnn Donahue & Naren Shankar17 de octubre de 2002
Aparece un cadáver en una convención, del caso se encargan Gill, Sara y Nick. Catherine y Warrick se encargan de la muerte de un ladrón en una casa.
515«Abra-Cadáver»
«Abra cadáver»
Danny CannonDanny Cannon & Anthony E. Zuiker31 de octubre de 2002
En un espectáculo de magia una voluntaria desaparece sin dejar rastro, del caso se encargan Gill, Sara y Warrick. Cuando investigan la caja desde done desapareció aparece un rastro de sangre. Catherin y Nick invesigan una posible sobredosis de una estrella del rock.
526«The Execution of Catherine Willows»
«La ejecución de Catherine Willows»
Kenneth FinkElizabeth Devine & Carol Mendelsohn7 de noviembre de 2002
Hay un aplazamiento de una ejecución de un antiguo caso de Catherin, de comprobar que no se lo pasó nada por alto se encarga ella con la ayuda de Warrick, cuando aparece una joven asesinada con el mismo modus operandi que los crímenes que se encargó Catherine 15 años atrás tienen la duda si es un imitador, el cadáver es el de la joven desaparecida que están investigando Gill, Sara y Nick.
537«Fight Night»
«Noche de combate»
Richard J. LewisAndrew Lipsitz & Naren Shankar14 de noviembre de 2002
Noche de boxeo en Las Vegas, uno de los boxeadores muere en mitad del combate, del caso se encrgan Gill, Sara y Warrick, a la vez en el estacionamiento del recinto se produce otro asesinato de lo cual se encarga Catherine y se produce un robo de joyas de lo que se encarga de resolverlo Nick.
548«Snuff»
«Snuff»
Kenneth FinkAnn Donahue & Bob Harris21 de noviembre de 2002
Llega a manos del equipo de CSI ina película snuff del caso se encargan Catherine, Sara y Warrick, ya que no tienen cuerpo ni lugar del crimen, tienen que empezar a buscar el lugar del asesinato que resulta ser un hotel abandonado. Mientras Gill y Nick se encargan de un cadáver abandonado en el desierto cubierto de hormigas.
559«Blood Lust»
«Sed de sangre»
Charlie CorrellJosh Berman & Carol Mendelsohn5 de diciembre de 2002
Aparentemente cuando un taxi atropella a una persona causándole la muerte e intenta escapar un grupo de personas sacan del taxi al taxista y le dan una paliza, del caso se encargan Gill, Sara y Warrick, en la autopsia descubren que el cadáver no murió por el atropello sino por un apuñalamiento, siguiendo las gotas de sangre próximas al accidente descubren en un parque cercano otro cadáver, el novio de la madre de la víctima.
5610«High and Low»
«Arriba y abajo»
Richard J. LewisNaren Shankar & Eli Talbert12 de diciembre de 2002
Cae un cuerpo desde, lo que parece, el alto de un edificio, del caso se encargan Nick y Warrick, pero en la azotea del edificio no aparece ninguna pista que indique que ha podido pasar allí por lo que investigan otras posibilidades. Catherine se encarga de un asesinato ocurrido en el estacionamiento de una cafetería.
5711«Recipe for Murder»
«Receta para un asesinato»
Richard J. Lewis & J. Miller TobinAnn Donahue & Anthony E. Zuiker9 de enero de 2003
En una empresa cárnica aparece en una máquina picadora un brazo, del caso se encargan Gill y Catherine. El muerto es un chef de un restaurante cercano, ya que en el restaurante nadie habla tendraán que hacerlo las pruebas, Sara y Warrick se encargan del posible homicidio acaecido en un motel de una mujer que sufría un trastorno bipolar.
5812«Got Murder?»
«¿Tienes asesinato?»
Kenneth FinkSarah Golfinger16 de enero de 2003
Unos ornitólogos descubre a un cuervo con un ojo en su pico, del caso se encargan Catherine, Nick y Sara, los cuales tiene que averiguar dónde está el cuerpo, quién es la víctima, la causa de la muerte, el motivo y quién la asesinó. El resultado muchas preguntas para un solo ojo. Poco a poco van desentrañando el misterio, con un resultado insospechado. En la morgue tienen un "cadáver" y cuando empiezan a abrirlo para hacerle la autopsia empieza a sangrar, rápidamente taponan la herida, logran salvarlo, pero una vez en el hospital termina muriendo, del caso se encargan Gill y Warrick la víctima es vendedor de coches e investigan a sus compañeros ya que posiblemente uno es el asesino.
5913«Random Acts of Violence»
«Actos de violencia fortuitos»
Danny CannonDanny Cannon & Naren Shankar30 de enero de 2003
Se produce un tiroteo en el antiguo barrio de Warrick, el resultado la hija de un amigo de este, muere, del caso se encargan Gill y Warrick, las pruebas parecen indicar un asesino, pero tiene cuartada por lo que le sueltan, Warrick va a visiarlo a su casa y a la mañana siguiente aparece con que le han dado una paliza. A Warrick le quitan del caso de asesinato y le encargan del de la paliza del sospechoso, el culpable de la paliza resulta ser el padre de la víctima, pero el culpable del asesinato no es el que recibió la paliza. Mientras Nick se encarga de descubrir quién y cómo asesió a uno de los jefes de una empresa informática ocurrido en una sala sin ventanas y con una sola puerta de entrada.
6014«One Hit Wonder»
«La maravilla de un golpe único»
Félix Enríquez AlcaláCorey Miller6 de febrero de 2003
En un apartamento se produce un intento de asalto, el asaltante al no poder entrar lo intenta en el apartamento contiguo, asalta a la ocupante del apartamento, pero sale huyendo ya que la inquilina del primer apartamento da la voz de alarma. Del caso se encargan Gill, Catherine, nick y Warrick, analizando los restos encontrados en las inmediaciones de ambos apartamentos, las sospechas recaen en un joven al que pronto las pruebas lo exoneran. Al día siguiente, en el mismo barrio, se produce una violación y una persona inmoviliza a un sospechoso, ¿Podrá el equipo encontrar pruebas suficientes de su culpabilidad antes que ataque de nuevo? Mientras Sara reabre un caso de cinco años atrás, el ataque que sufrió una fiscal por un desconocido, aunque Sara descubre que las cosas no sucedieron tal como la fiscal relató.
6115«Lady Heather's Box»
«Espuma en la guarida de los cazadores»
Richard J. LewisHistoria por: Josh Berman, Ann Donahue, Bob Harris & Anthony E. Zuiker
Guion por: Andrew Lipsitz, Carol Mendelsohn, Naren Shankar & Eli Talbert
13 de febrero de 2003
En la pista de baile, llena de espuma, aparece el cuerpo de una persona muerto posiblemente por el pisotón de un zapato de tacón, del caso se encargan Gill y Warrick, mientras Catherine y Nick se encargan de un cadáver que ha aparecido en la casa de la víctima, pronto descubren que ambos casos están relacionados ya que ambos hombres trabajaban para Lady Heather. La cosa se complica cuando la mujer, de una pareja que contrataba los servicios de Lady Heather, aparece asesinada, y aunque las pistas señalan como culpable a Lady Heather, Gill no cree que sea culpable. Sara investiga el accidente que tuvo Eddie, ex de Catherine, su hija y la pareja de este, como consecuencia del accidente Eddie desaparece, su pareja huye y a la hija abandonan en el coche.
6216«Lucky Strike»
«Golpe de suerte»
Kenneth FinkEli Talbert & Anthony E. Zuiker20 de febrero de 2003
Un coche huye de la policía cuando consiguen detenerlo del mismo se baja un hombre con una estaca clavada en la cabeza, e instantes después muere, del caso se encargan Gill y Nick, en el lugar de trabajo del hombre encuentran un kit para fundir metales, también mapas de Nevada con minas de oro, en una de ellas encuentran el cadáver semienterrado de un hombre, asesinado por un disparo, por lo que llegan a la conclusión que el hombre de la estaca en la cabez asesino al hombre de la mina y cuando intentó ocultar el cadáver, una explosión hizo que se le clavase la estaca en la cabeza. Mientras Catherine y Warrick investigan el rapto y posterior asesinato del hijo de un jugador de baloncesto.
6317«Crash & Burn»
«Chocar y arder»
Richard J. LewisJosh Berman13 de marzo de 2003
Un coche se empotra en la cristalera de un restaurante causando la muerte de tres comensales y la conductora del vehículo, dl caso se encargan Catherine, Sara y Warrick, no se explican el motivo del accidente y empiezan a desechar causa por causa al final resulta ser un suicidio, pero con el destino equivocado. Gill y Nick se encargan de un asesinato por monoxido de carbono probocado por una combustión de unos granos de carbón activo puestos en la chimenea de la habitación de la víctima.
6418«Precious Metal»
«Metal precioso»
Deran SarafianAndrew Lipsitz & Naren Shankar3 de abril de 2003
En un circuito de quars encuentran, encerrado en un bidón, un cadáver, del caso se encargan Catherine, Nick y Sara, el muerto resulta ser un participante de una competición de robots asesinos. Aunque el asesino parece ser el compañero de la víctima investigando los mandos descubren que no era su compañero el que manejaba el robots asesino sino otro participante. Gill y Warrick investigan el asesinato del propietario de una colección de monedas que ha aparecido muerto.
6519«A Night at the Movies»
«Una noche en el cine»
Matt Earl BeesleyHistoria por: Carol Mendelsohn
Guion por: Danny Cannon & Anthony E. Zuiker
10 de abril de 2003
Aparece un cadáver en un cine, muerto por objeto clavado en la nuca, del caso se encargan Gill y Catherine, no hay mucho que investigar y la única sospechosa aparece muerta en su casa, un papel tirado al inodoro y una sustancia encontrada en unos guantes y en el cable donde estaba ahorcada la segunda viscima identifica a la culpable. Nick, Sara y Warrick investigan la muerte de un adolescente, ocurrida en un almacén, con un disparo en la espalda pero con más de cien disparos en las paredes de dicho almacén.
6620«Last Laugh»
«La última risa»
Richard J. LewisHistoria por: Bob Harris & Carol Mendelsohn
Guion por: Bob Harris & Anthony E. Zuiker
24 de abril de 2003
Un cómico muere en mitad del escenario, del caso se encargan Gill y Catherine, a Warrick le dan el caso de un adolescente muerto en una tienda y se da cuenta de que ambos crímenes están relacionados ya que bebió el mismo agua que el cómico, pronto descubren que el veneno está en la rosca de la botella y que el asesino toma un café muy caro, por lo que pronto descubren al asesino. Jim le pide a Nick ayuda con un antiguo caso que se dictaminó como accidente y ya no está seguro de que eso hubiese pasado, por lo que desentierran el cadáver y descubren la verdad y aunque no hay pruebas suficientes para llevar al marido a juicio por asesinato seguirán buscando pruebas hasta que lo consigan.
6721«Forever»
«Para siempre»
David GrossmanSarah Golfinger1 de mayo de 2003
En un vuelo privado una cudadora de caballos muere, de caso se encargan Gill, Catherine y Nick, mientras están investigando también muere la yegua que estaba cuidando la fallecida cuando hacen la autopsia a la yegua descubren que dentro de su útero hay una bolsa con diamantes de contrabando. Mientras Sara y Warrick investigan el posible suicidio de una pareja de adolescentes ocurrido en el desierto.
6822«Play with Fire»
«Jugar con fuego»
Kenneth FinkAndrew Lipsitz & Naren Shankar8 de mayo de 2003
Aparece asesinada una mujer en una cabina del campo de rugby de una universidad, en el cadávr aparece una huella parcial de una mano, del caso se encargan Gill, Bick y Sara, investigan a un expresidiario con un modus operandi parecido y descubren sus trapicheos en la cárcel, prestando a la víctima a otros presos, descubren al asesino pero les resultará muy difícil demostrarlo ya que en el laboratorio ha habido una explosión que ha destruido muchas pruebas, la investigación de la explosión en el laboratorio se encargan Catherine y Warrick.
6923«Inside the Box»
«Dentro de la caja»
Danny CannonCarol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker15 de mayo de 2003
Se produce un robo en un banco con el resultado de un policía muerto, todo el equipo se encarga del caso, poco a poco las pistas les llevan al que encargó el robo que no es otro que Sam Brown, amigo desde la infancia de Catherine y dueño de varios casinos de Las Vegas. Gill se opera de la afección de oído que le hace perder audición y Catherine descubre que Sam en realidad es su padre biológico.

