Anexo:Volúmenes de Detective Conan del 1 al 20

Detective Conan (名探偵コナン Meitantei Conan?) es un manga de Gosho Aoyama (青山 剛昌 'Aoyama Gosho'?), conocida en Estados Unidos como Case Closed, que aún no está terminada en el manga ni en el anime homónimo, y que ha alcanzado un gran éxito fuera de Japón. A continuación se encuentra la lista de los primeros veinte volúmenes, y los doscientos capítulos en ellos.

Volúmenes del 1 al 5[1] editar

Volumen "Detective Conan 1"
"Tomo 1"(Volumen 1)
ISBNPublicado
Bandera de JapónISBN 4091233716[1][2]Bandera de Japón18 de junio, 1994[1][2]
Contiene los capítulos:
  • 1- El Sherlock Holmes de los años 90 (平成のホームズ Heisei no Hōmuzu?)
  • 2- Un detective rejuvenecido (小さくなった名探偵 Chīsaku natta meitantei?)
  • 3- El detective incomprendido (仲間はずれの名探偵 Nakama hazure no meitantei?)
  • 4- La sexta chimenea (6本目の煙突 Ropponme no entotsu?)
  • 5- El otro malhechor (もう一人の犯人 Mō hitori no han'nin?)
  • 6- Como convertirse en un excelente detective (迷探偵を名探偵に Meitantei o meitantei ni?)
  • 7- Demasiada sangre para una estrella (血ぬられたアイドル Chi nurareta aidoru?)
  • 8- Un parecido asombroso (あなたに似た人 Anata ni nita hito?)
  • 9- Un malentendido fatal (不幸な誤解 Fukō na gōkai?)
Caso de la carátula[1][2]
  • El caso de la montaña rusa
  • Shinichi Kudo tiene 17 años y ya es uno de los detectives más famosos de Japón. Al menos, el más famoso entre los aficionados. Shinichi es hijo de un escritor de novelas de misterio y de una actriz, y mientras sus padres permanecen en Estados Unidos, él vive solo en la gran mansión de su familia, campando a sus anchas. Eso sí, Shinichi no tiene tiempo para sentirse solo, sobre todo con Ran Mouri a su alrededor. Ran es una amiga de toda la vida de Shinichi, capitana del equipo de karate de su instituto y única hija de Kogoro Mouri, un expolicía reconvertido a detective privado de poco éxito.

    Desde hace ya algún tiempo, Shinichi ha descubierto que siente algo más que amistad por su alegre compañera. Sin embargo unos misteriosos hombres de negro se cruzan en su camino. La curiosidad de Shinichi le llevará a seguirlos y, como se suele decir en estos casos, aparecerá en el lugar equivocado y en el peor momento posible, lo que tendrá una "pequeña" pero devastadora consecuencia en su vida.

    Tras ser sorprendido por los misteriosos Hombres de Negro, éstos le administraron a Shinichi un veneno que debería matarle. Sin embargo,consigue sobrevivir, pero su cuerpo se ve reducido al de un niño de seis años. Como sería sospechoso que no fuera al colegio, el profesor Agasa convence a Conan Edogawa (como se llamará a partir de ahora) para que vaya de nuevo a clase en la Escuela Teitan. El pequeño detective se enfrentará al secuestro de la hija de un poderoso empresario a manos de unos hombres "vestidos de negro".

    La famosa cantante Yoko Okino pide ayuda a Mouri pues alguien le está acosando. Cuando los protagonistas llegan al piso de la clienta, encuentran a un hombre muerto con un puñal clavado en su espalda.
    Volumen "Detective Conan 2"
    "Tomo 2"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233724[1][3]Bandera de Japón18 de julio, 1994[1][3]
    Contiene los capítulos:
    • 10- Un trabajo bien pagado (割のいい尾行 Wari no ii bikō?)
    • 11- Coartada perfecta (完璧なアリバイ Kanpeki na aribai?)
    • 12- Las fotografías hablan (写真は語る Shashin wa kataru?)
    • 13- El hombre desaparecido (行方不明の男 Yukue fumei no otoko?)
    • 14- Una pobre chica (かわいそうな少女 Kawaisō na shōjo?)
    • 15- La búsqueda del hombre corpulento (大男を追え! Ō otoko o oe!?)
    • 16- Una mujer mala como el diablo (悪魔のような女 Akuma no yō na onna?)
    • 17- La mansión embrujada (恐怖の館 Kyōfu no yakata?)
    • 18- Los niños desaparecidos (消える子供達 Kieru kodomo-tachi?)
    • 19- La pesadilla del sótano (地下室の悪夢 Chikashitsu no akumu?)
    Caso de la carátula[1][3]
  • El caso de la mansión embrujada
  • Al salir de clase,Conan se encuentra con Mouri (el detective privado y padre de Ran), enfrascado en el seguimiento de Masaki Negishi, ¿un trabajo fácil?. Lo parecía, hasta que encuentran asesinada a la persona seguida. Con una apuesta de 500 millones de por medio, debe de haber algún indicio que apunte hacia el autor, pero el principal sospechoso tiene una coartada perfecta. Unas fotos "hablarán" al gran detective.

    El extraño caso de la desaparición de los 100 millones se mezcla con la búsqueda del señor Kenzo Hirota, padre de una clienta de Mouri. Poco después de descubrir el paradero y entregarlo a su hija, durante la noche aparecerá colgado en su piso. El caso está relacionado con la Organización de los Hombres de Negro. Conan sabe que han sido los culpables y jura que algún día los sacará a la luz.

