Anexo:Segunda temporada de Ijiranaide, Nagatoro-san

Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack
Segunda temporada

Logotipo de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión Tokyo MX, BS11, MBS, AT-X
Primera emisión 8 de enero de 2023
Última emisión 26 de marzo de 2023
Cronología de temporadas
Anterior
Primera temporada

La segunda temporada de Ijiranaide, Nagatoro-san, una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Nanashi, también conocido como 774, fue anunciada el 23 de octubre de 2021.[1]​ Titulada Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack, la temporada está dirigida por Shinji Ushiro y producida por OLM, reemplazando a Hirokazu Hanai y Telecom Animation Film. El resto del personal principal de la primera temporada regresa. Se estrenó el 8 de enero de 2023.[2][3][4][a]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]

El tema de apertura es «Love Crazy», interpretado por Sumire Uesaka, mientras que el tema de cierre es «My Sadistic Adolescence», interpretado por Sumire Uesaka, Mikako Komatsu, Aina Suzuki y Shiori Izawa.[6]

Episodios editar

N.º en serieN.º en temp.Título [7][b]Dirigido por [c]Escrito por [c]Guionizado por [c]Fecha de emisión original [9][d]
131«Si tú y yo somos íntimos~»
Transcripción: «Senpai to Watashi no Nakanansu kara〜» (en japonés: センパイと私の仲なんスから〜)
Yū TakahashiTaku KishimotoShinji Ushiro8 de enero de 2023
142«¡¿Eso es una proposición?!»
Transcripción: «Senpai no Osasoi Suka!?» (en japonés: センパイのお誘いっスか!?)
Kentarō FujitaTaku KishimotoTakashi Tsuge15 de enero de 2023
153«¿Lo has oído?»
Transcripción: «Senpai... Sakki no... Kiitemashita...?» (en japonés: センパイ... さっきの... 聞いてました...?)
Yasuyuki FuseTaku KishimotoSatoshi Nakagawa22 de enero de 2023
164«Adelante, pasa»
Transcripción: «Agattettekureta Maeyo, Senpai-kun♡» (en japonés: 上がってってくれたまえよ センパイ君♡)
Nanako ShimazakiTaku KishimotoYukihiro Matsushita29 de enero de 2023
175«¿Esta es tu habitación?»
Transcripción: «Koko ga Senpai no Heya Sukaー» (en japonés: ここがセンパイの部屋っスかー)
Akira ManoTaku KishimotoMamiko Sekiya5 de febrero de 2023
186«¿Cuál será tu suerte este año?»
Transcripción: «Sā Senpai no Kotoshi no Unsei wa~?» (en japonés: さあセンパイの今年の運勢は~?)
Kazuya MihashiTaku KishimotoTetsuya Kawaishi12 de febrero de 2023
197«Conque así te deslizas tú»
Transcripción: «Senpai no Suberi-tte Yappa Sonna Kanjinan Sune» (en japonés: センパイの滑りってやっぱそんな感じなんスね)
Yasuyuki FuseTaku KishimotoTakeshi Mori19 de febrero de 2023
208«¿Y si pruebas a entrenar un poco?»
Transcripción: «Paisen-sa Chotto Karada Kitaete mi Nē?» (en japonés: パイセンさ ちょーっと体鍛えてみねぇ?)
Akira ManoTaku KishimotoYukihiro Matsushita26 de febrero de 2023
219«Si es que consigues ganar una vez»
Transcripción: «Senpai ga Isshō Demo Dekitara…ne» (en japonés: センパイが一勝でもできたら…ね)
Tōru HamasakiTaku KishimotoTetsuya Kawaishi5 de marzo de 2023
2210«Le debo mucho a Hachioji»
Transcripción: «Hachiōji-senpai ni wa Taihen Osewa ni Narimashita» (en japonés: 八王子先輩には大変お世話になりました)
Yasuyuki FuseTaku KishimotoTakeshi Mori12 de marzo de 2023
2311«¿Tú no me extrañarás?»
Transcripción: «Senpai wa Watashi ga Inakute Sabishikunai suka...?» (en japonés: センパイは私がいなくて寂しくないっスか…?)
Akira ManoTaku KishimotoMamiko Sekiya19 de marzo de 2023
2412«¿Hacemos algo digno de una cita real?»
Transcripción: «Jā…Honban ni Fusawashī Kotoshi Chaimasu?» (en japonés: じゃあ…本番にふさわしいことしちゃいます?)
Yū TakahashiTaku KishimotoTakashi Tsuge26 de marzo de 2023

Lanzamientos en BD/DVD editar

Japón editar

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–3 8 de marzo de 2023 [10]
2 4–6 5 de abril de 2023 [11]
3 7–9 10 de mayo de 2023 [12]
4 10–12 7 de junio de 2023 [13]

Notas editar

  1. Tokyo MX listó el estreno de la serie a las 25:00 el 7 de enero de 2023 JST, que es efectivamente las 1:00 a.m. JST el 8 de enero.
  2. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[8]
  3. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  4. A partir del episodio 2, los episodios se lanzan en plataformas seleccionadas una semana antes de su fecha de emisión en televisión.

Referencias editar

  1. Loo, Egan (23 de octubre de 2021). «Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2021. 
  2. «'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' Anime's 2nd Season Unveils Title, Cast, Staff, January 2023 Premiere». Anime News Network (en inglés). 30 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022. 
  3. Churimiru, Churimiru (21 de octubre de 2022). «Ijiranaide, Nagatoro-san revela un nuevo visual para su segunda temporada». SomosKudasai.com. Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  4. «「イジらないで、長瀞さん」新キャラが登場する第2弾PV、上坂すみれのOPも解禁». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de noviembre de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2022. 
  5. Vélez, Julio (14 de diciembre de 2022). «¡Temporada de invierno 2023 en Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 16 de diciembre de 2022. 
  6. Mateo, Alex (18 de noviembre de 2022). «'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack' TV Anime Reveals Returning Theme Song Artists». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2022. 
  7. «STORY|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Consultado el 27 de diciembre de 2022. 
  8. «DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO». Crunchyroll. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  9. «ONAIR|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Consultado el 16 de diciembre de 2022. 
  10. «第1巻|Blu-ray|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Consultado el 6 de enero de 2023. 
  11. «第2巻|Blu-ray|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Consultado el 6 de enero de 2023. 
  12. «第3巻|Blu-ray|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Consultado el 6 de enero de 2023. 
  13. «第4巻|Blu-ray|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Consultado el 6 de enero de 2023. 

Enlaces externos editar