Anexo:Segunda temporada de Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e

Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e 2nd Season
Segunda temporada

Logotipo de la segunda temporada
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 13
Lanzamiento
Medio de difusión AT-X
Primera emisión 4 de julio de 2022
Última emisión 26 de septiembre de 2022
Cronología de temporadas
Anterior
Primera temporada
Siguiente →
Tercera temporada

La segunda temporada de Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e, una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Syohgo Kinugasa e ilustradas por Shunsaku Tomose, se anunció el 21 de febrero de 2022, con Lerche animando de nuevo la serie.[1]​ La segunda temporada está dirigida por Yoshihito Nishōji, con Seiji Kishi y Hiroyuki Hashimoto regresando como directores en jefe, Hayato Kazano reemplazando a Aoi Kashiro como guionista y Kazuaki Morita regresando como diseñador de personajes. Masaru Yokoyama y Kana Hashiguchi están componiendo la música, reemplazando a Ryō Takahashi.[2]​ Se estrenó el 4 de julio de 2022.[3][4]​ La temporada consta de 13 episodios.[5]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[6]

El tema de apertura es «Dance in the Game», interpretado por ZAQ, mientras que el tema de cierre es «Hito Jibai», interpretado por Mai Fuchigami.[3][4]

Episodios editar

N.º en serieN.º en temp.Título [7][a][b]Dirigido por [c]Escrito por [c]Guionizado por [c]Fecha de emisión original [9]
131«Recuerda mantener el ánimo sereno en los momentos difíciles.[Cita 1]​»
Transcripción: «Kon'nan no Naka de Koso, Heiseina Kokoro o Tamotaneba Naranai.» (en japonés: 困難の中でこそ、平静な心を保たねばならない。)
Masaru Kanamori
Sō Kendai
Hayato KazanoYoshihito Nishōji
Seiji Kishi
4 de julio de 2022
142«Hay dos grandes pecados humanos de los que derivan todos los demás: la impaciencia y la pereza.[Cita 2]​»
Transcripción: «Arayuru Tsumi no Minamoto Taru, Futatsu no Taizai ga Aru. Aseri to Taida da.» (en japonés: あらゆる罪の源たる、ふたつの大罪がある。焦りと怠惰だ。)
Kentarō IinoHayato KazanoTakahiro Tanaka11 de julio de 2022
153«Las almas más grandes son capaces de los mayores vicios, así como de las mayores virtudes.[Cita 3]​»
Transcripción: «Saikō no Tamashī wa, Kono Uenai Akutoku to Kyokugen no Bitoku o Hakki Dekiru.» (en japonés: 最高の魂は、この上ない悪徳と極限の美徳を発揮できる。)
Takahiro TanakaYasushi ShigenobuShinichiro Kimura
Takahiro Tanaka
18 de julio de 2022
164«El personal debe ser formado.[Cita 4]​»
Transcripción: «Jinzai wa Tsukuridasu Hitsuyō ga Aru.» (en japonés: 人材は作り出す必要がある。)
Yusuke KamataHayato KazanoYūsuke Kamata25 de julio de 2022
175«Cada fracaso es un paso hacia el éxito.[Cita 5]​»
Transcripción: «Subete no Shippai wa Seikō e no Katei ni Suginai.» (en japonés: すべての失敗は成功への過程に過ぎない。)
Tarō Kubo
Hideki Takayama
Yasushi ShigenobuHiroshi Matsuzono1 de agosto de 2022
186«La adversidad es el sendero más seguro de la verdad.[Cita 6]​»
Transcripción: «Gyakkyō wa Shinjitsu e to Itaru Saisho no Michisuji de Aru.» (en japonés: 逆境は真実へと至る最初の道筋である。)
Sō Kendai
Hayato Kazano
Hayato KazanoToshihiko Masuda
Seiji Kishi
8 de agosto de 2022
197«Dudar de todo o creerlo todo son dos soluciones igualmente convenientes, las cuales nos eximen de pensar.[Cita 7]​»
Transcripción: «Subete o Utagau Koto mo Subete o Shinjiru Koto mo Tomoni Ani de, Shikō o Hōki Suru ni Hitoshii.» (en japonés: すべてを疑うこともすべてを信じることも共に安易で、思考を放棄するに等しい。)
Yasunori GotōYasushi ShigenobuTomohiro Matsukawa
Yūsuke Kamata
15 de agosto de 2022
208«La herida vive silenciosa en el fondo del pecho.[Cita 8]​»
Transcripción: «Mune no Soko de, Kizu wa Shizuka ni Ikite Iru.» (en japonés: 胸の底で、傷は静かに生きている。)
Masaru KanamoriHayato KazanoHiroshi Matsuzono22 de agosto de 2022
219«El verdadero error es cometer un error y no corregirlo.[Cita 9]​»
Transcripción: «Ayamachi o Okashi Nagara, Sore o Aratamenai Koto o Koso, Shin no Ayamachi Toiu.» (en japonés: 過ちを犯しながら、それを改めないことをこそ、真の過ちという。)
Yōhei Fukui
Takahiro Tanaka
Yasushi ShigenobuMasaki Kitamura
Daisei Fukuoka
29 de agosto de 2022
2210«El pueblo muchas veces anhela su ruina, engañado por un falso bien.[Cita 10]​»
Transcripción: «Hitobito wa Tsuneni Sono Hametsu o Negatte Iru. Itsuwari no Zen ni Azamukareru ga Yue ni.» (en japonés: 人々は常にその破滅を願っている。偽りの善に欺かれるがゆえに。)
Yusuke KamataYasushi ShigenobuMasaki Kitamura
Hito Tadano
Yama Mamimu
Miki Sorakubo
Mai Sakamoto
5 de septiembre de 2022
2311«El que no se controla a sí mismo permanece esclavo para siempre.[Cita 11]​»
Transcripción: «Jibun Jishin o Gyosenai Mono wa, Itsumade mo Dorei no Mamada.» (en japonés: 自分自身を御せない者は、いつまでも奴隷のままだ。)
Takahiro Tanaka
Ippei Ichii
Masaru Kanamori
Hayato KazanoMasaki Kitamura
Yama Mamimu
Hito Tadano
12 de septiembre de 2022
2412«La fuerza, sin sabiduría, se derrumba por su propio peso.[Cita 12]​»
Transcripción: «Shiryo naki Chikara wa Mizukara no Shitsuryō ni Yotte Kuzuresaru.» (en japonés: 思慮なき力は自らの質量によって崩れ去る。)
Yūsuke Kamata
Masaru Kanamori
Masaki Kitamura
Kanae Komoda
Shin'ichirō Kitamura
Yasushi ShigenobuMasaki Kitamura
Takehiko Matsumoto
19 de septiembre de 2022
2513«El peor enemigo al que te puedas enfrentar siempre serás tú mismo.[Cita 13]​»
Transcripción: «Anata ga Deau Saiaku no Teki wa, Tsuneni Anata Jishin da.» (en japonés: あなたが出会う最悪の敵は、常にあなた自身だ。)
Hiroyuki HashimotoHayato KazanoDaisei Fukuoka
Hiroyuki Hashimoto
26 de septiembre de 2022