Cuarta temporada (2003-04)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
701«Assume Nothing»
«No des nada por seguro»
Richard J. LewisDanny Cannon & Anthony E. Zuiker25 de septiembre de 2003
Una pareja aparece asesinada en un hotel de Las Vegas, del caso se encargan todo el equipo, mientras están investigando el caso aparece otra pareja asesinada del mismo modo, pero en este caso en un motel, cuando consiguen unir todas las piezas y van a la casa de la pareja asesina descubren los cuerpos de ambos con un disparo. Continua en el episodio 2 de esta temporada.
712«All for Our Country»
«Todo por nuestro país»
Richard J. LewisHistoria por: Richard Catalani
Guion por: Andrew Lipsitz & Carol Mendelsohn
2 de octubre de 2003
Gill, Nick y Warrick recogen pruebas en la casa de los asesinos del episodio anterior, Gill sospecha que el asesino es un policía y varias pruebas confirman su sospecha, pero Jim no está de acuerdo con ello, después que los análisis realizados a diversas pruebas desechen la idea de Gill centran sus pesquisas en el despacho del juez. Catherine y Sara investigan la muerte de un joven ocurrida en la bañera de su domicilio.
723«Homebodies»
«Cuerpos hogareños»
Kenneth FinkSarah Goldfinger & Naren Shankar9 de octubre de 2003
En una casa se produce un asalto, en el interior se ecncuentra el cadáver de la propietaria del caso se encargan Gill y Warrick, el primer sospechoso es el sobrino de la víctima aunque pronto lo descartan, Nick y Sara van a una casa en la que se ha denunciado unos ruidos extraños, la joven le cuenta a Sara que ha sufrido una violación por lo que registran la casa y descubren que es el mismo modus operandi que el del caso de Gill y Warrick, aunque descubren a los culpables a uno de ellos lo tienen que soltar ya que la joven no lo señala como autor de la violación. Catherine investiga la aparición de una pistola en el jardín de una casa.
734«Feeling the Heat»
«Sintiendo el calor»
Kenneth FinkEli Talbert & Anthony E. Zuiker23 de octubre de 2003
Aparece muerto un bebé en el interior de un coche, el fiscal quiere aplicar todo el peso posible de la ley por lo que pide a Catherine que se esfuerce en ese caso. Ella al investigar más profundamente descubre cosas extrañas. Nick y Sara investigan la muerte de una joven en un lago cercano, cuando llegar a una zona cercana a donde apareció el cadáver de la joven encuentran otro cuerpo. Warrick al que se le junta Gill tiene que averiguar la causa de la muerte de un hombre que ha aparecido en su casa.
745«Fur and Loathing»
«Pelaje y desprecio»
Richard J. LewisJerry Stahl30 de octubre de 2003
Un coche se empotra contra un camión en una carretera, investigando las huellas del coche descubren en cadáver de una persona disfrazada, del caso se encargan Gill y Catherine, el fallecido ha asistido a una convención de personas disfrazadas de peñuches y aunque parece una cosa al final las pruebas indican lo que verdaderamente pasó. Nick y Sara se encargan de un cadáver que ha aparecido en una cámara frigorífica.
756«Jackpot»
«Jackpot»
Danny CannonCarol Mendelsohn & Naren Shankar6 de noviembre de 2003
Llega al laboratorio forense un paquete con una cabeza dentro, por lo que Gill va al pueblo de donde ha llegado el paquete, mientras el resto del equipo se queda en Las Vegas cotejando las pruebas que Gill les va mandando. Catherine recibe un cheque de 250.000 dólares de parte de su padre.
767«Invisible Evidence»
«Pruebas invisibles»
Danny CannonJosh Berman13 de noviembre de 2003
En la vista preliminar de un juicio por violación y posterior asesinato de la viscitma declaran nulas un par de pruebas por lo que todo el equipo tiene que trabajar a contrarreloj para encontrar nuevas pruebas y así llevar a juicio al culpable, aunque las nuevas pruebas encontradas les llevan a exonerar al acusado y encontrar un nuevo culpable.
778«After the Show»
«Tras el espectáculo»
Kenneth FinkElizabeth Devine & Andrew Lipsitz20 de noviembre de 2003
Desaparece una joven y los medios se vuelcan en intentar encontrarla, alguien llama a emergencias para inculparse del secuestro y asesinato, en el equipo hay tiranteces cuando Gill pone a cargo de la investigación a Catherine, por delante de Nick y Sara, los cuales desean un caso importante para intentar subir de categoría, Finalmente descubren pruebas suficientes para encerrar al asesino de la joven.
789«Grissom Versus the Volcano»
«Grissom contra el volcán»
Richard J. LewisHistoria por: Josh Berman
Guion por: Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker
11 de diciembre de 2003
En frente de un restaurante explota una bomba, colocada en un coche de alquiler, del caso se encargan Gill, Catherine y Nick, mientras investigan quien podía querer matar al conductor del coche descubren que la bomba estaba defectuosa por lo que investigan al anterior usuario del vehículo. Así descubren que el anterior usuario lleva una doble vida y una de sus esposas es la asesina. Warrick y Saran investigan lo que parece una muerte accidental en una bañera, de una joven que es la mujer de un cantante, pronto descubren que la joven fue asesinada, investigados todos los sospechosos solo queda una opción sobre quien es el asesino de la joven.
7910«Coming of Rage»
«Acceso de furia»
Nelson McCormickHistoria por: Richard Catalini
Guion por: Sarah Goldfinger
18 de diciembre de 2003
Aparece el cadáver de un joven dentro de una casa en construcción, en el martillo de uno de los obreros aparece sangre de la víctima, pero el obrero tiene coartada, así que investigan a la hermana, esta les cuenta el intento de violación por parte del joven asesinado y que no vio a su salvador, gracias a un poco de sangre hayada en la deportiva de uno de sus compañeros de instituto descubren quien asesino a la víctima y el motivo por el que hacerlo. Catherine ayuda a Nick a descubrir al culpable del asesinato de una mujer muerta misteriosamente.
8011«Eleven Angry Jurors»
«Miembros furiosos de un jurado»
Matt Earl BeesleyJosh Berman & Andrew Lipsitz8 de enero de 2004
Durante un juicio por el asesinato de una mujer por parte del marido, en la sala de reuniones del jurado aparece uno de los jurados muerto por choque anafilactico, las sospechs recaen en los otros once componentes del jurado, del caso se encargan Gill, Catherine, Sara y Warrick. Nick se encarga de un viejo caso en el que aparecen nuevas pruebas, sobre el asesinato de una joven.
8112«Butterflied»
«Amariposado»
Richard J. LewisDavid Rambo15 de enero de 2004
Dentro de una casa aparece el cadáver de una joven en el cuarto de baño, del caso se encarga todo el equipo, menos Nick que está en un cursillo, investigando los alrededores de la casa aparece el cadáver del médico con el que salía la primera víctima, gracias a la alopecia del asesino descubren al culpable.
8213«Suckers»
«Incautos»
Danny CannonJosh Berman & Danny Cannon5 de febrero de 2004
En un hotel aparece un cadáver en una piscina, cuando Gill y Sara van a investigar descubren que era una distracción, el verdadero delito era el robo de una espasa de una colección, cuando descubren que la espada es falsa se dan cuenta del verdadero robo en la cámara del hotel, y aunque Gill descubre que el culpable fue el dueño del hotel y que no ha habido tal robo no puede demostrarlo. Catherine y Warrick se encargan del asesinato de una joven desangrada con un extraño mordisco en el cuello.
8314«Paper or Plastic»
«Papel o plástico»
Kenneth FinkNaren Shankar12 de febrero de 2004
En un supermercado se produce un atraco con tiroteo, el resultado es dos atracadores muertos, un policía muerto y dos diviles muertos, todo el equipo se encarga del caso y cuando interrogan al policía superviviente dice que él mató a tres atracadores, pero una de sus balas aparece en el cadáver de una de las civiles muerta. Al final las pruebas aclaran lo que realmente ocurrió en el supermercado.
8415«Early Rollout»
«Levantarse temprano»
Duane ClarkHistoria por: Elizabeth Devine
Guion por: Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker
19 de febrero de 2004
A una pareja la asesinan en la puerta dell garaje de su casa, del caso se encargan todo el equipo, con las pruebas investigadas encuentran sospechosos, pero estos tienen coartadas. Aparecen muertos, al matarse mutuamente, los asesinos de la pareja y por una gota de sangre que aparece en un billete, por el pago del asesinato, encuentran al responsable de contratar a los asesinos. Catherine le dice a Gill que su padre, Sam Brown, le dio un cheque y lo cobró.
8516«Getting Off»
«Desengancharse»
Kenneth FinkJerry Stahl26 de febrero de 2004
Aparece un cadáver en un barrio de toxicómanos, del caso se encargan Gill y Warrick, el muerto ayudaba a la gente a desengancharse. En un vertedero de coches aparece un muerto, del caso se encargan Catherine y Sara y aunque al principio piensan que es un travesti, investigando más ven que realmente lo que lleva en la cara es maquillaje de payaso así que tienen que descubrir quien era el payaso y porqué lo asesinaron.
8617«XX»
«XX»
Deran SarafianEthlie Ann Vare11 de marzo de 2004
Desde los bajos de un autobús de una prisión femenina salen restos del cuerpo de una mujer y aunqeu en un principio se piensa en un intento de fuga pronto se dan cuenta de que fue asesinada, del caso se encargan Catherine, Nick y Sara, La culpable del asesinato se ve acorralada por las evidencias y cuenta a Catherine los motivos. Gill y Warrick se encargan de un asesinato ocurrido en un piso en el que no hay evidencias de ningún asalto, aunque después se dan cuenta de que no fue asesinato sino suicidio.
8718«Bad to the Bone»
«Malo hasta la médula»
David GrossmanEli Talbert1 de abril de 2004
Después de haber sido robado en un casino, un hombre persigue al ladrón, pero el hombre aparece asesinado y sin rastro del agresor, todo el equipo trabaja en el caso y gracias a las cámaras de seguridad encuentran y arrestan al culpable del robo, en la sala de interrogatorios ataca a Gill, entran cinco guardias para reducilo pero en el forcejeo resulta muerto. Investigan la casa del muerto y encuentran un cadáver. ¿quién es ese ca´daver? ¿Qué historia hay detrás?
8819«Bad Words»
«Palabros»
Rob BaileySarah Golfinger15 de abril de 2004
Se produce un incendio en una vivienda, después de rescatar a todos los habitantes de la casa y los bomberos están apagando el incendio encuentran la hija de la dueña de la casa muerta por inhalación de humos. Del caso se encargan Catherine, Nick y Warrick. Al producirse los mayores daños en el salón piensan que el incendio se inició en ese lugar pero las pruebas demuestran que esa teoría es errónea así que deben buscar el verdadero sitio en el que empezó el incendio y descubrir al culpable del mismo. Gill y Sara se encargan de un hombre que ha aparecido muerto en los baos de un hotel donde se celebra una competición de scrabble y aunque al principio parece un accidente pronto descubren que no es así y que su muerte está relacionada con la competición.
8920«Dead Ringer»
«El sustituto muerto»
Kenneth FinkElizabeth Devine29 de abril de 2004
Hay una carrera de policías de todo EE. UU. en Las Vegas, durante la competición Gill ve unas luces extrañas y va a ver que son y descubre a un participante muerto. Gill, Catherine y Nick investigan el caso, descubriendo que el asesino, aunque sin planearlo, es un compañero, durante la investigador Nick descubre a un clonador de tarjetas de crédito. En la habitación de un hotel aparecen muertos otros dos policías, un hombre y una mujer, del caso se encargan Sara y Warrick, y aunque al principio parece que ambos son amantes descubren que la amante del hombre es la persona que ocupaba la habitación continua y no la asesinada, como sospechosos tienen a las parejas de los amantes.
9021«Turn of the Screws»
«Una vuelta de tuerca»
Deran SarafianHistoria por: Richard Catalini & Carol Mendelsohn
Guion por: Josh Berman
6 de mayo de 2004
En la montaña rusa de una feria se produce un accidente y dos vagones de la misma salen volando como resultado hay seis cadáveres, del caso se encargan Gill, Nick, Sara y Greg, durante la autopsia se descubre que uno de los muertos no estaba subido a la atracción y llevaba más horas muerto que el resto, con pruebas encontradas en la escena del crimen y las fotos sacadas en la atracción descubren al asesino y saboteador. Catherine y Warrick se encargan de la muerte de una joven encontrada en un puente y aunque las pistas son algo confusas descubren a la culpable del asesinato.
9122«No More Bets»
«No va más»
Richard J. LewisHistoria por: Dustin Lee Abraham & Andrew Lipsitz
Guion por: Judith McCreary, Carol Mendelsohn & Naren Shankar
13 de mayo de 2004
Unos jóvenes descubren un método para saber en que número caerá la bola en la ruleta y lo ponen en práctica en los casinos de Sam Brown, padre de Catherine, los descubren y dos aparecen asesinados arrestando a Sam como principal sospechoso del asesinato. Todo el equipo excpto Catherine, por su perentesco con Sam, trabajan en el caso y aunque unas pruebas incican la culpabilidad de Sam otras apuntan en la dirección del verdadero culpable.
9223«Bloodlines»
«Líneas de sangre»
Kenneth FinkHistoria por: Sarah Golfinger & Eli Talbert
Guion por: Carol Mendelsohn & Naren Shankar
20 de mayo de 2004
Violan a una joven y cuando idestifica a su violador la prueba de ADN indica que no es él por lo que le sueltan, más adelante la víctima llama a Catherine y esta oye como la secuestran, buscando por medio del GPS del móvil encuentran, esta vez muerta, a la joven violada, vuelven a apresar al primer sospechoso y Gill ve unas extrañas marcas que investiga por lo que en vez de un frotis bucal le hacen la prueba de ADN a su sangre dando, esta vez si, con el culpable de asesinato y violación.

