Abrir menú principal
Premios Grammy Latinos 2012
Premio a A la excelencia en logros discográficos.
Otorgado por Lucero y Cristián de la Fuente
Fecha 2012
Ubicación Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Historia
Primera entrega 2000
Cronología
Premios Grammy Latinos 2011 Premios Grammy Latinos 2012 Premios Grammy Latinos 2013
Sitio oficial

La 13ª edición de los Premios Grammy Latinos se llevó a cabo el 15 de noviembre de 2012 en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas, Nevada. Será la quinta vez que la entrega de premios tendrá lugar en este lugar y en Las Vegas. También marca el último año en el que el Mandalay Bay Events Center tiene contrato con la Academia Latina de las Artes y las Ciencias para albergar el evento. [1]​ No se sabe si los premios se seguirán celebrando en ese lugar más allá de 2012. Las grabaciones deben haber sido publicadas entre el 1 de julio de 2011 y 30 de junio de 2012 para ser elegible para esta edición de los premios. La cadena Univision será la encargada de transmitir el evento. [2]

Las nominaciones se dieron a conocer el 25 de septiembre de 2012. Juan Luis Guerra lideró la contienda con seis nominaciones seguido de Jesse & Joy con cinco mientras que Ricardo Arjona, Edgar Barrera, Juanes, Carla Morrison, Arturo Sandoval, Ivete Sangalo, y Caetano Veloso, quién recibirá el premio a la Persona del Año, recibieron cuatro nominaciones cada uno [3]

Una de las novedades este año es que las cuatro categorías generales incluirán diez nominados cada una. Por otra parte, también se añadieron dos nuevas categorías al Mejor Álbum Pop/Rock y Mejor Álbum de Fusión Tropical. Entre tanto, las categorías Mejor Álbum Pop Vocal Femenino, Masculino y de Dúo o Grupo han sido combinadas en las nuevas categories Mejor Álbum Pop Vocal Contemporáneo y Mejor Álbum Pop Vocal Tradicional. En total serán 47 las categorías presentadas este año. [4]

Premios y nominacionesEditar

A continuación la lista de nominados: [5]

GeneralEditar

Álbum del AñoEditar

  •   IndependienteRicardo Arjona
    • Ricardo Arjona, Carlos Cabral "Junior", Lee Levin & Dan Warner, productores; Carlos Cabral "Junior", Julio Chávez, Isaías García, Brian Lang, Lee Levin, Matt Rollings, Jerald Romero, Dan Rudin, David Thoener, Tommy Torres, Peter Wallace, Dan Warner & Ben Wisch, ingenieros/mezcladores; Tom Coyne, ingeniero máster
  •   Un Pokito De RocanrolBebe
Renaud Letang, productor; Renaud Letang & Thomas Moulin, ingenieros/mezcladores; Mandy Parnell, ingeniero máster
  •   ChicoChico Buarque
    • Vinicius França & Luiz Claudio Ramos, productor; Fernando Prado, ingeniero/mezclador; Luiz Tornaghi, ingeniero máster
  •   MTV UnpluggedJuanes
    • Juan Luis Guerra, productor; Gustavo Borner, ingenieros/mezcladores; Gustavo Borner, ingeniero máster
  •   ¿Con quién se queda el perro?Jesse & Joy
    • Martin Terefe, productor, Ainsley Adams, Dyre Gormsen & Thomas Juth, ingenieros/mezcladores
  •   Eso es lo que hayChocQuibTown
    • Andrés Castro & ChocQuibTown, productores; Edgar Barrera, Carlos "El Loco" Bedolla, Scott Canto, Andrés Castro, Francisco "Kiko" Castro, Javier Garza, Tony Mardini, Guillermo Martínez, Ramón Martínez, Andrés Saavedra & Carlos Velásquez, ingenieros/mezcladores; Tony Coyne, ingeniero master
  •   Déjenme LlorarCarla Morrison
    • Andrés Landon, Carla Morrison & Juan Manuel Torreblanca, productor; Alejandro Jiménez & Arturo "Turo" Medina, ingenieros/mezcladores; Tom Coyne, ingeniero máster
  •   PeligroReik
    • Kiko Cibrian, Ettore Grenci, Cachorro López & Sebastian Schon, productores; Mike Harris, Arturo León, Demian Nava, Sebastian Schon, Fabrizio Simoncioni & Cesar Sogbe, ingenieros/mezcladores; Chris Gehringer, ingeniero máster
  •   Dear Diz (every day I think of you)Arturo Sandoval
    • Gregg Field & Arturo Sandoval, productores; Gregg Field & Don Murray, ingenieros/mezcladores; Paul Blakemore, ingeniero máster
  •   Especial Ivete, Gil e CaetanoCaetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo
    • Rafael Dragaud & Roberto Talma, productores; Vitor Farias, ingenieros/mezcladores; Carlos Freitas, ingeniero máster

