Anexo:Episodios de Shangri-La Frontier

Shangri-La Frontier

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 25
Lanzamiento
Medio de difusión JNN (MBS, TBS)
Primera emisión 1 de octubre de 2023
Última emisión 31 de marzo de 2024

Shangri-La Frontier es una serie de anime basada en la serie de novelas web del mismo nombre escritas por Katarina.[1]​ La serie está producida por C2C y dirigida por Toshiyuki Kubooka, con Hiroki Ikeshita como asistente de dirección, Kazuyuki Fudeyasu supervisando y escribiendo los guiones de la serie, Ayumi Kurashima diseñando los personajes y Monaca componiendo la música.[2]​ Se estrenó el 1 de octubre de 2023 en MBS y TBS.[3]​ El primer tema de apertura es «Broken Games», interpretado por FZMZ, mientras que el primer tema de cierre es «Ace», interpretado por Chico.[4]​ El segundo tema de apertura es «Danger Danger», interpretado por FZMZ junto a Icy, mientras que el segundo tema de cierre es «Gajumaru: Heaven in the Rain» (ガジュマル ~Heaven in the Rain~?), interpretado por Reona.[5]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[6][7]

El 20 de septiembre de 2023, Crunchyroll anunció que la serie había recibido un doblaje en español latino, la cual se estrenó el 22 de octubre.[8]

Una segunda temporada se estrenará en octubre de 2024.[9]​ El elenco y el personal regresan en sus respectivos papeles. Tendrá una duración de dos cursos consecutivos.[10]

Temporadas editar

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1251 de octubre de 202331 de marzo de 2024
2octubre de 2024

Episodios editar

Primera temporada (2023-2024) editar

N.º en serieN.º en temp.Título [11][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [13]
11«¿Y a ti por qué te gustan los videojuegos?»
Transcripción: «Anata wa Nan no Tame ni Gēmu o Shimasu ka?» (en japonés: 貴方はなんのためにゲームをしますか?)
Hiro ŌkiKazuyuki FudeyasuToshiyuki Kubooka1 de octubre de 2023
22«Alguien muy singular»
Transcripción: «Tokui Naru Mono» (en japonés: 特異なる者)
Hiroyuki MoritaKazuyuki FudeyasuHiroki Ikeshita8 de octubre de 2023
33«Asalto nocturno al lobo negro»
Transcripción: «Kuro Ōkami Yashū» (en japonés: 黒狼夜襲)
Hiro ŌkiKazuyuki FudeyasuMichio Fukuda15 de octubre de 2023
44«Regulando expectativas con juegos de mierda»
Transcripción: «Koeta Kachikan o Kusogē de Sosogu» (en japonés: 肥えた価値観をクソゲーで濯ぐ)
Hiroyuki MoritaKazuyuki FudeyasuNoriaki Saitō
Toshiyuki Kubooka
Hiroki Ikeshita
22 de octubre de 2023
55«Y así, os encontráis vos frente a los lanceros»
Transcripción: «Kakute Nanji, Sōdō no Yaribusuma ni Kakoma Ren» (en japonés: かくて汝、騒動の槍衾に囲まれん)
Yoshitaka NagaokaKazuyuki FudeyasuTakefumi Anzai29 de octubre de 2023
66«Reina de los lápices y de los caballeros»
Transcripción: «Hikkiyōgu no Kishi-ō» (en japonés: 筆記用具の騎士王)
Takaaki NaganoKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki5 de noviembre de 2023
77«Vestigio de la Era de los Dioses: Un perdedor atípico»
Transcripción: «Jindai no Zanshi, Mōshū no Haisha» (en japonés: 神代の残滓、妄執の敗者)
Hiroyuki MoritaKazuyuki FudeyasuYoshimasa Hiraike12 de noviembre de 2023
88«El caprichoso límite de 300»
Transcripción: «Sanbyaku Rimitto Kyōsō Kyoku» (en japonés: 300リミット狂騒曲)
Akihiko ŌtaKazuyuki FudeyasuShinji Ishihira19 de noviembre de 2023
99«El gran y florido bosque frondoso»
Transcripción: «Hanayaka Naru Ki no Umi» (en japonés: 華やかなる樹の海)
Mitsutoshi SatōKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki26 de noviembre de 2023
1010«¡Vamos allá! ¡A saltar tumbas!»
Transcripción: «Yarou ze, Hakaarashi!!» (en japonés: やろうぜ、墓荒らし!!)
Yoshitaka NagaokaKazuyuki FudeyasuNoriaki Saitō
Toshiyuki Kubooka
Hiroki Ikeshita
3 de diciembre de 2023
1111«Un brillo deslumbrante»
Transcripción: «Makoto no Kagayaki» (en japonés: まことのかがやき)
Teppei TaketaniKazuyuki FudeyasuTakefumi Anzai10 de diciembre de 2023
1212«Algo de lo que arrepentirse»
Transcripción: «Kōkai wa Itsumo Kako ni Iru» (en japonés: 後悔はいつも過去にいる)
Kenta KushitaniKazuyuki FudeyasuYoshimasa Hiraike17 de diciembre de 2023
1313«Lo único que queda es el pesar»
Transcripción: «Miren Dake ga Soko ni Iru» (en japonés: 未練だけがそこにいる)
Hiro ŌkiKazuyuki FudeyasuTakefumi Anzai24 de diciembre de 2023
1414«Splat»
Transcripción: «Puchitto» (en japonés: ぷちっと)
Yūma ImuraKazuyuki FudeyasuNoriaki Saitō7 de enero de 2024
14.514.5«Episodio especial»
Transcripción: «Tokubetsu Bōnasu Episōdo» (en japonés: 特別ボーナスエピソード)
14 de enero de 2024
1515«Mostrando afecto en un instante I»
Transcripción: «Setsuna ni Omoi o Komete Sono Ichi» (en japonés: 刹那に想いを込めて其の一)
Masakazu YoshimotoKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki21 de enero de 2024
1616«Mostrando afecto en un instante II»
Transcripción: «Setsuna ni Omoi o Komete Sono Ni» (en japonés: 刹那に想いを込めて其の二)
Hiroki IkeshitaKazuyuki FudeyasuMichio Fukuda28 de enero de 2024
1717«Mostrando afecto en un instante III»
Transcripción: «Setsuna ni Omoi o Komete Sono San» (en japonés: 刹那に想いを込めて其の三)
Ken'ichi DomonKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki
Hiroyuki Taiga
4 de febrero de 2024
1818«Mostrando afecto en un instante IV»
Transcripción: «Setsuna ni Omoi o Komete Sono Shi» (en japonés: 刹那に想いを込めて其の四)
Hironori TanakaKazuyuki FudeyasuHironori Tanaka11 de febrero de 2024
1919«El mundo avanza y los héroes se revelan»
Transcripción: «Susumu Sekai, Akasa Reru Eiyū» (en japonés: 進む世界、明かされる英雄 世界は進歩し、英雄が現れる)
Mitsutoshi SatōKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki18 de febrero de 2024
2020«Lo ocurrido hasta ahora y lo que está por venir»
Transcripción: «Sorezore no Ima to ji» (en japonés: それぞれの今と次)
Masahiko SuzukiKazuyuki FudeyasuTakefumi Anzai25 de febrero de 2024
2121«Encargo, entrenamiento y conquista»
Transcripción: «Otsukai to Ikusei to Kōryaku to» (en japonés: お使いと育成と攻略と)
Yūri HagiwaraKazuyuki FudeyasuYoshimasa Hiraike3 de marzo de 2024
2222«El rey de los purificadores de aire»
Transcripción: «Wōkingu・Obu・Za・Eakurīnā» (en japonés: ウォーキング・オブ・ザ・エアクリーナー)
Hiro ŌkiKazuyuki FudeyasuTakefumi Anzai10 de marzo de 2024
2323«Pájaro y conejas vs. coro esquelético»
Transcripción: «Tori Uizu Usagis Vāsasu Gasshō Sharekōbe» (en japonés: 鳥 with 兎s vs 合唱髑髏)
Michita ShiraishiKazuyuki FudeyasuTakayuki Inagaki17 de marzo de 2024
2424«Los objetos raros valen más que la propia vida»
Transcripción: «Inochi Sonomono Ijō no Kachinoaru Reāitemu» (en japonés: レアアイテムは命よりも重い)
Daisuke ChibaKazuyuki FudeyasuTakefumi Anzai24 de marzo de 2024
2525«Aquellos que iluminan la oscuridad del mundo»
Transcripción: «Sekai no Kurayami o Hiraku Mono» (en japonés: 世界の暗闇を拓く者)
Yoshihiko IwataKazuyuki FudeyasuNaoto Uchida31 de marzo de 2024