    Por último, y de nuevo como alumno, Conan vive junto a Genta, Ayumi y Mitsuhiko una aventura en una mansión embrujada cuyo dueño fue asesinado allí hace 5 años.
    Volumen "Detective Conan 3"
    "Tomo 3"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233732[1][4]Bandera de Japón18 de octubre, 1994[1][4]
    Contiene los capítulos:
    • 20- La familia Hatamoto (籏本家の一族 Hatamoto-ke no ichizoku?)
    • 21- El misterio de la habitación cerrada (密室の秘密 Misshitsu no himitsu?)
    • 22- El destino de la herencia (遺産の行方 Isan no yukue?)
    • 23- Muerte en la familia (一族抹殺 Ichizoku massatsu?)
    • 24- El asesino en la oscuridad (暗闇の仕掛人 Kurayami no shikakenin?)
    • 25- Un sueño imposible (かなわぬ夢 Kanawanu yume?)
    • 26- Extraños regalos (奇妙な贈り物 Kimyō na okurimono?)
    • 27- ¿La misma persona? (同一人物 Dōitsujinbutsu?)
    • 28- El misterio del 3 de Agosto (8月3日の謎 Hachi-gatsu mikka no nazo?)
    • 29- Justo a tiempo (眼前セーフ Ganzen sēfu?)
    Caso de la carátula[1][4]
  • El caso del barco de lujo
  • Conan, Ran y Kogoro viajan en un lujoso barco alquilado por el anciano patriarca Hatamoto para celebrar la boda de su nieta. Nuestros amigos descubren que las relaciones entre buena parte del clan parecen más bien tensas, de manera que cuándo descubren el cadáver del poderoso magnate en una camarote del barco, los sospechosos son múltiples. La investigación se complica aún más si se tiene en cuenta que el cuerpo ha aparecido en una habitación cerrada sin ningún acceso desde el exterior, y cobra tintes escabrosos cuando se descubre un segundo cadáver de un miembro del clan Hatamoto. Sin embargo, gracias a las dotes innatas de Conan, al final se acaba revelando la identidad del asesino.


    Una vez de vuelta en el pequeño barrio de Beika, Ran comienza a sospechar que en realidad, el pequeño Conan no es otro que Shinichi, que sigue en "paradero desconocido" desde hace algún tiempo. Inquieta, decide tenderle una ligera trampa a Conan, que éste sólo logra evitar por los pelos. Simultáneamente, nuestros pequeño detective tiene que resolver a toda prisa una turbia trama relacionada con Tomoya Ogino, un niño fallecido tiempo atrás, y cuyo padre parece obsesionada con vengarse de alguna forma del mundo que le rodea.
    Volumen "Detective Conan 4"
    "Tomo 4"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233740[1][5]Bandera de Japón18 de febrero, 1995[1][5]
    Contiene los capítulos:
    • 30- El caballero de la armadura (甲冑の騎士 Kacchū no kishi?)
    • 31- El último mensaje (ダイイング・メッセージ Daīngu messēji?)
    • 32- Un bolígrafo que no escribe (書けないペン Kakukenai pen?)
    • 33- Reaparecen los Hombres de Negro (はちあわせた二人組 Hachiawaseta futarigumi?)
    • 34- Los cuatro de primera clase (グリーン車の四人 Gurīn-sha no yonin?)
    • 35- Los últimos diez segundos (ラスト10秒の恐怖 Rasuto jū byō no kyōfu?)
    • 36- El enigma (暗号表入手!! Angō hyō nyūshu!!?)
    • 37- Descifrando el acertijo (暗号解読のABC Angō kaidoku no ABC?)
    • 38- Una solución y otra solución (答えもうひとつの答 Kotae to mō hitotsu no kotae?)
    • 39- El pez de neón (光る魚の正体 Hikaru sakana no shōtai?)
    Caso de la carátula[1][5]
  • El caso del mensaje secreto que conduce al tesoro
  • El Sr. Manaka, empresario que recientemente compra el Museo Beika para demolerlo y construir un hotel, es hallado muerto en circunstancias horribles en una de las salas del edificio. Conan, Ran y Mouri estaban casualmente en el museo y deciden investigar el caso, que será algo más complicado de lo que parece a primera vista. Pero como siempre ocurre con nuestro joven amigo, al final se acaba aclarando todo y el culpable es entregado a la justicia.

    Conan se encuentra en un tren cuando descubre que los Hombres de Negro que lo encogieron han entregado un maletín que esconde nada más y nada menos que una bomba que estallará si el pequeño detective no consigue averiguar cual de los tres posibles maletines la contiene. Al nadie tomar en serio al detective por su diminuto tamaño, deberá descubrir cual de los viajeros de primera clase que llevan un maletín negro es el culpable.

    Por último, Conan y sus compañeros se embarcan en una misteriosa caza del tesoro cuando descubren por casualidad un papel con unas inscripciones crípticas. El tesoro en cuestión podrían ser las 15.000 monedas de oro robadas por la banda del mafioso italiano Dino Capone, con cuyos sicarios tienen que vérselas los jóvenes cazatesoros para poder alcanzar su objetivo...
    Volumen "Detective Conan 5"
    "Tomo 5"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233759[1][6]Bandera de Japón18 de abril, 1995[1][6]
    Contiene los capítulos:
    • 40- El hombre de las vendas (怪人…包帯の男 Kaijin... hōtai no otoko?)
    • 41- La primera víctima (第一の犠牲者! Daīchi no giseisha!?)
    • 42- ¡Ran en peligro! (蘭ピンチ! Ran pinchi!?)
    • 43- Ataque en la oscuridad (暗闇の襲撃! Kurayami no shūgeki!?)
    • 44- ¡La identidad del asesino! (殺人鬼の正体! Satsujinki no shōtai!?)
    • 45- Muerte en el karaoke (カラオケ殺人! Karaoke satsujin!?)
    • 46- ¿Suicidio o asesinato? (自殺か他殺か? Jisatsu ka tasatsu ka??)
    • 47- El secreto de la canción (歌に秘められた謎 Uta ni himerareta nazo?)
    • 48- Desencuentros (すれちがい… Surechigai...?)
    • 49- Llega una desconocida (見知らぬ訪問者。 Mishiranu raihōsha.?)
    • 50- Huida y persecución (脱出そして追跡。 Dasshutsu soshite tsuiseki.?)
    Caso de la carátula[1][6]
  • El caso del Hombre de las Vendas
  • La hermana de Sonoko invita a ésta, a Ran y a Conan a su casa en las montañas dónde un misterioso hombre vendado rondará la casa hasta que se lleva la vida de una de las amigas de Ayako, la hermana de Sonoko. El terrorífico personaje parece estar obsesionado con Ran y la perseguirá hasta las últimas consecuencias.