Quinta temporada (2004-05)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
931«Viva Las Vegas»
«Viva Las Vegas»
Danny CannonDanny Cannon & Carol Mendelsohn23 de septiembre de 2004
Noche movida en Las Vegas, Catherine se encarga del caso de una estríper muerta, el cliente se haya cubierto de sangre, pero afirma no recordar nada de lo acontecido durante el asesinato. Warrick se encarga de un posible suicidio en la bañera de un motel. Nick y Sara se encargan de un cadáver, vestido de extraterrestre, encontrado en mitad del desierto. Gill y Greg, el cual está en el examén de evaluación, se encargan de un asesinato cometido en una discoteca.
942«Down the Drain»
«Por el desagüe»
Kenneth FinkNaren Shankar7 de octubre de 2004
Un día de tormentas en Las vegas aparece en la salida de una alcantarilla el cadáver de un hombre, al principio parece asesinato pero las pruebas encontradas demuestran que fue una muerte accidental por inconsciencia del muerto. En otra alcantarilla aparecen unos huesos sospechocos que identifican como humanos, buscan el resto del cuerpo y encuentran una casa llena de explosivos pero ¿son también responsables del asesinato de los restos encontrados en las inmediaciones?
953«Harvest»
«Recolección»
David GrossmanJudith McCreary14 de octubre de 2004
Una joven da la voz de alarma denunciando la desaparición de su hermana del estacionamiento de un supermercado, rápidamente todo el equipo se pone a buscar a la niña desaparecida, la búsqueda no da los frutos deseados ya que la niña aparece horas después muerta. Las pruebas dan incoherencias y con los medicamentos encontrados y el informe forense al final descubren que los culpables del asesinato de la niña no están tan lejos como ellos pensaban. Catherine tiene problemas con el comportamiento de su hija por lo que decide tomar una drástica decisión.
964«Crow's Feet»
«Patas de gallo»
Richard J. LewisJosh Berman21 de octubre de 2004
El dueño de una casa recién fumigada aparece muerto dentro de la casa, del caso se encargan Gill, Sara y Greg. Pronto sospechan de un vecino cuya orina contiene el veneno de la fumigación aunque él asegura que no entró en la casa, nuevas pruebas demuestran que dice la verdad, así que hacen unas pruebas a las plumas de un guacamayo para encontrar al culpable. Catherine y Nick investigan la muerte de una clienta de una clínica de belleza y al poco tiempo se suma otta muerte más ambas muertes están relacionadas con la concentración de una sustancia dada en un tratamiento de belleza.
975«Swap Meet»
«Cambio de parejas»
Danny CannonCarol Mendelsohn, David Rambo & Naren Shankar28 de octubre de 2004
En una urbanización se producei una fiesta en la que una de las invitadas aparece muerta en una fuente cercana, del caso se encargan Gill, Sara y Greg. Lo primero que descubren que la muerta no se ahogó en la fuente donde apareció lo tienen que encontrar el verdadero escenario, después descubren que fue apuñalada por la espalda, cuando descubren que la fiesta era de intercambio de parejas los sospechosos se multiplican. Nick y Warrick investigan el asesinato por medio de una sierra eléctrica del propietario de un local, después de regresar al laboratorio para investigar las pruebas recopiladas, aparece la persona que limpia las escenas después de pasar ellos, para quejarse de un olor que hay en la escena vuelven a investigar el local encontrando un segundo cadáver.
986«What's Eating Gilbert Grissom?»
«¿Qué come Gilbert Grissom?»
Kenneth FinkSarah Goldfinger4 de noviembre de 2004
En el campus universitario aparece un cadáver troceado y cubierto de gusanos entre los restos aparece una uña con pintura azul que al analizarla ven la relación con el "asesino de la pintura azul" del episodio 6 de la temporada 3, todos se dedican a este caso ya que aparte de trocear, también ha cambiado de género a las víctimas y ahora mata a varones. Al final descubren el único sitio en el que convergieron todas las víctimas. Cuando les va a llevar a donde está una nueva víctima en un descuido se suicida.
997«Formalities»
«Formalidades»
Bill EaglesDustin Lee Abraham & Naren Shankar11 de noviembre de 2004
Cuando a Ecklie le ascienden y Gill tiene que dar su discurso de enhorabuena lo llaman para un asesinato en el hotel de enfrente a la recepciópn, de primeras le ayuda una compañera de Ecklie aunque más tarde lo ayudan todo el equipo. Lo que en un principio era un posible asesinato pronto se convierte en un secuestro de una de las integrantes de la fiesta de donde estaba el cadáver. Determinan que fue un accidente lo que causó la muerte de la joven por lo que todos sus esfuerzos se centran en encontrar a la secuestrada que investigando les aseguran, los de la fiesta, que no fue tal secuestro sino una broma, aunque dicha broma se vuelve trágica cuando encuentran el cadáver de la secuestrada, por los restos encontrados y la posición del nudo de la atadura se determina que fue hecho por la propia víctima pero le salió mal y acabó muerta.
1008«Ch-Ch-Changes»
«Cambios»
Richard J. LewisJerry Stahl18 de noviembre de 2004
A una mujer la paran por exceso de velocidad, unos minutos después aparece con el cuello cortado, del caso se encarga todo el equipo. En la autopsia descubren que se había realizado una operación de cambio de sexo, investigan al prometido, al policia que le paró y ambos resultan inocentes. Investigando el último trayecto realizado por la víctima descubren que pasó por unos almacenes al encontrar un posible número de almacén van a investigar descubriendo otra víctima, muerta accidentalmente mientras alguien practicaba, en ella, la operación de cambio de sexo. Cuando analizan las pruebas encontradas en el almacén descubren quien es el doctor que las opera, su ayudante y al asesino de la primera víctima.
1019«Mea Culpa»
«Mea culpa»
David GrossmanHistoria por: Josh Berman & Carol Mendelsohn
Guion por: Josh Berman
25 de noviembre de 2004
En una vista previa a la repetición de un juicio Gill descubre en una prueba una huella que anteriiormente no estaba en ella por lo que pide un receso para investigar esa nueva prueba, con la ayuda de Catherine, Nick y Warrick vuelven a investigar las pruebas recogidas del asesinato. Ecklie se pone a investigar si Gill cometió algún error investigando ese caso. Descubren quien fue en realidad el asesino. Sara y Greg investigan un posible asesinato de una persona que no fue tal ya que fue un accidente al manupular un arma. Ecklie decide deshacer el turno de noche poniendo a Catherine, como supervisora, a Nick y a Warrick a trabajar en el turno de tarde.
10210«No Humans Involved»
«No hay humanos implicados»
Rob BaileyJudith McCreary9 de diciembre de 2004
En el escenario de un crimen mientras Gill está investigando el crimen por el que han llamado al CSI, Greg encuentra un nuevo cadáver en el cubo de la basura, cuando Gill va a ver el nuevo cadáver se produce un tiroteo causando otra víctima más, aunque este último crimen está grabado y pronto arrestan al culpable. Gill, Sara, Sofía y Greg se encargan de descubrir quien es la víctima y quien lo mató. Descubren que estaba en una casa de acogida y que su madre se lo llevó de allí, un testigo informa de quien era el cubo de basura y la arrestan descubriendo a dos hermanos de la víctima viviendo en pésimas condiciones. En el turno de tarde Catherine, Nick y Warrick investigan en un centro de internamiento la pelea con resultado de muerte que se ha producido.
10311«Who Shot Sherlock?»
«¿Quién mató a Sherlock?»
Kenneth FinkRichard Catalini & David Rambo6 de enero de 2005
Es la evaluación de Greg. Un participante de un grupo de estudiosos de Sherlock Holmes aparece muerto, del caso se encarga Greg con la ayuda de Gill y Sara, al principio las pruebas parecen indicar que el culpable del asesinato es quien hacía de Watson, pero Greg vuelve al lugar del crimen para asegurarse y encuentra nuevas pruebas que lo exonera cuando da por cerrado el caso Gill le hace ver un fallo por lo que vuelve a mirar las pruebas y descubren al auténtico culpable. En el turno de tarde Nick y Warrick se encargan de un accidente con resultado de muerte y aunque Ercklie mete prisa a Catherine para que cierre el caso ella les dice que hasta que no estén conformes con lo que les dicen las pruebas continuen investigando, volviendo a mirar el coche descubren la posible causa de la muerte del conductor. Greg pasa la prueba y se convierte en un nuevo CSI.
10412«Snakes»
«Víboras»
Richard J. LewisDustin Lee Abraham13 de enero de 2005
En un dispensador automático de periódicos aparece la cabeza de una mujer con una víbora muerta en el interior de su boca, del caso se encargan Catherine y Nick, después de investigar varias pruebas descubren que la persona muerta era periodista y en su despacho encuentran más pruebas que les llevan a encontrar su cazadora con unas huellas de coche en la espalda y de eso a la camioneta y al asesino. Warrick con la ayuda de Sofía y Greg investiga el asesinato de un vendedor en su coche cuyo asesino no se lo esperaban.
10513«Nesting Dolls»
«Matriuscas»
Bill EaglesSarah Golfinger3 de febrero de 2005
En una excavación aparece el cadáver de una mujer del caso se encargan Catherine, Nick y Warrick, intentando sacar el cuerpo del agujero se dan cuenta de que hay otro cadáver pegado al descubierto en primer lugar. Cuando Catherine está pensando la manera de despegar ambos cadáveres, aparece Gill y le da la solución y la ayuda, pero con tanto impetú que rompe el cráneo del cadáver, para solucionarlo le ofrece que le ayude Sara. Cuando consiguen la cara a la vez que otras pruebas encuentran el lugar de trabajo de la mujer asesinada. Cuando interrogan al marido de la muerta Sara se sobrepasa en el interrogatorio y cuando Catherine le llama la atención se subleva por lo que Ercklie la suspende una semana. Gill va a casa de Sara y esta le cuenta su problema. Mientras Catherine y su equipo encuentran quien fue el asesino y quien enterró su cadáver.
10614«Unbearable»
«Indecoroso»
Kenneth FinkJosh Berman & Carol Mendelsohn10 de febrero de 2005
Deseparece una mujer y encuentran su coche con una de las ruedas deshinchadas, del caso se encargan Gill, Sara, Sofía y Greg, al día siguiente y en un sitio alejado encuentran a la mujer muerta asfixiada y aunque al principio sospechan del marido pronto se dan cuenta de que es inocente e investigando las pruebas reunidas pronto dan con los culpables. El turno de tarde se encarga de una cacería ilegal con el resultado de que el cazador resulta muerto por la presa, pero ¿Quién es el o los responsables de la cacería y por consiguiente del asesinato del cazador?
10715«King Baby»
«El rey bebé»
Richard J. LewisJerry Stahl17 de febrero de 2005
Un magnate de Las Vegas se suicida lanzándose desde el balcón de su mansión, del caso aunque corresponde al turno de tarde, como es muy mediático también se juntan los del turno de noche. A Catherine le roban las fotos de la escena del crimen, al volver a la casa encuentra en la basura pruebas que se les habían pasado por alto anteriormente. Descubren también una habitación oculta descubriendo el auténtico secreto de la víctima. Interrogando a la mujer de la víctima, la madre y la cuidadora, descubren a la culpable y sus motivos.
10816«Big Middle»
«Promedios y medidas»
Kenneth FinkHistoria por: Dustin Lee Abraham
Guion por: Judith McCreary & Naren Shankar
24 de febrero de 2005
Aparece un cadáver en la habitación de un hotel, del caso se encargan Gill, Sara y Greg. En el hotel se está celebrando una convención de gente obesa, investigan y una de las participantes reconoce haberlo asfixiado con una almohada y aunque en elos videos aparece cuando sube a la habitación no están conformes con la confesión por lo que hacen alguna prueba más y descubren que lo que pasó fue un accidente. En el turno de tarde reciben el cadáver de una persona muerto por un disparo a quemarropa de un corredor de apuestas que ha acertado dos apuestas por lo que se tienen que meter en ese mundo en el que todos mienten, descubren al asessino por un antiguo combate de boxeo.
10917«Compulsion»
«Compulsión»
Duane ClarkJosh Berman & Richard Catalini10 de marzo de 2005
Aparece violada y asesinada una auxiliar de vuelo del caso se encarga el turno de noche, Ercklie informa a Sara de un asesinato ocurrido cinco años atrás con el mismo modus operandi, la habitación aparece inmaculada por lo que tienen que esforzarse para encontrar pistas y aunque al principio las pistas no conducen a ninguna parte, gracias a una trampa, el asesino les informa donde está la pista principal. El turno de tarde se encarga del asesinato de un niño en su propia cama y aunque el hermano confiesa ser el asesino Nick no le cree por lo que sigue investigando, tienen a tres sospechosos por lo que haciendo un experimento descubren quien es el responsable del asesinato.
11018«Spark of Life»
«La chispa de la vida»
Kenneth FinkAllen McDonald31 de marzo de 2005
Se produce un incendio en un monte cercano con el resultado de un muerto, del caso se encarga el turno de noche, mientras están analizando la escena aparece otro cuerpo de una mujer calcinado, pero de repente abre los ojos. Mientras el turno de tarde se encarga de un caso de un matrimonio asesinado y la hija muerta por ahogamiento, analizando las pruebas descubren que el marido era infiel y al investigar a la mujer calzinada descubren que es la persona que se acostaba e iba a tener un hijo con el asesinado y que su marido es amigo del mismo. ¿Qué pasó para que haya muerto toda una familia y a una mujer le hayan prendido fuego?
11119«4x4»
«4x4»
Terrence O'HaraHistoria por: Sarah Golfinger & Naren Shankar
Guion por: Dustin Lee Abraham & David Rambo
14 de abril de 2005
Gill se encarga de un accidente que al final resulta que lo provocó un ladrón que quiso atracar a un vendedor de tacos y como este se defendió quiso llevarse por delante el quiosco con un 4x4. Warrick se encarga del cadáver de una azafata de congresos que ha aparecido muerta en una exposición, asfixiada y con semen en su interior aunque sin apreciarse penetración, el culpable su jefe cuando se enteró que intentaba quedarse embarazada metiéndose semen de unos condones. Sara y Greg investigan la muerte de un fisioculturista en su casa sin aparente entrada forzada, al final resulta que su muerte se debió a los esteroides que se inyectaba hizo que su sistema inmune no pudiese atacar a un moho que había en su casa a cosecuencia de un posible asesinato que cometió. Nick se encarga de la muerte de un niño encontrado en el banco de una parada de autobuses, al final fue resultado de una gamberrada que salió mal y el gerente de una tienda de labado y secado de ropa lo dejó allí en vez de llamar a la policía.
11220«Hollywood Brass»
«Brass en Hollywood»
Bill EaglesSarah Golfinger & Carol Mendelsohn21 de abril de 2005
La hija de Jim esta en Los Ángeles y llama a su padre ya que una compañera de profesión se subió al coche de un posible cliente y no volvió a casa. Jim viaja a Los Ángeles para ver y ayudar a su hija a encontrar a su compañera, recibe la ayuda de Warrick que está en la ciudad en una convención. Encuentran a la compañera de Ellie en un parque cercano muerta, investigando los informes forenses encuentran al culpable pero es difícil de atrapar ya que es alguien importante.
11321«Committed»
«Comprometidos»
Richard J. LewisHistoria por: Sarah Golfinger & Uttam Narsu
Guion por: Richard J. Lewis
28 de abril de 2005
Se produce un asesinato en un centro psiquiátrico, del caso se encargan Gill y Sara, aunque el suelo está lleno de sangre la autopsia determina que la víctima murió asfixiada. En la habitación de la víctima encuentran pruebas de que mantenía una relación con otro paciente y uno de los pacientes se autoinculpa de ser el asesino, pero lo que dice no se amolda a lo que pasó en realidad pero dice que sus ropas están en el baño y cuando las hayan encuentran en su ropa interior pintalabios de una enfermera. ¿De qué enfermera y qué vínculo les une?
11422«Weeping Willows»
«La llorosa Willows»
Kenneth FinkAreanne Lloyd5 de mayo de 2005
Catherine después de un duro turno se va a un bar a tomar una copa en ese bar la aborda un desconocido pero se va después de la primera copa, en mitad de la noche recibe una llamada por un crimen que se ha cometido en las inmediaciones del bar donde se había tomado la copa. La víctima llevaba consigo una cajetilla de cerillas con un número igual que la que le dieron a ella. Al día siguiente aparece otro cadáver con el mismo modus operandi que el del día anterior y la tarjeta de visita de la misma persona ¿Será un asesino en serie y Catherine tuvo suerte al irse anques de que la pasase algo grave?
11523«Iced»
«Helados»
Richard J. LewisJosh Berman12 de mayo de 2005
Aparecen los cadáveres de una pareja en una de las habitaciones de una residencia de estudiantes, del caso se encargan los del turno de noche. Las pruebas indican que murieron por falta de oxígeno, en una de las paredes descubren un agujero por lo que investigan al ocupante y como tiene coartada deben buscar a otro sospechoso. En un campo aparece el cuerpo de un joven, del caso se encarga el turno de tarde. Murió por un ataque cardiaco al pensarse que lo lanzaban desde un helicóptero estando a gran altura. Ercklie se encarga de un hombre muerto en un parking, pero deben volver a buscarlo ya que antes de hacerle la autopsia el cuerpo desaparece. A la mañana siguiente vuelve a aparecer el cuerpo ya que sus compañeros le querían hacer una fiesta antes de que muriese.
11624«Grave Danger, Volume 1»
«Peligro sepulcral, volumen 1»
Quentin TarantinoHistoria por: Quentin Tarantino
Guion por: Carol Mendelsohn, Naren Shankar & Anthony E. Zuiker
19 de mayo de 2005
Nick va a la escena de un supuesto crimen en la que hay restos humanos allí lo secuestran y más tarde lo entierran vivo. E laboratorio recibe un mensaje del secuestrador pidiendo un millón de dólares y una dirección de internet para ver en directo a Nick. Catherine pide el dinero a Sam y Gill lo lleva donde el secuestrador pero este se hace volar con una bomba.
11725«Grave Danger, Volume 2»
«Peligro sepulcral, volumen 2»
Quentin TarantinoHistoria por: Quentin Tarantino
Guion por: Carol Mendelsohn, Naren Shankar & Anthony E. Zuiker
19 de mayo de 2005
En el almacén donde se voló el secuestrador de Nick encuentran un prototipo de la caja donde se haya enterrado Nick, de pronto, por el agujero que hizo con su disparo Nick para apagar las luces, empiezan a entrar hormigas. Gill busca el tipo de hormigas que son y al triangular la señal de internet más el contakilometros del coche descubren el sitio donde está enterrado Nick, pero antes de llegar a sacarlo de la caja descubren que debajo de ella hay explosivos que detonarán si levantan a Nick de donde está.

