Abrir menú principal

Anexo:Episodios de Pokémon (vigesimosegunda temporada)

Ultra Leyendas (HA)
Ultraleyendas (ES)
Ultra Legends (EE.UU.)
International Pokémon logo.svg
Serie Sol y Luna
Programa Pokémon
País de origen Bandera de Japón Japón
Nro. de episodios 54
Lanzamiento
Cadena de televisión TV Tokyo
Primera emisión Bandera de Japón 21 de octubre de 2018 Japón
Bandera de Estados Unidos 23 de marzo de 2019
Estados Unidos
Bandera de la Unión de Naciones Suramericanas 3 de junio de 2019
Hispanoamérica
Bandera de España 18 de mayo de 2019
España
Última emisión Bandera de Japón 3 de noviembre de 2019
Japón
Bandera de Estados Unidos Desconocido aún
Estados Unidos
Bandera de la Unión de Naciones Suramericanas Desconocido aún
Hispanoamérica
Bandera de España Desconocido aún
España
Cronología de temporadas
Ultra Aventuras (HA)
Ultraaventuras (ES)
Ultra Leyendas (HA)
Ultraleyendas (ES)
Ultra Legends (EE.UU.)
Pocket Monsters
Imagen externa
Logotipo
Logo de la vigesimosegunda temporada en inglés.
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

Esta es una lista de episodios de la actual emisión japonesa del anime Pokémon, que se emite en Japón bajo el título de Pokémon: Sol & Luna (ポケットモンスター サン&ムーン Poketto Monsutā San ando Mūn?), mientras que el nombre en occidente es "La Serie Pokémon: Sol y Luna - Ultra Leyendas" en Hispanoamérica, "Pokémon Serie: Sol y Luna - Ultraleyendas" en España y "Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Legends" en Estados Unidos. Pertenece a la serie Sol y Luna.

SinopsisEditar

Ash ha completado tres de sus cuatro grandes pruebas en la región Alola, y más aventuras le esperan a medida que él y sus compañeros de clase adquieren nuevos cristales Z, hacen nuevos amigos Pokémon y... ¡aprenden el surfeo Mantine! En su papel de Ultra Guardianes, los estudiantes de la Escuela Pokémon tienen una importante misión para proteger el Volcán Wela. Ash se encuentra con un nuevo rival, Tilo, cuyo Dartrix ofrece a Rowlet un gran desafío. ¡Incluso RotomDex tiene su propia aventura cuando nuestros héroes visitan el set de su programa de televisión favorito! Y el sueño del profesor Kukui de comenzar una Liga Pokémon en Alola podría estar acercándose a la realidad...

EventosEditar

Reto de las Islas/Recorrido InsularEditar

  • Gran Prueba en Poni. Ash Ketchum contra Hapu/Hela. Ganador: Ash Ketchum (EP17)

Liga PokémonEditar

  • La Liga Pokémon de Alola en el Estadio Manalo. Ganador: Ash Ketchum (EP36 - EP47)
  • Batalla de Exhibición (Ash Ketchum vs Profesor Kukui) en el Estadio Manalo. Ganador: Ash Ketchum (EP49 - EP52)

OtrosEditar

  • Carrera de Vikavolt. Ganador: Sophocles/Chris (EP27)

PokémonEditar

Pokémon nuevosEditar

  • Eevee de Lana/Nereida. (EP07)
  • Meltan de Ash. (EP20)

Pokémon evolucionadosEditar

  • Charjabug a Vikavolt de Sophocles/Chris. (EP14)
  • Popplio a Brionne de Lana/Nereida. (EP14)
  • Brionne a Primarina de Lana/Nereida. (EP28)
  • Meltan a Melmetal de Ash. (EP46)
  • Poipole a Naganadel de Ash. (Desconocido)
  • Torracat a Incineroar de Ash. (EP51)

Pokémon acompañantesEditar

  • Shaymin solo al cuidado de Mallow/Lulú. (EP16 - EP54)

Pokémon reintegradosEditar

  • Poipole evolucionado en Naganadel de Ash. (EP48)