Grabación del AñoEditar

  •   "Fuiste tú" — Ricardo Arjona con Gaby Moreno
    • Lee Levin & Dan Warner, productores; Carlos Cabral Jr., Isaías García, Lee Levin, Matt Rollings, Jerald Romero, Dan Rudin, David Thoener, Tommy Torres & Dan Warner, ingenieros/mezcladores
  •   "Calentura" — ChocQuibTown Featuring   Tego Calderón & Zully Murillo
    • Andrés Castro & Miguel "Slow" Martínez, productores; Edgar Barrera, Carlos "El Loco" Bedoya, Scott Canto, Andrés Castro, Francisco "Kiko" Castro, Javier Garza, Tony Mardini, Guillermo Martínez, Ramón Martínez, Andrés Saavedra & Carlos Velásquez, ingenieros/mezcladores
  •   "Que te vaya mal" — Kany García
    • Julio Reyes Copello, productor; Edgar Barrera, Sebastian De Peyrecave, Javier Garza & Julio Reyes Copello, ingenieros/mezcladores
  •   "En el cielo no hay hospital" — Juan Luis Guerra
    • Juan Luis Guerra & Janina Rosado, productores; Allan Leschhorn, ingenieros/mezcladores
  •   "Azul Sabina" — Juanes con Joaquín Sabina
    • Juan Luis Guerra, productor; Gustavo Borner, ingenieros/mezcladores
  •   "Hasta que te conocí" — Maná
    • Alex González, Fher Olvera & Sergio Vallín, productores; Benny Faconne, ingeniero/mezclador
  •   "Atrás da porta" — Ivete Sangalo
    • Rafael Dragaud & Roberto Talma, productores; Vitor Farias, ingeniero/mezclador
  •   "¡Corre!" — Jesse & Joy
    • Martin Terefe, productor; Ainsley Adams, Dyre Gormsen & Thomas Juth, ingenieros/mezcladores
  •   "No me compares" — Alejandro Sanz
    • Julio Reyes & Alejandro Sanz, productores; Edgar Barrera, Sebastian Krys & Julio Reyes, ingenieros/mezcladores
  •   "Bésame mucho" — Zoé
    • Phil Vinall & Zoé, productores; Gustavo Borner, Eduardo del Águila, Juan Pablo Falluca, Phil Vinall & Zoé, ingenieros/mezcladores

Canción del AñoEditar

Mejor Nuevo ArtistaEditar

PopEditar

Mejor Álbum Pop Vocal ContemporáneoEditar

Mejor Álbum Pop Vocal TradicionalEditar

UrbanoEditar

Mejor Álbum de Música UrbanaEditar

Mejor Canción UrbanaEditar

RockEditar

Mejor álbum de RockEditar

Mejor álbum de Pop/RockEditar

Mejor Canción de RockEditar

  •   "Anti Ídolo" — Manuel Diquez
    • Manuel Diquez, compositor
  •   "Cuando Sea Grande" — El Cuarteto de Nos
    • Roberto Musso, compositor
  •   "Dónde Va" — Ulises Hadjis
    • Leo Felipe Campos & Ulises Hadjis, compositores
  •   "Exigimos" — Doctor Krápula
    • Doctor Krápula, compositores
  •   "Indeleble" — Los Mesoneros
    • Luis Jiménez, compositor

