Bohumila Grögerová

poetisa checa

Bohumila Grögerová (Praga, 7 de agosto de 1921-Praga, 22 de agosto de 2014)[1]​ fue una poeta experimental y traductora checa y checoslovaca.[2]

Bohumila Grögerová

Bohumila Grögerová, en 2009.
Información personal
Nacimiento 7 de agosto de 1921 Ver y modificar los datos en Wikidata
Praga (Checoslovaquia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 21 de agosto de 2014 Ver y modificar los datos en Wikidata
Praga (República Checa) Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Vinohrady Cemetery Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Checa
Familia
Pareja Josef Hiršal Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en Universidad Carolina de Praga Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, escritora, traductora, dramaturga y collagista Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Josef Jungmann Award
  • Premio Tom Stoppard
  • "Magnesia Litera" award for the best book of the year (2009) Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía editar

Comenzó sus estudios de checo y ruso en la Universidad Carolina pero los abandonó antes de terminar.[1]​ A lo largo de su vida, Bohumila Grögerová, en colaboración con su compañero el poeta Josef Hiršal (1920-2003),[2]​ escribió poemas, obras radiofónicas y libros para jóvenes. Fue periodista política en revistas extranjeras. Tradujo al checo del alemán, inglés y francés. Entre los escritores a los que tradujo se encuentran Aimé Césaire, Eugène Ionesco, Saint-John Perse, Edgar Allan Poe, Christian Morgenstern, Max Bense, Ernst Jandl y Friederike Mayröcker. Entre 1972 y 1980 fue editora de la Oficina Central de Investigaciones Científicas, Técnicas y Económicas de Praga.[3][1]

En 1986, junto a su compañero, Josef Hiršal, ganó el premio Tom Stoppard; en 2009, su libro Rukopis recibió el premio Magnesia Litera a la colección de poemas del año[4]​ y el mismo año el capítulo checo de PEN Internacional también la honró con el premio a toda una vida.[1]

Referencias editar

  1. a b c d Czech Literature Portal, ed. (23 de agosto de 2014). «Authors: Bohumila Grögerová» (en inglés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014. 
  2. a b Willoughby, Ian (23 de agosto de 2014). Radio Praga, ed. «Poet and translator Bohumila Grögerová dies at 93» (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2014. 
  3. Biblioteca Nacional de Francia (ed.). «Grögerová, Bohumila (1921-2014)» (en francés). Consultado el 22 de agosto de 2014. 
  4. Český rozhlas, ed. (27 de abril de 2014). «Bohumila Grögerová: Rukopis» (en checo). Consultado el 22 de agosto de 2014. 

Enlaces externos editar