    Discutiendo el caso del hombre vendado, las dos amigas deciden ir con Conan al karaoke para olvidarse de los terribles recuerdos del caso y conocer a Tatsuya Kimura el cantante del grupo favorito de Ran. El líder del grupo morirá envenenado y los integrantes de la banda se convierten en sospechosos

    Una mujer llega diciendo que es la madre de Conan y el pequeño detective no puede decir la verdad porque Ran descubriría que él es Shinichi Kudo. Finalmente la supuesta madre de Conan y un hombre con una máscara secuestran al niño. ¿Los hombres de Negro lo han localizado?


    Volúmenes del 6 al 10[1] editar

    Volumen "Detective Conan 6"
    "Tomo 6"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233767[1][7]Bandera de Japón18 de julio, 1995[1][7]
    Contiene los capítulos:
    • 51- La verdad tras la máscara (仮面の下の真実 Kamen no shita no shinjitsu?)
    • 52- Los tres visitantes (三人の訪問客 San'nin no hōmonkyaku??)
    • 53- Las tres coartadas (三人のアリバイ San'nin no aribai?)
    • 54- El misterio del contestador (留守番電話の謎 Rusuban denwa no nazo?)
    • 55- El mueble habla (タンスの言葉 Tansu no kotoba?)
    • 56- La banda de detectives infantiles (結成!少年探偵団 Kessei! Shōnen tantei-dan?)
    • 57- Los hermanos misteriosos (ナゾの兄弟 Nazo no kyōdai?)
    • 58- El misterio del cadáver que se mueve (動く死体の謎 Ugoku shitai no nazo?)
    • 59- Festival nocturno (祭りの夜 Matsuri no yoru?)
    • 60- ¿¡La coartada perfecta!? (アリバイは完璧!? Aribai wa kanpeki!??)
    Caso de la carátula[1][7]
  • El caso de los mensajes del contestador
  • Kogoro es contratado por un hombre para que investigue el supuesto adulterio de su mujer. Lo que en un principio era una investigación banal, se convierte en el asesinato del dueño de la casa por uno de los tres hombres con los que había quedado.

    Los nuevos amigos de la escuela de Conan: Ayumi, Genta y Mitsuhiko forman la Liga Juvenil de Detectives y además un niño les da su primer caso, la búsqueda de un gato. Cuando por fin lo encuentras, está cubierto de sangre de un hombre que ha sido asesinado en el baño de su casa. Los niños deciden entonces llamar a la policía, pero cuando llegan, no hay rastro ni del cadáver, ni de la sangre.

    El famoso escritor Norikazu Sasai asesina a su amigo en la habitación del hotel, después sale corriendo para encontrarse con Kogoro, Ran y Conan en el festival Tenkaichi. La policía rápidamente sospecha de él, pero tiene una coartada perfecta, una foto que lo coloca muy lejos de la escena del crimen en ese momento.
    Volumen "Detective Conan 7"
    "Tomo 7"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233775[1][8]Bandera de Japón18 de noviembre, 1995[1][8]
    Contiene los capítulos:
    • 61- El truco de la fotografía (写真のワナ Shashin no wana?)
    • 62- Una invitación a la isla Tsukikage (月影島への招待状 Tsukikage-jima e no shōtaijō?)
    • 63- La maldición del piano (ピアノの呪い Piano no noroi?)
    • 64- La partitura (残された楽譜 Nokosareta gakufu?)
    • 65- El secreto del fuego del infierno (業火の秘密 Gōka no himitsu?)
    • 66- Un botón ensangrentado (血染めのボタン Chizome no botan?)
    • 67- El secreto de un nombre (名前の秘密!! Namae no himitsu!!?)
    • 68- ¡La novia de Shinichi! (新一の恋人! Shinichi no koibito!!?)
    • 69- ¿La detective Ran? (名探偵 蘭!? Meitantei Ran!??)
    • 70- Vidas limitadas (命の時間切れ!? Inochi no taimu rimitto!??)
    Caso de la carátula[1][8]
  • El caso del piano
  • Kogoro recibe una carta que avisa de que algo terrible ocurrirá en la isla Tsukikage en la próxima luna llena. El detective decide llevar a su hija y al pequeño Conan porque están de vacaciones. Cuando llega el momento de preguntar por Keiji Asoh, el remitente de la carta, se encontrarán con que el principal problema es que Keiji Asoh murió diez años antes tras degollar a su mujer y a su hija y prender fuego al edificio mientras tocaba la Sonata luz de Luna de Beethoven. Durante el homenaje del antiguo alcalde que murió dos años antes tocando el piano también, los asistentes escuchan lo que nadie en la isla quería escuchar. La música maldita del piano demoníaco.


    Una nueva clienta para Kogoro, el problema vendrá para Ran pues la clienta asegura ser la novia de Shinichi. Ran, se empeña en ir a casa de la chica y Conan investigará porque nada de lo que dice su supuesta novia es verdad.
    Volumen "Detective Conan 8"
    "Tomo 8"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233783[1][9]Bandera de Japón9 de diciembre, 1995[1][9]
    Contiene los capítulos:
    • 71- ¡Encantado! (ついに見つけた!! Tsui ni mitsuketa!!?)
    • 72- El Barón Nocturno (闇の男爵 Naito baron?)
    • 73- Un virus terrorífico (恐怖のウイルス Kyōfu no uirusu?)
    • 74- Bajo la máscara (仮面の下 Kamen no shita?)
    • 75- Las lágrimas de Ran (蘭の涙 Ran no namida?)
    • 76- ¿Una broma del viento? (風のいたずら!? Kaze no itazura!??)
    • 77- El secreto de la caída (落下地点の秘密 Rakka chiten no himitsu?)
    • 78- La tragedia de la novia (花嫁の悲劇 Hanayome no higeki?)
    • 79- La lata de té con limón (禁断のレモンティー!? Kindan no remon tī!??)
    • 80- El móvil del asesinato (殺しの理由 Koroshi no riyū?)
    Caso de la carátula[1][9]
  • El caso del Barón Nocturno
  • Una invitación del profesor Agasa que gana un premio de un hotel en la playa con gastos pagados hará que los Mouri y Conan vayan sin dudarlo un momento. Una vez ahí, Kogoro descubrirá que sólo la mitad de los gastos están pagados y eso es porque el profesor les ha metido en un tour del misterio para descubrir cuál de ellos es barón nocturno. Los distintos participantes harán cualquier cosa por hacerse con el programa informático que se da de premio, incluso Kogoro dará su mejor esfuerzo para que el hotel le pague la otra mitad de los gastos, pues no tiene dinero para pagarlo.