AlternativaEditar

Mejor Álbum de Música AlternativaEditar

Mejor Canción AlternativaEditar

  •   "Mi Guapo" — Bebe
    • Bebe, compositora
  •   "1987" — Juan Campodónico
    • Juan Campodónico & Jorge Drexler, compositores
  •   "Negro día" — Kinky
    • John King, Kinky & Mala Rodríguez, compositores
  •   "Neguinho" — Gal Costa
    • Caetano Veloso, compositor
  •   "Déjenme Llorar" — Carla Morrison
    • Carla Morrison, compositora

TropicalEditar

Mejor Álbum SalsaEditar

Mejor Álbum de Cumbia/VallenatoEditar

Mejor Álbum Tropical ContemporáneoEditar

Mejor Álbum Tropical TradicionalEditar

  •   Guarachando — Miguel García
  •   Soy Yo — Plenealo
  •   La Trova De Siempre — Quinteto Criollo
  •   Bolero — Son de Tikiza
  •   Un Bolero Para TiEliades Ochoa

Mejor Álbum de Fusión TropicalEditar

Mejor Canción TropicalEditar

  •   "¡Acércate!" — Tamela & Son De Tikizia
    • Tamela Hedström, compositora
  •   "Toma Mi Vida" — Milly Quezada con Juan Luis Guerra
    • Yoel Henríquez y Alex Puentes, compositores
  •   "Desde Que No Estás" — Fonseca
    • Alejandro Bassi & Juan Fernando Fonseca, compositores
  •   "El Poeta" — Chino & Nacho
    • Jesús "Chino" Miranda, Ignacio "Nacho" Mendoza & Pablo Villalobos, compositores
  •   "Eres Linda" — Tito Nieves
    • Yoel Henríquez, Horacio Palencia & Jorge Luis Piloto, compositores

CantautorEditar

Mejor Álbum Cantautor

Regional MexicanaEditar

Mejor Álbum de Música Ranchera
Mejor Álbum de Música Banda
  •   La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho — Irreversible... 2012
  •   Cristina — Golpes de pecho
  •   La Adictiva Banda San José De Mesillas — Nada iguales
  •   Fidel RuedaSinaloense hasta las chachas
  •   Beto Zapata — Prisionero de tus zapatos
Mejor Álbum de Música Tejana
  • Joe Posada — Algo está pasando
  • Avizo — Más amigos
  • Los Desperadoz — Sunset run
  • Los Hermanos Farías — Back on track
  • Jay Pérez — The voice of authority
Mejor Álbum de Música Norteña
  • Los Tucanes de Tijuana — 365 días
  • Regulo Caro — Amor en tiempos de guerra
  • Duelo — Vuelo muy alto
  • Implakable — Simplemente
  • Gerardo Ortiz — Entre dios y el diablo
  • Signno — Lo que me dejastes
Mejor Canción Regional Mexicana
  • "El mejor perfume" — Luis Carlos Monroy & Adrián Pieragostino, compositores (La Original Banda El Limón De Salvador Lizárraga)
  • "Ay mi México" — Ismael Gallegos & Alberto "Beto" Jimenez Maeda, compositores (Mariachi Divas De Cindy Shea)
  • "Como me acuerdo de ti" — Charlie Corona & Jesse Turner, compositores (Siggno)
  • "El día que me fui" — Luis Carlos Monroy & Adrian Pieragostino, compositores (Shaila Dúrcal)
  • "Vivo contenta" — Manuel Eduardo Toscano, compositor (Paquita la del Barrio)