Lanzamientos en BD/DVD editar

Japón editar

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–13 27 de marzo de 2024 [14]
2 14–25 26 de junio de 2024

Notas editar

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[12]
  2. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias editar

  1. Loo, Egan (7 de julio de 2022). «Shangri-La Frontier Web Novel Gets TV Anime in 2023, Game» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de julio de 2022. 
  2. Mateo, Alex (8 de marzo de 2023). «Shangri-La Frontier Anime's 1st Promo Video Reveals October Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2023. 
  3. Mateo, Alex (7 de julio de 2023). «Shangri-La Frontier Anime Reveals Anime's 2nd Promo Video, Game's Trailer, Character Visuals». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2023. 
  4. Mateo, Alex (22 de agosto de 2023). «Shangri-La Frontier Anime Reveals Theme Song Artists, Additional Cast, October 1 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de agosto de 2023. 
  5. Cayanan, Joanna (24 de diciembre de 2023). «Shangri-La Frontier Anime's New Promo Video Previews 2nd Part's Opening Theme 'Danger Danger'». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2023. 
  6. Vélez, Julio (17 de julio de 2022). «Crunchyroll transmitirá Shangri-La Frontier en 2023». Crunchyroll. Consultado el 17 de julio de 2022. 
  7. «Crunchyroll to Stream Shangri-La Frontier, Skip and Loafer Anime (Updated)». Anime News Network (en inglés). 17 de julio de 2022. Consultado el 17 de julio de 2022. 
  8. «Series que tendrán doblaje en la Temporada de Anime Otoño 2023». Crunchyroll. Consultado el 20 de septiembre de 2023. 
  9. Hodgkins, Crystalyn (31 de marzo de 2024). «Shangri-La Frontier Anime Gets 2nd Season in October». Anime News Network (en inglés). Consultado el 31 de marzo de 2024. 
  10. «「シャンフロ」10月から2nd season放送!サンラクたちが喜ぶ新ビジュアル公開». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024. 
  11. «あらすじ|『シャングリラ・フロンティア』». anime.shangrilafrontier.com (en japonés). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  12. «Shangri-La Frontier». Crunchyroll. Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  13. «放送・配信情報|『シャングリラ・フロンティア』». anime.shangrilafrontier.com (en japonés). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  14. «Blu-ray Disc & DVD BOX|TVアニメ『シャングリラ・フロンティア』». aniplex.co.jp (en japonés). Consultado el 15 de octubre de 2023. 

Enlaces externos editar