Anexo:Primera temporada de Lab Rats

Lab Rats (Temporada 1)
Protagonistas	Billy Unger Spencer Boldman Kelli Berglund Tyrel Jackson Williams Hal Sparks
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	20
Lanzamiento
Medio de difusión	Disney XD
Primera emisión	27 de febrero de 2012
Última emisión	5 de noviembre de 2012
Cronología de temporadas
Siguiente → Temporada 2

Es la primera temporada de Lab Rats.

Reparto

• Billy Unger
• Spencer Boldman
• Kelli Berglund
• Tyrel Jackson Williams
• Hal Sparks

Episodios

N.º Episodio	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Audiencia (Millones)
1–2	«Crush, Chop and Burn» «Aplastar, cortar y quemar»	27 de febrero de 2012 28 de febrero de 2012	5 de agosto de 2012 11 de agosto de 2012	1 de mayo de 2012 2 de junio de 2012	1.3​
Cuando Leo se muda a la mansión de su nuevo padrastro, se pone a investigar y descubre su proyecto secreto; Adam, Bree, y Chase - tres hermanos biónicos (cada uno equipado con alta tecnología) que viven en un laboratorio que está en el sótano de la casa. Leo los lleva a la escuela, pero ellos son incapaces de contener sus habilidades biónicas, Davenport los envía a un laboratorio secreto lejos, y Leo debe encontrar una manera de salvar a sus nuevos amigos. Cuando Donald envía a sus tres hijos adolescentes biónicamente mejorados para una instalación remota, .El los hace en una versión robótica para que leo no se sienta solo, pero los lab rats se quedan con Leo fingiendo ser los robots y envían a los verdaderos robots a la estación pero luego Donald envía a los verdaderos creyendo que son robots a un centro de reciclaje pero al final descubre que eran los verdaderos y los salva y permite que se queden con Leo.
3	«Commando App» ««Modo comando»​»	5 de marzo de 2012	12 de agosto de 2012	4 de junio de 2012	1.2​
En el primer día de escuela de los Lab Rats, todo se tuerce cuando Chase se enfrenta a un jugador de fútbol y su "Modo Commando" se activa, transformándolo en Spike, un sargento rebelde. Cuando Spike desafía a la directora de la escuela, ella pone a los Lab Rats contra el equipo de fútbol para batallar por la codiciada mesa de la cafetería. Estrellas invitada: Will Forte como Eddy, Maile Flanagan como Directora Perry, y Eddie Perino como Trent
4	«Leo's Jam» «El lío de Leo​»	12 de marzo de 2012	18 de agosto de 2012	27 de agosto de 2012	1.0​
Cuando Leo necesita ayuda para preguntarle a una chica ir al baile de la escuela, Adam y Chase intervienen para ayudar, pero el plan fracasa cuando se enamora del hermano equivocado. Los chicos deciden resolver sus diferencias en la pista de baile y cada uno lucir sus mejores movimientos. Mientras tanto, Bree conoce a su enamorado, Ethan, pero él llega a conocer a sus fallos, o en este caso, su biónica!​​ Estrella invitada: Garrett Backstrom como Ethan Ausente: Hal Sparks como Donald Davenport
5	«Rats on a Train» «Ratas en un tren​»	19 de marzo de 2012	25 de agosto de 2012	25 de junio de 2012	N/A
Los Lab Rats consiguen su primera misión para detener un super tren de alta tecnología de Davenport que va a exceso de velocidad y fuera de control. Leo se cuela a lo largo, pero cuando los Lab Rats descubren que él accidentalmente descarta el sistema de frenado que se suponía que estaba instalado, tienen que improvisar una manera de parar el tren antes de que se estrelle en un pueblo cercano. Mientras tanto, Tasha da su gran salto en la estación de noticias de la televisión cuando su jefe le pide que cubra el tren fuera de control. Extraña ver el tren y no el informe.​​
6	«Exoskeleton vs. Grandma»	6 de abril de 2012 (Disney Channel) 30 de abril de 2012 (Disney XD)	19 de agosto de 2012	8 de julio de 2014 (Disney Channel España)	2.2​ 0.7​
La madre de Tasha viene de visita y ella tiene que fingir que Adam, Bree y Chase son sus empleados. Mientras tanto la invención preciada de Davenport, un gran traje exoesqueleto de resistencia y láser facultado, con mal funcionamiento, después de Chase invierte sus controles, para vengarse de Leo por el robo de su presentación del trabajo. Sin embargo, termina desatando el poder destructivo en el hogar, haciendo que la abuela de Leo sospeche aún más de la familia. Estrella invitada: Telma Hopkins como Abuela
7	«Smart and Smarter» «Listo, más listo​»	23 de abril de 2012	22 de noviembre de 2012	27 de agosto de 2012	0.8​
