Anexo:Episodios de Los Casagrandes

Esta es una lista de episodios de la serie animada estadounidense The Casagrandes (Los Casagrandes en Latinoamérica y España) producida para Nickelodeon, estrenada el 14 de octubre de 2019.

Temporadas

Temporada		Episodios (segmentos)	Estados Unidos		Latinoamérica		España
			Comienzo	Final	Comienzo	Final	Comienzo	Final
	1	20 (38)	14 de octubre de 2019	25 de noviembre de 2020	3 de abril de 2020	26 de noviembre de 2020	20 de abril de 2020	24 de enero de 2021
	2	20 (37)	9 de octubre de 2020	10 de diciembre de 2021	15 de diciembre de 2020	20 de enero de 2022	10 de mayo de 2021	22 de marzo de 2022
	3	20 (37)	17 de septiembre de 2021	30 de septiembre de 2022	21 de enero de 2022	13 de mayo de 2023	23 de marzo de 2022	1 de diciembre de 2022

Episodios

Temporada 1: 2019-2020

La primera temporada cuenta con 20 episodios (18 divididos en 2 segmentos de 11 minutos y 2 largos con duración de 22 minutos [38 segmentos en total]). Se estrenó el 14 de octubre de 2019 en Estados Unidos, el 3 de abril de 2020 en Latinoamérica y el 20 de abril del mismo año en España.

La temporada finalizó el 25 de noviembre de 2020 en Estados Unidos, el 26 de noviembre del mismo año en Latinoamérica y el 24 de enero de 2021 en España.