Sexta temporada (2005-06)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
1181«Bodies in Motion»
«Cuerpos en movimiento»
Richard J. LewisHistoria por: Carol Mendelsohn & Naren Shankar
Guion por: Naren Shankar
22 de septiembre de 2005
El equipo se ha vuelto a reunir, van todos a un camping de caravanas, y aunque en un principiio todos trabajan en el caso poro a poco se van separando, por la explosión y posterior incendio de una de ellas, en el cuerpo del varón encuentran rodadas como de un atropello aunque se encontraba en el interior de la caravana, Al final concluyen que fue un conductor borracho que chocó contra la tubería del gas y la caravana. Catherine y Warrick se encargan del asesinato de una posible estríper pero pronto descubren que la víctima no es tal y quien fue el asesino. Sara y Greg se encargan del asesinato de un hombre y una mujer por un asunto de drogas.
1192«Room Service»
«Servicio de habitaciones»
Kenneth FinkDustin Lee Abraham & Henry Alonso Meyers29 de septiembre de 2005
Un ctor de cine aparece muerto en su habitación de hotel, del caso se encargan Nick, Warrick y Greg, cuando están recogiendo pruebas de la habitación se oye una ducha, van al baño y encuentran a una joven medio inconsciente en la ducha, Tienen a tres sospechosos principales como posibles autores de la muerte, aunque al final determinan que fue un accidente. Gill y Sara se encargan de la muerte de un taxista, siguiendo unas rodadas se encuentran con la escena de un tiroteo que está investigando Catherine, pronto determinan que la muerte del taxista fue muerte colateral del asesinato de Catherine e investigando las pruebas determinan el motivo de su asesinato.
1203«Bite Me»
«Muérdeme»
Jeffrey HuntHistoria por: Josh Berman & Carol Mendelsohn
Guion por: Josh Berman
6 de octubre de 2005
Llaman a emergencias por una posible caída de las escaleras en una casa aunque los enfermeros que llegan al lugar no pueden hacer nada por la persona. Todo el equipo se encarga del caso y según la posición del cadáver sospechan que se pudo tropezar al subirlas. Cuando se enteran que la primera mujer del hombre murió de la misma forma lo miran con otros ojos, incluso la fiscalía quiere acusarlo sin haber cotejado todas las pruebas del crimen. Pero, una huella en uno de los teléfonos de la casa hacen desviar la mirada hacia la otra habitante de la casa.
1214«Shooting Stars»
«Estrellas fugaces»
Danny CannonDanny Cannon13 de octubre de 2005
Asaltan una urbanización y dejan un cadáver, todo el equipo del CSI va a la escena y mientras el resto recogen pruebas del interior de la casa y alrededores, Gill y Catherine se alejan de la casa siguiendo el rastro de las pisadas. Descubren un coche calcinado y en las inmediaciones un refugio con once cadáveres suponen que fue un suicidiio en masa, aunque hay once cadáveres hay trece camas por lo que empiezan a buscar a los dos supervivientes que faltan siguiendo el rastro de unos pájaros encuentran otro cadáver. La familia de una de las fallecidas les dice quien puede ser la otra superviviente por lo que van a buscarla a casa de su madre y aunque huye y toma ketamina para suicidarse la encuentran antes de que la droga haga efecto.
1225«Gum Drops»
«Migas de chicle»
Richard J. LewisSarah Golfinger20 de octubre de 2005
En una casa aparecen tres charcos de sangre pero no los cuerpos, todo el equipo excepto Gill se encargan del caso, cuando miran en el sótano descubren una plantación de mariguana, por lo que empiezan a tener claro el motivo del asesinato de por lo menos tres de los cuatro miembros de la familia. Poco a poco van encontrando a los culpables y los cuerpos sin vida de los habitantes de la casa, menos el de la hija pequeña que no está junto a los demás. Nick decide dar una vuelta por el lago para buscar a la hija menor.
1236«Secrets and Flies»
«Secretos y moscas»
Terrence O'HaraJosh Berman3 de noviembre de 2005
Aparece una mujer muerta en su casa con una pistola en la mano y en una mesa una nota de suicidio, del caso se encarga todo el equipo excepto Gill que tiene que atender un juicio por el asesinato de la ahijada del sheriff, en dicho juicio la defensa presenta un experto que pone en entredicho los resultados del laboratorio presentando sus propias pruebas, Gill descubre como manipuló las pruebas en el juicio. Al fijarse en las manos el suicidio de la joven pasa a ser asesinato cuando descubren que en sus manos no hay sangre y el boli con el que escribió la nota no está en la casa. Descubren que el hijo que tiene no es suyo, sino que fue por reproducción in vitro, y hablan con la madre biológica; al analizar su ropa, encuentran residuos de pólvora pero, ¿será ella la asesina?
1247«A Bullet Runs Through It, Part 1»
«Una bala le atraviesa (1ª parte)»
Danny CannonRichard Catalini & Carol Mendelsohn10 de noviembre de 2005
Después de una persecución se produce un tiroteo con resultado de un policía, tres atacantes y, en las inmediaciones, un civil muertos y un atacante huido. Todos los CSI llegan a las inmediaciones para recoger pruebas de lo que pasó. En las autopsias descubren que al policía le pudo matar fuego amigo. En un motel encuentran al atacante huido pero cuando lo están sacando del motel alguien le dispara matándole.
1258«A Bullet Runs Through It, Part 2»
«Una bala le atraviesa (2ª parte)»
Kenneth FinkRichard Catalini & Carol Mendelsohn17 de noviembre de 2005
Continua del capítulo anterior y descubren que la persecución fue por un asunto de drogas, también descubren las incoherencias de los testigos respecto a algún testimonio de policías, se descubre quien fue el asesino del civil muerto y quien mató al policía.
1269«Dog Eat Dog»
«Perros y perritos»
Duane ClarkDustin Lee Abraham & Allen MacDonald24 de noviembre de 2005
Aparece el cadáver de un hombre en un container, del caso se encargan Gill, Catherine y Greg. Descubren que murió por asfixia provocada por la ingesta desmesurada de comida, descubren que fue el novio de la hermana a quien se le escapó en un descuido. Nick y Sara se encargan de la muerte de un matrimonio en trámites de divorcio que aparecen muertos en la casa de ella.
12710«Still Life»
«Naturaleza muerta»
Richard J. LewisDavid Rambo8 de diciembre de 2005
Una mujer denuncia la desaparición de su hijo en un parque, y el sospechoso es un hombre con una gorra azul, del caso se encargan todo el equipo. En un supermercado encuentran al niño en compañía de una pareja que dicen ser los padres. El ADN del niño dirá quién es su verdadera madre.
12811«Werewolves»
«Hombres lobo»
Kenneth FinkJosh Berman5 de enero de 2006
12912«Daddy's Little Girl»
«La niña de papá»
Terrence O'HaraHistoria por: Sarah Golfinger & Naren Shankar
Guion por: Sarah Golfinger & Henry Alonso Meyers
19 de enero de 2006
13013«Kiss-Kiss, Bye-Bye»
«Besitos y adiós»
Danny CannonDavid Rambo26 de enero de 2006
13114«Killer»
«Asesino»
Kenneth FinkHistoria por: Erik Saltzgaber
Guion por: Dustin Lee Abraham & Naren Shankar
2 de febrero de 2006
13215«Pirates of the Third Reich»
«Piratas del Tercer Reich»
Richard J. LewisJerry Stahl9 de febrero de 2006
13316«Up In Smoke»
«Reducido a humo»
Duane ClarkJosh Berman2 de marzo de 2006
13417«I Like To Watch»
«Me gusta mirar»
Kenneth FinkHenry Alonso Meyers & Richard Catalini9 de marzo de 2006
13518«The Unusual Suspect»
«El sospechoso no habitual»
Alec SmightAllen MacDonald30 de marzo de 2006
13619«Spellbound»
«Hechizado»
Jeffrey G. HuntJacqueline Hoyt6 de abril de 2006
13720«Poppin' Tags»
«Arrancando etiquetas»
Bryan SpicerDustin Lee Abraham13 de abril de 2006
13821«Rashomama»
«Rashomama»
Kenneth FinkSarah Goldfinger27 de abril de 2006
13922«Time of Your Death»
«La hora de tu muerte»
Dean WhiteHistoria por: Danny Cannon
Guion por: Richard Catalini & David Rambo
4 de mayo de 2006
14023«Bang-Bang»
«Bang-Bang»
Terrence O'HaraNaren Shankar & Anthony E. Zuiker11 de mayo de 2006
14124«Way To Go»
«La forma de irse»
Kenneth FinkJerry Stahl18 de mayo de 2006

