Anexo:Primera temporada de Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru
Primera temporada

Logotipo de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 13
Lanzamiento
Medio de difusión TBS
Primera emisión 5 de abril de 2013
Última emisión 28 de junio de 2013
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru es una serie de novelas ligeras, escrita por Wataru Watari e ilustradas por Ponkan8. La primera temporada de la adaptación a anime fue producida por Brain's Base fue emitida entre el 5 de abril y el 21 de junio de 2013,[1]​ y un episodio extra escrito por Wataru Watari fue emitido después de la serie el 28 de junio de 2013. El anime ha sido licenciado por Sentai Filmworks en América del Norte,[2]Crunchyroll en América Latina[3]​ y por Madman Entertainment en Australia.[4][5]

La temporada utiliza cinco temas musicales: un tema de apertura, tres temas de cierre y una canción de inserción. El tema de apertura es «Yukitoki» de Nagi Yanagi, mientras que el tema final principal es «Hello Alone» de Saori Hayami y Nao Tōyama.[6]​ «Hello Alone -Yui Ballade-» de Nao Tōyama se usa como tema final del quinto episodio. El tema final del episodio Extra es «Hello Alone -Band Arrange-» de Saori Hayami y Nao Tōyama. «Bitter Bitter Sweet» interpretada por Yukino Yukinoshita (Saori Hayami) y Yui Yuigahama (Nao Tōyama) se usa como la canción de inserción del duodécimo episodio.

Episodios editar

N.º en serieN.º en temp.Título [a]Fecha de emisión original [8]
11«Y así comenzó nuestra errada juventud.»
Transcripción: «Kōshite Karera no Machigatta Seishun ga Hajimaru» (en japonés: こうして彼らのまちがった青春が始まる。)
5 de abril de 2013
22«Seguro que todos tienen sus propias preocupaciones.»
Transcripción: «Kitto, Dareshimo Hitoshi Nami ni Nayami o Kakaeteiru» (en japonés: きっと、誰しも等し並みに悩みを抱えている。)
12 de abril de 2013
33«A veces, los dioses de las comedias románticas se apiadan.»
Transcripción: «Tamani Rabu Kome no Kami-sama wa ī Koto o Suru» (en japonés: たまにラブコメの神様はいいことをする。)
19 de abril de 2013
44«Es decir, no tiene muchos amigos.»
Transcripción: «Tsumari, Kare wa Tomodachi ga Sukunai» (en japonés: つまり、彼は友達が少ない。)
26 de abril de 2013
55«Una vez más, regresó por donde había venido.»
Transcripción: «Mata Shite mo, Kare wa Moto Kita Michi e Hikikaesu» (en japonés: またしても、彼は元来た道へ引き返す。)
3 de mayo de 2013
66«Su comienzo con ella por fin termina.»
Transcripción: «Yōyaku Kare to Kanojo no Hajimari ga Owaru» (en japonés: ようやく彼と彼女の始まりが終わる。)
10 de mayo de 2013
77«No poder descansar aun estando en vacaciones está mal.»
Transcripción: «Tomoare, Natsuyasuminanoni Yasumenai no wa Nanikaokashī» (en japonés: ともあれ、夏休みなのに休めないのは何かおかしい。)
17 de mayo de 2013
88«Algún día conocerán la verdad.»
Transcripción: «Izure Karera Kanojora wa Shinjitsu o Shiru» (en japonés: いずれ彼ら彼女らは真実を知る。)
24 de mayo de 2013
99«Por tercera vez, regresó por donde había venido.»
Transcripción: «Sando, Kare wa Moto Kita Michi e Hikikaesu» (en japonés: 三度、彼は元来た道へ引き返す。)
31 de mayo de 2013
1010«La distancia entre ellos sigue igual mientras el festival se vuelve un carnaval.»
Transcripción: «Izentoshite Karera no Kyori wa Kawarazu ni, Matsuri wa Mōsugu Kānibaru» (en japonés: 依然として彼らの距離は変わらずに、祭りはもうすぐカーニバる。)
7 de junio de 2013
1111«Se elevó el telón en cada escenario y el festival se puso aún más festivo.»
Transcripción: «Soshite, Sorezore no Butai no Maku ga Agari, Matsuri wa Saikō ni Fesutiba Tte Iru» (en japonés: そして、それぞれの舞台の幕が上がり、祭りは最高にフェスティバっている。)
14 de junio de 2013
1212«Y así continuó la errada juventud de él, ella y ella.»
Transcripción: «Kōshite, Kare to Kanojo to Kanojo no Seishun wa Machigai Tsudzukeru» (en japonés: こうして、彼と彼女と彼女の青春はまちがい続ける。)
21 de junio de 2013
1313«Extra: Por lo cual, su festival nunca terminará»
Transcripción: «Dakara, Karera no Matsuri wa Owaranai» (en japonés: だから、彼らの祭りは終わらない。)
28 de junio de 2013

Notas editar

  1. Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll Latinoamérica.[7]

Referencias editar

  1. «'My Youth Romantic Comedy Is Wrong as I Expected' Anime's 1st Promo Streamed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 1 de abril de 2013. 
  2. «'My Teen Romantic Comedy ~ SNAFU' - Sentai Filmworks». Sentai Filmworks. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2020. 
  3. Vaca, S. (1 de octubre de 2020). «[Latinoamérica] Las dos primeras temporadas de My Teen Romantic Comedy SNAFU llegan a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 1 de octubre de 2020. 
  4. «Madman Entertainment Acquisitions From Supanova Pop Culture Expo - Gold Coast». Anime News Network. 21 de abril de 2013. Consultado el 23 de abril de 2020. 
  5. «Sentai Filmworks Adds 'My Teen Romantic Comedy Snafu' TV Anime». Anime News Network. 25 de abril de 2013. Consultado el 20 de abril de 2020. 
  6. «'My Youth Romantic Comedy Is Wrong as I Expected' Anime's Teaser Posted». Anime News Network. 30 de marzo de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2013. 
  7. «My Teen Romantic Comedy SNAFU». Crunchyroll. Consultado el 6 de agosto de 2020. 
  8. «ストーリー|TBSテレビ:やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 公式ホームページ» (en japonés). Consultado el 14 de abril de 2020. 

Enlaces externos editar