Temporada 1 de The Casagrandes

Serie #	Temp. #	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Código de producción	Audiencia (millones)
1a (1)	1a	«Excediéndose (LA)» «Patinazo (ES)» «Going Overboard»	14 de octubre de 2019	3 de abril de 2020​​	20 de abril de 2020	101A	0.61
Ronnie Anne descubre que su tío Carlos era un famoso patinador y le ruega que le enseñe algunos movimientos nuevos.
1b (2)	1b	«Camina, no corras (LA)» «Pasito a pasito (ES)» «Walk Don't Run»	14 de octubre de 2019	3 de abril de 2020​	21 de abril de 2020	101B	0.61
Ronnie Anne necesita una patineta nueva después de que los gatos callejeros la destruyeran, mientras que Sid quiere un recorte completo de Yoon Kwan de Doce es medianoche. Después de ayudar a pasear al perro del Sr. Nakamura, Nelson, Ronnie Anne y Sid planean pasear a los perros del perro Ninja de Miranda, el perro de la Sra. Flores Buttercup, los perros de Margarita Fluffy y Pickles, y los perros de Vito Filliponio, Gran Tony y Pequeño Sal, así como Lalo para hacer más dinero. Deben trabajar para mantener a los perros bajo control cuando se trata de los gatos callejeros y un cazador de perros estricto.
2a (3)	2a	«Los dos clubes (LA)» «Clubes a elegir (ES)» «The Two of Clubs»	2 de noviembre de 2019	10 de abril de 2020​	22 de abril de 2020	102A	1.09
En la Academia César Chávez, Ronnie Anne y Sid planean elegir una actividad que puedan hacer juntos para no perder tiempo de espera. Intentan cosas como la lucha libre, la robótica, la cerámica, el tejido y la cocina, lo que sale cómicamente mal.
2b (4)	2b	«Locura vacacional (LA)» «Día sin descanso (ES)» «Vacation Daze»	2 de noviembre de 2019	10 de abril de 2020​	23 de abril de 2020	102B	1.09
María tiene el día libre ya que Ronnie Anne quiere pasar el día con ella. Como María llegó tarde, a Rosa le preocupa que se esté agotando porque la nueva enfermera Linda sigue llamándola. El resto de la familia comienza a pedir ayuda para sus emergencias y otras cosas para consternación de Ronnie Anne.
3a (5)	3a	«Noche de brujas (LA)» «La ciudad encantada (ES)» «New Haunts»	19 de octubre de 2019	18 de abril de 2020	27 de abril de 2020	103A	0.93
En Halloween, Ronnie Anne y Sid fueron invitados a la fiesta de Halloween de Kingston. Cuando llegan, descubren que no es una fiesta de disfraces. Cuando termina en desastre, Ronnie Anne y Sid intentan tener una fiesta de Halloween en la fiesta de patinetas organizada por Sameer que es una fiesta de disfraces. Mientras tanto, Bobby, CJ y Carl montan el mercado del Mercado Embrujado mientras Bobby les enseña a CJ y Carl El baile del vampiro.
3b (6)	3b	«La visita (LA)» «Ancas a las ancas (ES)» «Croaked»	26 de octubre de 2019	18 de abril de 2020	24 de abril de 2020	103B	0.99
El Día de los Muertos, Ronnie Anne y Sid aprenden de Rosa sobre el Día de los Muertos cuando envían a Carl a trazar un rastro que sus antepasados ​​deben seguir. Cuando la rana mascota de Adelaide, Froggy, ha muerto, Ronnie Anne y Sid ayudan a Adelaide a enseñarle sobre el Día de los Muertos alquilando una rana en la tienda de mascotas. Además, Adelaide quiere ser visitada por los espíritus de la tía abuela Millie, el Sr. Woodruff y Abraham Lincoln, lo que hace que Ronnie Anne y Sid los interpreten con la ayuda de Carlos. Cuando todo sale mal, las chicas acuden a Rosa en busca de ayuda.
4a (7)	4a	«El secreto (LA)» «Ojo con el antojo (ES)» «Snack Pact»	9 de noviembre de 2019	17 de abril de 2020​	28 de abril de 2020	104A	0.92
Mientras la familia Casagrande espera que Rosa termine de cocinar, Ronnie Anne les muestra el tamal que obtuvo del nuevo camión de comida de tamales al que se engancharon. Para evitar que Rosa se entere, deben trabajar para obtener los tamales usando todos los trucos en diferentes posiciones, incluso cuando Sergio comienza a chantajearlos.
4b (8)	4b	«El horróscopo (LA)» «El horrórscopo (ES)» «The Horror-Scope»	9 de noviembre de 2019	17 de abril de 2020​	29 de abril de 2020	104B	0.92
Ronnie Anne ve un programa protagonizado por Ernesto Estrella con Rosa donde ella no cree en los horóscopos. Lincoln Loud está en la ciudad donde Rita Loud tiene una reunión en Great Lakes City, ya que Rosa sospecha que Ronnie Anne se enamorará de Lincoln. Sospechando que el hechizo de Ernesto está haciendo que Lincoln se enamore de ella, Ronnie Anne convierte a Sid en su chica de ayuda.
5a (9)	5a	«Arg familiar (LA)» «Pirata de familia (ES)» «Arr in the Family»	16 de noviembre de 2019	24 de abril de 2020	30 de abril de 2020	105A	0.95
Los Casagrandes están planeando un día en familia. CJ está listo para un espectáculo de cena pirata protagonizado por el Capitán Dave mientras Ronnie Anne planea que CJ sea elegido para subir la bandera. Aunque compite con un chico llamado Ralphie que también quiere ser elegido. Esto conduce a una feroz competencia que lleva a CJ a asumir el cargo de capitán cuando el capitán Dave es accidentalmente disparado por un cañón.
5b (10)	5b	«Si lo encuentras... (LA)» «Quien lo encuentra, se lo pierde (ES)» «Finders Weepers»	16 de noviembre de 2019	24 de abril de 2020	1 de mayo de 2020	105B	0.95
Ronnie Anne y Sid encuentran una billetera con un billete de $ 100 mientras juegan en el mercado. Como Bobby no conoce a nadie que lo haya dejado caer, sugiere que lo coloquen en el lugar perdido y encontrado donde ninguno de los inquilinos lo posee. Pronto se sienten tentados a usar el billete de $ 100 cuando se enteran de que era propiedad de Maybelle. Mientras tanto, Bobby comienza a usar cosas de los objetos perdidos y encontrados para ver si alguien reconoce sus artículos en una apuesta basada en postres con Carl.
