Anexo:Primera temporada de That '70s Show

That '70s Show
Primera temporada
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 25
Lanzamiento
Medio de difusión Fox
Primera emisión 22 de agosto de 1998
Última emisión 26 de julio de 1999
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
Lista de episodios de That '70s Show

La primera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense That '70s Show se estrenó el 22 de agosto de 1998 a través de Fox, y finalizó el 26 de julio de 1999. El DVD de región 1 fue lanzado el 26 de octubre de 2004. Esta temporada está ambientada entre 1976 y 1977.

Elenco y personajes

editar

Episodios

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
11«That '70s Pilot»Terry HughesBonnie Turner, Terry Turner y Mark Brazill22 de agosto de 199810112.56[1]
En el primer episodio, Red Forman y su esposa Kitty, deciden darle las llaves del Oldsmobile Vista Cruiser a su hijo, Eric Forman. Por insistencia de sus amigos, Eric utiliza el coche para salir de la ciudad a un concierto de Todd Rundgren en Milwaukee con sus amigos más cercanos: Donna Pinciotti, Steven Hyde y Kelso Michael. Eric también decide invitar a este chico nuevo extranjero de la escuela Fez. La novia de Kelso, Jackie Burkhart se invita sola y Eric se siente incómodo con Donna, cuando Kelso, sin darse cuenta le dice que Donna gusta de él.
22«Eric's Birthday»David TrainerBonnie Turner y Terry Turner29 de agosto de 199810211.12[2]
El 17 º cumpleaños de Eric se acerca, y trata de evitar que su madre, Kitty, le haga una fiesta de cumpleaños sorpresa. Donna le dice a Jackie que besó Eric, y Jackie le ayuda a elegir un regalo significativo para él. Mientras tanto, la hermana mayor de Eric, Laurie, vuelve a casa de la universidad.
33«Streaking»David TrainerEric Gilliland6 de septiembre de 19981037.03[3]
Los chicos van a ver al presidente Gerald Ford que llega a la ciudad para un acto de campaña. El comité de la ciudad elige a Red para hacer al Presidente una pregunta y Donna se niega a usar un traje de la bandera de Estados Unidos que su padre, Bob, le da.
44«Battle of the Sexists»David TrainerJoshua Sternin y Jeffrey Ventimilia20 de septiembre de 199810210.84[4]
Donna y Eric discuten continuamente después de que ella le gana en varios deportes y juegos. Jackie presiona a Donna para que deje ganar a Eric, mientras que Hyde y Fez presionan a Kelso para que se enfrente a Jackie. La fábrica de automóviles donde trabaja Red recortan el personal y se ve obligado a quedarse en casa, manteniéndose ocupado "arreglando" las cosas, para consternación de Kitty.
55«Eric’s Burger Job»David TrainerMark Brazill27 de septiembre de 199810610.28[5]
Eric consigue un trabajo en el local de Fatso Burguer, pero no lo disfruta. Donna intenta que Eric vaya a su casa, ya que sus padres están fuera de la ciudad, pero él no entiende sus indirectas. En cambio, Kelso quiere hacer una fiesta en la casa de Donna.
66«The Keg»David TrainerDave Schiff25 de octubre de 199810710.19[6]
La banda decide hacer una fiesta en una piscina en una casa de finca modelo real, después de encontrar un barril, por lo que faltan a la escuela. Eric busca una tapa para el barril, pero Red y Bob averiguan sobre la fiesta y tratan de localizar a los chicos, mientras que Kitty y la esposa de Bob, Midge, se emborrachan.
77«That Disco Episode»David TrainerBonnie Turner y Terry Turner8 de noviembre de 199810912.83[7]
La banda planea ir a una discoteca en Kenosha. Kitty enseña a bailar a Hyde, y Bob equivocadamente piensa que están teniendo una aventura. Jackie baila con Fez y Hyde con Donna, dejando a Eric y Kelso un poco celosos.
88«Drive-In»David TrainerMark Hudis15 de noviembre de 199810811.73[8]