Séptima temporada (2006-07)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
1421«Built to Kill, Part 1»
«Hecho para matar, parte 1»
Kenneth FinkHistoria por: Sarah Goldfinger
Guion por: David Rambo & Naren Shankar
21 de septiembre de 2006
1432«Built to Kill, Part 2»
«Hecho para matar, parte 2»
Kenneth FinkHistoria por: David Rambo
Guion por: Sarah Goldfinger & Naren Shankar
28 de septiembre de 2006
1443«Toe Tags»
«Etiquetas en los pies»
Jeffrey HuntHistoria por: Carol Mendelsohn & Allen MacDonald
Guion por: Richard Catalini & Douglas Petrie
5 de octubre de 2006
1454«Fannysmackin'»
«Sacudir riñoneras»
Richard J. LewisDustin Lee Abraham12 de octubre de 2006
1465«Double-Cross»
«Traición»
Michael SlovisMarlene Mayer19 de octubre de 2006
1476«Burn Out»
«Reducir a cenizas»
Alec SmightJacqueline Hoyt2 de noviembre de 2006
1487«Post Mortem»
«Post mortem»
Richard J. LewisHistoria por: Naren Shankar
Guion por: Dustin Lee Abraham & David Rambo
9 de noviembre de 2006
1498«Happenstance»
«Casualidad»
Jean de SegonzacSarah Goldfinger16 de noviembre de 2006
1509«Living Legend»
«Leyenda viva»
Martha CoolidgeHistoria por: Carol Mendelsohn & Douglas Petrie
Guion por: Douglas Petrier
23 de noviembre de 2006
15110«Loco Motives»
«Trenes y gafes»
Kenneth FinkEvan Dunsky7 de diciembre de 2006
15211«Leaving Las Vegas»
«Abandonando Las Vegas»
Richard J. LewisHistoria por: Carol Mendelsohn & Allen MacDonald
Guion por: Allen MacDonald
4 de enero de 2007
15312«Sweet Jane»
«La dulce nadie»
Kenneth FinkKenneth Fink & Naren Shankar18 de enero de 2007
15413«Redrum»
«Redrum»
Martha CoolidgeHistoria por: Richard Catalini & David Rambo
Guion por: Jacqueline Hoyt & Carol Mendelsohn
25 de enero de 2007
15514«Meet Market»
«Mercado de encuentros»
Paris BarclayDustin Lee Abraham1 de febrero de 2007
15615«Law of Gravity»
«La ley de la gravedad»
Richard J. LewisHistoria por: Richard Catalini
Guion por: Carol Mendelsohn & Richard Catalini
8 de febrero de 2007
15716«Monster in the Box»
«El monstruo de la caja»
Jeffrey G. HuntDouglas Petrie & Naren Shankar15 de febrero de 2007
15817«Fallen Idols»
«Ídolos caídos»
Christopher LeitchMarlene Mayer22 de febrero de 2007
15918«Empty Eyes»
«Ojos vacíos»
Michael SlovisAllen MacDonald29 de marzo de 2007
16019«Big Shots»
«Peces gordos»
Jeff WoolnoughDustin Lee Abraham5 de abril de 2007
16120«Lab Rats»
«Ratas de laboratorio»
Brad TenanbaumHistoria por: Sarah Goldfinger & Naren Shankar
Guion por: Sarah Goldfinger
12 de abril de 2007
16221«Ending Happy»
«Acabar con el infeliz»
Kenneth FinkEvan Dunsky26 de abril de 2007
16322«Leapin' Lizards»
«Lagartos de dos patas»
Richard J. LewisHistoria por: Carol Mendelsohn & David Rambo
Guion por: David Rambo
3 de mayo de 2007
16423«The Good, the Bad, and the Dominatrix»
«El bueno, el feo y la dominatriz»
Alec SmightJacqueline Hoyt10 de mayo de 2007
16524«Living Doll»
«Muñeca viva»
Kenneth FinkSarah Goldfinger & Naren Shankar17 de mayo de 2007

