Anexo:Estimaciones del número de refugiados palestinos de 1948
Este anexo lista varias estimaciones provisionales y definitivas de Naciones Unidas sobre el número de habitantes palestinos que huyeron o fueron expulsados de sus hogares antes, durante y después de la guerra árabe-israelí de 1948 en un proceso conocido como la Nakba. También proporciona otras estimaciones parciales y definitivas del número de refugiados palestinos de ese periodo.
Estimaciones de ONU
editarEstimación de número de personas que dejaron o huyeron del área capturada por Israel
editar- 726.000 según el Informe final de la misión de investigación económica de Naciones Unidas para el Medio Oriente, publicado por la Comisión de conciliación de Naciones Unidas, el 28 de diciembre de 1949.[1][nota 1]
- 711.000 Según el Informe de Progreso general y el informe suplementario de la Comisión de Conciliación de Naciones Unidas, para Palestina, cubriendo el periodo de 11 de diciembre de 1949 a 28 de octubre de 1950, publicado por la de Naciones Unidas, el 23 de octubre de 1950.[nota 2][5]
Estimaciones de número total de personas registradas como refugiados
editar- 800.000 – 900,000 Según el Estudio histórico de trabajos, de la Comisión de Conciliación para Palestina para asegurar la implementación del párrafo 11 de la resolución 194 (III), publicada por la propia Comisión, el 2 de octubre de 1961.[6]
- 875-998 en junio de 1951, según el informe del director de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA), publicado por la propia agencia el 28 de septiembre de 1951.[7][nota 3]
- 914.000 refugiados en 1950, según la página web de UNRWA website.[9][nota 4]
- 957.000 en 1950 según el informe del director de UNRWA publicado el 28 de septiembre de 1951.[7][nota 5]
Otras estimaciones de huidos o refugiados
editar- 550.000 − 600.000 Según una estimación de gobierno israelí (según Efraim Karsh[10])
- 539.000 Según Walter Pinner[11]
- 583.000 – 609.000 Según Efraim Karsh[10]
- 600,000 Según Joseph B. Schechtman[12]
- 630.000 Según Yoram Ettinger[13]
- 700.000± Según Benny Morris en su libro "El Nacimiento del Problema de Refugiado palestino Revisited"[14]
- 720.000 Según Irving Howe y Carl Gershman[15]
- 750,000 Según Ilan Pappé[16]
- 800.000 Según Elia Zureik (750.000 - 800.000 "fuentes privadas palestinas", 800.000 – 900.000 "cifras palestinas" , 850.000 "estimación de Naciones Unidas") [cita requerida]
- 800,000± Según Baha Abushaqra[17]
- 800,000 – Walter Eytan, en una carta privada de 1950, se referente al registro de UNRWA en 1949 como "meticuloso", pero era de la opinión de que "el número real estaba más cerca a 800.000".[18]
- 804.767 Según Salman Abu-Sitta[19][nota 6]
- 900.000 Según Abdel-Azim Hammad[20]
- 935.000 Según Salman Abu-Sitta[21]
Estimaciones provisionales
editarEstimaciones provisionales de fuentes de ONU
editar- El doctor Raphael Cilento, director del Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios: 300.000 − 350.000 en agosto.[10]
- 360.000 en septiembre de 1948, según el Informe de Progreso del Mediador de Naciones Unidas en Palestina publicado por el Mediador de la ONU Folke Bernadotte, el 16 de septiembre de 1948.[nota 7][22]
- 472.000 en octubre de 1948, según el Informe de Progreso del Mediador de Naciones Unidas en Palestina publicado por Mediador Suplente Ralph Bunche, el 18 de octubre de 1948.[23][nota 8]
De otras fuentes:
editar- 200.000+ en mayo de 1948 según Samuel Katz (en 1973)[24][25]
- 300.000± en mayo de 1948 según Noam Chomsky (en 2002)[26]
- 380.000± en 15 de mayo de 1948 según Ilan Pappe (en 1994)[27]
- 335.000 en 5 de junio de 1948 según Yossef Weitz del Fondo Nacional judío.[28]
- 391.000 el 1 de junio de 1948 según un informe de Haganá servicio de inteligencia (239.000 del estado judío adscrito a la ONU).[10]
- 200.000 a mediados de junio de 1948 según Emil Ghoury.[10]
- 300.000± a finales de julio según W. De St. Aubin, delegado de la Federación Internacional de la Cruz Roja en Oriente Medio.[10]
- 631.967 en octubre por estimación de la Liga Árabe, según Efraim Karsh.[10]
- 460.000 a finales de octubre, según un estudio israelí dirigido por Y. Weitz Y E. Danin & Z. Lifshitz.[10]
Véase también
editarNotas
editar- ↑ Esta estimación de la Comisión de Conciliación de la ONU se ha repedito en varios otros documentos.[2][3] El número fue calculado estimando el número de no judíos viviendo dentro de las fronteras de Israel a fin de 1947, y restando el número de no judíos que quedaban dentro de las fronteras de Israel tras la guerra. Este no incluye unos estimados en 25.000 refugiados en el límite – refugiados que perdieron su medio de vida debido a que las tierras de su aldea quedó localizada en el territorio ocupado por Israel, mientras que sus hogares quedaron en en territorio árabe. La cifra fue posteriormente revisada a la baja por la Comisión de Conciliación hasta 711.000.[4]
- ↑ El comité creyó que la estimación era "tan precisa como lo permiten las circunstancias", y atribuyó el mayor número de asistencias a, entre otras cosas, la "duplicación de cartillas de racionamiento, incorporación personas que han sido desplazada de un área distinta a las controladas por Israel y de personas que, aunque no desplazadas, están desahuciadas".