Detalles de emisiónEditar

  • En Japón, esta temporada comenzó a emitirse el día 21 de octubre de 2018 por TV Tokyo.
  • En Estados Unidos esta temporada comenzó a emitirse el día 23 de marzo de 2019 por Disney XD.
  • En Hispanoamérica esta temporada comenzó a emitirse el día 3 de junio de 2019 por Cartoon Network LA, hasta el episodio 8, desde el 15 de julio de 2019, se reanudó la emisión desde el episodio 9 al 15, luego el 26 de agosto de 2019 continuó la emisión desde el episodio 16 al 19, posteriormente el 23 de septiembre de 2019 continuó la emisión desde el episodio 20 hasta el 23. Después desde el 4 de noviembre de 2019 se estrenaron los episodios del 24 al 30. Más adelante desde el 30 de diciembre se estrenará los episodios desde el 31.[1]
  • En España esta temporada comenzó a emitirse el día 18 de mayo de 2019 por Neox Kidz.[2]

OpeningEditar

Opening occidentalEditar

"El reto que la vida es" en Hispanoamérica, "El reto habrá que asumir" en España ("The Challenge of Life" en inglés), es el opening de la vigesimosegunda temporada del anime. Fue emitido por primera vez el 2 de marzo de 2019 en Canadá, el 3 de junio de 2019 en Hispanoamérica y el 18 de mayo de 2019 en España. La letra y música de la versión inglesa fue realizada por Ed Goldfarb e interpretada por Dani Marcus y The Sad Truth. La versión hispana fue adaptada por Maggie Vera e interpretada por Beto Castillo y Diana Terán. La versión castellana fue adaptada por Miguel Antelo e interpretada por Antonio Menguiano y Celia Vergara.

Opening japonésEditar

Tu aventura (キミの冒険) es el vigesimocuarto opening para Japón. Fue emitido por primera vez el 7 de octubre de 2018, reemplazando al opening Conexión futura. Es interpretado por Taiiku Okazaki.

PelículaEditar

"Desconocido aún" en occidente ( 劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 EVOLUTION - Poketto Monsutā - Myuutsū no gyakushū Evolution - La película Pokémon: Mewtwo contraataca. Evolución en Japón) es la vigesimosegunda película de Pokémon y la tercera de la serie Sol y Luna. Se trata de un remake en CGI de la primera película.

En Japón se estrenó el 12 de julio de 2019. Mientras que en occidente se fecha de estreno es desconocida hasta el momento.

Esta película es protagonizada por el Pokémon singular Mew y el Pokémon legendario Mewtwo.

Sinopsis de la películaEditar

Se dice que el Pokémon singular Mew solo se muestra ante aventureros que posean tanto un corazón puro como un fuerte deseo de conocerlo. Cuentan que es el origen de todos los Pokémon y mientras los investigadores Pokémon de todo el mundo buscan su paradero, un científico finalmente descubre un fósil de Mew. Este empieza a jugar con él involucrándose en actos antiguos prohibidos con el fósil hasta que... ¿Dónde estoy? ¿Quién soy?

Un Pokémon legendario ha nacido en este mundo gracias al egocentrismo de un humano que quería crear al Pokémon más fuerte de todos. Su nombre es Mewtwo. Al ser sometido a constantes experimentos para transformarlo en el arma definitiva sin ni siquiera entender el por qué de su existencia, Mewtwo comienza a desarrollar un intenso resentimiento hacia los humanos que lo trajeron a este mundo.

Curiosidades de la películaEditar

  • Es la tercera película que no transcurre en el mismo momento que la aventura actual de Ash en el anime.
  • Es la primera película de Pokémon producida totalmente en animación por ordenador en 3D (CGI).

Datos adicionales de la temporadaEditar

  • En Japón, es la primera vez que los episodios de una temporada se estrenan los domingos.
  • En Hispanoamérica, el opening y ending tiene el instrumental sin los coros como en todas las demás versiones occidentales. Siendo estas reemplazadas por unos propios interpretadas por Maggie Vera y Jerry Velazquez solo en el opening.