6a (11)	6a	«Examen de estrés (LA)» «Examen cardíaco (ES)» «Stress Test»	11 de enero de 2020	1 de mayo de 2020	4 de mayo de 2020	106A	0.64
Carlota y Bobby han recibido sus puntuaciones por correo. Si bien Carlota lo hizo bien, Bobby falló debido a sus ansiedades al tomar exámenes. Cada uno de los miembros de la familia Casagrande trabajó para ayudar a Bobby a prepararse para las próximas pruebas de cualquier manera posible.
6b (12)	6b	«Cómo entrenar a tu Carl (LA/ES)» «How to Train Your Carl»	27 de enero de 2020	1 de mayo de 2020	5 de mayo de 2020	106B	0.68
Ronnie Anne, Sid, CJ, Carl y Adelaide van al zoológico de Great Lakes City, donde Stanley y Becca han organizado una fiesta de pijamas con el resto de la familia Chang. Durante el recorrido nocturno, Carl quiere ver a un dragón de Komodo llamado Keyon que resulta ser diurno. Se escabulle del grupo de turistas para tratar de encontrar a Keyon mientras es acechado por un mono nocturno llamado Nico que quiere su carne seca. Cuando Carl no se encuentra allí, Becca va a buscarlo mientras Stanley la cubre.
7 (13)	7	«Operación papá (LA/ES)» «Operation Dad»	20 de enero de 2020	8 de mayo de 2020	18 de julio de 2020	107	1.00
El Sr. Arturo Santiago está en la ciudad para una conferencia y tiene la oportunidad de vigilar a Ronnie Anne y Bobby mientras María está en un fin de semana de spa. Ronnie Anne quiere que su padre se mude con ellos. Ella planea que se quede con los Casagrande con la ayuda de Bobby y sus primos. Después de que cada intento falla, Sid la ayuda a lucir como una rebelde con la ayuda de Casey, Nikki y Sameer.
8a (14)	8a	«Deja el control (LA)» «Tendero a la fuga (ES)» «Flee Market»	28 de enero de 2020	15 de mayo de 2020	24 de agosto de 2020	108A	0.68
Bobby y Lori van a tener una cita para pizzas mañana. Mientras se dirigía a una convención del mercado, Héctor le aconseja a Bobby que haga que Ronnie Anne, CJ y Carl dirijan el mercado. Cuando llega a Royal Woods para reunirse con Lori, a Bobby le preocupa que no estén siguiendo los procedimientos de manejo del mercado y tiene que escabullirse de Lori para ver cómo están.
8b (15)	8b	«Copiame (LA)» «No acepten imitaciones (ES)» «Copy Can't»	29 de enero de 2020	15 de mayo de 2020	25 de agosto de 2020	108B	0.71
Mientras se preparaba para una carrera de karts con Sid, Ronnie Anne ha notado que Carlitos ha copiado a los otros miembros de la familia y ni siquiera la ha copiado haciendo nada. Ronnie Anne trabaja para ganarse a Carlitos siguiendo los consejos de los primos. Funciona demasiado bien cuando Carlitos comienza a apegarse a Ronnie Anne durante unos días después.
9a (16)	9a	«¡No se vayan! (LA)» «Lejos de casa (ES)» «Away Game»	22 de febrero de 2020	13 de julio del 2020	26 de agosto de 2020	109A	0.74
Arturo se ha mudado a un apartamento cuando Ronnie Anne y Bobby lo visitan. Preocupada de que se muden al departamento de Arturo después de escuchar lo bueno que es mientras lo compara con una telenovela que vio, Rosa planea mostrarles que su departamento es mejor que Arturo mientras le pide a Sergio que la ayude.
9b (17)	9b	«El cucuy (LA)» «Una pasta monstruosa (ES)» «Monster Cash»	22 de febrero de 2020	14 de julio del 2020	27 de agosto de 2020	109B	0.74
Margarita menciona sobre su recorrido del terror en Nueva Orleans. Al enterarse de eso, Carl planea comenzar su propio recorrido del terror donde se entera de la leyenda de El Cucuy de Rosa. Con la ayuda de Lalo, Sergio y Stanley, Carl invita a Ronnie Anne, Bobby, Adelaide y Vito a participar. Luego, Carl, Lalo y Sergio pronto descubren que la leyenda de El Cucuy parece ser cierta.
10a (18)	10a	«Desactualizada (LA)» «A la última (ES)» «Trend Game»	29 de febrero de 2020	15 de julio del 2020	28 de agosto de 2020	110A	0.75
Ronnie Anne se da cuenta para su consternación de que está realmente atrasada en todas las últimas tendencias que ocurren en Great Lakes City. En un intento por ponerse al día, Ronnie Anne solicita la ayuda de Carlota y procede a llevarla a un día divertido haciendo las últimas tendencias. Cuando habla de su día con Sid, Casey, Sameer y Nikki, deciden acompañarlos para pasar un día divertido. Desafortunadamente, Carlota está demasiado ocupada en este momento, lo que obliga a Ronnie Anne a improvisar.
10b (19)	10b	«Adiós, pajarito (LA)» «Pájaro en mano (ES)» «This Bird Has Flown»	29 de febrero de 2020	16 de julio del 2020	31 de agosto de 2020	110B	0.75
Bobby está compitiendo por el empleado del mes en el mercado, pero Sergio le sigue arruinando las cosas. Cuando Sergio gana el premio al empleado del mes, Bobby enfurecido le dice que se vaya y nunca regrese. Cuando la familia no puede encontrar a Sergio por ningún lado, Bobby lleno de culpa debe encontrarlo antes de que su familia se dé cuenta de que él fue el responsable.
11a (20)	11a	«La vergüenza (LA)» «Divas y disgustos (ES)» «V.I.Peeved»	14 de marzo de 2020	17 de agosto de 2020	1 de septiembre de 2020	111A	0.61
Carlota ganó una entrevista en un vlog con la estrella del pop Alisa Barela quien se presenta en el estadio de Great Lakes mientras Carlota también trabaja en su maquillaje. El resto de la familia la acompaña donde hacen algunas cosas que casi la avergüenzan. Entonces Carlota trabaja para evitar que interfieran con la entrevista del vlog.
11b (21)	11b	«Señor clase (LA)» «Colegio mayor (ES)» «Señor Class»	14 de marzo de 2020	18 de agosto de 2020	2 de septiembre de 2020	111B	0.61
Héctor se inscribe en la Academia Cesar Chávez para completar su educación cuando el Mercado le impidió completar su educación hace años. Empieza a hacer cosas que empiezan a afectar la vida escolar de Ronnie Anne y Carl. Ahora los dos trabajan en un plan para lograr que se retire. Aunque el último intento de que Héctor se inscriba resulta contraproducente cuando se entregan demasiadas cosas en el Mercado.