Eric y Donna van a ver "La profecía" en el autocine con Kelso y Jackie. Los tutores de Fez no le permiten escuchar la música de Kiss, por lo que interviene Hyde. Red y Kitty tratar de ir a comer a un restaurante de lujo, pero terminan en un restaurante familiar.
99«Thanksgiving»David TrainerJackie Behan y Jeff Filgo22 de noviembre de 199811011.50[9]
Lauren trae a su amiga Kate a la casa por el día de acción de gracias. La madre de Red, Bernice, hace muchas llamadas, preguntando por la cena de Acción de Gracias, para disgusto de Kitty. Donna se enfada cuando se entera de Kate besó a Eric y Red se muestra reacio a aceptar una oferta de trabajo de Bob.
1010«Sunday, Bloody Sunday»David TrainerLinda Wallem29 de noviembre de 199810511.25[10]
La madre insoportable de Red llega a pasar un domingo con la familia. Kitty intenta dejar de fumar, y Eric tiene que entregar un trabajo escolar. Kelso quiere romper con Jackie, pero no sabe cómo decírselo.
1111«Eric's Buddy»David TrainerPhilip Stark29 de noviembre de 199811411.39[11]
Eric empieza a salir con su compañero de laboratorio, Buddy (Joseph Gordon-Levitt), lo que hace que sus amigos se sientan abandonados, pero Eric descubre que Buddy es gay después de que lo besa. Red está teniendo problemas para ayudar a los clientes en la tienda de electrodomésticos de Bob.
1212«The Best Christmas Ever»
«That '70s Christmas»
David TrainerTerry Turner y Philip Stark29 de noviembre de 199811312.29[12]
Red le da a Eric 40 dólares para comprar un árbol de Navidad, pero él, Hyde y Kelso cortan un árbol para quedarse con el dinero para comprar cerveza y regalos. Red es forzado por Bob a pasar su noche de Navidad en la tienda.
1313«Ski Trip»David TrainerJeff Filgo y Jackie Behan17 de enero de 199911513.20[13]
Kelso se besa con Pan Macey, Jackie se entera y rompe con él. Ella invita a todos a excepción Kelso a su cabaña de esquí, pero pronto se arrepiente. Hyde decide hacer un movimiento arriesgado con Donna, pero falla y Donna termina abofeteándolo. Kitty libera un viejo rencor con Red de cuando eran jóvenes.
1414«Stolen Car»David TrainerMark Hudis24 de enero de 199911710.82[14]
Red le quita las llaves del Vista Crucer a Eric después que se da cuenta de que hay un rasguño en él, por lo que los chicos se desplazan en el coche del primo de Kelso, que resulta ser robado y los chicos son arrestados. Jackie quiere tener relaciones sexuales con Kelso y lo está esperando ansiosamente. Bob no está muy contento con Midge que toma una clase de feminismo.
1515«That Wrestling Show»David TrainerJeff Filgo y Jackie Behan7 de febrero de 199911913.25[15]
Kitty quiere que Red pase más tiempo con Eric, por lo que se va con la banda a un combate de lucha libre. Después de dormir con Kelso, Jackie está dispuesto a hacer cualquier cosa por el. Hyde y Fez escuchan las historias de Bob sobre sus problemas con Midge y sus clases, a cambio de cerveza. Kitty, Laurie y Midge asisten a la sesión de terapia, pero descubre que no es lo que parece ser.
1616«First Date»David TrainerMark Brazill14 de febrero de 199911611.37[16]
Eric y Donna tienen una cita para que el pueda pedirle que sea su novia. Mientras Kelso y Jackie van de compras, Hyde quiere mostrar sus sentimientos por Donna y se apresura a interferir en la cita de Eric y Donna. Red y Kitty se dan cuenta de que ya no tienen mucho en común con los vecinos Bob y Midge. Después de las compras, Jackie y Kelso tienen sexo en el coche.
1717«The Pill»David TrainerLinda Wallem21 de febrero de 199911814.09[17]
Jackie cree que puede estar embarazada y confía en Eric, quien más tarde le dice a Donna. Kelso se entera de Jackie y se desmaya (con Fez encima de él dándole una palmada). Donna discute el problema de Jackie con Midge. Lauren trata de mantener en secreto que la expulsaron de la universidad. Bob descubre que Donna toma píldoras anticonceptivas y Eric se mete en problemas cuando sus padres se enteran. Jackie descubre que ella no está embarazada y rompe con Kelso.
