Wikipedia

Códigos Q y la terminología multilingüe de la medicina general y de familia

Los Códigos Q sirven para representar los conceptos organizativos esenciales de la Medicina Familiar. Forman un capítulo complementario en la Clasificación Internacional de Atención Primaria, segunda edición (CIAP-2).

Los Códigos Q son parte del proyecto "Clasificación del Contenido Esencial de la Medicina General / de Familia" (3CGP en inglés: Core Content Classification in General Practice).[1]​ Se combina la clasificación CIAP-2 y los Códigos Q para formar la 3CGP con el propósito de facilitar la indexación documental, y así disponer de un sistema específico de indexación en Atención Primaria de Salud. .[2]​

El proyecto 3CGP editar

3CGP es el acrónimo de «Core Content Classification in General Practice», o "Clasificación del Contenido Esencial de la Atención Primaria". Es un sistema de clasificación compuesto de dos partes: la CIAP-2 y los Códigos Q. Es decir, la Clasificación Internacional de Atención Primaria (CIAP) desarrollada por el Comité de Clasificación de la WONCA (World Organization of Family Doctors), asociada con una clasificación (Códigos Q) de los asuntos no clínicos, de la organización y características de la medicina general y la familia.[3]​

El propósito original para desarrollar el proyecto 3CGP es la indexación de la literatura gris, es decir, de los documentos no publicados en revistas médicas internacionales, como son los resúmenes de congresos de Atención Primaria, los trabajos de fin de grado o las tesis doctorales en medicina de familia. En este sistema de gestión del conocimiento, las secciones de la clasificación CIAP-2 se utilizan como descriptores para los artículos relacionados con los síntomas, los actos y diagnósticos médicos. Los Códigos Q están reservados para los elementos no clínicos a clasificar, es decir, todos las actividades en medicina de familia no relacionadas directamente con los síntomas, los actos o diagnósticos profesionales.[4]​

Historia del proyecto editar

En los años 80, en él, los asistentes del Departamento de Medicina General de la Universidad de Ámsterdam, dirigido por el difunto profesor Henk Lamberts,[5]​ leyeron e indexaron las revistas de medicina general. Eso fue antes de la existencia de Internet e incluso antes de disponer de Medline en CD-ROM. Retomando la idea prínceps del profesor Henk Lamberts hemos identificado en congresos de medicina familiar, mediante una metodología de análisis cualitativo, los principales temas discutidos por los participantes. Las dimensiones o síntomas clínicos, diagnósticos o actos médicos, fueron identificados y codificados por el CIAP-2. El proceso actual de taxonomía Códigos Q está liderado por el Dr. Marc Jamoulle y un extenso equipo de trabajo multidisciplinario internacional que ha permitido la creación, traducción publicación y diseminación de la iniciativa, que está disponible en 19 idiomas. Publicación accesible.[6]​

Estructura de la Taxonomía editar

La taxonomía propuesta por los Códigos Q, se divide en 8 áreas o dominios. Cada área se divide en categorías, subcategorías y a veces sub-subcategorías. Las categorías no clínicas, como la calidad o continuidad o las dimensiones de ética médica se reunieron en 182 temas y organizados en una taxonomía denominada Códigos Q que fue construida progresivamente por la identificación de los temas tratados por los médicos de familia durante su conferencia, siguiendo los pasos de Grounded theory, y utilizando el software . Las ocho áreas son denominadas del siguiente modo: QC categoría de pacientes, QD cuestión del médico o relativo al médico (D de Doctor), QP cuestión del Paciente o relativo al paciente, QE de Ética médica, QH salud planetaria, originalmente titulada Salud Ambiental (H de environmental Health) QR investigación y desarrollo (R de Research), QS estructura de la práctica (S de Structure), QT gestión del conocimiento (T de Teaching & Training) A la izquierda, los campos relativos a las personas; Cuestión del médico (QD), Cuestión del paciente (QP) Categoría de pacientes. (QC). A la derecha ; la Estructura (QS), Gestión del conocimiento (QT) Investigación y Desarrollo. (QR) En el centro, de unirse a cualquier; Ética médica (QE). Los peligros del Salud planetaria (QH), que forman el fondo de la labor del médico, están representados por un triángulo estilizada en cola oblicua. Se nota que QH también bloquea la rueda.