InstrumentalEditar

Mejor Álbum Instrumental

TradicionalEditar

Mejor Álbum de Música Folclórica
Mejor Álbum Tango
  • Arturo Sandoval — Tango como yo te siento
  • Carlos Bosio — El tango lo siento así
  • Cuartetango String Quartet — Masters of bandoneon
  • Susana Rinandi — Experimentango
  • Tango VIP — Grandes varones del tango
Mejor Álbum Flamenco

JazzEditar

Mejor Álbum de Jazz Latino

CristianoEditar

Mejor álbum cristiano en español
Mejor álbum cristiano en portugués
  • Aline BarrosAline Barros & Cia 3
  • Paulo César Baruk e Banda Salluz — Eletro Acústico 3
  • Cantores de Deus — Mulheres ao vivo
  • Grupo Chamas — Inquieto coraçao
  • Ministério de Louvor Diante do TronoDiante do Trono 14 - Sol da Justiça

BrasileñoEditar

Mejor Álbum Pop Contemporáneo Brasileño
  • Céu — Caravana Sereia Bloom
  • Zeila Durcal — Pelo Sabor Do Gesto Em Cena
  • Seu JorgeMúsicas Para Churrascos Vol. 1
  • Rita LeeReza
  • Mart'nália — Não Tente Comprender
Mejor Álbum de Rock Brasileño
  • CPM 22 — Depois De Um Longo Inverno
  • Ira! e Ultraje A Rigor — Ao Vivo No Rock In Rio
  • Beto Lee — Celebração & Sacrificío
  • NxZero — Multishow Ao Vivo NxZero 10 Anos
  • RPM — Elektra
Mejor Álbum de Samba/Pagode
  • AlcioneDuas Faces Ao Vivo Na Mangueira
  • Beth CarvalhoNosso Samba Tá Na Rua
  • Emilio SantiagoSo Danço Samba Ao Vivo
  • Sorriso Maroto — 15 Anos Ao Vivo
  • Thianguihno — Ousadia & Alegria
Mejor Álbum MPB (Musica Popular Brasileira)
Mejor Álbum de Música Sartaneja
  • Chitãozinho & Xororó — Chitãozinho & Xororó - 40 Anos - Sinfônico
  • Daniel — Pra Ser Feliz
  • Fernando & Sorocaba — Acústico na Ópera de Arame
  • Paula FernandesMeus Encantos
  • Luan SantanaQuando Chega A Noite
  • Michel TelóNa Balada
  • Victor E LeoAmor de Alma
Mejor Álbum de Música de Raíces Brasileñas
  • Gaby AmarantosTreme
  • Oswaldinho Do Acordeon — Forró Chorado
  • Dominguinhos — Iluminado
  • Jammil — Jammil Na Real
  • Daniela MercuryCanibália - Ritmos do Brasil (Ao Vivo)
Best Canción Brasileña (Idioma Portugués)
  • "A Doida" — Pretinho Da Serrinha, Leandro Fab & Seu Jorge, compositores (Seu Jorge)
  • "Ai Se Eu Te Pego" — Antonio Dyggs & Sharon Axé Moi, compositores (Michel Teló)
  • "Anda Bem" — Arnaldo Antunes & Marisa Monte, compositores (Marisa Monte)
  • "Amor É Pra Quem Ama" — Lenine & Ivan Santos, compositores (Lenine)
  • "Querido Diário" — Chico Buarque, compositor (Chico Buarque)

InfantilEditar

Mejor Álbum de Música Latina Para Niños
  • María Teresa ChacínMaría Teresa Chacín Canta Cuentos
  • MiguelitoTiempo de Navidad
  • Rita Rosa y Amigos — Canciones de Agua
  • Varios Artistas (Kaylin Frank & Mitchell Leib, productores) — Disney's Los Muppets Banda Sonora Original de Walt Disney Records
  • XuxaXSPB 11