12a (22)	12a	«La clausura (LA)» «Movida rápida (ES)» «Fast Feud»	28 de abril de 2020	19 de agosto de 2020	3 de septiembre de 2020	112A	0.49
Una nueva hamburguesería llamada Burger Blast se ha abierto al otro lado de la calle donde ha mantenido despiertos a Ronnie Anne y Sid con su olor fuerte, letrero brillante y canto de propina fuerte. No queriendo pasar por lo mismo todas las noches, Ronnie Anne y Sid intentan razonar con sus gerentes Padma y Pierre. Cuando su queja registrada no funciona, Ronnie y Sid trabajan para lidiar con las travesuras de cualquier manera posible.
12b (23)	12b	«Amigos por siempre (LA)» «Amigos para cuándo (ES)» «Never Friending Story»	30 de abril de 2020	20 de agosto de 2020	4 de septiembre de 2020	112B	0.56
Bobby no puede ir solo a ver una película. A sugerencia de Ronnie Anne, Bobby busca hacer amigos en Great Lakes City. Después de intentar hacerse amigo de la Sra. Kernicky, Georgia, el Sr. Nakamura, su compañero de clase Devon y Maybelle, Bobby termina encontrando un amigo llamado Par que también tiene una novia a larga distancia y el mismo uso de un producto para el cabello. Aunque los hábitos de búsqueda de emociones de Par comienzan a llenar de miedo a Bobby.
13a (24)	13a	«Ayuda a los abuelos (LA)» «Del roce al cariño (ES)» «Grandparent Trap»	10 de agosto de 2020	14 de septiembre de 2020	16 de noviembre de 2020	113A	0.46
Mientras ve a Frida ver un programa de entrevistas sobre la reparación de relaciones que presenta una mujer llamada Camila, Ronnie Anne ve señales de que el matrimonio de Héctor y Rosa está en ruinas. Para asegurarse de que no rompan, Ronnie Anne recluta a Carlota y CJ para que hagan todos los trucos para mantener juntos a Héctor y Rosa. Cuando la mayoría de ellos fallan y uno de ellos se debe a la interferencia de Carl, Ronnie Anne los engaña para que aparezcan en "Camila" para ver si puede ayudarlos.
13b (25)	13b	«Miss pasos (LA)» «Un paso en falso (ES)» «Miss Step»	11 de agosto de 2020	15 de septiembre de 2020	17 de noviembre de 2020	113B	0.56
Mientras trabaja en un vestido con Carlota como modelo, Frida le informa a Ronnie Anne que van a hacer Baile Folklórico que es parte de su tradición familiar. Cuando Lalo hiere accidentalmente a Carlota, Ronnie Anne se ofrece a ocupar el lugar de Carlota. Frida somete a Ronnie Anne a un duro programa de formación para perfeccionar sus habilidades en el Baile Folklórico. Cuando Ronnie Anne descubre que Carlota no está herida, trabajan para salir del evento de cualquier manera posible.
14a (26)	14a	«Húndete o nada (LA)» «Como pez fuera del agua (ES)» «Slink or Swim»	30 de mayo de 2020	16 de septiembre de 2020	18 de noviembre de 2020	114A	0.61
La piscina de Great Lakes City que se encuentra en la cuadra del apartamento Casagrande está abierta durante la temporada mientras Héctor lleva a la familia a la piscina. Carl no quiere entrar porque no sabe nadar y no ha tomado las lecciones. Como salvavidas certificado, Bobby planea enseñarle a Carl a nadar a cambio de que Carl le enseñe a Bobby cómo atarse los zapatos.
14b (27)	14b	«Frío (LA)» «Aire Condicionado (ES)» «The Big Chill»	30 de mayo de 2020	17 de septiembre de 2020	19 de noviembre de 2020	114B	0.61
Durante una ola de calor, Ronnie Anne planea conseguir un aire acondicionado para su edificio. Héctor afirma que no pueden pagar un aire acondicionado y afirma que tendrán que ganar el dinero ellos mismos. Cuando ocurre una feria callejera, Bobby lleva a Ronnie Anne y sus primos a vender Raspados cuando aparentemente Héctor reparó la máquina. Después de que la máquina de Raspados se descompone, los niños deben encontrar otras formas de recaudar dinero.
15a (28)	15a	«Karma camaleón (LA)» «Camaleónica (ES)» «Karma Chameleon»	16 de junio de 2020	18 de septiembre de 2020	23 de noviembre de 2020	115A	0.50
La familia Chang sale de la ciudad durante el fin de semana y deja los reptiles de la casa de reptiles del zoológico de Great Lakes City al cuidado de los Casagrandes, incluida una serpiente camaleón llamada Cam. Debido al hecho de que el Sr. Scully tiene una "regla de no reptiles", ya que le tiene miedo a los reptiles, Ronnie Anne, Bobby, Carlotta, CJ y Carl tienen que esconderlos cuando viene a instalar los nuevos detectores de humo en el edificio de apartamentos. Cuando Cam desaparece, deben trabajar para encontrar a Cam antes de que lo haga el Sr. Scully.
15b (29)	15b	«Trabajo en equipo (LA)» Trabajando el equipo (ES)» «Team Effort»	18 de junio de 2020	18 de septiembre de 2020	23 de noviembre de 2020	115B	0.55
En la Academia Cesar Chavez, Ronnie Anne, Nikki, Sameer y Casey forman un equipo de patinaje, ya que el entrenador Crawford considera que andar en patineta es una molestia. Para cumplir con las reglas y lograr que el entrenador Crawford acepte al equipo, Ronnie Anne consigue que Sid y Laird se unan al equipo. Cuando cumplen con algunas de las condiciones, el entrenador Crawford declara que deben ganar un partido de clasificación después de la escuela.
16a (30)	16a	«¿Quién comprará los ingredientes? (LA)» «¿Adivina quién compra esta noche? (ES)» «Guess Who's Shopping for Dinner?»	12 de agosto de 2020	12 de octubre de 2020	24 de noviembre de 2020	116A	0.58
Después de ver un avance de la última película de Phoebe Powers, Rosa le pide a Ronnie Anne que la ayude a comprar ingredientes para la cena, ya que Sergio está ocupado organizando una fiesta de cumpleaños para Sancho. Para poder ver la película, Ronnie Anne trabaja con Rosa para obtener los ingredientes. Pronto se entera de que un famoso crítico gastronómico está visitando el apartamento de Casagrande y debe sacrificar ver la película con Sid para darle los ingredientes adecuados a Rosa antes de que llegue el crítico gastronómico.