Véase también editar

Referencias editar

  1. ↑ Jamoulle M. Core Content Classification in General Practice/Family Medicine (3CGP/FM): a proposal for a complementary classification system in GP/FM. 27/08/2008.
  2. ↑ Health Terminology/Ontology Portal (HeTOP). Rouen University Hospital. Consultado el 24/02/2017.
  3. ↑ International Classification of Primary Care. WONCA. Consultado el 24/02/2017.
  4. ↑ Q-Codes. Primary Health Care Classification Consortium. Consultado el 24/02/2017.
  5. ↑ «In memoriam Prof.dr. Henk Lamberts | Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde». www.ntvg.nl (en neerlandés). Consultado el 20 de marzo de 2022. 
  6. ↑ Jamoulle, Marc; Mariño, María Ana; La Valle, Ricardo; Pizzanelli, Miguel (2016-12). Terminología multilingüe en medicina general y de familia - Versión en Español. Care Editions, Jumet, Belgium. ISBN 978-2-39017-203-1. Consultado el 20 de marzo de 2022. 

Bibliografía editar

  • Jamoulle M, Mariño MA, La Valle R, Pizzanelli M. Terminología multilingüe en medicina general y de familia (versión en español). Belgique: Care Editions; 2016.
  • Adam R. 'Personal Care' and General Practice Medicine in the UK: A qualitative interview study with patients and General Practitioners. Osteopathic Medicine and Primary Care 2007;1:13.
  • Van Dormael M. Identités professionnelles en médecine générale et en soins de santé primaires.[Profesional identity in GP/FM and in Primary Care] In: Hours B, ed. Systèmes et politiques de santé De la santé publique à l’anthropologie: Karthala, Médecines du Monde; 2001.
  • Wonca Europe. The European definition of General Practice / Family Medicine, 2005
  • Mc Whinney J. A textbook of family medicine 2e ed: OUP; 2001.
  • Roland M. Des outils conceptuels et méthodologiques pour la médecine générale. Brussels: Université Libre de Bruxelles (ULB); 2006.
  • Martin C, Sturmberg J. General practice--chaos, complexity and innovation. Med J Aust. 2005; 183 106-9.
  • Lamberts H, Wood M, eds. ICPC: International Classification of Primary Care. Oxford: Oxford University Press; 1987.
  • International Classification of Primary Care (ICPC) repository web site. Norwegian Centre for Informatics in Health and Social Care. Archivado el 18 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  • Traynor V, Britt H, Bridges-Webb C, Sayer GP, Meza RA, Charles J. Immunisation in general practice. Results from the Australian Morbidity and Treatment Survey, 1990-1991. Aust Fam Physician 1996;25:355-9
  • Letrilliart L, Guiguet M, Flahault A. Reliability of report coding of hospital referrals in primary care versus practicebased coding. Eur J Epidemiol. 2000;16:653-9.
  • ICPC pagers in several language. Wonca International Classification Committee
  • Lamberts H. Q-Codes In: Department of General Practice, Amsterdam University; 1987.
  • Hummers-Pradier E. Which abstracts do get published? – output of German GP research 1999-2003. . In: WONCA Europe congress; 2007 Paris: Wonca Europe; 2007
  • Mendis K, Solangaarachchi I. PubMed perspective of family medicine research: where does it stand? Fam Pract. 2005;22:570-5.
  • Beasley JW, Starfield B, van Weel C, Rosser WW, Haq CL. Global health and primary care research. J Am Board Fam Med. 2007;20:518-26.
  • Beasley JW, Dovey S, Geffen LN, et al. Primary Health Care Research & Development. 2004;5.
  • Ovhed I, van Royen P, Hakansson A. What is the future of primary care research? Probably fairly bright, if we may believe the historical development. Scand J Prim Health Care. 2005;23:248-53.

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Códigos_Q_y_la_terminología_multilingüe_de_la_medicina_general_y_de_familia&oldid=154228411»