    Ran y Sonoko asisten a la boda de su antigua profesora de música, la cual según Conan le tenía manía al famosos detective cuando era su alumno años antes. La maestra es también la hija del inspector Matsumoto, jefe de Megure. Cuando la novia sea envenenada y resulte muy grave horas antes de la boda, comenzará un triste caso.
    Volumen "Detective Conan 9"
    "Tomo 9"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233791[1][10]Bandera de Japón18 de enero, 1996[1][10]
    Contiene los capítulos:
    • 81- Un escondite peligroso (危ないかくれんぼ Abunai kakurenbo?)
    • 82- Persiguiendo una voz (声を追え!! Koe o oe!!?)
    • 83- ¿En serio? (えっ!本当!? Ē! Hontō!??)
    • 84- Kogoro y la reunión de ex-alumnos (小五郎の同窓会 Kogorō no dōsō-kai?)
    • 85- Una extraña pista (意外なヒント Igai na hinto?)
    • 86- La muerte de Benkei (弁慶の仁王立ち Benkei no niōdachi?)
    • 87- Eligiendo esposo (花婿選び Hanamuko erabi?)
    • 88- Una sombra escurridiza (忍び寄る影 Shinobi yoru kage?)
    • 89- Otro cadáver (死体がもうひとつ… Shitai ga mō hitotsu...?)
    • 90- ¿Asesinatos indiscriminados? (無差別殺人!? Musabetsu satsujin!??)
    Caso de la carátula[1][10]
  • El caso del secuestro del coche
  • La liga Juvenil de Detectives decide jugar al escondite en el parque. Ayumi decide esconderse en el maletero de un coche que arrancará antes de que los niños se den cuenta de que su amiga está dentro. Ayumi descubrirá que hay una cabeza de niña dentro del maletero y Conan se verá en una carrera contra reloj para que los secuestradores no descubran a su amiga.

    Kogoro queda con sus antiguos amigos del grupo de judo en la universidad. El detective se verá envuelto en un desagradable caso cuando una amiga suya aparece muerta y lo que es aún peor, el asesino está entre sus amigos.

    Kogoro asiste a la fiesta de cumpleaños de la hija de un acaudalado empresario como invitado de honor, gracias a que el día anterior había encontrado el perrito de ella. La fiesta toma un desagradable ambiente cuando ocurre una pelea entre los posibles candidatos para casarse con Reika Yotsui, la heredera. Cuando ella desaparece y todos los invitados que quedan en la mansión se ponen a buscarla, uno de los pretendientes aparece ahogado en la fuente del jardín.
    Volumen "Detective Conan 10"
    "Tomo 10"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de JapónISBN 4091233805[1][11]Bandera de Japón18 de abril, 1996[1][11]
    Contiene los capítulos:
    • 91- El truco del agua (水の時間差トリック Mizu no jikan-sa torikku?)
    • 92- El famoso detective del oeste (西の名探偵 Nishi no meitantei?)
    • 93- Dos formas de pensar (二人の推理 Daburu no suiri?)
    • 94- El famoso detective del este (東の名探偵…!? Higashi no meitantei...!??)
    • 95- ¡El famoso detective del este entra en acción! (東の名探偵現る!? Higashi no meitantei arawaru!??)
    • 96- Un cuerpo ardiendo (熱いからだ Atsui karada?)
    • 97- La persecución del malvado asesino (忍び寄る殺人鬼 Shinobi yoru satsujinki?)
    • 98- Un pasajero de más (もう一人の乗客 Mō hitotsu no jōkyaku?)
    • 99- Una desgraciada ventisca (吹雪が呼んだ惨劇 Fubuki ga yonda sangeki?)
    • 100- El último mensaje (最後の言葉 Saigo no kotoba?)
    Caso de la carátula[1][11]
  • El caso de la pista de esquí
  • Un joven con acento de Kansai aparece en la agencia de detectives y dice que quiere hablar con Shinichi y advierte a Ran de que está más cerca de lo que parece. El desconocido joven que se presenta como Heiji Hattori hijo del inspector de la policía de Osaka ofrece a Conan un licor de su zona para que se cure el resfriado. Entonces la mujer de un poderoso diplomático acude a Kogoro para que investigue a la novia de su hijo. Sin embargo, algo extraño ocurre y Shinichi será quien resuelva el complicado caso que se da en casa de la clienta.

    Conan vuelve en sí a tiempo para ir a la librería con sus amigos. Allí descubrirá que un empleado de la biblioteca ha desaparecido y los niños se verán envueltos en un caso de tráfico de drogas al tiempo que huyen del culpable.

    Kogoro, Ran y Conan después de un día esquiando, son invitados por un profesor de medicina a pasar la noche en la mansión. Como siempre los casos persiguen a Conan, cuando el profesor aparece muerto en extrañas circunstancias y ha dejado un mensaje señalando al asesino.