Lista de episodiosEditar

# Título
Estreno en
Japón
Estreno en
Estados Unidos
Estreno en
Hispanoamérica
Estreno en
España
01 «¡El héroe Lillier y el bastón de Alola!»
«Yūsha Ririeru to Arōra no tsue!» (勇者リリエルとアローラの杖!)
España: «¡Lyliana y la vara!»
Hispanoamérica: «¡Lilliel y el cetro de Alola!»
Estados Unidos: «Lillier and the Staff!»
21 de octubre de 201823 de marzo de 20193 de junio de 2019
18 de mayo de 2019
02 «¡Extraordinaria reunión de Pokémon fantasma! ¡¡La casa embrujada de todos!!»
«Gōsuto pokemon dai shūgō! Min'na no obakeyashi!!» (ゴーストポケモン大集合!みんなのお化け屋敷!!)
España: «¡Una casa encantada para cada uno!»
Hispanoamérica: «¡Una casa embrujada para todos!»
Estados Unidos: «A Haunted House for Everyone!»
28 de octubre de 201824 de marzo de 20194 de junio de 2019
18 de mayo de 2019
03 «¡El Volcán Wela, Graveler, Golem y el montañero!»
«Wela kazan, Gorōn Gorōnya Yamaotoko!» (ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ!)
España: «¡Confusión chispeante!»
Hispanoamérica: «¡Una chispeante confusión!»
Estados Unidos: «Sparking Confusion!»
4 de noviembre de 201825 de marzo de 20195 de junio de 2019
18 de mayo de 2019
04 «¡El Equipo/Team Rocket y Stufful!»
«Roketto-dan to Nuikoguma!» (ロケット団とヌイコグマ!)
España: «¡Stufful, el pequeñajo!»
Hispanoamérica: «¡Stufful y el Equipo Rocket!»
Estados Unidos: «Don't Ignore the Small Stufful!»
11 de noviembre de 201826 de marzo de 20196 de junio de 2019
19 de mayo de 2019
05 «¡¡¡Dartrix el artesano!!! Rowlet durmiendo zzz»
«Takumi no Fukusurō!!! Nemuri no Mokurō zzz» (匠のフクスロー!!!眠りのモクローzzz)
España: «¡No dejar piedra sobre piedra!»
Hispanoamérica: «¡Un nuevo rival, el nieto del Kahuna!»
Estados Unidos: «No Stone Unturned!»
18 de noviembre de 201827 de marzo de 201910 de junio de 2019
19 de mayo de 2019
06 «¿¡El dúo se divide!? Ash y Rotom»
«Konbi kaisan!? Satoshi to Rotomu» (コンビ解散!?サトシとロトム)
España: «¡Luces, acción y grandes cambios!»
Hispanoamérica: «¡Luces brillantes, grandes sueños!»
Estados Unidos: «Bright Lights, Big Changes!»
25 de noviembre de 201828 de marzo de 201911 de junio de 2019
25 de mayo de 2019
07 «¿Eevee a dónde vas? ¡A cualquier lugar para juntarnos!»
«Ībui doko iku no? Ano ko ni ai ni doko made mo!» (イーブイどこいくの?あのコに会いにどこまでも!)
España: «¡Eevee, sabemos a dónde vas!»
Hispanoamérica: «¡Bienvenido, Eevee!»
Estados Unidos: «We Know Where You're Going, Eevee!»
2 de diciembre de 201829 de marzo de 201912 de junio de 2019
26 de mayo de 2019
08 «¡Un rayo golpeando el viento! ¡¡Su nombre es Zeraora!!»
«Kaze o tatsu inazuma! Sononaha Zeraora!!» (風を断つ稲妻!その名はゼラオラ!!)
España: «¡Combatiendo contra el ente interior!»
Hispanoamérica: «¡Batalla contra el gigante!»
Estados Unidos: «Battling the Beast Within!»
9 de diciembre de 201830 de marzo de 201913 de junio de 2019
1 de junio de 2019
09 «¡Libéralo! ¡¡El doble gigavoltio destructor de la amistad!!»
«Hanate! Yūjō no tsuin supākingu gigaboruto!!» (放て!友情のツインスパーキングギガボルト!!)
España: «¡Amistades paralelas!»
Hispanoamérica: «¡Amistades paralelas!»
Estados Unidos: «Parallel Friendships!»
16 de diciembre de 201813 de abril de 201915 de julio de 2019
2 de junio de 2019
10 «¡Alola en Alola! ¡Brock y Misty!»
«Arōra de Arōra! Takeshi to Kasumi!» (アローラでアローラ! タケシとカスミ!)
España: «¡Alola, Alola!»
Hispanoamérica: «¡Alola, Alola!»