1818«Career Day»David TrainerJoshua Sternin y Jeffrey Ventimilia28 de febrero de 199911111.73[18]
La banda va a trabajo de sus padres para un proyecto de la escuela. Eric va al trabajo de Kitty en el hospital, mientras que Hyde y Fez van al trabajo de la madre de Fez, Edna (Katey Sagal), la cocinera de la escuela. Donna visita a su padre en su tienda de electrodomésticos y sin querer Bob se entera de que se avergüenza. Kelso trata de entender el oficio de su padre, y Jackie ayuda a Red a reparar el Vista Crucer.
1919«Prom Night»David TrainerPhilip Stark7 de marzo de 199912112.30[19]
Kelso lleva a Pam Macey a la fiesta de graduación para darle celos a Jackie, pero ella va con Hyde en su lugar. Eric alquila una habitación de hotel con la intención de tener sexo con Donna (lo que no ocurre). Midge quiere iniciar su propio negocio, pero Bob se opone a la idea. Al final del episodio, Kelso y Jackie volver a estar juntos en la fiesta de graduación y Hyde se acuesta con Pam.
2020«A New Hope»David TrainerJoshua Sternin y Jeffrey Ventimilia14 de marzo de 199912211.75[20]
La banda ve Star Wars y Kelso se obsesiona inmediatamente, con ganas de verla una y otra vez. Red cree que puede recuperar su empleo de tiempo completo de nuevo en la planta. Mientras tanto, Eric se molesta con el hijo del jefe de Red, que trata de seducir a Donna, llevándolo a tener un sueño de Star Wars (Eric como Luke Skywalker, Hyde como Han Solo, Kelso como Chewbacca, Red como Obi-Wan Kenobi, Fez y Jackie como soldados imperiales, Donna como la Princesa Leia, David (el hijo del jefe de Red) como Darth Vader, y Kitty como una mujer de la limpieza con R2-D2 como una aspiradora.) Eric más tarde se entera por David que la planta cierra pronto y lo golpea en la cara.
2121«Water Tower»David TrainerHistoria de: Linda Wallem
Guion de: Jeff Filgo y Jackie Behan
14 de junio de 19991236.78[21]
Los chicos pintan una hoja de marihuana en la torre de agua de la ciudad. Kelso se cae y se rompe el brazo y Jackie intenta hacerle creer a Kelso que esto fue culpa de Hyde. Eric se traumatiza al ver a sus padres teniendo relaciones sexuales, lo que le hace pensar a ellos que se droga.
2222«Punk Chick»David TrainerDave Schiff21 de junio de 19991206.28[22]
Hyde conoce a una chica igual que él, que quiere que vaya a Nueva York con ella para formar una banda punk, pero Eric no aprueba de él deje Point Place. Kitty ayuda a Jackie en una tarea de economía doméstica, y Eric tiene problemas para pasar a segunda base con Donna.
2323«Grandma's Dead»David TrainerArthur F. Montmorency12 de julio de 19991127.35[23]
Eric piensa que él mató a su abuela, Bernice, cuando ella muere después de que él le pregunta: "¿No te mataría ser buena?" y no sabe cómo lidiar con éllo. Red no sabe como hacer frente a la pérdida de su madre y se siente avergonzado por su hermano Marty, que viene al funeral y se muestra muy sensible.
2424«Hyde Moves In»David TrainerMark Hudis19 de julio de 19991247.04[24]
La madre de Hyde, Edna, se escapa con un camionero. Cuando los alimentos e insumos de Hyde bajan en su casa alquilada. Eric convence a sus padres para llevarlo a vivir con ellos. Jackie se resfría y Kelso se horroriza ante su aspecto enfermo. Midge utiliza su casa para sus reuniones feministas.
2525«The Good Son»David TrainerArthur F. Montmorency26 de julio de 19991257.58[25]
Eric se molesta cuando sus padres parecen estar a favor Hyde más que él y convence a Hyde de hacer cosas destructivas. Mientras tanto, un viejo amigo de Red que estuvo en la guerra con el, Bull (Mitch Pileggi), vuelve a Point Place. Red, celoso del éxito de Bull, se replantea sobre sus decisiones de vida, pero cambia de opinión después de que Bull y su esposa (Arlene Pileggi) invitan a Red y Kitty a una fiesta swinger.