16b (31)	16b	«Nueva compañía (LA)» «El nuevo compañero de piso (ES)» «New Roomie»	13 de agosto de 2020	13 de octubre de 2020	25 de noviembre de 2020	116B	0.47
En el Mercado Casagrande, Vito los visita diciendo que su apartamento se inundó dejándolo sin hogar. Rosa persuade a Héctor para que deje que Vito, Gran Tony y Pequeño Sal se acuesten con ellos hasta que arreglen su apartamento. Cuando comienzan a quedarse más tiempo de su bienvenida, Ronnie Anne y Bobby planean encontrar otro lugar para que Vito se quede donde sus payasadas comiencen a molestar a Carlos, Frida, los Chang, el Sr. Nakamura, la Sra. Kernicky y la familia Flores.
17a (32)	17a	«El cambio de imagen (LA)» «Todo México (ES)» «Mexican Makeover»	18 de septiembre de 2020	14 de octubre de 2020	23 de noviembre de 2020	117A	0.43
La madre de Rosa, Lupe, viene a Great Lakes City para visitar a la familia Casagrande. Sabiendo que no ha mantenido la tradición familiar, Rosa se apresura a conseguir que Ronnie Anne, Bobby, Carlota, CJ y Carl se aseguren de que continúen con las tradiciones familiares como aprender español y comer comida mexicana antes de que llegue Lupe.
17b (33)	17b	«La ruta (LA)» «Echando humo (ES)» «Uptown Funk»	18 de septiembre de 2020	15 de octubre de 2020	23 de noviembre de 2020	117B	0.43
Stanley se ofrece a llevar a Adelaide en su viaje en tren. Para tomar la opción de traer a un amigo, Carl participa en la fiesta del té de Adelaide, jugando a la princesa besando a Froggy 2, y su versión de El Falcón del Fuego. Adelaide, que se encuentra utilizada cuando se trata de ese evento, trabaja para atrapar a Froggy 2 cuando Carl lo arroja, quien luego es tentado por los trenes imaginarios a tocar un botón.
18a (34)	18a	«No, no, negocio (LA)» «Perspectivas de negocio (ES)» «Bo Bo Business»	25 de septiembre de 2020	16 de octubre de 2020	24 de noviembre de 2020	118A	0.61
Bobby trabaja para mejorar el mercado, lo que no le sienta bien a Héctor, quien ha dirigido el mercado a su manera durante décadas. Para demostrar que sus ideas funcionan, Bobby acepta una oferta de trabajo en Hong's, donde el Sr. Hong toma sus ideas que comienzan a funcionar. Esto va bien hasta que comienza a permitir que la gente lleve a sus mascotas a comprar con ellos mientras el Sr. Hong está en el parque acuático de Great Lakes City.
18b (35)	18b	«Aguafiestas (LA)» «Fiesta de pifiadas (ES)» «Blunder Party»	25 de septiembre de 2020	23 de noviembre de 2020	24 de noviembre de 2020	118B	0.61
Ronnie Anne y Sid organizaron una fiesta de pijamas con temática de campamento en el techo del apartamento con Casey, Laird, Nikki y Sameer. Su fiesta de pijamas es interrumpida por Carl y Adelaide. Al reclutar a Rosa para convencerlos, Ronnie Anne y Sid les permiten participar en la fiesta de pijamas hasta que se duerman. Las payasadas de Carl y Adelaide llevan a Ronnie y Sid a mantenerlos ocupados con una búsqueda del tesoro por el edificio de apartamentos.
19 (36)	19	«La maldición (LA)» «Malditos (ES)» «Cursed!»	25 de noviembre de 2020	26 de noviembre de 2020	24 de enero de 2021	119	0.52
Rosa anuncia que Ernesto Estrella vendrá a Great Lakes City para firmar un libro, ya que planea estar entre las primeras personas allí. Durante el campamento, un mensaje de Ernesto dice que Great Lakes City tiene una nube de mala suerte en este momento y volverá cuando la nube desaparezca. Rosa cree esto mientras trabaja para eliminar la maldición de la mala suerte de su hogar y no dejar que nadie salga del apartamento. Ronnie Anne recluta a Bobby y sus primos para demostrarle a Ernesto que Great Lakes City no trae mala suerte al hacer un video. Debido a que Sergio puso demasiada acción en ese video y se lo mostró a Rosa, ella saca a toda la familia de Great Lakes City y Bobby sigue el consejo de Lori de mudarse con los Loud. Para terminar con esta pesadilla, Ronnie Anne sigue el consejo de Lisa y le muestra que la mala suerte puede ocurrir en cualquier lugar.
20a (37)	20a	«Gato por hijo (LA)» «Cuéntale al minino (ES)» «What's Love Gato Do With It?»	16 de octubre de 2020	24 de noviembre de 2020	25 de noviembre de 2020	120A	0.55
En la fiesta de cumpleaños de Alexis Flores, Bobby asiste a conocer a la maga Greta la Grande, donde lo hipnotizan y lo convierten en un gato. Debido a que Bobby fue llamado por Héctor, Greta la Grande no pudo terminar de sacarlo de la hipnosis provocando que una campana hiciera que Bobby actuara como un gato y la palabra papaya lo devuelva a la normalidad. Ahora los Casagrandes deben trabajar para que Bobby vuelva a la normalidad cuando Greta la Grande no logra deshacer la hipnosis.
20b (38)	20b	«Perrito caliente (LA)» «Condimento perfecto (ES)» «Dial M. for Mustard»	16 de octubre de 2020	25 de noviembre de 2020	25 de noviembre de 2020	120B	0.55
Mientras muestra su truco de la patineta, Ronnie Anne se entera de que Bruno participa en el concurso de perritos calientes de Great Lakes City, donde el ganador, Arturo, es uno de los jueces y el premio es un viaje a Viena. Cuando el carrito de perritos calientes de Bruno ha desaparecido después de su descanso en el baño por la tarde, Ronnie Anne, Carl y CJ trabajan para resolver el misterio preguntando a los sospechosos Laird, Maybelle y Vito. Cuando Héctor es el último sospechoso, Carl sospecha que eliminó el carrito de perritos calientes de Bruno para eliminar a la competencia hasta que encuentran al verdadero culpable en un traje de perritos calientes.