    Volúmenes del 11 al 15[1] editar

    Volumen "Detective Conan 11"
    "Tomo 11"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250416[1][12]Bandera de Japón 18 de julio, 1996[1][12]
    Contiene los capítulos:
    • 101- El mantel parlante (話すテーブルクロス Hanasu tēburu kurosu?)
    • 102- Muerte en directo (生放送中の死 Namahōsō-chū no shi?)
    • 103- Un camino imposible (幻の道 Maboroshi no michi?)
    • 104- Un programa extra (緊急推理ショー Kinkyū suiri shō?)
    • 105- Una cita importante (大事な人!? Daiji na hito!??)
    • 106- La alianza del rimen (凶器のありか Kyōki no arika?)
    • 107- Dos misterios (二つの謎 Futatsu no nazo?)
    • 108- El cuarto de iniciación (修行の間 Shugyō no ma?)
    • 109- El agujero en la pared y el cerezo (桜と壁の穴 Sakura to kabe no ana?)
    • 110- Levitación (宙に浮く力 Chū ni uku chikara?)
    Caso de la carátula[1][12]
  • El caso del templo
  • Kogoro es invitado a un programa de televisión que se llama crímenes perfectos y uno de ellos ocurre en el despacho del productor del programa, Conan sospecha del presentador que hizo una pausa de 5 minutos para ir al baño y que llamó a la víctima justo en el momento de su muerte, pero tiene una coartada sólida. El sospechoso se encontraba en la novena planta y el muerto en la cuarta.

    Ran tiene una cita con alguien y Conan, movido por los celos decide seguirla hasta el restaurante en el que ambos han quedado. Cuando Ran sale a comprar unos pasteles para que Conan se fuera y la dejara en paz, un asesinato ocurre en el baño de la cafetería y con el cubículo cerrado. Hay tres sospechosos del asesinato, que también son sospechosos de ser la persona con la que Ran ha quedado, incluso puede ser que sean la misma persona.

    Después de que una excursión de Ran, Conan y Kogoro se fastidie por culpa de la lluvia, los tres piden refugio en un templo budista dirigido por un borde monje que les atemoriza con la leyenda del Dios del viento. Ese mismo dios es el que parece matarlo esa misma noche, pues aparece colgado de una viga altísima de la que nadie podría ni colgarse a sí mismo, ni colgar a otra persona.
    Volumen "Detective Conan 12"
    "Tomo 12"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250424[1][13]Bandera de Japón 18 de septiembre, 1996[1][13]
    Contiene los capítulos:
    • 111- La caja fuerte del doctor (博士の宝箱 Hakase no takarabako?)
    • 112- El sol negro (黒い太陽 Kuroi taiyō?)
    • 113- El verdadero tesoro (宝の正体 Takara no shōtai?)
    • 114- Encuentro súbito (突然の遭遇 Totsuzen no sōgū?)
    • 115- El destino de la bomba (爆弾の行方 Bakudan no yukue?)
    • 116- Conan se equivoca (コナンの誤算 Konan no gosan?)
    • 117- Reunión en Mycroft (マイクロフトでの集い Maikurofuto de no tsudoi?)
    • 118- La chica que sabía demasiado (知りすぎていた女 Shirisugiteita onna?)
    • 119- Una misteriosa explosión (ナゾの爆発 Nazo no bakuhatsu?)
    • 120- Una mentira descubierta (見破られたウソ Miyaburareta uso?)
    Caso de la carátula[1][13]
  • El caso del sol negro
  • La Liga Juvenil de Detectives se va de excursión con el profesor Agasa a una vieja mansión en la que según el profesor hay un tesoro escondido. La cosa se complica cuando Conan descubre que puede haber alguien escondido en esa casa y que quizás el código del sol, la luna y las estrellas que está en todos los objetos de la casa, tenga una verdadera relevancia.

    Kogoro es invitado al lanzamiento de un videojuego de misterio llamado: "El misterioso edificio de Kogoro Mouri". En la reunión ocurrirá una explosión en los baños de la convención y la única víctima será... ¿Un hombre de negro?

    Conan participa en un concurso sobre Sherlock Holmes y gana un viaje con otros aficionados a una pensión llamada "Mycroft" durante un fin de semana entero. En esa reunión también está un viejo conocido de Shinichi. Los asesinatos comienzan a suceder en serie y un tremendo secreto saldrá a la luz al final.
    Volumen "Detective Conan 13"
    "Tomo 13"(Volumen 1)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250432[1][14]Bandera de Japón 10 de diciembre, 1996[1][14]
    Contiene los capítulos:
    • 121- Identidad real (本当の姿 Hontō no sugata?)
    • 122- ¿Hay testigos? (目撃者は…!? Mokugekisha wa...!??)
    • 123- Los sospechosos trillizos (三つ子の容疑者 Mitsugo no yōgisha?)
    • 124- Tristes ataduras fraternas (哀しき兄弟の絆 Kanashiki kyōdai no kizuna?)
    • 125- La caída de un cadáver (落ちる死体 Ochiru shitai?)
    • 126- Un suicidio sospechoso (疑惑の自殺 Giwaku no jisatsu?)
    • 127- La flor y la mariposa (花と蝶 Hana to chō?)
    • 128- El fugitivo (逃亡者 Tōbōsha?)
    • 129- La tragedia del monstruo Gomera (怪獣ゴメラの悲劇 Kaijū Gomera no higeki?)
    • 130- Gomera se aleja (去りゆく後ろ姿 Sari yuku ushiro sugata?)
    Caso de la carátula[1][14]
  • El caso del monstruo gigante
  • Ran, Sonoko y Conan van a la playa invitados por Sonoko porque la hermana de ésta les ha invitado para que conozcan a su prometido Tomizawa, además ella también va a conocer a su futuro suegro. Esa misma noche su suegro es asesinado, los cuatro presencian el crimen y observan como Tomizawa asesina a su propio padre. El problema es cuando al día siguiente llegan los hermanos del prometido y son idénticos a él.

    Kogoro queda con un dibujante que le pide consejos para su nuevo libro de ilustraciones. El dibujante llega horas tarde y pide perdón al detective antes de empezar la reunión. Después de un rato, el ilustrador recibe una llamada de su ayudante y en ese momento, la ayudante se tira por el balcón del edificio de enfrente.

