Bohumila Grögerová
Bohumila Grögerová (Praga, 7 de agosto de 1921-Praga, 22 de agosto de 2014)[1] fue una poeta experimental y traductora checa y checoslovaca.[2]
Bohumila Grögerová | ||
---|---|---|
![]() Bohumila Grögerová, en 2009. | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
7 de agosto de 1921 Praga (Checoslovaquia) | |
Fallecimiento |
21 de agosto de 2014 Praga (República Checa) | |
Sepultura | Vinohrady Cemetery | |
Nacionalidad | Checa | |
Familia | ||
Pareja | Josef Hiršal | |
Educación | ||
Educada en | Universidad Carolina de Praga | |
Información profesional | ||
Ocupación | Poeta, escritora, traductora, dramaturga y collagista | |
Distinciones |
| |
Biografía
editarComenzó sus estudios de checo y ruso en la Universidad Carolina pero los abandonó antes de terminar.[1] A lo largo de su vida, Bohumila Grögerová, en colaboración con su compañero el poeta Josef Hiršal (1920-2003),[2] escribió poemas, obras radiofónicas y libros para jóvenes. Fue periodista política en revistas extranjeras. Tradujo al checo del alemán, inglés y francés. Entre los escritores a los que tradujo se encuentran Aimé Césaire, Eugène Ionesco, Saint-John Perse, Edgar Allan Poe, Christian Morgenstern, Max Bense, Ernst Jandl y Friederike Mayröcker. Entre 1972 y 1980 fue editora de la Oficina Central de Investigaciones Científicas, Técnicas y Económicas de Praga.[3][1]
En 1986, junto a su compañero, Josef Hiršal, ganó el premio Tom Stoppard; en 2009, su libro Rukopis recibió el premio Magnesia Litera a la colección de poemas del año[4] y el mismo año el capítulo checo de PEN Internacional también la honró con el premio a toda una vida.[1]
Referencias
editar- ↑ a b c d Czech Literature Portal, ed. (23 de agosto de 2014). «Authors: Bohumila Grögerová» (en inglés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014.
- ↑ a b Willoughby, Ian (23 de agosto de 2014). Radio Praga, ed. «Poet and translator Bohumila Grögerová dies at 93» (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2014.
- ↑ Biblioteca Nacional de Francia (ed.). «Grögerová, Bohumila (1921-2014)» (en francés). Consultado el 22 de agosto de 2014.
- ↑ Český rozhlas, ed. (27 de abril de 2014). «Bohumila Grögerová: Rukopis» (en checo). Consultado el 22 de agosto de 2014.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Bohumila Grögerová» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión del 6 de noviembre de 2017, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.