Cuando Chase se niega a admitir que Adam tiene buenas ideas, Adam decide correr en su contra por los estudiantes del semestre. Mientras tanto, Leo se aprovecha de la super velocidad de Bree y empieza a usarla como su taxi personal. Estrella invitada: Garrett Backstrom como Ethan Ausentes: Hal Sparks como Donald Davenport
8	«Bionic Birthday Fail» «El cumpleaños biónico fallido​»	7 de mayo de 2012	8 de agosto de 2012	—	0.8​
Cuando Adam, Bree y Chase se olvidan de invitar a Leo a su fiesta sorpresa de cumpleaños, tienen que hacer las paces con él, por lo que toman a Leo en el simulador de misión virtual ultra-cool y le muestran lo que se siente al ser biónico.
9	«Death Spiral Smackdown»	7 de junio de 2012	26 de agosto de 2012	9 de julio de 2014 (Disney Channel España)	0.4​
Leo se une a Adam en el desafío de aptitud escolar "Espiral de la Muerte", con la esperanza de que los poderes biónicos de Adam serán su arma secreta; el plan fracasa cuando se terminan yendo cabeza a cabeza en la final. Mientras tanto, Bree y Chase usan sus habilidades biónicas contra uno al otro. Estrella invitada: Tucker Albrizzi como Gordo
10	«Can I Borrow the Helicopter?» «¿Me prestas el helicóptero?​»	14 de junio de 2012	9 de septiembre de 2012	—	0.7​
Bree tiene su propia habitación, y Adam & Chase están muy contentos de tener la habitación para ellos solos. Pero las cosas se salen de control cuando Adam lleva todo lo que encuentra en la calle y Chase divide la habitación a la mitad. Mientras tanto, Leo toma helicóptero de Donald para llevar a su enamorada, Janelle a una cita volando. Estrella invitada: Madison Pettis como Janelle
11	«Back From the Future»	21 de junio de 2012	22 de septiembre de 2012	—	0.7​
El futuro Leo viaja atrás en el tiempo para decirle a Leo, que Chase, Bree, y Adam no estarán en el futuro y que la única forma de detenerlos es no dejar ir a su ultra misión colisionador. Adam, Bree y Chase van de todos modos ya que el mundo entero está en sus manos. Después de que Leo va tras ellos y salva su vida, empujando a un lado cuando chocaron en el domo. Adam desentierra a Leo y acaba salvando a todos ellos. Y Leo se pierde su cita con Janelle. Estrella invitada: Tyler James Williams como Futuro Leo, Madison Pettis como Janelle
12	«Chip Switch» «Cambio de Chip»	28 de junio de 2012	23 de septiembre de 2012	—	1.8​
Los Lab Rats cambian sus chips biónicos después de que Leo lo menciona. Adam tiene la velocidad de Bree; Bree tiene la inteligencia de Chase; y Chase tiene una fuerza de Adam. Ignorando la advertencia de Davenport, van a la escuela y Chase, no está acostumbrado a la visión de calor, accidentalmente atrapa a Leo y a la Directora Perry en el interior del ascensor después de Bree se queja sobre el ruido que hace la campana. Chase es incapaz de hacer nada, por lo que los Lab Rats corren al hogar y tratan de volver a sus chips, pero accidentalmente termina con Chase con la velocidad de Bree, Bree con fuerza de Adam, y Adam con la inteligencia de Chase. Adam se da cuenta de que Bree puede tirar de los cables del ascensor, levantando a Leo y a la Directora Perry a la seguridad. Esto funciona, pero Davenport los bustos de ellos, pero se alegra de que aprendan su lección acerca del cambio de chip. (En este episodio, el nombre completo de la Directora Perry es revelado como Terry Cherry Perry) Estrella invitada: Maile Flanagan como Directora Perry
13	«Drone Alone»​	5 de julio de 2012	15 de septiembre de 2012	—	N/A
Cuando Tasha y Davenport van de vacaciones, le corresponde a Leo asegurarse de que no le pase nada a las posesiones más preciadas de su padrastro. Leo y los Lab Rats se comprometen a comportarse, pero al segundo que se han ido, Leo inmediatamente se dirige al laboratorio y juega con un nuevo aparato que causa inadvertidamente que Adam, Bree y Chase fallen. Sin embargo, su diversión llega a su fin cuando un Avión Solar de las Industrias Davenport se bloquea a través de la ventana de la gran sala.
14	«Chore Wars»​	12 de julio de 2012	1 de septiembre de 2012	—	N/A
Adam, Bree y Chase aprenden acerca de las tareas y ganar dinero por primera vez. Con la esperanza de recaudar más dinero, los Lab Rats decidieron organizar una venta de garaje, pero accidentalmente venden una caja de joyas antiguas que Davenport estaba restaurando para Tasha. Mientras tanto, Leo y Davenport se conectan sobre las últimas películas de 'Cerdo Zombie'.
