Anexo:Volúmenes de Kashimashi ~Girl Meets Girl~

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ es un manga escrito por Satoru Akahori e ilustrado por Yukimaru Katsura.[1]​ El diseño original de los personajes fueron de Sukune Inugami y el diseño de los uniformes escolares, por Cospa.[1]​ El primer capítulo fue publicado en julio de 2004 en la revista mensual Dengeki Daioh, hasta su final en mayo de 2007.[2][3]​ La historia se centra en Hazumu Osaragi, un chico adolescente normal, aunque afeminado, que sufre un grave accidente cuando una nave especial choca en la Tierra, y es reconstruido como una chica. Un tema común que se recurre en la serie son las relaciones del mismo sexo que Hazumu tiene con dos de sus mejores amigas.

Los treinta y cinco capítulos fueron recopilados en 5 tankōbon por la editora MediaWorks bajo el sello de Dengeki Comics;[4]​ cada volumen contiene siete capítulos y un omake. El primer volumen fue publicado el 27 de enero de 2005,[5]​ y el último el 26 de mayo de 2007.

Volumen 1 ISBNPublicado
  ISBN 978-4-8402-2955-5  27 de enero de 2005[5]
Contiene los capítulos:
  1. "El día en que él cambió" (少年はその日変わった。 Shōnen wa Sono Hi Kawatta.?)
  2. "Se dio cuenta que era una chica" (少女は少女であることを自覚した。 Shōjo wa Shōjo dearu Koto o Jikakushita.?)
  3. "Mi primer..." (初めての・・・・・・ Hajimete no......?)
  4. "Tomari, confundida!" (とまり、悩む Tomari, Nayamu?)
  5. "Corazón de Hazumu" (はずむの心 Hazumu no Kokoro?)
  6. "Lo que Yasuna ve" (やす菜の目に映るもの Yasuna no Me ni Utsuru Mono?)
  7. "Triángulo de chicas" (少女三角形 Shōjo Sankakkei?)
Personajes de la carátula:
  • Hazumu Osaragi
  • Yasuna Kamiizumi
  • Tomari Kurusu

Personajes de la contraportada:

  • Ayuki Mari
  • Jan Pu
Volumen 2 ISBNPublicado
  ISBN 978-4-8402-3185-5  27 de septiembre de 2005[6]
Contiene los capítulos:
  1. "Novio y novia" (お嫁さんとお婿さん Oyome-san to Omuko-san?)
  2. "Viaje a la playa" (みんなで海へ Minna de Umi e?)
  3. "Sólo miraré..." (見ているだけが・・・・・・ Miteiru Dake ga......?)
  4. "Princesa del Curry" (カレーのお姫様 Karē no Ohime-sama?)
  5. "De festivales de verano y dulces de algodón" (夏祭りと綿菓子と Natsumatsuri to Watagashi to?)
  6. "Pequeña tormenta" (小さな嵐 Chiisana Arashi?)
  7. "Tomari y..." (とまりと・・・・・・ Tomari to......?)
Personajes de la carátula:
  • Hazumu Osaragi
  • Yasuna Kamiizumi
  • Tomari Kurusu

Personajes de la contraportada:

  • Nobuo Muroya
  • Shimaki
  • Namiko Tsuki
  • Hitoshi Sora
Volumen 3 ISBNPublicado
  ISBN 978-4-8402-3366-8  27 de febrero de 2006[7]
Contiene los capítulos:
  1. "La única que amo es..." (好きなのは Sukina no wa?)
  2. "Porque te quiero" (好きだから Suki Dakara?)
  3. "Muros" ( Kabe?)
  4. "De gente, sueños, fuegos artificiales y desesperanza" (人と夢と花火と儚さと Hito to Yume to Hanabi to Hakanasa to?)
Especial 2. "¡Misión audaz de un hombre: Invadir la fiesta de pijamas!" (漢大作戦!パジャマパーティーへ侵入せよ! Otoko Taisakusen! Pajama Pātī e Shinnyū seyo?)
  1. "Secretos" (秘密 Himitsu?)
  2. "El día del festival deportivo" (体育祭の日に Taiikusai no Hi ni?)
  3. "Cosmos" (秋桜 Akizakura?)
Personajes de la carátula:
  • Hazumu Osaragi
  • Yasuna Kamiizumi
  • Tomari Kurusu

Personajes de la contraportada:

  • Ayuki Mari
  • Asuta Soro
Volumen 4 ISBNPublicado
  ISBN 978-4-8402-3629-4  27 de octubre de 2006[8]
Contiene los capítulos:
  1. "Bella" (綺麗 Kirei?)
  2. "Concierto" (コンサート Konsāto?)
  3. "Fortaleza falsa" (強虫 Kyōchū?)
  4. "Sentimientos de Hazumu" (はずむキモチ Hazumu Kimochi?)
  5. "La tortuga y la liebre" (うさぎとカメ Usagi to Kame?)
  6. "¡Juguemos!" (遊べ遊べ Asobe Asobe?)
  7. "Las dos caras de una despedida" (別れのうらおもて Wakare no Uraomote?)
Especial 4. "¡El show de Asuta!" (明日太のShow! Asuta no Show!?)
Personajes de la carátula:
  • Hazumu Osaragi
  • Yasuna Kamiizumi
  • Tomari Kurusu

Personajes de la contraportada:

  • Hazumu Osaragi
  • Tomari Kurusu
Volumen 5 ISBNPublicado
  ISBN 978-4-8402-3904-2  26 de mayo de 2007[9]
Contiene los capítulos:
  1. "En el baño" (お湯の中で Oyu no Naka de?)
  2. "En vísperas del Festival de Cultura" (文化祭前夜 Bunkasai Zen'ya?)
  3. "Report"
  4. "El último día" (最後の一日 Saigo no Ichinichi?)
  5. "Decisión" (想い決めた Omoi Kimeta?)
  6. "Corazones conectados" (繋がる心 Tsunagaru Kokoro?)
  7. "Kashimashi" (かしましく Kashimashiku?)
Personajes de la carátula:
  • Hazumu Osaragi
  • Yasuna Kamiizumi
  • Tomari Kurusu

Personajes de la contraportada:

  • Ayuki Mari
  • Asuta Soro
  • Namiko Tsuki
  • Hitoshi Sora
  • Jan Pu

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b Anime News Network. «Kashimashi ~Girl Meets Girl~ (manga)» (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2009. 
  2. MediaWorks. «Dengeki Daioh July 2004 issue» (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2009. 
  3. MediaWorks. «Dengeki Daioh May 2007 issue» (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2009. 
  4. MediaWorks. «Kashimashi listing at Dengeki Comics' publishing list» (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2009. 
  5. a b MediaWorks. «Calendario de lanzamientos de MediaWorks» (en japonés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2005. Consultado el 6 de abril de 2009. 
  6. MediaWorks. «Calendario de lanzamientos de MediaWorks» (en japonés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2005. Consultado el 6 de abril de 2009. 
  7. MediaWorks. «Calendario de lanzamientos de MediaWorks» (en japonés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2006. Consultado el 6 de abril de 2009. 
  8. MediaWorks. «Calendario de lanzamientos de MediaWorks» (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 6 de abril de 2009. 
  9. MediaWorks. «Calendario de lanzamientos de MediaWorks» (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2007. Consultado el 6 de abril de 2009.