    Agasa invita a los niños a ver como se graban las películas del monstruo Gomera, del que los amigos de Conan son muy fanáticos. Después de un tour por los estudios y conocer a los principales actores y directivos de la serie, un grito alerta a los niños y se encuentran con el actor que interpreta a Gomera apuñalado por EL PROPIO MONSTRUO, Conan sigue a Gomera hasta los decorados donde apuñala al productor de la película. Al escapar pisa la pintura que sin querer derrama y Conan lo sigue hasta la azotea, dónde desaparece misteriosamente. Gomera aparece a los pies del edificio y además ardiendo, sin embargo solamente está el disfraz.
    Volumen "Detective Conan 14"
    "Tomo 1 (131-135) Tomo 2 (136-140)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250440[1][15]Bandera de Japón 18 de marzo, 1997[1][15]
    Contiene los capítulos:
    • 131- ¡La fotografía! (写真があった!! Shashin ga atta!!?)
    • 132- Los números del teléfono (電話の数字 Denwa no sūji?)
    • 133- ¡¡El caso no ha hecho más que empezar!! (事件はこれから!? Jiken wa kore kara!??)
    • 134- Preguntas entre hojas caídas (落葉の中の尋問 Rakuyō no naka no jinmon?)
    • 135- En el corazón de una madre (母さんの胸の中!? Kā-san no mune no naka!??)
    • 136- La sonrisa de Conan… (コナンの笑み… Konan no emi...?)
    • 137- …Y la sonrisa de Yukiko (有希子の笑み… Yukiko no emi...?)
    • 138- El otro (もう一人の… Mō hitori no...?)
    • 139- Una extraña reunión (奇妙な集まり Kimyō no atsumari?)
    • 140- El último invitado (最後の客 Saigo no kyaku?)
    Caso de la carátula[1][15]
  • El caso del detective acorralado
  • Ran comienza a sospechar que Conan podría ser Shinichi. Antes de poder corroborar sus sospechas, una mujer llega a la oficina de Kogoro que insiste en que su marido no pudo suicidarse como mantiene la policía, a pesar de que todo apunta en esa dirección. Además le da un mensaje que su marido dejó antes de morir. Dos cartas pegadas. ¿Descubrirá Ran la identidad del pequeño detective?


    Yukiko, la madre de Shinichi, salva a su hijo cuando Ran iba a descubrirlo. Entonces pide a Conan que le ayude a resolver un caso solicitado por una amiga de la infancia y consiste en averiguar si su tío que acaba de regresar de Brasil después de 30 años es realmente quien dice ser y no un impostor que quiere hacerse con la herencia de su padre. Una vez ahí la madrastra aparece ahogada en el pozo y los peores temores de la familia regresan
    Volumen "Detective Conan 15"
    "Tomo 3 (141-145) Tomo 4 (146-150)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250459[1][16]Bandera de Japón 18 de junio, 1997[1][16]
    Contiene los capítulos:
    • 141- ¿¡Nada!? (ない!? Nai!??)
    • 142- El arma desaparecida (消えた凶器 Kieta kyōki?)
    • 143- La verdad dicha entre lágrimas (涙で語る真実 Namida de kataru shinjitsu?)
    • 144- ¿¡Voces parecidas!? (声が似てる!? Koe ga niteru!??)
    • 145- El objetivo es… (狙うは… Nerau wa...?)
    • 146- ¿¡Un dúo!? (デュエット!? Dyuetto!??)
    • 147- ¿¡Se chupa el dedo!? (指をペロッ!? Yubi o perō!??)
    • 148- ¿¡Un truco de magia!? (魔法を使った!? Mahō o tsukatta!??)
    • 149- La llamada diabólica (悪魔の呼び声 Akuma no yobigoe?)
    • 150- La venda ensangrentada (血染めの包帯 Chizome no hōtai?)
    Caso de la carátula[1][16]
  • El caso del secuestro de los cantantes
  • Ran y Sonoko se van a esquiar y ahí se encuentran con su exprofesora de primaria que las invita junto a Conan a una casa rural que ha alquilado con sus amigos, sin embargo uno de ellos no aparece, pero en su lugar llega un periodista que se carga el ambiente que había en la casa. Entre todas las cosas que ocurren, alguien ataca a Sonoko.

    Un famoso grupo es secuestrado antes del concierto que iban a dar, al que también asistirían Ran y Conan que tendrá que averiguar dónde están secuestrados.

    Kogoro se lleva a Conan a jugar al Mahjong, cuando Ran lo descubre se enfada mucho con su padre, pero acaba jugando con él y sus amigos, ganando todas las partidas. Sin embargo uno de los colegas del mahjong se retrasa y cuando van a buscarle lo encontrarán cubierto de billetes y muerto en una habitación cerrada.


    Volúmenes del 16 al 20[1] editar

    Volumen "Detective Conan 16"
    "Tomo 5 (151-155) Tomo 6 (156-160)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250467[1][17]Bandera de Japón 9 de agosto, 1997[1][17]
    Contiene los capítulos:
    • 151- El asesino blanco (白き殺人者 Shiroki satsujinsha?)
    • 152- La llamada de la verdad (真実の電話 Shinjitsu no denwa?)
    • 153- Lazos de fuego (炎の絆 Honō no kizuna?)
    • 154- Misterio en el colegio (学校の不思議 Gakkō no fushigi?)
    • 155- ¿¡Hay alguien ahí!? (誰かいる!? Dareka iru!??)
    • 156- Encuentro casual (邂逅 Kaikō?)
    • 157- Lapsus (消滅 Shōmetsu?)
    • 158- Una presencia (気配 Kehai?)
    • 159- El fin (終極 Shūkyoku?)
    • 160- El caso de los ceramistas (陶芸家達の企み Tōgeika-tachi no takurami?)
    Caso de la carátula[1][17]
  • El caso del ladrón 1412
  • Kogoro es invitado al cumpleaños de un importante hombre de negocios para que encuentre al amor de su infancia. La recomendación vienen de un viejo amigo del empresario, Heizo Hattori padre del detective del oeste. El problema empieza cuando en la habitación de abajo de la del padre, el yerno es asesinado y empalado contra las verjas, todo parece indicar que el asesino es un hombre con la cara vendada, el hijo del hombre del cumpleaños.