Referencias

editar
  1. «National Nielsen Viewership (Aug. 17–23)». Los Angeles Times (en inglés). 26 de agosto de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  2. «National Nielsen Viewership (Aug. 24–30)». Los Angeles Times (en inglés). 2 de septiembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  3. «National Nielsen Viewership (Aug. 31-Sep. 6)». Los Angeles Times (en inglés). 12 de septiembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  4. «National Nielsen Viewership (Sep. 14-20)». Los Angeles Times (en inglés). 23 de septiembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  5. «National Nielsen Viewership (Sep. 21-27)». Los Angeles Times (en inglés). 30 de septiembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  6. «National Nielsen Viewership (Oct. 19-25)». Los Angeles Times (en inglés). 28 de octubre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  7. «National Nielsen Viewership (Nov. 2-8)». Los Angeles Times (en inglés). 11 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  8. «National Nielsen Viewership (Nov. 9-15)». Los Angeles Times (en inglés). 18 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  9. «National Nielsen Viewership (Nov. 16-22)». Los Angeles Times (en inglés). 25 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  10. «National Nielsen Viewership (Nov. 23-29)». Los Angeles Times (en inglés). 2 de diciembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  11. «National Nielsen Viewership (Nov. 30-Dec. 6)». Los Angeles Times (en inglés). 9 de diciembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  12. «National Nielsen Viewership (Dec. 7-13)». Los Angeles Times (en inglés). 16 de diciembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  13. «National Nielsen Viewership (Jan. 11-17)». Los Angeles Times (en inglés). 20 de enero de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  14. «National Nielsen Viewership (Jan. 18-24)». Los Angeles Times (en inglés). 27 de enero de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  15. «National Nielsen Viewership (Feb. 1-7)». Los Angeles Times (en inglés). 10 de febrero de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  16. «National Nielsen Viewership (Feb. 8-14)». Los Angeles Times (en inglés). 18 de febrero de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  17. «National Nielsen Viewership (Feb. 15-21)». Los Angeles Times (en inglés). 24 de febrero de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  18. «National Nielsen Viewership (Feb. 22-28)». Los Angeles Times (en inglés). 3 de marzo de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  19. «National Nielsen Viewership (Mar. 1-7)». Los Angeles Times (en inglés). 10 de marzo de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  20. «National Nielsen Viewership (Mar. 8-14)». Los Angeles Times (en inglés). 17 de marzo de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  21. «National Nielsen Viewership (Jun. 14-20)». Los Angeles Times (en inglés). 23 de junio de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  22. «National Nielsen Viewership (Jun. 21-27)». Los Angeles Times (en inglés). 30 de junio de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  23. «National Nielsen Viewership (Jul. 12-18)». Los Angeles Times (en inglés). 21 de julio de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  24. «National Nielsen Viewership (Jul. 19-25)». Los Angeles Times (en inglés). 28 de julio de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com. 
  25. «National Nielsen Viewership (Jul. 26-Aug. 1)». Los Angeles Times (en inglés). 4 de agosto de 1999. Consultado el 12 de abril de 2023 – via Newspapers.com.