Temporada 2: 2020-2021

La segunda temporada cuenta con 20 episodios (17 divididos en 2 segmentos de 11 minutos y 3 largos con duración de 22 minutos [37 segmentos en total]). Se estrenó el 9 de octubre de 2020 en Estados Unidos, el 15 de diciembre del mismo año en Latinoamérica y el 10 de mayo de 2021 en España.

La temporada finalizó el 10 de diciembre de 2021 en Estados Unidos, el 20 de enero de 2022 en Latinoamérica y el 22 de marzo del mismo año en España.

Temporada 2 de The Casagrandes

Serie #	Temp. #	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Código de producción	Audiencia (millones)
21a (39)	1a	«Juguetes gratis (LA)» «El chico que conquistó los juguetes (ES)» «The Kid Plays in the Picture»	22 de enero de 2021	15 de marzo de 2021	10 de mayo de 2021	201A	0.50
El amor de Carl por los juguetes lo atrapa en una carrera vertiginosa en la revisión de juguetes.
21b (40)	1b	«Mi gran arte (LA)» «Por amor al arte (ES)» «Achy Breaky Art»	22 de enero de 2021	15 de marzo de 2021	11 de mayo de 2021	201B	0.50
El arte de Frida recibe una mala crítica, por lo que los niños intentan montar una nueva subasta para levantarle el ánimo.
22a (41)	2a	«Cuentos desde la cripta (LA)» «Histerias de la cripta (ES)» «Fails from the Crypt»	9 de octubre de 2020	9 de octubre de 2021	8 de enero de 2022	202A	0.52
Ronnie Anne y sus amigos intentan romper un récord local al pasar la noche en el cementerio.
22b (42)	2b	«Gallina fantasma (LA)» «Un pollo de miedo (ES)» «Bad Cluck»	9 de octubre de 2020	11 de septiembre de 2021	8 de enero de 2022	202B	0.52
Un pollo fantasma está molestado a los Casagrande, pero, ¿habrá llegado por Sergio?
23a (43)	3a	«Viaje culposo (LA)» «Conociendo mundo (ES)» «Guilt Trip»	29 de enero de 2021	15 de diciembre de 2020	13 de mayo de 2021	203A	0.45
Ronnie Anne y sus primos intentan ganarle a María un viaje por todo el mundo.
23b (44)	3b	«Corte de cabello (LA)» «Al pelo (ES)» «Short Cut»	29 de enero de 2021	17 de diciembre de 2020	12 de mayo de 2021	203B	0.45
Carlota fracasa cortando el cabello, pero entrena con el mejor estilista del mundo, CJ.
24a (45)	4a	«Los acepto (LA)» «La vida padre (ES)» «No Egrets»	15 de febrero de 2021	16 de marzo de 2021	17 de mayo de 2021	204A	0.51
Sergio tiene que cuidar un grupo de pajaritos que lo confunden con su mamá. Pero también debe ir a una fiesta con Sancho.
24b (46)	4b	«Viaje de comida (LA)» «Comida para los oídos (ES)» «Meal Ticket»	15 de febrero de 2021	16 de marzo de 2021	14 de mayo de 2021	204B	0.51
Ronnie Anne y Sid le ayudan a Casey a manejar el camión de comida de su familia... en el concierto de Yoon Kwan.
25a (47)	5a	«Oro de tontos (LA)» «El oro y los bobos (ES)» «Fool's Gold»	5 de febrero de 2021	17 de marzo de 2021	18 de mayo de 2021	205A	0.40
Cuando encuentran un mapa del tesoro, Los Casagrande emprenden una búsqueda para encontrar el oro de Pancho Villa.
25b (48)	5b	«Plan de vuelo (LA/ES)» «Flight Plan»	5 de febrero de 2021	17 de marzo de 2021	19 de mayo de 2021	205B	0.40
Frida y Carlos planean un paseo en avión, pero Carl, CJ y Carlitos atratan de escabullirse para encontrar su propia aventura.
26 (49)	6	«Una Navidad muy Casagrande (LA)» «Navidades con los Casagrande (ES)» «A Very Casagrande Christmas»	5 de diciembre de 2020	21 de diciembre de 2021	26 de diciembre de 2021	206	0.55
Ronnie Anne está emocionada por la Navidad perfecta, pero las visitas de los vecinos ponen en suspenso la Nochebuena de sus sueños.
27a (50)	7a	«Qué desastre (LA)» «Vacas flacas (ES)» «An Udder Mess»	16 de febrero de 2021	16 de abril de 2021	20 de mayo de 2021	207A	0.42
Ronnie Anne debe elegir entre sus mejores amigos: Sid y Lincoln para ir a Lactolandia.
27b (51)	7b	«Amor de profesor (LA)» «Docente dolorosa (ES)» «Teacher's Fret»	16 de febrero de 2021	16 de abril de 2021	20 de mayo de 2021	207B	0.42
Cuando Ronnie Anne descubre que su padre sale con su maestra, se une con Sid para separarlos de inmediato.
28a (52)	8a	«Yo soy el robot (LA) Yo, Desayubot (ES)» «I, Breakfast Bot»	17 de febrero de 2021	7 de mayo de 2021	11 de octubre de 2021	208A	0.34
Los Casagrande obligan al robot de Sid a hacer sus tareas. Luego el robot planea su venganza dando vida a todos los aparatos.
28b (53)	8b	«Súper segunda oportunidad (LA) El doble dinámico (ES)» «Dynamic Do-Over»	17 de febrero de 2021	7 de mayo de 2021	12 de octubre de 2021	208B	0.34
Los sueños de Carl se rompen al conocer a El Falcón, Bobby decide tomar el papel.
29a (54)	9a	«Mejorando la casa (LA) Una chapuza con la casa (ES)» «Home Improvement»	18 de febrero de 2021	7 de mayo de 2021	13 de octubre de 2021	209A	0.51
Laird no quiere ver películas en su casa, Ronnie Anne lo ayuda a planear el engaño del siglo.
29b (55)	9b	«Total atención (LA) Llamada de atención (ES)» «Undivided Attention»	18 de febrero de 2021	7 de mayo de 2021	14 de octubre de 2021	209B	0.51
Carlota no deja de ver su celular, así que Carlos le da un escarmiento.
30a (56)	10a	«Estrella de karate (LA) Katástrofe Karateka (ES)» «Karate Chops»	26 de marzo de 2021	15 de mayo de 2021	18 de octubre de 2021	210A	0.45
Acostumbrado a ser el mejor de la clase, Carl no quiere que Adelaide entre a su clase de Karate y sea la estudiante estrella.
30b (57)	10b	«Tacontento (LA) La comidilla de la ciudad (ES)» «Taco the Town»	26 de marzo de 2021	15 de mayo de 2021	15 de octubre de 2021	210B	0.45
Héctor vende los deliciosos tacos de Rosa.
31a (58)	11a	«Buscando la tormenta (LA) La mascarada (ES)» «Saving Face»	4 de junio de 2021	21 de junio de 2021	20 de octubre de 2021	211A	0.38
Las niñas quieren descubrir si la nueva vecina es la luchadora: La Tormenta.
31b (59)	11b	«El carrito de mis sueños (LA) El kart del karma (ES)» «Matters of the Kart»	4 de junio de 2021	22 de junio de 2021	19 de octubre de 2021	211B	0.38
Un anciano ganará un carrito y Carl quiere probar que él lo merecía.
32a (60)	12a	«La fuerza de la chancla (LA/ES)» «Chancla Force»	11 de junio de 2021	23 de junio de 2021	21 de octubre de 2021	212A	0.35
Carl le roba la chancla a Rosa para poder ganar la libertad.
32b (61)	12b	«Amor suavecito (LA) Amor a peluda vista (ES)» «Fluff Love»	11 de junio de 2021	24 de junio de 2021	22 de octubre de 2021	212B	0.35
Carlitos quiere un juguete de una máquina. Pero cuando sus padres no lo dejan, se viste de oso y hace su escape.
33a (62)	13a	«La batalla de los abuelos (LA) La batalla de los yayos (ES)» «Battle of the Grandpas»	18 de junio de 2021	11 de octubre de 2021	26 de octubre de 2021	213A	0.46
Cuando el divertido padre de Frida llega de visita, Héctor trata de recuperar la atención de sus nietos.
33b (63)	13b	«Bromaniversario (LA) El trastaniversario (ES)» «Prankaversary»	18 de junio de 2021	12 de octubre de 2021	25 de octubre de 2021	213B	0.46
Ronnie Anne y Lincoln se preparan para un gran día de bromas, y la novata Sid quiere unirse a la diversión también.
34 (64)	14	«Salvemos el zoológico (LA) Zooemergencia (ES)» «Zoo-mergency!»	31 de mayo de 2021	3 de septiembre de 2021	1 de noviembre de 2021	214	0.32
Cuando una actividad para recaudar fondos del zoológico sale mal, Sid debe salvar el día con su familia.
35a (65)	15a	«Fiesta de palomas (LA) La picota (ES)» «Just Be Coo»	10 de septiembre de 2021	13 de octubre de 2021	27 de octubre de 2021	215A	0.33
Cuando Sancho se mete en problemas en la ciudad, Sergio lo ayuda a convertirse en una buena imagen de mascota.
35b (66)	15b	«Hoyo en uno (LA) El embolado (ES)» «Tee'd Off»	10 de septiembre de 2021	14 de octubre de 2021	28 de octubre de 2021	215B	0.33
Preocupado de que Lori posiblemente se haya enamorado de otro chico, Bobby la visita en su universidad y trata de impresionarla con habilidades de golf.
36a (67)	16a	«Lalo Land (LA/ES)» «Lalo Land»	10 de diciembre de 2021	17 de enero de 2022	29 de octubre de 2021	216A	—
Los Casagrandes preparan a Lalo para su gran audición como la mascota asistente de Phoebe Powers.
36b (68)	16b	«Niñeros fiesteros (LA) Los descuidadores (ES)» «Maybe-Sitter»	25 de junio de 2021	18 de enero de 2022	2 de noviembre de 2021	216B	0.50
Con los adultos en una salida, Bobby y Carlota toman turnos para cuidar a los chicos e ir a una fiesta.
37a (69)	17a	«El baile de la fruta (LA) Batido de frutas (ES)» «Do the Fruit Shake»	25 de junio de 2021	30 de diciembre de 2021	3 de noviembre de 2021	217A	0.50
Carl necesita la aprovación de las integrantes de un antiguo grupo musical para poder tocar su nueva mezcla de música en la radio.
37b (70)	17b	«Situación esquivada (LA) Prisioneros del balón (ES)» «Throwing Pains»	10 de diciembre de 2021	20 de enero de 2022	4 de noviembre de 2021	217B	—
En un día nevado, Ronnie Anne y sus amigos patinadores deben batallar por el gimnasio jugando quemados.
38a (71)	18a	«Girando ando (LA) Un giro inesperado (ES)» «Spin Off»	24 de septiembre de 2021	15 de octubre de 2021	21 de marzo de 2022	218A	0.28
Después de ver los increíbles movimientos de giro de CJ, Par lo ayuda a entrenar y entrar a una compitencia de girar letreros.
38b (72)	18b	«Diente o consecuencias (LA) Problemas incisivos (ES)» «Tooth or Consequences»	24 de septiembre de 2021	18 de octubre de 2021	21 de marzo de 2022	218B	0.28
Cuando Adelaide pierde un diente, Bobby y Carl le hablan a cerca del Ratón de los Dientes. Pero cuando es echado por Bobby, intentan recuperarlo.
39 (73)	19	«Misión: Estrella del Pop (LA) Operación Estrella del Pop (ES)» «Operation Popstar»	16 de julio de 2021	30 de diciembre de 2021	11 de diciembre de 2021	219	0.34
Ronnie Anne y Sid tratan de obtener un autógrafo de Yoon Kwan y Carlota ayuda a Alisa a prepararse para el Festival Musical de Great Lakes City.
40a (74)	20a	«Ejercicio total (LA) Preocupación física (ES)» «Strife Coach»	1 de octubre de 2021	19 de octubre de 2021	22 de marzo de 2022	220A	0.25
Ronnie Anne y sus amigos ayudan a la señora Kernicky a ser contratada como la nueva entrenadora de la escuela, pero su clase es muy seria.
40b (75)	20b	«El chisme (LA) La cotillada (ES)» «Gossipy Girl»	1 de octubre de 2021	20 de octubre de 2021	22 de marzo de 2022	220B	0.25
Cuando se filtra un secreto de Sid en la escuela, Ronnie Anne y Sid se preguntan si pueden seguir siendo las mejores amigas.

