Ave Crux Alba (Salve, Cruz Blanca en latín), es el himno oficial de la Orden de Malta, entidad soberana que mantiene relaciones diplomáticas con más de 100 países del mundo. El autor de la letra es desconocido, y el compositor también. Ni siquiera se sabe cuándo fue adoptado este himno.[1][2]
Escudo de la Orden de Malta.

Letra en LatínEditar

« Ave Crux alba, summae pietatis signum,
Ave Crux alba, salutis nostra sola spes,
Corda fidelium inflamma, adauge gratiam, adauge gratiam.
Ut omnia vincat tuorum ardens caritas,
Ut omnia vincat tuorum ardens caritas. »

Traducción al castellanoEditar

Salve, Cruz Blanca, signo de nuestra piedad,
Salve, Cruz Blanca, nuestra única esperanza de salvación.
Inflama los corazones de los fieles,
y los llena de gracia, los llena de gracia.
Que la ardiente caridad de los tuyos todo lo venza.
Que la ardiente caridad de los tuyos todo lo venza.

ReferenciasEditar

  1. «Malta Cross» (pdf) (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2011. 
  2. «Sovereign Military Order of Malta» (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2011.