Estados Unidos: «Alola, Alola!»
23 de diciembre de 201820 de abril de 201916 de julio de 2019
2 de junio de 2019
11 «¡Un corazón apasionado que incluso destroza las rocas! ¡¡Olivia/Mayla y Brock!!»
«Iwa wo mo kudaku atsuki hāto! Lychee to Takeshi!!» (岩をも砕く熱きハート!ライチとタケシ!!)
España: «¡Corazón de fuego, corazón de piedra!»
Hispanoamérica: «¡Corazón de fuego, corazón de piedra!»
Estados Unidos: «Heart of Fire! Heart of Stone!»
30 de diciembre de 201827 de abril de 201917 de julio de 2019
8 de junio de 2019
12 «¡Proyecto de investigación en la isla Poni! ¡¡Encuentra al Kahuna!!»
«Poni-shima no jiyu kenkyū! Shima kingu wo sagase!!» (ポニ島の自由研究!しまキングをさがせ!!)
España: «¡Investigación isleña con sabor picante!»
Hispanoamérica: «¡Una investigación picante!»
Estados Unidos: «That's Some Spicy Island Research!»
13 de enero de 20194 de mayo de 201918 de julio de 2019
9 de junio de 2019
13 «¡Confrontación Lycanroc! ¡¡Ash vs. Gladion/Gladio!!»
«Lugarugan kessen! Satoshi vs. Gurajio!!» (ルガルガン決戦!サトシVSグラジオ!!)
España: «¡Enfrentamiento en Poni!»
Hispanoamérica: «¡Confrontación en la Isla Poni!»
Estados Unidos: «Showdown on Poni Island!»
20 de enero de 201911 de mayo de 201922 de julio de 2019
9 de junio de 2019
14 «¡Tenemos un mar y tenemos un valle! ¡Gran entrenamiento de evolución Pokémon!»
«Umi ari tani ari! Pokemon shinka dai tokkun!!» (海あり谷あり!ポケモン進化大特訓!!)
España: «¡Investigación de la evolución!»
Hispanoamérica: «¡Entrenamiento evolutivo!»
Estados Unidos: «Evolving Research!»
27 de enero de 20191 de junio de 201923 de julio de 2019
30 de junio de 2019
15 «¡Corre Kiawe! ¡¡Supérate a ti mismo!!»
«Hashire Kaki! Onore o koete!!» (走れカキ!己を超えて!!)
España: «¡Corred, héroes,corred!»
Hispanoamérica: «¡Corre, Kiawe, corre!»
Estados Unidos: «Run, Heroes, Run!»
3 de febrero de 20198 de junio de 201924 de julio de 2019
6 de julio de 2019
16 «En la niebla de Tapu Fini»
«Kapu-Rehire no kiri no nakade» (カプ・レヒレの霧の中で)
España: «¡Recuerdos en la niebla!»
Hispanoamérica: «¡Memorias en la niebla!»
Estados Unidos: «Memories in the Mist!»
10 de febrero de 201915 de junio de 201926 de agosto de 2019
27 de julio de 2019
17 «¡El nacimiento de una Kahuna! ¡¡La gran prueba de Ash!!»
«Shima kuīn tanjō! Satoshi no dai shiren!!» (しまクイーン誕生!サトシの大試練!!)
España: «¡Un gran debut!»
Hispanoamérica: «¡Un gran debut!»
Estados Unidos: «A Grand Debut!»
17 de febrero de 201922 de junio de 201927 de agosto de 2019
28 de julio de 2019
18 «¡Hoyo en uno en PokéGolf!»
«Pokegorufu de hōru in wan!» (ポケゴルフでホールインワン!)
España: «¡Los ojos en la pelota!»
Hispanoamérica: «¡Mantén los ojos en la bola!»
Estados Unidos: «Keeping Your Eyes on the Ball!»
24 de febrero de 201929 de junio de 201928 de agosto de 2019
3 de agosto de 2019
19 «¡Arribo en Alola! ¡¡Pánico del metal desaparecido!!»
«Arōra jōriku! Tarutaru metaru panikku!!» (アローラ上陸!タルタルメタルパニック!!)
España: «¡Comiendo metal!»
Hispanoamérica: «¡Muéstrame el metal!»
Estados Unidos: «Show Me the Metal!»
3 de marzo de 20196 de julio de 201929 de agosto de 2019
4 de agosto de 2019
20 «¡Descubriendo nuevas especies! ¡¡Atrápalos ya, Meltan!!»
«Shinshu hakken! Merutan, getto da ze!!» (新種発見!メルタン、ゲットだぜ!!)
España: «¡La amistad de Meltan!»
Hispanoamérica: «¡Una amistad con Meltan!»
Estados Unidos: «Got Meltan?»