Octava temporada (2007-08)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
1661«Dead Doll»
«Muñeca muerta»
Kenneth FinkHistoria por: Naren Shankar
Guion por: Dustin Lee Abraham & Allen MacDonald
27 de septiembre de 2007
1672«A La Cart»
«Cartas y karts»
Richard J. LewisRichard Catalini & Sraah Goldfinger4 de octubre de 2007
1683«Go ot Hell»
«Al infierno»
Jeffrey G.HuntDouglas Petrie11 de octubre de 2007
1694«The Case of the Cross-Dressing Carp»
«El caso de la carpa travestida»
Alec SmightJacqueline Hoyt & David Rambo18 de octubre de 2007
1705«The Chick Chop Flick Shop»
«Corta y corten»
Richard J. LewisEvan Dunsky1 de noviembre de 2007
1716«Who and What?»
«¿Quién y qué?»
Danny CannonHistoria por: Carol Mendelsohn & Naren Shankar
Guion por: Danny Cannon & Richard Catalini
8 de noviembre de 2007
Nota: Este episodio inicia un cruce que finaliza con «Where and Why» de Without a Trace.
1727«Goodbye and Good Luck»
«Adiós y buena suerte»
Kenneth FinkHistoria por: Sarah Goldfinger & Allen MacDonald
Guion por: Sarah Goldfinger & Naren Shankar
15 de noviembre de 2007
1738«You Kill Me»
«Me matas»
Paris BarclayHistoria por: Sarah Goldfinger & Naren Shankar
Guion por: Sarah Goldfinger & Douglas Petrie
22 de noviembre de 2007
1749«Cockroaches»
«Cucarachas»
William FriedkinDustin Lee Abraham6 de diciembre de 2007
17510«Lying Down With Dogs»
«Yaciendo con perros»
Michael SlovisChristopher Barbour & Michael Daley13 de diciembre de 2007
17611«Bull»
«Toro»
Richard J. LewisHistoria por: Steven Felder & David Rambo
Guion por: David Rambo
10 de enero de 2008
17712«Grissom's Divine Comedy»
«La divina comedia de Grissom»
Richard J. LewisHistoria por: Jacqueline Hoyt & Carol Mendelsohn
Guion por: Jacqueline Hoyt
3 de abril de 2008
17813«A Thousand Days on Earth»
«Mil días sobre la tierra»
Kenneth FinkEvan Dunsky10 de abril de 2008
17914«Drops Out»
«Drops sale»
Jeffrey G. HuntHistoria por: Dustin Lee Abraham & Naren Shankar
Guion por: Dustin Lee Abraham & Allen MacDonald
24 de abril de 2008
18015«The Theory of Everything»
«La teoría de todo»
Christopher LeitchHistoria por: Carol Mendelsohn & David Rambo
Guion por: Douglas Petrie & David Rambo
1 de mayo de 2008
18116«Two And a Half Deaths»
«Dos muertes y media»
Alec SmightChuck Lorre & Lee Aronsohn8 de mayo de 2008
18217«For Gedda»
«Réquiem Por Gedda»
Kenneth FinkHistoria por: Dustin Lee Abraham & Kenneth Fink
Guion por: Dustin Lee Abraham & Richard Catalini
15 de mayo de 2008

Novena temporada (2008-09)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
1831«For Warrick»
«Por Warrick»
Richard J. LewisHistoria por: Carol Mendelsonh
Guion por: Allen MacDonald & Richard J. Lewis
9 de octubre de 2008
1842«The Happy Place»
«El lugar feliz»
Nathan HopeSarah Goldfinger16 de octubre de 2008
1853«Art Imitates Life»
«El arte imita a la vida»
Kenneth FinkEvan Dunsky23 de octubre de 2008
Un equipo especial de investigadores forenses busca las piezas extraviadas de rompecabezas peligrosos.
1864«Let it Bleed»
«Dejad que sangre»
Brad TanenbaumCorinne Marrinan30 de octubre de 2008
1875«Leave Out All The Rest»
«Prescinde de todo lo demás»
Kenneth FinkJacqueline Hoyt6 de noviembre de 2008
Grissom le pide ayuda a Lady Heather cuando el equipo investiga un caso.
1886«Say Uncle»
«¡Ya basta!»
Richard J. LewisDustin Lee Abraham13 de noviembre de 2008
El equipo pasa momentos complicados mientras investiga un tiroteo en el barrio coreano cuando ninguno de los testigos quiere hablar del crimen.
1897«Woulda, Coulda, Shoulda»
«Haría, podría, debería»
Brad TanenbaumHistoria por: Allen MacDonald & Naren Shankar
Guion por: Allen MacDonald
20 de noviembre de 2008
El asesinato de una madre y su niño parece estar relacionado con un caso de asesinato ocurrido 12 años antes.
1908«Young Man with a Horn»
«Ídolos del pasado»
Jeffrey G. HuntDavid Rambo4 de diciembre de 2008
Un joven cantante es encontrado muerto afuera de un famoso club nocturno de Las Vegas, llevando al equipo de CSI a descubrir una relación entre ese crimen y un asesinato ocurrido 50 años antes.
1919«19 Down»
«Van 19»
Kenneth FinkCarol Mendelsohn & Naren Shankar11 de diciembre de 2008
El equipo descubre una conexión entre un nuevo asesinato y un homicida en serie.
19210«One to Go»
«Hora de irse»
Alec SmightCarol Mendelsohn & Naren Shankar15 de enero de 2009
19311«The Grave Shift»
«El turno de noche»
Richard J. LewisBradley Thompson & David Weddle22 de enero de 2009
19412«Disarmed and Dangerous»
«Desarmado y peligroso»
Kenneth FinkDustin Lee Abraham & Evan Dunsky29 de enero de 2009
19513«Deep Fried and Minty Fresh»
«Fritura y frescor mentolado»
Alec SmightSarah Goldfinger & Corinne Marrinan12 de febrero de 2009
19614«Miscarriage of Justice»
«Error judicial»
Louis MilitoRichard Catalini & Jacqueline Hoyt19 de febrero de 2009
19715«Kill Me If You Can»
«Mátame si puedes»
Nathan HopeHistoria por: Allen MacDonald
Guion por: Bradley Thompson & David Weddle
26 de febrero de 2009
19816«Turn, Turn, Turn»
«Gira, gira, gira»
Richard J. LewisTom Mularz5 de marzo de 2009
19917«No Way Out»
«Sin salida»
Alec SmightFulvia Charles-Lindsay12 de marzo de 2009
20018«Mascara»
«Máscara»
William FriedkinHistoria por: Dustin Lee Abraham & Naren Shankar
Guion por: Dustin Lee Abraham
2 de abril de 2009
20119«The Descent of Man»
«El descenso del hombre»
Chris LeitchEvan Dunsky9 de abril de 2009
20220«A Space Oddity»
«Una rareza espacial»
Michael NankinHistoria por: Naren Shankar
Guion por: Bradley Thompson & David Weddle
16 de abril de 2009
20321«If I Had a Hammer»
«Si tuviera un martillo»
Brad TanenbaumHistoria por: Daniel Steck
Guion por: Allen MacDonald & Corinne Marrinan
23 de abril de 2009
20422«The Gone Dead Train»
«La rabia del blues»
Alec SmightJacqueline Hoyt30 de abril de 2009
20523«Hog Heaven»
«Cielo de los cerdos»
Richard J. LewisDavid Rambo7 de mayo de 2009
20624«All In»
«Todos adentro»
Alec SmightHistoria por: Phillip Schenkler & Naren Shankar
Guion por: Richard Catalini & Evan Dunsky
14 de mayo de 2009