Temporada 3: 2021-2022

La tercera y última temporada contará con 20 episodios (17 divididos en 2 segmentos de 11 minutos y 3 largos con duración de 22 minutos [37 segmentos en total]). Se estrenó el 17 de septiembre de 2021 en Estados Unidos, el 21 de enero de 2022 en Latinoamérica y el 23 de marzo del mismo año en España.

La temporada finalizó el 30 de septiembre de 2022 en Estados Unidos, el 1 de diciembre del mismo año en España y el 13 de mayo de 2023 en Latinoamérica.

Temporada 3 de The Casagrandes

Serie #	Temp. #	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Código de producción	Audiencia (millones)
41a (76)	1a	«Jugando con el abuelo (LA) Quiero ser como el abuelo (ES)» «Bend It Like Abuelo»	17 de septiembre de 2021	21 de enero de 2022	23 de marzo de 2022	301A	0.40
Héctor finalmente logra unirse a su equipo de fútbol soñado, pero como su amuleto de buena suerte.
41b (77)	1b	«El bao sin fin (LA) El vivo al bollo (ES)» «Bunstoppable»	17 de septiembre de 2021	20 de junio de 2022	23 de marzo de 2022	301B	0.40
Mientras se preparan para una feria de Cultura China, Sid y Adelaide se enfrentan con unos bandidos.
42a (78)	2a	«Grazna en el nombre del amor (LA) Ese loro enamorado de la luna (ES)» «Squawk in the Name of Love»	8 de octubre de 2021	21 de junio de 2022	24 de marzo de 2022	302A	0.34
Sergio solicita la ayuda de Adelaide para convertirse en un caballero con el fin de recuperar a Priscilla.
42b (79)	2b	«Una cita con el destino (LA/ES)» «Date with Destiny»	8 de octubre de 2021	22 de junio de 2022	24 de marzo de 2022	302B	0.34
Rosa escucha una predicción de Ernesto Estrella de que María y Arturo podrían volver a estar juntos.
43 (80)	3	«El maleficio del duende de los dulces (LA) La maldición del duende de los dulces (ES)» «Curse of the Candy Goblin»	15 de octubre de 2021	14 de octubre de 2022	29 de octubre de 2022	303	0.26
Cuando los niños llevan el dulce o truco demasiado lejos, deben devolver sus dulces al duende del vecindario.
44a (81)	4a	«Concurso de patinaje (LA) Cogiendo el truco (ES)» «Skaters Gonna Hate»	14 de enero de 2022	7 de marzo de 2022	25 de marzo de 2022	304A	0.34
¡Ronnie Anne y sus amigos son entrenados por Carlos X para competir contra Tony Hawk!.
44b (82)	4b	«Nací para ser dulce (LA) Nasío para no peleá (ES)» «Born to Be Mild»	14 de enero de 2022	9 de marzo de 2022	25 de marzo de 2022	304B	0.34
Cansado de los bravucónes, Alexis aprende a ser rudo como Carl.
45a (83)	5a	«Los chicos de la banda (LA) La panda de la banda (ES)» «The Bros in the Band»	21 de enero de 2022	11 de marzo de 2022	28 de marzo de 2022	305A	0.34
El sueño de Bobby de estar en una banda, se hace realidad y toca con los amigos de Par.
45b (84)	5b	«Por la marca (LA) Batiendo récords (ES)» «For the Record»	21 de enero de 2022	23 de junio de 2022	28 de marzo de 2022	305B	0.34
Preocupado por no tener historias épicas, Sameer intenta romper marcas para tener crédito.
46a (85)	6a	«Los 15 años (LA) Quince velas (ES)» «15 Candles»	28 de enero de 2022	20 de mayo de 2022	19 de septiembre de 2022	306A	0.38
Planeando la quinceañera de Ronnie Anne, Rosa decide entrenarla durante los próximos 3 años.
46b (86)	6b	«Jaque mate (LA) A caballo (ES)» «Rook, Line and Sinker»	28 de enero de 2022	20 de mayo de 2022	20 de septiembre de 2022	306B	0.38
Carlos mete a Carl en el ajedrez para evitar que se meta en problemas, pero Carl se toma literal el gobierno del reino.
47 (87)	7	«La maldición dorada (LA) Arramblando (ES)» «The Golden Curse»	3 de junio de 2022	30 de agosto de 2022	21 de septiembre de 2022	307	—
Los Casagrandes celebran la boda de Paco, ¡pero necesitan encontrar las arras que Sergio perdió!
48a (88)	8a	«Prepárense para la rumba (LA) Danzas enfrentadas (ES)» «Let's Get Ready to Rumba»	4 de febrero de 2022	24 de junio de 2022	22 de septiembre de 2022	308A	—
Cuando Héctor rechaza unirse al baile de Rosa, rápidamente se pone celoso de su instructor talentoso.
48b (89)	8b	«Perro Malo (LA/ES)» «Perro Malo»	4 de febrero de 2022	25 de julio de 2022	23 de septiembre de 2022	308B	0.29
Lalo se convierte en un perro malo por un día y la familia trata de recuperarlo.
49a (90)	9a	«Mini guardianes (LA) Filosofía de la zoología (ES)» «Don't Zoo That»	11 de febrero de 2022	26 de julio de 2022	26 de septiembre de 2022	309A	0.37
Carl y Adelaide compiten en el concurso de Cuidador Junior del Zoológico, pero su competitividad podría arruinar las oportunidades de ambos.
49b (91)	9b	«La deuda (LA) Las cuentas claras (ES)» «Maxed Out»	11 de febrero de 2022	27 de julio de 2022	27 de septiembre de 2022	309B	0.37
Héctor descubre que Vito tiene una gran deuda en el mercado y este se ofrece a pagarla - sin importa cómo.
50a (92)	10a	«Perder el miedo (LA) Monopatifobia (ES)» «Skatey Cat»	18 de febrero de 2022	28 de julio de 2022	28 de septiembre de 2022	310A	0.31
Después de caerse de su patineta por una mala acrobacia, ¿Ronnie volverá a patinar?.
50b (93)	10b	«Mal tiempo (LA) Capeando la tormenta (ES)» «Weather Beaten»	25 de febrero de 2022	29 de julio de 2022	29 de septiembre de 2022	310B	—
Un poderoso artefacto llega al museo de la ciudad y trae una tormenta para los Casagrande.