- ↑ Cifra inflada debido a que "todos los nacimientos son ansiosamente comunicados, las muertes, cuando es posible, son obviadas en silencio, y la tasa de nacimientos es alta en cualquier caso, un incremento neto de 30.000 por año”.[8] La cifra incluye descendientes de los refugiados palestinos nacidos despues del Éxodo palestino de 1948 hasta junio de 1951.
- ↑ La cifra no coincide con la estimación oficial de UNRWA enviada a ONU.
- ↑ Cifra posteriormente revisada a la baja a 876.000 por UNRWA después de que "muchos registros falsos y duplicados fueran depurados. "[8]
- ↑ Cifra calculada usando la estadística oficial de aldeas de 1944/1945 y actualizada a 1948/1949 asumienod un incremento natural neto de 3,8% durante cuatro años. El número de no judíos que quedan en Israel fue entonces deducido de la cuenta total.
- ↑ Las cifras se refieren solamente a personas registradas como refugiados.
- ↑ Las cifras se refieren solamente a personas registradas como
Referencias
editar- ↑ «A/AC.25/6/Part.1». United Nations. 28 de diciembre de 1949. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «Right of return of the Palestinian People – CEIRPP, SUPR study». United Nations. United Nations. 1 de noviembre de 1978. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «Anniversaries of significant events in the history of the Palestinian people – Information note». United Nations. 31 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «A/1367/Rev.1». United Nations. 23 de octubre de 1950. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «U.N. General Assembly Official Records, 5th Session, Supplement No. 18, Document A/1367/Rev. 1». United Nations. 23 de octubre de 1950. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «A/AC.25/W/81/Rev.2». United Nations. 2 de octubre de 1961. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ a b «U.N. General Assembly Official Records, 6th Session, Supplement No. 16, Document A/1905». United Nations. United Nations. 28 de septiembre de 1951. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ a b «A/1905». United Nations. 28 de septiembre de 1951. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «Who is a Palestine refugee?». UNRWA. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ a b c d e f g h Karsh, Efraim (2011). «How Many Palestinian Arab Refugees Were There?».
- ↑ Pinner, Walter (1959). How Many Arab Refugees: A Critical Study of UNRWA's Statistics and Reports. University of Michigan: Macgibbon & Kee. p. 61.
- ↑ Schechtman, Joseph B. (1952). The Arab Refugee Problem. University of Michigan: Philosophical Library.
- ↑ Ettinger, Yoram (12 de febrero de 2001). «The 1948 Palestinian Refugees – Whose Responsibility?». Jerusalem Cloakroom. he. Archivado desde el original el 20 de abril de 2001. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ Morris, Benny (2004). The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited. Cambridge Middle East Studies 18. Cambridge University Press. pp. 602-604.
- ↑ Howe, Irving; Gershman, Carl (1972). Israel, the Arabs and the Middle East. New York: Bantam. p. 168.
- ↑ Pappé, Ilan (October 2006). «The 1948 ethnic cleansing of Palestine Journal of Palestine Studies».
- ↑ Abushaqra, Baha (24 de octubre de 2002). «The Palestinian Refugee Problem & the Right of Return». Middle East Journal. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ Morris Birth Revisted, p602: "The director general of the Israel Foreign Ministry, Walter Eytan, in a private letter in late 1950 referred to the UNRWA registration in 1949 of 726,000 as ‘meticulous’ but thought that ‘the real number was close to 800,000’."
- ↑ Abu-Sitta, Salman (7 de agosto de 2001). «The Unfolding of the Holocaust». Palestine Remembered. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ Hammad, Abdel-Azim (15 de julio de 1999). «Murder, expulsion – and silence». Al-Ahram Weekly. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «Books: 'From Refugees To Citizens At Home: Al Nakba Anatomy'». Palestine Land Society. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ U.N. General Assembly Official Records, 3rd Session, Supplement No. 11, Document A/648
- ↑ UN General Assembly Official Records, 3rd Session Supplement No. 11A, Document A/689
- ↑ Katz, Samuel (1 de enero de 1973). battleground: Fact & Fantasy in Palestine.
- ↑ Katz, Joseph E. (1973). «Arab Refugees and the Right of Return». Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ Chomsky, Noam (2002). Understanding Power: The Indispensable Chomsky. New Press. pp. 131–132. ISBN 9781565847033.
- ↑ Pappe, Ilan. The Making of the Arab-Israeli Conflict, 1947–51. London: I. B. Taurus. pp. 85, 96.
- ↑ David Ben-Gurion, Yoman Hamilhama Tashah-Tashat 2. Tel Aviv: Ministry of Defense Publishing House, 1983. p. 487.