Anexo:Primera temporada de Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita
Primera temporada

Logotipo de la primera temporada
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 13
Lanzamiento
Medio de difusión AT-X, Tokyo MX, BS NTV, KBS Kyoto, SUN
Primera emisión 6 de octubre de 2021
Última emisión 29 de diciembre de 2021
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Zappon e ilustradas por Yasumo. La serie está animada por Wolfsbane y Studio Flad y dirigida por Makoto Hoshino, con Megumi Shimizu a cargo de los guiones de la serie, Ruriko Watanabe diseñando los personajes y Yukari Hashimoto componiendo la música.[1]​ Fue originalmente programada para estrenarse en julio de 2021,[2]​ pero se retrasó al 6 de octubre de 2021 debido a «diversas circunstancias».[3]Funimation obtuvo la licencia de la serie.[4]​ Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll obteniendo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]

El tema de apertura es «Iki o Sū Koko de Sū Ikiteku» (息を吸う ここで吸う 生きてく?), interpretado por Yui Nishio, mientras que el tema de cierre es «Minna Onaji» (みんなおなじ?), interpretado por JYOCHO.[6][7]

El 27 de octubre de 2021, la primera temporada de la serie tuvo un doblaje en español latino, el cual fue estrenado por Funimation.[8]​​ Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, el doblaje se trasladó a Crunchyroll.

Episodios editar

N.º en serieN.º en temp.Título [9][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [11]
11«No eres un verdadero camarada»
Transcripción: «Ore wa Shin no Nakama ja Nai Rashii» (en japonés: 俺は真の仲間じゃないらしい)
Makoto HoshinoMegumi ShimizuMakoto Hoshino6 de octubre de 2021
22«La princesa que no se unió al grupo de la heroína»
Transcripción: «Yūsha no Nakama ni Naranakatta Ohime-sama» (en japonés: 勇者の仲間にならなかったお姫様)
Yasuhiro MinamiMegumi ShimizuMakoto Hoshino13 de octubre de 2021
33«Empezemos nuestra vida tranquila juntos»
Transcripción: «Futari de Surō Raifu o Hajimeyō» (en japonés: 2人でスローライフを始めよう)
Hisanori KobayashiMegumu SasanoTetsuji Nakamura20 de octubre de 2021
44«De aguamiel y motivos»
Transcripción: «Hachimitsushu no Riyū» (en japonés: 蜂蜜酒の理由)
Osamu HonmaMegumi ShimizuOsamu Honma27 de octubre de 2021
55«El brazalete de ámbar»
Transcripción: «Kohaku no Naka no Yubiwa» (en japonés: 琥珀の中の指輪)
Hoe Won Kim
Hibiki Yasui
Rie KoshikaTomoyuki Munehiro3 de noviembre de 2021
66«Comienza el desenfreno»
Transcripción: «Hajimari no Kyōkō» (en japonés: 始まりの凶行)
Yūsaku SaotomeMegumi ShimizuShōgo Arai10 de noviembre de 2021
77«El caos después de la tormenta»
Transcripción: «Arashi no Nochi ni Kusuburu Hi» (en japonés: 嵐の後に燻る火)
Tetsuji NakamuraRie KoshikaTetsuji Nakamura17 de noviembre de 2021
88«El hombre que sería un héroe»
Transcripción: «Eiyū ni Narō to Shita Otoko» (en japonés: 英雄になろうとした男)
Yasuhiro MinamiMegumu SasanoYasuhiro Minami24 de noviembre de 2021
99«Días de paz y tranquilidad»
Transcripción: «Odayaka na Hibi» (en japonés: 穏やかな日々)
Satoshi TakafujiYōhei KashiiSatoshi Takafuji1 de diciembre de 2021
1010«Salvando a la heroína»
Transcripción: «Kore wa Yūsha o Sukuu Monogatari» (en japonés: これは勇者を救う物語)
Yoshinobu TokumotoMegumi ShimizuYoshinobu Tokumoto8 de diciembre de 2021
1111«Una reunión de campeones»
Transcripción: «Eiyū-tachi wa Zorutan ni Tsudou» (en japonés: 英雄達はゾルタンに集う)
Yūsaku SaotomeMegumi ShimizuTomoyuki Munehiro15 de diciembre de 2021
1212«Caminos separados»
Transcripción: «Wakaremichi» (en japonés: 別れ道)
Makoto HoshinoMegumi ShimizuMakoto Hoshino22 de diciembre de 2021
1313«El guía»
Transcripción: «Michibikite» (en japonés: 導き手)
Tetsuji NakamuraMegumi ShimizuKei Oikawa
Makoto Hoshino
29 de diciembre de 2021

Lanzamientos en BD/DVD editar

Japón editar

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–5 26 de enero de 2022 [12]
2 6–9 25 de febrero de 2022 [12]
3 10–13 30 de marzo de 2022 [12]

Notas editar

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[10]
  2. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias editar

  1. «Banished From The Heroes' Party Anime Reveals Cast, Staff». Anime News Network (en inglés). 19 de enero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  2. «Banished From The Heroes' Party TV Anime Reveals Promo Video, July Debut» (en inglés). Anime News Network. 6 de marzo de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021. 
  3. Pineda, Rafael Antonio (20 de mayo de 2021). «Banished From The Heroes' Party Anime Reveals Delay From July to October, More Cast». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2021. 
  4. Friedman, Nicholas (6 de septiembre de 2021). «Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside to Stream on Funimation» (en inglés). Funimation. Consultado el 13 de septiembre de 2021. 
  5. Vaca, S. «¡Sonny Boy, DECA-DENCE, The Gymnastics Samurai y Banished from the Hero's Party ya están Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 24 de mayo de 2022. 
  6. Mateo, Alex (30 de agosto de 2021). «Banished From The Heroes' Party Anime's 2nd Promo Video Reveals 3 Cast Members, Opening Theme, October 6 Premiere» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 13 de septiembre de 2021. 
  7. «「真の仲間」PV第2弾にレッドのかつての仲間、内田彩・三宅健太・釘宮理恵の出演も». Natalie (en japonés). 30 de agosto de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021. 
  8. «Funimation – SimulDubs de otoño 2021». Cine Premiere. 22 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021. 
  9. «TVアニメ「真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました」公式サイト». shinnonakama.com (en japonés). Consultado el 6 de octubre de 2021. 
  10. «Banished from the Heros Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  11. «TVアニメ「真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました」公式サイト». shinnonakama.com (en japonés). Consultado el 6 de octubre de 2021. 
  12. a b c «Blu-ray&DVD第1巻 -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com (en japonés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 

Enlaces externos editar