51a (94)	11a	«La carrera contra las máquinas (LA) Un día en las carreras de trenes (ES)» «Race Against the Machine»	10 de junio de 2022	7 de enero de 2023	7 de noviembre de 2022	311A	—
Cuando el trabajo del Sr. Chang podría ir a un conductor de tren más rápido, ¡tiene que demostrar que puede ser tan rápido como un robot!
51b (95)	11b	«Mi bella dama de los gatos (LA) Como niñas y gatos (ES)» «My Fair Cat Lady»	10 de junio de 2022	14 de enero de 2023	8 de noviembre de 2022	311B	—
Adelaide quiere ayudar a los gatos de la ciudad a arreglar sus actos para la adopción, pero ¿podrá ayudar a estos gatos gruñones?
52a (96)	12a	«La supervivencia del más inadoptado (LA) La supervivencia del menos fuerte (ES)» «Survival of the Unfittest»	17 de junio de 2022	21 de enero de 2023	9 de noviembre de 2022	312A	—
Cuando Arturo se da cuenta de que Bobby no tiene habilidades de supervivencia, ¡decide llevar a Bobby al bosque para entrenarlo!
52b (97)	12b	«Señales confusas (LA) Desconectadas (ES)» «Nixed Signals»	17 de junio de 2022	28 de enero de 2023	10 de noviembre de 2022	312B	—
Frida le pide a Carlota que pase un día de spa con ella para disfrutar de un tiempo de calidad, pero ¿pueden ambas mantenerse alejadas de sus teléfonos?
53a (98)	13a	«Ay fidelidad (LA) Alta infidelidad (ES)» «Ay Fidelity»	24 de junio de 2022	4 de febrero de 2023	11 de noviembre de 2022	313A	—
Bobby y Par deben resistir los tesoros de la tienda.
53b (99)	13b	«Corta el chisme (LA) Menos chismes (ES)» «Cut the Chisme»	24 de junio de 2022	11 de febrero de 2023	14 de noviembre de 2022	313B	—
La familia intenta que Héctor deje de chismear.
54a (100)	14a	«El pollito (LA) El pollito peleón (ES)» «Sidekickin' Chicken»	8 de julio de 2022	18 de febrero de 2023	15 de noviembre de 2022	314A	—
¡Después de enterarse de un concurso para encontrar al próximo compañero de El Falcón, Carl se convierte en El Pollito e intenta ganar!
54b (101)	14b	«Pelea silenciosa (LA) A la chita callando (ES)» «Silent Fight»	8 de julio de 2022	25 de febrero de 2023	16 de noviembre de 2022	314B	—
Una vez que Carlitos se duerme, Carl y CJ deben realizar todos sus juegos y peleas en absoluto silencio.
55a (102)	15a	«Concurso de bots (LA) El robotorneo (ES)» «Kick Some Bot»	15 de julio de 2022	4 de marzo de 2023	17 de noviembre de 2022	315A	—
¡Sid se enfrenta a Lisa Loud en la competencia de robótica de Great Lakes City!
55b (103)	15b	«Salvador Perry (LA) Salvador Canín (ES)» «Salvador Doggy»	15 de julio de 2022	11 de marzo de 2023	18 de noviembre de 2022	315B	—
Cuando se enfrenta a una fecha límite y sin inspiración, Frida se vincula y usa las pinturas de Lalo como si fueran suyas.
56a (104)	16a	«El peor trabajo (LA) Un día de perros (ES)» «The Wurst Job»	29 de julio de 2022	18 de marzo de 2023	21 de noviembre de 2022	316A	—
Ronnie Anne consigue la pasantía de su vida con Bruno, pero ¿podrá aguantar?
56b (105)	16b	«El sonido del metiche (LA) Sonidos entrometidos (ES)» «The Sound of Meddle»	29 de julio de 2022	25 de marzo de 2023	22 de noviembre de 2022	316B	—
Soñando con pinchar en el espectáculo de medio tiempo de los Gatos, ¡Carl se infiltra con Alexis y la banda de la escuela!
57a (106)	17a	«La alpaca mentirosa (LA) La alpaca alterada (ES)» «Alpaca Lies»	5 de agosto de 2022	15 de abril de 2023	23 de noviembre de 2022	317A	—
Ronnie Anne y Bobby tienen que lidiar con un viejo amigo de Arturo: Beto Alpaca.
57b (107)	17b	«Abuelo volador (LA) Mentiras al aire (ES)» «Rocket Plan»	5 de agosto de 2022	15 de abril de 2023	24 de noviembre de 2022	317B	—
Abuelo ayuda a CJ a construir un cohete, pero cuando las cosas no van bien, Abuelo dice una pequeña mentira para preservar los sentimientos de CJ.
58 (108)	18	«El fantasma del video (LA) La manía fantasma (ES)» «Phantom Freakout»	1 de julio de 2022	22 de abril de 2023	25 de noviembre de 2022	318	—
Ronnie Anne y la pandilla estarán en el nuevo video musical de 12 es medianoche, pero las cosas salen mal cuando un fantasma causa estragos en la sala de conciertos. Los niños y 12 es medianoche tienen que descubrir cómo apaciguar al fantasma, ¡y rápido!
59a (109)	19a	«El padrino (LA) Un padrino padrazo (ES)» «The Oddfather»	23 de septiembre de 2022	29 de abril de 2023	28 de noviembre de 2022	319A	—
Carlos tiene que elegir el padrino de Carlitos a tiempo para su bautizo, pero ¿tomará la decisión correcta?
59b (110)	19b	«Clásico deportivo (LA) Buen tino (ES)» «Long Shot»	23 de septiembre de 2022	29 de abril de 2023	29 de noviembre de 2022	319B	—
Carlota necesita un crédito de educación física para graduarse, por lo que ella y Ronnie Anne se propusieron encontrar el deporte adecuado para ella.
60a (111)	20a	«Buscando aves (LA) La desbandada (ES)» «Flock This Way»	30 de septiembre de 2022	6 de mayo de 2023	30 de noviembre de 2022	320A	—
La actividad familiar de Rosa de observar aves en el bosque se estropea cuando confunden a Sergio con una especie rara.
60b (112)	20b	«Mudanza falsa (LA) Mudando de aires (ES)» «Movers and Fakers»	30 de septiembre de 2022	13 de mayo de 2023	1 de diciembre de 2022	320B	—
Cansado de no tener un espacio propio, Bobby se muda en secreto a un apartamento vacante en el edificio.