Décima temporada (2009-10)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
2071«Family Affair»
«Asunto de familia»
Kenneth FinkHistoria por: Naren Shankar
Guion por: Bradley Thompson & David Weddle
24 de septiembre de 2009
2082«Ghost Town»
«Ciudad fantasma»
Alec SmightHistoria por: Dustin Lee Abraham & Carol Mendelsohn
Guion por: Dustin Lee Abraham
1 de octubre de 2009
2093«Working Stiffs»
«Estafas laborales»
Naren ShankarNaren Shankar8 de octubre de 2009
2104«Coup de Grâce»
«Golpe de gracia»
Paris BarclayHistoria por: Richard Catalini & David Rambo
Guion por: David Rambo
15 de octubre de 2009
2115«Bloodsport»
«Deporte sangriento»
Jeffrey HuntAllen MacDonald22 de octubre de 2009
2126«Death and The Maiden»
«La muerte y la doncella»
Brad TanenbaumJacqueline Hoyt5 de noviembre de 2009
2137«The Lost Girls»
«La niña perdida»
Alec SmightBradley Thompson & David Weddle12 de noviembre de 2009
Nota: Este episodio finaliza un cruce que comienza con «Bone Voyage» de CSI: Miami y continúa con «Hammer Down» de CSI: NY.
2148«Lover's Lanes»
«Los amantes de las rutas»
Andrew BernsteinDustin Lee Abraham19 de noviembre de 2009
2159«Appendicitement»
«Apendicectomía»
Kenneth FinkEvan Dunsky10 de diciembre de 2009
21610«Better Off Dead»
«Mucho mejor muerto»
Jeffrey G. HuntHistoria por: Richard Catalini & Tom Mularz
Guion por: Corinne Marrinan & Tom Mularz
17 de diciembre de 2009
21711«Sin City Blue»
«La ciudad del pecado azul»
Louis Shaw MilitoHistoria por: Daniel Steck
Guion por: Jacqueline Hoyt & David Rambo
14 de enero de 2010
21812«Long Ball»
«Bola larga»
Alec SmightChristopher Barbour21 de enero de 2010
21913«Internal Combustion»
«Combustión interna»
Brad TanenbaumJennifer N. Levin14 de febrero de 2010
22014«Unshockable»
«Desfibrilable»
Kenneth FinkMichael Frost Beckner4 de marzo de 2010
22115«Neverland»
«Neverland»
Alec SmightTom Mularz11 de marzo de 2010
El equipo trata de averiguar cómo y por qué un niño de 14 años ingresó al centro de pruebas y manipuló las pruebas en un antiguo juicio por asesinato, lo que lo llevó a su muerte accidental.
22216«The Panty Sniffer»
«El pledor del panty»
Louis Shaw MilitoHistoria por: Richard Catalini & Jacqueline Hoyt
Guion por: Jacqueline Hoyt
1 de abril de 2010
Catherine y Vartan trabajan conjuntamente para eliminar una red de narcotráfico, mientras que Langston, Nick y Greg investigan el asesinato de una empleada de hotel que combinaba su labor en el establecimiento hotelero con su faceta como modelo de lencería. Poco después, los forenses descubren que la muerte de la mujer parece guardar relación con el mundo del fetichismo. Tras vigilar junto a Vartan los movimientos de un grupo de narcotraficantes que ha montado un laboratorio de éxtasis en la habitación de un hotel, Willows comienza a sentir una fuerte atracción por el apuesto detective.
22317«Irradiator»
«Irradiador»
Michael NankinBradley Thompson & David Weddle8 de abril de 2010
22418«Field Mice»
«Ratones de campo»
Brad TanenbaumHistoria por: Jennifer N. Levin & Naren Shankar
Guion por: Wallace Langham & Liz Vassey
15 de abril de 2010
22519«World's End»
«El final del mundo»
Alec SmightEvan Dunsky22 de abril de 2010
22620«Take my Life, Please!»
«Toma mi vida, por favor!»
Martha CoolidgeDustin Lee Abraham & David Rambo29 de abril de 2010
22721«Lost & Found»
«Perdidos y encontrados»
Frank WaldeckHistoria por: Elizabeth Devine
Guion por: Corinne Marrinan
6 de mayo de 2010
22822«Doctor Who»
«Doctor Quien»
Jeffrey HuntTom Mularz13 de mayo de 2010
22923«Meat Jekyll»
«Presentando a Jekyll»
Alec SmightHistoria por: Naren Shankar
Guion por: Evan Dunsky
20 de mayo de 2010

Undécima temporada (2010-11)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
2301«Shock Waves»
«Ondas de choque»
Alec SmightDavid Weddle & Bradley Thompson23 de septiembre de 2010
2312«Pool Shark»
«Tiburón fullero»
Michael NankinDustin Lee Abraham30 de septiembre de 2010
2323«Blood Moon»
«Luna de sangre»
Brad TanenbaumTreena Hancock & Melissa R. Byer7 de octubre de 2010
2334«Sqweegel»
«Sqweegel»
Jeffrey HuntHistoria por: Anthony E. Zuiker & Duane Swierczynski
Guion por: Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker
14 de octubre de 2010
2345«House of Hoarders»
«La casa de las acumuladoras»
Alec SmightChristopher Barbour21 de octubre de 2010
2356«Cool Blooded»
«A sangre fría»
Louis Shaw MilitoTom Mularz28 de octubre de 2010
2367«Bump & Grind»
«Liquidar y triturar»
Michael NankinDon McGil4 de noviembre de 2010
2378«Fracked»
«Fracturados»
Martha CoolidgeDavid Weddle & Bradley Thompson11 de noviembre de 2010
2389«Wild Life»
«Vida salvaje»
Charles HaidTreena Hancock & Melissa R. Byer18 de noviembre de 2010
23910«418/427»
«418/427»
Frank WaldeckMichael Frost Beckner9 de diciembre de 2010
24011«Man Up»
«Sé hombre»
Alec SmightMichael F.X. Daley6 de enero de 2011
24112«A Kiss before Frying»
«Un beso antes de freír»
Brad TanenbaumEvan Dunsky20 de enero de 2011
24213«The Two Mrs. Grissoms»
«Las dos señoras Grissom»
Steven FelderHistoria por: Christopher Barbour
Guion por: Treena Hancock & Melissa R. Byer
3 de febrero de 2011
24314«All That Cremains»
«Todo lo que queda»
Jeffrey HuntDustin Lee Abraham10 de febrero de 2011
24415«Targets of Obsession»
«Anhelos de obsesión»
Alec SmightDavid Weddle & Bradley Thompson17 de febrero de 2011
24516«Turn On, Tune In, Drop Dead»
«Conecta, sintoniza, cáete muerto»
Paul McCraneTom Mularz24 de febrero de 2011
24617«The List»
«La lista»
Louis Shaw MilitoRichard Catalini10 de marzo de 2011
24718«Hitting for the Cycle»
«Cerrando el ciclo»
Alec SmightDaniel Steck & Richard Catalini31 de marzo de 2011
24819«Unleashed»
«Desatado»
Brad TanenbaumEd Whitmore & Anthony E. Zuiker7 de abril de 2011
24920«Father of the Bride»
«El padre de la novia»
Frank WaldeckEvan Dunsky28 de abril de 2011
25021«Cello and Goodbye»
«Violonchelo y adiós»
Alec SmightChristopher Barbour & Don McGill5 de mayo de 2011
25122«In a Dark, Dark House»
«En una oscura, oscura casa»
Jeffrey HuntTom Mularz12 de mayo de 2011

Duodécima temporada (2011-12)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
2521«73 Seconds»
«73 segundos»
Alec SmightGavin Harris21 de septiembre de 2011
2532«Tell-Tale Hearts»
«Corazones delatores»
Brad TanenbaumHistoria por: Larry M. Mitchell
Guion por: Joe Polaski
28 de septiembre de 2011
2543«Bittersweet»
«Agridulce»
Frank WaldeckMelissa R. Byer & Treena Hancock5 de octubre de 2011
2554«Maid Man»
«El hombre de la limpieza»
Martha CoolidgeDustin Lee Abraham12 de octubre de 2011
2565«CSI Down»
«CSI caído»
Jeffrey HuntHistoria por: Gavin Harris
Guion por: Tom Mularz
19 de octubre de 2011
2576«Freaks & Geeks»
«Locos y cerebritos»
Alec SmightChristopher Barbour2 de noviembre de 2011
2587«Brain Doe»
«Cerebro desconocido»
Brad TanenbaumGavin Harris9 de noviembre de 2011
2598«Crime After Crime»
«Crimen después del crimen»
Paul McCraneHistoria por: Richard Catalani
Guion por: Tom Mularz
16 de noviembre de 2011
2609«Zippered»
«Cierre»
Alec SmightJoe Pokaski7 de diciembre de 2011
26110«Genetic Disorder»
«Desorden genético»
Frank WaldeckElizabeth Devine14 de diciembre de 2011
26211«Ms. Willows Regrets»
«El arrepentimiento de la Sra. Willows»
Louis Shaw MilitoHistoria por: Christopher Barbour
Guion por: Christopher Barbour & Don McGill
18 de enero de 2012
Los restos esqueléticos de tres personas se encuentran en el desierto. Inicialmente, la evidencia del escarabajo implica que habían muerto al menos hace una semana, pero otros factores lo contradicen.
26312«Willows in the Wind»
«Willows en el viento»
Alec SmightHistoria por: Carol Mendelsohn & Don McGill
Guion por: Christopher Barbour & Richard Catalani
25 de enero de 2012
Catalina se esconde con D.B. luego de que el sicario de Mark Gabriel intentó asesinarla, pero pronto llegan a la conclusión de que Gabriel podría no ser quien esta detrás de todo esto.
26413«Tressed to Kill»
«Trenzado para matar»
Brad TannenbaumEd Whitmore8 de febrero de 2012
El equipo de CSI busca a un asesino que tiene un fetiche por el cabello.
26514«Seeing Red»
«Viendo rojo»
Frank WaldeckChristopher Barbour & Tom Mularz15 de febrero de 2012
Russell le pide consejo a un antiguo colega sobre un caso que involucra la muerte de la exnovia de un hombre.
26615«Stealing Home»
«Robando un hogar»
Alec SmightTreena Hancock & Melissa R. Byer22 de febrero de 2012
26716«CSI Unplugged»
«CSI desconectado»
Jeffrey HuntGavin Harris29 de febrero de 2012
26817«Trends with Benefits»
«Tendencias con beneficios»
Louis Shaw MilitoJack Gutowitz14 de marzo de 2012
26918«Malice in Wonderland»
«Malícia en el país de las maravillas»
Alec SmightJoe Pokaski21 de marzo de 2012
27019«Split Decisions»
«Decisiones divididas»
Brad TanenbaumMichael F.X. Daley & Richard Catalani4 de abril de 2012
27120«Altered Stakes»
«Estacas alteradas»
David SemelHistoria por: Melissa R. Byers & Treena Hancock
Guion por: Elizabeth Devine
11 de abril de 2012
27221«Dune and Gloom»
«Duna y penumbra»
Jeffrey HuntGavin Harris2 de mayo de 2012
27322«Homecoming»
«Regreso»
Jeffrey HuntHistoria por: Christopher Barbour & Larry M. Mitchell
Guion por: Christopher Barbour & Don McGill
9 de mayo de 2012

