Anexo:Episodios de Shin-chan (2013)
Esta es la lista de episodios correspondientes a la temporada de 2013 de la serie de televisión de dibujos basada en el manga Shin Chan.
Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando unos 30 capítulos por año aproximadamente, con un total de más de 900 episodios. Su creador fue Yoshito Usui (fallecido en septiembre de 2009).
En España la serie lleva emitiéndose desde el 2000, con la emisión de una temporada y media por año, con un total de más de 800 episodios emitidos. Esta temporada se estrenó en Neox el 31 de marzo del 2015. El 5 de abril de ese mismo año se paró la emisión de nuevos capítulos, siendo el último el capítulo 805. Coincidiendo con el inicio de las vacaciones escolares, desde el 25 de junio de 2016 se emitieron nuevos capítulos de esta temporada, los sábados y domingos por la mañana, dos por día, dentro del bloque infantil "Veraneox Kidz". El 9 de julio de 2016 se emitió el segundo episodio del último capítulo de esta temporada, el 818.
Trama de la serie editar
Shin-chan es un niño de 5 años que vive en Japón en la ciudad de Kasukabe en la prefectura de Saitama. Allí, junto a sus amigos vive aventuras, ya sea en el parvulario, en casa o en las zonas de juego. Es bastante travieso a pesar de que a veces realiza las cosas que observa a los mayores y las repite sin vergüenza.
Episodios de 2013 editar
| Episodio | Fecha de estreno en Japón | Fecha de estreno en España | Título | Adaptado de | |
|---|---|---|---|---|---|
| Japonés | Castellano | ||||
| 791 (854) | 11 de enero de 2013 | 31 de marzo de 2015 | 防衛隊の隊長を決めるゾ | Elegimos al capitán del escuadrón | |
| 見たい夢を見るゾ | Soñamos lo que queremos | ||||
| しん点 | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 792 (855) | 18 de enero de 2013 | 31 de marzo de 2015 | ほどけないゾ | No se puede soltar | |
| 園長先生を怒らせたのは誰？だゾ | No sabemos quién ha hecho enfadar al director | ||||
| 793 (856) | 25 de enero de 2013 | 1 de abril de 2015 | スカイツリーでキメるゾ | Se declaran en la torre Sky Tree | Shin Crayon Shin-Chan Tomo 2 (Fecha de publicación: 12 de julio de 2013) |
| きゃりー来航だゾ | Ha llegado Lady Perry | ||||
| 794 (857) (Completo) | 1 de febrero de 2013 | 1 de abril de 2015 | 草津へ家族旅行だゾ | Nos vamos de viaje en familia | |
| 795 (858) | 15 de febrero de 2013 | 1 de abril de 2015 | リサイクルショップについて行くゾ | Voy a la tienda de segunda mano | |
| 今日は寒〜いゾ | Hoy hace un frío que pela | ||||
| 796 (859) | 22 de febrero de 2013 | 2 de abril de 2015 | シロとコンテストだゾ | Nevado participa en un concurso | |
| 引っ越しのお手伝いだゾ | Ayudó en una mudanza | ||||
| 797 (860) | 1 de marzo de 2013 | 2 de abril de 2015 | 中学生が来たゾ | Vienen chicos de secundaria | Crayon Shin-Chan Tomo 24 (Fecha de publicación: 27 de julio de 1999) |
| 熱血! アスレチック公園だゾ | Vamos a hacer ejercicio al parque | ||||
| Especial 64 (861) | 15 de marzo de 2013 | またまた流れ板しんのすけだゾ | |||
| ランドセルを背負いたいゾ | |||||
| 798 (862) (Completo) | 26 de abril de 2013 | 2 de abril de 2015 | B級グルメの塔だゾ | Somos gourmets de segunda | |
| 799 (863) | 3 de mayo de 2013 | 3 de abril de 2015 | 夢のカレー大会だゾ | Soñamos con el día del arroz con curry | |
| 恐怖! 怪人歯医者だゾ | El dentista es de los malos | ||||
| 800 (864) | 10 de mayo de 2013 | 3 de abril de 2015 | 友情の鍵探しだゾ | Buscamos la llave de la amistad | |
| 布団を圧縮するゾ | Recogemos los edredones | ||||
| 801 (865) | 17 de mayo de 2013 | 3 de abril de 2015 | ネネちゃんがスランプだゾ | Nené está de bajón | |
| 紅サソリ隊は恋愛禁止だゾ | El Ejército Escarlata no se puede enamorar | ||||
