Un asaṃkhyaya (en sánscrito: असंख्येय) es un nombre hindú/budista para el número 10140, o alternativamente para el número como se describe en el Sutra Avatamsaka.[1]​ El valor del número es diferente dependiendo de la traducción. Es En la traducción de Buddhabhadra, en la de Shikshananda y en la de Thomas Cleary, que pudo haber cometido un error en el cálculo. En estas tradiciones religiosas, la palabra tiene el significado de 'incalculable'.[2]

Origen editar

Asaṃkhyaya es una palabra sánscrita que aparece a menudo en los textos budistas. Por ejemplo, se dice que Shakyamuni Buda practicó durante cuatro grandes Asaṃkhyayas Kalpas antes de convertirse en Buda.

La palabra "asaṃkhyaya" en sánscrito literalmente significa "innumerable" en el sentido de "infinito".[1]​ También es el título de las deidades hindúes Vishnu y Shiva. La palabra aparece en Stanza 27 del Visnú-sajasra-nama, "Asankyoyo-aprameyaatmaa": uno que tiene innumerables nombres y formas.

Véase también editar

Referencias editar

  1. a b Garg, Ganga Ram (1 de octubre de 1992). Encyclopaedia of the Hindu World: Ar-Az. South Asia Books. ISBN 8170223768. 
  2. Yong, Bhikshu Jin. «How Large is One Asamkhyeya». Vajra Bodhi Sea (November 2008): 42-44. Consultado el 24 de noviembre de 2013.