    Desde hace días se comenta la aparición de misterios en la escuela Teitan. Desde las estatuas que se mueven en la clase de arte, hasta el cuerpo de clase de biología que corre por los pasillos. Todo ello empieza cuando los niños tienen una nueva profesora, Sumiko Kobayashi.

    La familia de Sonoko tiene que proteger la ¨Perla Negra¨ un joya muy valiosa e invitan a Kogoro para que atrape al ladrón 1412 Kaito Kid. La familia Suzuki intentará atrapar al ladrón en un barco en alta mar para evitar que huya, pero Kid no es un ladrón al uso.
    Volumen "Detective Conan 17"
    "Tomo 7 (161-165) Tomo 8 (166-170)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250475[1][18]Bandera de Japón 18 de noviembre, 1997[1][18]
    Contiene los capítulos:
    • 161- Una prueba irrefutable (動かぬ証拠 Ugokanu shōko?)
    • 162- ¿¡Ruido mortal!? (音で殺す!? Oto de korosu!??)
    • 163- Tres planes (三つの謀 Mittsu no hakarigoto?)
    • 164- El arma huidiza (逃げた凶器 Nigeta kyōki?)
    • 165- No se olvida (忘れちゃいけない Wasurechainai?)
    • 166- ¿¡Qué hacer!? (どうしよう!? Dōshyō!? ?)
    • 167- El reloj (時計が… Tokei ga... ?)
    • 168- ¡¡Aparecen los demonios!! (鬼が出た!? Oni ga deta!??)
    • 169- L.N.R. (L・N・R?)
    • 170- Reunión de actores (役者が揃った Yakusha ga sorotta?)
    Caso de la carátula[1][18]
  • El caso de la serpiente marina
  • Kogoro es contratado por un famoso ceramista sin una gran razón, cuando su nuera se ahorca en el almacén de cerámica. La policía creerá que es un suicidio por sentirse culpable al romper una obra maestra del ceramista y por el poco tiempo que se le da al crimen, pero Conan tendrá otra opinión.

    Kogoro y Eri coinciden en la playa gracias a la hábil manipulación de Ran. Ahí conocerán a un grupo de amigos que han ido a pasar unos días al mar. Una de las estudiantes será mordida por una serpiente marina, o quizás no...

    Kogoro es hospitalizado porque se ha roto una pierna y la Liga Juvenil va a visitarle. Pronto los niños se verán envueltos en un robo con extrañas intenciones.

    Un hombre asegura que la casa que ha heredado de su abuelo es extraña por el tipo de cosas que ocurren. Cuando Conan llega a la casa lo primero que observa es la gran cantidad de relojes que había y sus nietos le indican que el reloj de cuco salta todos los días a las 10:50 una hora muy rara, pero ese día no suena. Conan se da cuenta de que ocurren otras muchas cosas raras en esa casa y entonces todos los relojes saltan a las 11:00.
    Volumen "Detective Conan 18"
    "Tomo 9 (171-175) Tomo 10 (176-180)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250483[1][19]Bandera de Japón 17 de enero, 1998[1][19]
    Contiene los capítulos:
    • 171- Deben de ser iguales… (同じはずなのに… Onaji hazu na no ni?)
    • 172- Las dos habitaciones (二つの部屋 Futatsu no heya?)
    • 173- El primer amor… (初恋の人… Hatsukoi no hito...?)
    • 174- Una realidad ardiente (燃える真実 Moeru shinjitsu?)
    • 175- ¿¡Abrir el corazón!? (心は開く!? Kokoro wa hiraku!??)
    • 176- La nueva alumna (転校生は… Tenkōsei wa...?)
    • 177- La mujer de negro (黒ずくめの女 Kurozukume no onna?)
    • 178- Code Name: Sherry (コードネーム・シェリー Kōdo nēmu Sherī?)
    • 179- La pequeña mentirosa (偽りの少女 Itsuwari no shōjo?)
    • 180- Jaque Mate (チェックメイト Chekkumeito?)
    Caso de la carátula[1][19]
  • El caso de la nueva alumna
  • Un actor muy conocido por sus películas de samuráis invita a Kogoro para pedirle consejo sobre su nuevo papel de detective en la televisión, una vez en su casa le comenta que otro famoso actor vive en la casa de al lado, además de su mujer una famosa actriz y se rumorea una inminente separación, hasta que ella aparece muerta en el balcón... de la casa de al lado. Lo que en un principio parece un caso fácil, se convierte en uno muy bien planeado.

    Una universitaria aparece en la casa de Shinichi. Ran piensa que puede ser el primer amor de Shinichi. Al final el mismo Conan, Ran y Sonoko van a una fiesta invitados por el supuesto primer amor de Shinichi, donde Ran tendrá un importante dilema.

    Una nueva estudiante aparece en el colegio y dice que se llama Ai Haibara y se sienta al lado de Conan. Ese mismo día un chico de otra clase pide que busquen a su hermano mayor, que ha desaparecido misteriosamente, la Liga Juvenil de Detectives y la nueva chica de la clase, se ven envueltos en un caso de falsificación de billetes. ¿Está la Organización Negra detrás? ¿Quién es Ai Haibara?