Lanzamientos en BD/DVD editar

Japón editar

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–4 23 de diciembre de 2022 [5]
2 5–7 25 de enero de 2023 [5]
3 8–10 22 de febrero de 2023 [5]
4 11–13 24 de marzo de 2023 [5]

Notas editar

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[8]
  2. Los títulos de los episodios están tomados de la literatura de varios filósofos europeos.
  3. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Citas del título editar

  1. "Acquam memento rebus in arduis servare mentem."Quintus Horatius Flaccus, Odes III''
  2. "Es gibt zwei menschliche Hauptsunden, aus welchen sich alle andern ableiten: Ungeduld und Lassigkeit."Franz Kafka, The Zürau Aphorisms''
  3. "Les plus grandes ames sont capables des plus grands vices aussi bien que des plus grandes vertus."René Descartes, Discourse on the Method''
  4. "The material has to be created."Florence Nightingale, Notas complementarias sobre la introducción de la enfermería femenina en los hospitales militares en tiempos de paz y guerra''
  5. "Every failure is a step to success."William Whewell, Sermones sobre la historia de la filosofía moral''
  6. "Adversity is the first path to truth."Lord Byron, Don Juan''
  7. "Douter de tout ou tout croire, ce sont deux solutions egalement commodes, qui l'une et l'autre nous dispensent de reflechir."Henri Poincaré, Ciencias e Hipótesis''
  8. "Tacitum vivit sub pectore vulnus."Virgilio, Aeneid''
  9. Cita de Analectas
  10. "Il popolo molte volte desidera la rovina sua, ingannato da una falsa specie di bene."Nicolás Maquiavelo, Discourses on Livy''
  11. "Wer sich nicht selbst befiehlt, bleibt immer Knecht."Johann Wolfgang von Goethe, Zahme Xenien''
  12. "Vis consilii expers mole ruit sua."Quintus Horatius Flaccus, Odes III''
  13. "Der schlimmste Feind, dem du begegnen kannst, wirst du immer dir selber sein."Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra''

Referencias editar

  1. «Classroom of the Elite TV Anime Gets Sequel». Anime News Network (en inglés). 21 de febrero de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  2. «「ようこそ実力至上主義の教室へ」2期を7月、3期を2023年に放送!1年生編アニメ化». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  3. a b «Classroom of the Elite TV Anime's Video Announces 2 More Seasons in July 2022 & 2023». Anime News Network (en inglés). 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  4. a b Hodgkins, Crystalyn (30 de mayo de 2022). «Classroom of the Elite Anime's 2nd Season Premieres on July 4» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 30 de mayo de 2022. 
  5. a b c d e «BD&DVD|TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ 2nd Season』公式サイト». you-zitsu.com (en japonés). Consultado el 24 de junio de 2023. 
  6. Vélez, Julio (17 de junio de 2022). «¡Temporada de verano 2022 de Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 22 de junio de 2022. 
  7. «STORY|TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ 2nd Season』公式サイト». you-zitsu.com (en japonés). Consultado el 4 de julio de 2022. 
  8. «Classroom of the Elite». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  9. «ON AIR|TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ 2nd Season』公式サイト». you-zitsu.com (en japonés). Consultado el 24 de junio de 2022. 

Enlaces externos editar