10 de marzo de 201913 de julio de 201923 de septiembre de 2019
10 de agosto de 2019
21 «¿¡Un nuevo programa!? La melodía de un pequeño Magikarp»
«Shin bangumi!? Chīsana Koikingu no merodi» (新番組!?小さなコイキングのメロディ)
España: «¡Momentos mágikos!»
Hispanoamérica: «¡El momento de Magikarp!»
Estados Unidos: «This Magik Moment!»
17 de marzo de 201920 de julio de 201924 de septiembre de 2019
14 de septiembre de 2019
22 «¡La bella y Meowth!»
«Byūtī ando Nyāsu!» (ビューティー・アンド・ニャース!)
España: «¡La belleza está en el cristal!»
Hispanoamérica: «¡La bella y el Meowth!»
Estados Unidos: «Beauty is Only Crystal Deep!»
24 de marzo de 201927 de julio de 201925 de septiembre de 2019
15 de septiembre de 2019
23 «¡El emperador de la destrucción Guzma/Guzmán!»
«Hakai no teiō Guzuma!» (破壊の帝王グズマ!)
España: «¡El jefe destructor!»
Hispanoamérica: «¡El portador de destrucción!»
Estados Unidos: «The Dealer of Destruction!»
31 de marzo de 20193 de agosto de 201926 de septiembre de 2019
21 de septiembre de 2019
24 «¡Lillie/Lylia y la princesa mecánica secreta!»
«Rīrie to himitsu no kikō hime!» (リーリエと秘密の機巧姫!)
España: «¡La princesa secreta!»
Hispanoamérica: «¡La princesa secreta!»
Estados Unidos: «The Secret Princess!»
7 de abril de 201910 de agosto de 20194 de noviembre de 2019
22 de septiembre de 2019
25 «¡Shaymin, Meltan, Marino/Areni! ¡¡Los pequeños exploradores perdidos!!»
«Sheimi, Merutan, Nagisa! Maigo no tankentai!!» (シェイミ、メルタン、ナギサ!迷子の探検隊!!)
España: «¡Las cosas del viento!»
Hispanoamérica: «¡Lo que la brisa se llevó!»
Estados Unidos: «Drawn with the Wind!»
14 de abril de 201917 de agosto de 20195 de noviembre de 2019
28 de septiembre de 2019
26 «¡Hacia el último piso! ¡¡El explosivo gimnasio dragón!!»
«Saijōkai o mezase! Bakuon no doragon jimu!!» (最上階を目指せ!爆音のドラゴンジム!!)
España: «¡Aspirando a la planta más alta!»
Hispanoamérica: «¡Apuntando al piso más alto!»
Estados Unidos: «Aiming for the Top Floor!»
21 de abril de 201924 de agosto de 20196 de noviembre de 2019
12 de octubre de 2019
27 «¡Supervelóz Vikavolt! ¡¡El despertar de Sophocles/Chris!!»
«Chōsoku no Kuwagannon! Māmane kakusei!!» (超速のクワガノン!マーマネ覚醒!!)
España: «¡Un despertar a toda velocidad!»
Hispanoamérica: «¡Nueva percepción a máxima velocidad!»
Estados Unidos: «A High-Speed Awakening!»
28 de abril de 201931 de agosto de 20197 de noviembre de 2019
13 de octubre de 2019
28 «¿¡Lana/Nereida pesca un Kyogre!?»
«Suiren, Kaiōga o tsuru!?» (スイレン、カイオーガを釣る!?)
España: «¡El Kyogre al que dejé ir!»
Hispanoamérica: «¡Rescate marino legendario!»
Estados Unidos: The One That Didn't Get Away!»
5 de mayo de 20197 de septiembre de 201911 de noviembre de 2019
19 de octubre de 2019
29 «¡El valiente esfuerzo de Mallow/Lulú! ¡¡El café Pokémon del bosque!!»
«Mao funtō! Mori no pokemon kafe!!» (マオ奮闘!森のポケモンカフェ!!)
España: «¡Una receta para el éxito!»
Hispanoamérica: «¡Una receta para el éxito!»
Estados Unidos: «A Recipe for Success!»
12 de mayo de 201914 de septiembre de 201912 de noviembre de 2019
20 de octubre de 2019
30 «¡Están siendo observados! ¡¡El Equipo/Team Rocket forma Alola!!»
«Kanshi shimasu! Roketto-dan Arōra no su gata!!» (監視します!ロケット団アローラのすがた!!)
España: «¡Espiando para el jefazo!»
Hispanoamérica: «¡Espiando para el jefe!»
Estados Unidos: «Spying for the Guy!»
19 de mayo de 201921 de septiembre de 201913 de noviembre de 2019