Decimotercera temporada (2012-13)Editar

N.º en serieN.º en temp.Título [nota 1]Dirigido porEscrito porFecha de emisión original
2741«Karma to Burn»
«Karma a raudales»
«Karma a quemar»
Alec SmightHistoria por: Christopher Barbour
Guion por: Christopher Barbour & Don McGil
26 de septiembre de 2012
2752«Code Blue Plate Special»
«Plato especial código azul»
Louis Shaw MilitoAndrew Dettman10 de octubre de 2012
2763«Wild Flowers»
«Flores silvestres»
«Flores salvajes»
Brad TanenbaumJoe Pokaski17 de octubre de 2012
2774«It Was a Very Good Year»
«Fue un año muy bueno»
Frank WaldeckGavin Harris24 de octubre de 2012
2785«Play Dead»
«Una vez mordido»
«Juega muerto»
Eagle EgilssonTreena Hancock & Melissa Byer31 de octubre de 2012
2796«Pick and Roll»
«Bloquea y sigue»
«Recoge y roda»
Alec SmightRick Eid7 de noviembre de 2012
2807«Fallen Angels»
«Ángeles caídos»
Louis Shaw MilitoTom Mularz14 de noviembre de 2012
2818«CSI on Fire»
«CSI encendida»
«CSI en fuego»
Jeffrey HuntHistoria por: Carol Mendelsohn & Richard Catalini
Guion por: Thomas Hoppe
21 de noviembre de 2012
2829«Strip Maul»
«Agresión en el strip»
«Mazo del strip»
Alec SmightChristopher Barbour28 de noviembre de 2012
28310«Risky Business Class»
«Clase business peligrosa»
«Clase arriesgada de negocios»
Frank WaldeckElizabeth Devine12 de diciembre de 2012
28411«Dead Air»
«Muerte en directo»
Phil ConservaJoe Pokaski16 de enero de 2013
28512«Double Fault»
«Doble falta»
«Doble culpa»
Brad TanenbaumMelissa Byer & Treena Hancock23 de enero de 2013
28613«In Vino Veritas»
«In vino veritas»
Louis Shaw MilitoRick Eid6 de febrero de 2013
Nota: Este episodio inicia un cruce que finaliza con «Seth and Apep» de CSI: NY.
28714«Exile»
«Exilio»
Jeffrey HuntCarlos Marimon13 de febrero de 2013
28815«Forget Me Not»
«No me olvides»
Karen GaviolaAndrew Dettmann20 de febrero de 2013
28916«Last Woman Standing»
«La última superviviente»
«Última mujer de pie»
Brad TanenbaumGavin Harris27 de febrero de 2013
29017«Dead Of The Class»
«Muerta de la clase»
«La muerta de la clase»
Alec SmightTom Mularz20 de marzo de 2013
29118«Sheltered»
«Refugiados»
«Protegido»
Louis Shaw MilitoMichael FX Daley3 de abril de 2013
29219«Backfire»
«El tiro por la culata»
«Contrafuego»
Frank WaldeckJack Gutowitz10 de abril de 2013
29320«Fearless»
«Valiente»
«Sin miedo»
Eagle EgilssonGavin Harris1 de mayo de 2013
29421«Ghosts of the Past»
«Fantasmas del pasado»
Brad TanenbaumAndrew Dettmann8 de mayo de 2013
29522«Skin in the Game»
«Jugarse la piel»
«Piel en el juego»
Alec SmightHistoria por: Christopher Barbour
Guion por: Christopher Barbour & Don McGil
15 de mayo de 2013

Decimocuarta temporada (2013-14)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
2961«The Devil and D.B. Russell»
«El Diablo y D.B. Russell»
Alec SmightHistoria por: Christopher Barbour
Guion por: Christopher Barbour & Don McGil
25 de septiembre de 2013
2972«Take the Money and Run»
«Toma el dinero y corre»
Louis Shaw MilitoAndrew Dettman2 de octubre de 2013
2983«Torch Song»
«Canción de linterna»
Brad TanenbaumTom Mularz9 de octubre de 2013
2994«Last Supper»
«Última cena»
Frank WaldeckTreena Hancock & Melissa Byer16 de octubre de 2013
3005«Frame by Frame»
«Fotograma por fotograma»
Alec SmightGavin Harris23 de octubre de 2013
3016«Passed Pawns»
«Empeños pasados»
Phil ConservaHistoria por: Michael D.X. Daly
Guion por: Christopher Barbour
30 de octubre de 2013
3027«Under a Cloud»
«Bajo la nube de la sospecha»
Brad TanenbaumElizabeth Devine & Richard Catalini6 de noviembre de 2013
3038«Helpless»
«Indefensa»
Karen GaviolaTom Mularz13 de noviembre de 2013
3049«Check In and Check Out»
«Entrada y salida»
Alec SmightChristopher Barbour20 de noviembre de 2013
30510«Girls Gone Wild»
«Chicas desmadradas»
Louis Shaw MilitoAndrew Dettmann27 de noviembre de 2013
30611«The Lost Reindeer»
«El reno perdido»
Alec SmightMelissa Byer & Treena Hancock4 de diciembre de 2013
30712«Keep Calm and Carry On»
«Mantén la calma y sigue adelante»
Brad TanenbaumThomas Hoppe15 de enero de 2014
30813«Boston Brakes»
«Frenos de Boston»
Eagle EgilssonChristopher Barbour22 de enero de 2014
30914«De Los Muertos»
«De los muertos»
Louis Shaw MilitoTom Mularz & Richard Catalani5 de febrero de 2014
31015«Love For Sale»
«Amor en venta»
Frank WaldeckAndrew Dettmann19 de febrero de 2014
31116«Killer Moves»
«Movimientos asesinos»
Alec SmightMary Leah Sutton5 de marzo de 2014
31217«Long Road Home»
«El largo camino a casa»
Phil ConservaGavin Harris12 de marzo de 2014
31318«Uninvited»
«Sin invitación»
Brad TanenbaumHistoria por: Treena Hancock & Melissa R. Byer
Guion por: Elizabeth Devine
19 de marzo de 2014
31419«The Fallen»
«Los caídos»
Louis Shaw MilitoDeanna Shumaker2 de abril de 2014
31520«Consumed»
«Devorados»
Karen GaviolaTom Mularz9 de abril de 2014
31621«Kitty»
«Gatita»
Eagle EgilssonAnn Donahue, Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker30 de abril de 2014
Nota: Este es el primero de dos episodios introductorios de CSI: Cyber.
31722«Dead In His Tracks»
«Muerto en el sitio»
Alec SmightAndrew Dettmann7 de mayo de 2014

Decimoquinta temporada (2014-15)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
3181«The CSI Effect»
«El efecto CSI»
Alec SmightChristopher Barbour & Don McGill28 de septiembre de 2014
3192«Buzz Kill»
«Cenizo»
Frank WaldeckAndrew Dettmann5 de octubre de 2014
3203«Bad Blood»
«Mala sangre»
Louis Shaw MilitoTom Mularz12 de octubre de 2014
3214«The Book of Shadows»
«El libro de las sombras»
Brad TanenbaumGavin Harris19 de octubre de 2014
3225«Girls Gone Wilder»
«Las chicas se desmadran»
Frank WaldeckTreena Hancock & Melissa R. Byer9 de noviembre de 2014
3236«The Twin Paradox»
«La paradoja del gemelo»
Phil ConservaChristopher Barbour16 de noviembre de 2014
Nota: Este es el segundo y último episodio introductorio de CSI: Cyber.
3247«Road to Recovery»
«El camino a la recuperación»
Alec SmightAndrew Dettmann23 de noviembre de 2014
3258«Rubbery Homicide»
«Homicidio de goma»
Louis Shaw MilitoTom Mularz30 de noviembre de 2014
3269«Let's Make a Deal»
«Hagamos un trato»
Brad TanenbaumElizabeth Devine7 de diciembre de 2014
32710«Dead Rails»
«Rieles muertos»
Frank WaldeckGavin Harris14 de diciembre de 2014
32811«Angle of Attack»
«Ángulo de ataque»
Kevin BrayM. Scott Veach21 de diciembre de 2014
32912«Dead Woods»
«Bosques muertos»
Phil ConservaTreena Hancock & Melissa R. Byer28 de diciembre de 2014
33013«The Greater Good»
«El bien común»
Alec SmightChristopher Barbour4 de enero de 2015
33114«Merchants of Menace»
«Mercaderes de la amenaza»
Claudia YarmyTom Mularz25 de enero de 2015
33215«Hero to Zero»
«De héroe a nada»
Frank WaldeckAndrew Dettmann25 de enero de 2015
33316«The Last Ride»
«El último paseo»
Tim BeaversGavin Harris27 de enero de 2015
33417«Under My Skin»
«Obsesionado»
Alrick RileyMelissa R. Byer & Treena Hancock15 de febrero de 2015
Los CSI investigan un asesinato relacionado con el secuestro de dos adolescentes.
33518«The End Game»
«La jugada final»
Alec SmightChristopher Barbour15 de febrero de 2015

Final (2015)Editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
336
337
1
2
«Immortality»
«Inmortalidad»
Louis Shaw MilitoAnthony E. Zuiker27 de septiembre de 2015
Grissom y Willows vuelven para ayudar al equipo del CSI a resolver un caso catastrófico que paraliza todo Las Vegas, en un capítulo final especial de dos horas.

NotasEditar

  1. El primer título es el original, el segundo es el de España y el tercero es el de Latinoamérica. Sin embargo, si solo hay un título en español es debido a que comparten el mismo título.

ReferenciasEditar

Enlaces externosEditar