ClásicaEditar

Mejor Álbum de Música Clásica
  • Cuarteto Latinoamericano; Dan Merceruio, productor — Brasileiro: Works of Francisco Mignone
  • Guillermo Figueroa, I Solisti di Zagreb & Pepe Romero; Kresimir Seletkovic, productor — Cordero: Caribbean Concertos For Guitar and For Violin
  • Javier Perianes & Josep Pons; Martin Sauer, productor — Da Falla: Noches En Los Jardines de España
  • Jose Serebrier, conductor; Phil Rowlands, productor — Dvorak Symphony No. 7; In Nature's Realm, Scherzo Capriccioso
  • Gabriel Castagna; Reinhard Gelller & Die Tonaufnahme, productores — Fiesta Criolla: Latin-American Orchestal Works
  • Quarteto Radamés Gnattali; Sergio Roberto de Oliveira, productor — Prelúdio 21 - Quartetos das Ordas
Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea
  • "Inura" — Tania León, compositor (Tania León)
  • "Miñoqui" — Gustavo Casenave, compositor (Gustavo Casenave)
  • "Preludio No. 1" — Aurelio De La Vega, compositor (Elizabeth Rebozo)
  • "Quartet No. 4 - Rem Tene Verba Sequentur (Know the Matter and the Word Will Follow)" — Leo Brouwer, compositor (Havana String Quartet)
  • "Quarteto Circular" — Tim Rescala, compositor (Tim Rescala)
  • "Seducción" — Yalil Guerra, compositor (Elizabeth Rebozo)
  • "Stringazo" — Carlos Franzetti, compositor (Cuartetango String Quartet)

Diseño de EmpaqueEditar

Mejor Diseño de Empaque
  • Bixinga 70 — MZK, director de arte (Bixiga70)
  • Cambié de Nombre — Miguel Masa, director de arte (Viniloversus)
  • Canciones Para Aliens — Alejandro Ros, director de arte (Fito Páez)
  • Indeleble — Pablo Martínez, director de arte (Los Mesoneros)
  • Ves lo que quieres ver — Ma+go, director de arte (Bareto)

ProducciónEditar

Mejor Ingeniería de Grabación para un ÁlbumEditar

  •   Brasilianos 3 — Hamilton De Holanda Quinteto
    • Madre Música, ingeniero; André Dias, ingeniero máster
  •   ChãoLenine
    • Bruno Giorgi, ingeniero; Carlos Freitas, ingeniero máster
  •   Dear Diz (Every Day I Think of You)Arturo Sandoval
    • Gregg Field & Don Murray, ingenieros; Paul Blakemore, ingeniero máster
  •   Liebe Paradiso — Celso Fonseca e Ronaldo Bastos
    • Julio Boscher, Walter Costa, Duda Mello, Leonel Pereda & Carlos Toré, ingenieros; Ricardo García, ingeniero máster
  •   O Canto da Sereia — Regina Benedetti
    • Alexandre Gaiotto, ingeniero; Alexandre Gaiotto, ingeniero máster

Productor del AñoEditar

Video MusicalEditar

Mejor Video Musical Versión CortaEditar

  •   "Metrópolis Nueva" — Catupecu Machu
    • Javier Vázquez, director; Catupecu Machu, productor
  •   "Rara" — Georgina
    • Daniel Etura, director; Daniel Etura & Zoca Morend, productores
  •   "Me Voy" — Jesse & Joy
    • Carlos López Estrada, director; Christian Heuer, productor
  •   "Tempos de Maracujá" — Nevilton
    • Edson Oda, director; Edson Oda, productor
  •   "En El Tiempo" — Rakel Kenneth
    • O'Brien Llontop, director; Catalina Aristizabal & Danny Pinzón, productores

Mejor Video Musical Versión LargaEditar

ReferenciasEditar

Enlaces externosEditar