26 de octubre de 2019
31 «¡Domina el movimiento Z! ¡¡El ardiente campamento de Kiawe!!»
«Z-waza o kiwamero! Shakunetsu no Kaki gasshuku!!» (Zワザを極めろ!灼熱のカキ合宿!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «¡El ardiente campamento de entrenamiento!»
Estados Unidos: «A Fiery Training Camp Trick!»
26 de mayo de 201928 de septiembre de 201930 de diciembre de 2019
Desconocido aún.
32 «¡Nitidez perfecta! ¡¡Kartana ha llegado!!»
«Kireaji batsugun! Kamitsurugi kenzan!!» (切れ味バツグン!カミツルギ見参!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «¡Viviendo al filo del peligro!»
Estados Unidos: «Living on the Cutting Edge!»
2 de junio de 20195 de octubre de 201931 de diciembre de 2019
Desconocido aún.
33 «¡Ash, un encuentro más allá del tiempo!»
«Satoshi, toki wo koeta deai!» (サトシ、時を超えた出会い!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «¡Un encuentro inesperado más allá del tiempo!»
Estados Unidos: «A Timeless Encounter!»
9 de junio de 201912 de octubre de 20191 de enero de 2020
Desconocido aún.
34 «¡La emocionante expedición de Pikachu!»
«Pikachu no dokidoki tankentai!» (ピカチュウのドキドキ探検隊!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «¡La emocionante aventura de Pikachu!»
Estados Unidos: «Pikachu's Exciting Adventure!»
16 de junio de 201919 de octubre de 20192 de enero de 2020
Desconocido aún.
35 «¡Gladion/Gladio y Lillie/Lylia! ¡¡Persiguiendo al fantasma de un padre!!»
«Gurajio to Rīrie! Chichi no gen'ei wo otte!!» (グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Chasing Memories, Creating Dreams!»
23 de junio de 201926 de octubre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
36 «¡Se levanta el telón! ¡¡La Liga Pokémon de Alola!!»
«Kaimaku! Arōra pokemon rīgu!!» (開幕!アローラポケモンリーグ!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «League Offenders and Defenders!»
30 de junio de 20192 de noviembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
37 «¡Gran pelea! ¡¡La batalla Royale 151!!»
«Dai rantō! Batoru roiyaru 151!!» (大乱闘!バトルロイヤル151!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Battle Royal 151»
7 de julio de 20199 de noviembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
38 «¡Mallow/Lulú y Lana/Nereida! ¡¡Batalla de amistad a fuerza completa!!»
«Mao to Suiren! Yūjō no zenryoku battle!!» (マオとスイレン!友情のゼンリョクバトル!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Battling Besties!'»
14 de julio de 201916 de noviembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
39 «¡Jessie vs. James! ¡¡Campo de batalla del amor y la verdad!!»
«Musashi vs. Kojiro! Ai to shinjitsu no batorufīrudo!!» (ムサシVSコジロウ!愛と真実のバトルフィールド!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «The Battlefield of Truth and Love!»
21 de julio de 201923 de noviembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
40 «¡Supera a Decidueye!»
«Junaiper wo kōryaku seyo!» (ジュナイパーを攻略せよ!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Imitation is the Sincerest Form of Strategy!»
28 de julio de 201930 de noviembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
41 «¡Batalla de aves! ¡¡Ave brava/pájaro osado vs. ataque aéreo!!»
«Tori-jō kessen! Bureibu bādo vs. goddo bādo!!» (鳥上決戦!ブレイブバードVSゴッドバード!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Battling on the Wing!»