15	«Dude, Where's My Lab?»​	16 de julio de 2012	10 de noviembre de 2012	—	N/A
Tasha lleva a toda la familia a la playa un buen fin de semana "tecnología libre" en la RV, pero cuando Davenport descubre una llamarada solar que va en dirección de la Tierra, en secreto pide ayuda a los Lab Rats. Mientras Davenport distrae a Tasha, el trío se ve obligado a esperar en el laboratorio que vuelva el RV portátil por su ventana de lanzamiento de cohetes. Encerrado en casa durante sus primeras vacaciones de verano, Leo y sus amigos se escapan para un paseo rápido en el paseo marítimo, pero al regresar la RV se ha ido.
16	«Air Leo»​ «Leo Aéreo»	8 de octubre de 2012	7 de noviembre de 2012	—	0.6​
Cuando Leo quiere impresionar a Janelle superando al matón de la escuela Trent en el baloncesto, Chase, le presta las botas antigravedad del Sr. Davenport. Pero cuando Trent roba los zapatos, puede Leo aun así ganar el juego? Mientras tanto, Bree y Adam compiten por un lugar en el equipo de porristas que dirige. Adam gana, pero cuando Stephanie se burla de Bree, Adam se va y él y Bree hacer su propia escuadra y avergüenzan a Stephanie y las porristas fuera de la cancha. Estrella invitada: Madison Pettis como Janelle, Eddie Perino como Trent Ausentes: Hal Sparks como Donald davenport
17	«Night of the Living Virus»​ «La noche del virus viviente»	15 de octubre de 2012	5 de noviembre de 2012	22 de octubre de 2012	N/A
Leo desesperadamente quiere ser el asistente de laboratorio de Davenport, pero accidentalmente corrompe el sistema inteligente de la casa, convirtiendo a Eddy en un virus demoníaco llamado Teddy. Mientras tanto, Bree tiene una fiesta de pijamas con sus amigas, sin darse cuenta de que sólo querían ir a la casa en la que vive, mientras que Adam y Chase intentan hacerle una broma a las chicas. Estrella invitada: Oana Gregory como Stephanie.
18	«Mission Invisible»​	22 de octubre de 2012	6 de noviembre de 2012	—	0.6​
Después de usar sus biónica para salvar a Leo desde una unidad de aire acondicionado que cae, una sospechosa directora Perry atrapa a Adam, Bree y Chase en vídeo. Con el fin de impedirle que muestre el vídeo a Davenport y Tasha en la noche de Padres y Maestros (y Davenport se arriesga y los sacan de la escuela por usar sus biónica) Leo utiliza la capa de invisibilidad de Davenport para entrar en su oficina. Pero después de que Leo es atrapado, los Lab Rats piensan en un nuevo plan. Estrella invitada: Maile Flanagan as Directora Perry
19	«Concert in a Can»​ «Concierto enlatado»	29 de octubre de 2012	8 de noviembre de 2012	—	N/A
Adam y Chase hacen amistad con el nuevo chico Marcus pero es para nada bueno. Ellos forman una banda, pero cuando Leo empieza a sospechar se une a la banda sólo para ser acusado de romper la guitarra de Marcus. Mientras tanto, Bree tiene previsto enlazar con el señor Davenport en el día de la carrera, pero se enfada cuando se entera de que Davenport había estado planeando algo con los chicos. Leo trae consigo una tablet con la grabación de inicio del sistema instalado de Eddy, mostrando que él no rompió la guitarra de Marcus, pero antes de que él muestra a todos Marcus les confiesa y finalmente le dice la verdad a todos. Después de una fingir una ruptura, él le dice a Leo que nunca le dijera a él otra vez o más. Estrella invitada: Mateus Ward como Marcus
20	«Mission: Space»	5 de noviembre de 2012	9 de noviembre de 2012	—	N/A
Mientras que Adam, Bree y Chase interceptan su última misión para arreglar un panel roto en la Estación Espacial de Industrias Davenport, Leo tiene la tarea de distraer a su entrometido némesis Marcus. Cuando Marcus se pasea en el laboratorio, Davenport se ve obligado a cubrir y responder a sus preguntas indiscretas en lugar de guiar a los Lab Rats a través de su principal misión. Mientras tanto, Chase accidentalmente descubre una habilidad biónica oculta, kinesis molecular, dejando a Adam y Bree curiosos acerca de sus habilidades secretas, logran terminar la misión. Davenport les explica que Marcus vio el laboratorio. Pero no se dan cuentas que Marcus instaló una cámara secreta. Estrella invitada: Mateus Ward como Marcus