    Haibara resulta que vive con el profesor Agasa y que es una bioquímica que trabajó para los hombres de negro, tomando el APTX4869 la droga que le dieron a Shinichi para convertirlo en Conan. Además es la hermana pequeña de la mujer que robó los 100 millones de yenes en el Volumen 2. Los dos niños y el profesor irán a ver a un profesor universitario en el que Akemi confiaba y le entregó unos disquetes con información esencial. Desgraciadamente, los protagonistas encontrarán al profesor muerto dentro de su habitación cerrada y su afición al ajedrez pudo condenarlo.
    Volumen "Detective Conan 19"
    "Tomo 11 (181-185) Tomo 12 (186-190)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250491[1][20]Bandera de Japón 18 de abril, 1998[1][20]
    Contiene los capítulos:
    • 181- Por qué (どうして… Dōshite...?)
    • 182- El escritor desaparecido (蒸発した文士 Jōhatsu shita bunshi?)
    • 183- Confesiones a medias (1/2の頂点 Nibun no ichi no chōten?)
    • 184- En Francia (フランスにて… Furansu nite...?)
    • 185- Mirando mi ciudad (食いだおれの街 Kuida ore no machi?)
    • 186- La cuarta billetera (四人目の財布 Yoninme no saifu?)
    • 187- Y dentro de la billetera (財布の中の… Saifu no naka no...?)
    • 188- El secreto de los permisos (免許証の秘密 Menkyoshō no himitsu?)
    • 189- Objetivo: Un balón (狙われたボール Nerareta bōru?)
    • 190- 56.000 rehenes (5万6千人の人質 Goman-rokusen'nin no hitojichi?)
    Caso de la carátula[1][20]
  • El caso del asesino de las billeteras
  • Un famoso escritor que ahora se dedica a escribir una serie de televisión desaparece misteriosamente pero todas las semanas manda el guion para el siguiente capítulo, pero ¿Dónde está el escritor?

    Heiji Hattori invita a Conan, Ran y su padre a Osaka y ahí conocen a Kazuha Toyama una amiga de la infancia de Heiji que cree que hay algo romántico entre el detective del oeste y Ran. La cosa se complica cuando la ciudad entera entra en pánico por un asesino en serie que anda suelto y cuyo ¨modus operandi¨ es clavar la billetera de la víctima al pecho por medio de un puñal.

    La Liga Juvenil de Detectives está en un partido de fútbol en el que Conan se da cuenta de que Haibara es demasiado seria. En mitad del partido, el balón se pincha, pero no es un pinchazo común, alguien lo disparó. Un francotirador está escondido entre 56.000 espectadores y amenaza con abrir fuego indiscriminado si no le pagan lo que pide.
    Volumen "Detective Conan 20"
    "Tomo 13 (191-195) Tomo 14 (196-200)"(Volumen 2)
    ISBNPublicado
    Bandera de Japón ISBN 4091250505[1][21]Bandera de Japón 18 de julio, 1998[1][21]
    Contiene los capítulos:
    • 191- Mirando desde lejos (遠くからの眼 Τōku kara no me?)
    • 192- ¡Huyamos! (逃げろ! Nigero!?)
    • 193- Sobre un manto de nieve pura… (雪原の中で… Setsugen no naka de...?)
    • 194- Un movimiento sospechoso (怪しい動き Ayashī ugoki?)
    • 195- La búsqueda (探索 Tansaku?)
    • 196- Explosión de sentimientos (発露 Hatsuro?)
    • 197- Adiós… (サヨナラ… Sayonara...?)
    • 198- Una prueba a la vista (証拠が見える Shōko ga mieru?)
    • 199- Por el amor de una hermana… (姉思い… Ane omoi...?)
    • 200- Aventura en el viejo castillo (孤城ヘの誘い Kojō e no izanai?)
    Caso de la carátula[1][21]
  • El caso del castillo
  • Sonoko se une a un chat de Internet de magos aficionados y queda con ellos en una casa rural en la nieve decidiendo llevarse a Ran y a Conan con ella. En la casa se rumorea que uno de los integrantes del chat podría ser el mismísmo Kaito Kid. Un misterio se deja ver en la casa cuando aparezca uno de los integrantes muerto a varios metros de la casa, sin embargo ninguna huella aparece en la nieve. Es como si un ángel hubiera movido el cuerpo volando.


    Kogoro asiste a un concierto de su amada Yoko Okino pero ha perdido su entrada, entonces conoce a Masayo que tiene una de sobra, para dársela, le pide a cambio ir a recoger a su hermana que irá con ella al concierto. Una vez en su casa, se encuentran a su hermana con una herida en la muñeca y encerrada en el baño con la puerta y la ventana tapiadas con cinta aislante. Lo que parece ser un suicidio, es en realidad un crimen a puerta cerrada.


    Referencias editar

    1. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj «Detective Conan Volúmenes del 1-20» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 10 de julio de 2010. 
    2. a b c «Detective Conan Volumen 1» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 9 de julio de 2010. 
    3. a b c «Detective Conan Volumen 2» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 9 de julio de 2010. 
    4. a b c «Detective Conan Volumen 3» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 30 de agosto de 2010. 
    5. a b c «Detective Conan Volumen 4» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 3 de septiembre de 2010. 
    6. a b c «Detective Conan Volumen 5» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 17 de septiembre de 2010. 
    7. a b c «Detective Conan Volumen 6» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 19 de septiembre de 2010. 
    8. a b c «Detective Conan Volumen 7» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 21 de septiembre de 2010. 
    9. a b c «Detective Conan Volumen 8» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 23 de septiembre de 2010. 
    10. a b c «Detective Conan Volumen 9» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 2 de octubre de 2010. 
    11. a b c «Detective Conan Volumen 10» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 5 de octubre de 2010. 
    12. a b c «Detective Conan Volumen 11» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 8 de octubre de 2010. 
    13. a b c «Detective Conan Volumen 12» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 11 de octubre de 2010. 
    14. a b c «Detective Conan Volumen 13» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 13 de octubre de 2010. 
    15. a b c «Detective Conan Volumen 14» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 13 de octubre de 2010. 
    16. a b c «Detective Conan Volumen 15» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 29 de octubre de 2010. 
    17. a b c «Detective Conan Volumen 16» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 29 de octubre de 2010. 
    18. a b c «Detective Conan Volumen 17» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 5 de noviembre de 2010. 
    19. a b c «Detective Conan Volumen 18» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 6 de noviembre de 2010. 
    20. a b c «Detective Conan Volumen 19» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 10 de noviembre de 2010. 
    21. a b c «Detective Conan Volumen 20» (en japonés). Shōnen Sunday. Consultado el 12 de noviembre de 2010.