4 de agosto de 20197 de diciembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
42 «¡Todos en plena potencia! ¡¡Camino a las semifinales!!»
«Minna zenryoku! Junkesshō e no michi!!» (みんなゼンリョク!準決勝への道!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «The Road to the Semifinals!.»
11 de agosto de 201914 de diciembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
43 «¡Semifinales! Kiawe vs. Gladion/Gladio»
«Junkesshō! Kaki vs. Gurajio» (準決勝!カキVSグラジオ!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «The Final Four!»
18 de agosto de 201921 de diciembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
44 «¡Llama ardiente! ¡¡El rival no está solo!!»
«Moeagaru Honoo! Raibaru wa Hitori janai!» (燃え上がる炎!ライバルはひとりじゃない!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Getting Down to The Ire!»
25 de agosto de 201928 de diciembre de 2019Desconocido aún.
Desconocido aún.
45 «¡Guzmán el invicto!»
«Muhai no teiō Guzma!» (無敗の帝王グズマ!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «The Wisdom Not to Run!»
1 de septiembre de 20194 de enero de 2020Desconocido aún.
Desconocido aún.
46 «¡Finales! ¡¡El enfrentamiento rival más fuerte!!»
«Kesshōsen! Saikyō rival taiketsu!!» (決勝戦!最強ライバル対決!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Final Rivals!»
8 de septiembre de 201911 de enero de 2020Desconocido aún.
Desconocido aún.
47 «¡Nace! ¡¡El campeón de Alola!!»
«Tanjō! Arōra no hasha!!» (誕生!アローラの覇者!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
15 de septiembre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
48 «¡Invasión de Guzzlord! ¡¡La fantástica batalla de movimiento Z!!»
«Akujikingu shūrai! Z-waza daisakusen!!» (アクジキング襲来!Zワザ大決戦!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
22 de septiembre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
49 «¡Batalla final! ¡¡Ash contra Kukui!!»
«Fainaru batoru! Satoshi tai Kukui!!» (ファイナルバトル!サトシ対ククイ!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
29 de septiembre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
50 «¡Enciende! ¡¡Aumenta!! ¡¡¡Batalla completa!!!»
«Moeru! Minagiru!! Furu batoru!!!» (燃える!みなぎる!!フルバトル!!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
6 de octubre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
51 «¡Conclusión! ¡¡Incineroar vs. Torracat!!»
«Ketchaku! Gaogaen vs. Nyahīto!!» (決着!ガオガエンVSニャヒート!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
13 de octubre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
52 «¡La Z más fuerte de Alola! ¡¡Tapu Koko vs. Pikachu!!»
«Arōra saikyō no Z! Kapu Kokeko vs. Pikachu!!» (アローラ最強のZ!カプ・コケコVSピカチュウ!!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
20 de octubre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
53 «¡El sol, la luna y el sueño de todos!»
«Taiyō to tsuki to, min'na no yume!» (太陽と月と、みんなの夢!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
27 de octubre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.
54 «¡Gracias Alola! ¡¡Sinceras despedidas!!»
«Arigatō Arōra! Sorezore no tabidachi!!» (ありがとうアローラ!それぞれの旅立ち!)
España: «Desconocido aún.»
Hispanoamérica: «Desconocido aún.»
Estados Unidos: «Desconocido aún.»
3 de noviembre de 2019Desconocido aún.Desconocido aún.
Desconocido aún.

NotasEditar

ReferenciasEditar

Enlaces externosEditar