| 802 (866) | 24 de mayo de 2013 | 4 de abril de 2015 | じいちゃんの参観日だゾ | El abuelo viene el día de los padres | |
| お父様の万年筆はどこ? だゾ | Se ha perdido la pluma del padre de Nanako | ||||
| 803 (867) | 31 de mayo de 2013 | 4 de abril de 2015 | シガイセンはこわいゾ | Los rayos ultravioleta dan miedo | |
| 対決! 忍者ランドだゾ | Vamos a Ninjalandia | ||||
| 804 (868) | 7 de junio de 2013 | 4 de abril de 2015 | かすかべ防衛隊の解散だゾ | Se disuelve el escuadrón del Ejército de Kasukabe | |
| ピーマンを返すゾ | Devolvemos los pimientos | ||||
| 805 (869) | 14 de junio de 2013 | 5 de abril de 2015 | 潮干狩りへゴー! だゾ | Vamos a buscar almejas | |
| 傘がいっぱいだゾ | Tenemos montones de paraguas | ||||
| 806 (870) | 21 de junio de 2013 | 25 de junio de 2016 | 母ちゃんが入院して退院しだゾ | Mamá ingresa y sale del hospital | Crayon Shin-Chan Tomo 50 (Fecha de publicación: 16 de julio de 2010) |
| 母ちゃんが退院して入院したゾ | Mamá sale del hospital y vuelve a ingresar | ||||
| 807 (871) | 5 de julio de 2013 | 25 de junio de 2016
5 de abril de 2015 |
入院生活をマンキツするゾ | La vida en el hospital es muy dura | |
| 真夏の雪だるまだゾ | Tenemos un muñeco de nieve en verano | ||||
| 808 (872) | 12 de julio de 2013 | 25 de junio de 2016 | 子連れサラリーマンだゾ | Papá es un trabajador con niños | |
| 母ちゃんが退院するゾ | Mamá sale de verdad del hospital | ||||
| Especial 65 (873) | 2 de agosto de 2013 | スイカを冷やすゾ | |||
| 俺はマサオだぜ! だゾ | |||||
| オラの部屋がほしいゾ | |||||
| 人面クレヨンだゾ | |||||
| 809 (874) | 9 de agosto de 2013 | 25 de junio de 2016
26 de junio de 2016 |
幼稚園の怪談だゾ | Leyendas urbanas de Kasukabe 2: Las escaleras de la guardería | |
| 父ちゃんとプールだゾ | Voy con papá a la piscina | ||||
| 810 (875) | 16 de agosto de 2013 | 26 de junio de 2016 | 謎のかぐやさんだゾ | Leyendas urbanas de Kasukabe 3: La misteriosa Kaguya de bambú | |
| シロのキャットタワーだゾ | Nevado tiene una torre para gatos | Shin Crayon Shin-Chan Tomo 1 (Fecha de publicación: 13 de julio de 2012) | |||
| 811 (876) | 23 de agosto de 2013 | 26 de junio de 2016 | CMが見たいゾ | Quiero ver un anuncio | |
| ゆれるブランコ少女だゾ | Leyendas urbanas de Kasukabe 4: La chica del columpio | ||||
| 812 (877) | 30 de agosto de 2013 | 2 de julio de 2016
26 de junio de 2016 |
母ちゃんのお宝を探すゾ | Busco el tesoro de mamá | |
| 大回転マダムだゾ | Leyendas urbanas de Kasukabe 5: La señora del sushi | ||||
| 813 (878) | 6 de septiembre de 2013 | 2 de julio de 2016 | 犯人は風間くんだゾ | El culpable es Kazama | Shin Crayon Shin-Chan Tomo 1 (Fecha de publicación: 13 de julio de 2012) |
| 手作りギョーザだゾ | Hacemos empanadillas caseras | ||||
| 814 (879) | 18 de octubre de 2013 | 2 de julio de 2016 | ボウリング対決だゾ | Jugamos un torneo de bolos | |
| 母ちゃんの過去だゾ | Mamá tiene un pasado | ||||
| 815 (880) | 25 de octubre de 2013 | 2 de julio de 2016
3 de julio de 2016 |
友情のアイスだゾ | Es el helado de la amistad | |
| 今度こそやせたいゾ | Mamá quiere adelgazar esta vez | Shin Crayon Shin-Chan Tomo 1 (Fecha de publicación: 13 de julio de 2012) | |||
| 816 (881) (Completo) | 1 de noviembre de 2013 | 3 de julio de 2016 | スペインでお宝ゲットだゾ | Buscamos un tesoro en España | Crayon Shin-Chan Tomo 49 (Fecha de publicación: 17 de julio de 2009) |
| 817 (882) | 15 de noviembre de 2013 | 3 de julio de 2016 | 風間くんに追われてるゾ | Kazama me persigue | |
| フリマで売りたいゾ | Queremos vender en el mercadillo | Shin Crayon Shin-Chan Tomo 1 (Fecha de publicación: 13 de julio de 2012) | |||
| 818 (883) | 13 de diciembre de 2013 | 3 de julio de 2016
9 de julio de 2016 |
大そうじはバタバタだゾ | Hacemos limpieza a fondo | |
| 夢のカフェをつくるゾ | Soñamos con una cafetería | ||||