Wikipedia

Can We Be Strangers?

Serie de televisión surcoreana de 2023

Can We Be Strangers? (en hangul, 남이 될 수 있을까; RR: Nam-i Doel Su Iss-eulkka) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Yang-hee y protagonizada por Kang So-ra y Jang Seung-jo. Se emite por el canal ENA desde el 18 de enero hasta el 23 de febrero de 2023, los miércoles y jueves a las 21:00 (hora local coreana), al tiempo que está disponible también en la plataforma audiovisual de Genie TV, compañía que la ha producido.[1]​[2]​

Can We Be Strangers?
남이 될 수 있을까
Serie de televisión
Género Drama legal
Romance
Desarrollado por KT Studio Genie
Guion por Park Sa-rang
Dirigido por Kim Yang-hee
Protagonistas Kang So-ra
Jang Seung-jo
Compositor(es) Lee Jae-hak
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 12
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Park Min-seol
Jang Young-mo
Productor(es) Kim Na-young
Duración 70 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s) West World Story
Distribuidor Genie TV
ENA
Lanzamiento
Medio de difusión ENA
Calificación por edades
Horario Miércoles y jueves, 21:00-22:25
Formato de imagen UHDTV
Formato de audio Dolby Digital
Primera emisión 18 de enero de 2023
Última emisión 22 de febrero de 2023
Cronología de producción
Can We Be Strangers?
남이 될 수 있을까
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Sinopsis

editar

La serie trata sobre el amor y el crecimiento de dos abogados de familia que dicen que el divorcio es fácil y la separación es difícil. En efecto, los dos protagonistas, Ha-ra y Eun-beom, viven como completos extraños después de su propio divorcio, pero se reencuentran en el mismo bufete de abogados como colegas.[3]​

Reparto

editar

Principal

editar
  • Kang So-ra como Oh Ha-ra, una abogada estrella llamada «la diosa de los litigios».[4]​[5]​
  • Jang Seung-jo como Goo Eun-beom: el exmarido de Ha-ra y un abogado de talento.[6]​

Secundario

editar
  • Jo Eun-ji como Kang Bi-chwi: una abogada del bufete Duhwang. Es un personaje que siente repulsión por la cultura patriarcal conservadora y cerrada debido a su larga vida fuera del país, en California.[7]​
  • Lee Jae-won como Kwon Si-wook, proveniente del mundo rural, conservador hasta la médula, por lo que es incompatible con Kang Bi-chwi.[8]​
  • Jeon Bae-soo como Seo Han-gil, que dirige el bufete Duhwang.[9]​
  • Gil Hae-yeon como Hong Yeo-rae, codirectora del bufete Duhwang.[9]​[10]​
  • Moon Jin-sung como Min Jae-gyeom.
  • Min Chae-min como Ji Ye-seul, una empleada del bufete de abogados Duhwang.[11]​
  • Shin Joo-hyeop como Sung Chan-young, empleado de contabilidad del bufete.[12]​
  • Park Yong-woo como Han Do-woon, un cliente que se prepara para solicitar el divorcio.[13]​
  • Park Jeong-won como Ki Seo-hee, el primer amor de Eun-beom.[14]​
  • Kim Ro-sa como Jeon Min-kyung.[15]​
  • Hwang Ji-ah como Laura.[16]​

Apariciones especiales

editar

Producción

editar

La serie está dirigida por Kim Yang-hee, quien fue codirector de Nuestro horizonte azul. Kang So-ra y Jang Seung-jo vuelven a encontrarse tres años después de haber participado en la película Secret Zoo. El 1 de diciembre de 2022 se lanzó el primer tráiler y una cartel de la serie. El día 9 se publicaron fotografías de la primera lectura del guion. El 23 de diciembre se anunció el día del estreno y se publicó el cartel principal con los dos protagonistas.[3]​[4]​[6]​[9]​

Audiencia

editar
Can We Be Strangers?: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
1————269293—268281293266327N/A
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea[19]​
Episodio Fecha de emisión Índice de audiencia
(Nielsen Korea)
Nacional[19]​ Seúl[20]​
1 18 de enero de 2023 1,037 % (14.ª) 1,299 % (6.ª)
2 19 de enero de 2023 1,107 % (8.ª) 1,311 % (5.ª)
3 25 de enero de 2023 1,107 % (21.ª) 1,331 % (9.ª)
4 26 de enero de 2023 1,438 % (8.ª) 1,762 % (3.ª)
5 1 de febrero de 2023 1,212 % (7.ª) 1,379 % (6.ª)
6 2 de febrero de 2023 1,52 % (4.ª) 2,045 % (4.ª)
7 8 de febrero de 2023 1,395 % (7.ª) 1,862 % (5.ª)
8 9 de febrero de 2023 1,691 % (4.ª) 2,176 % (3.ª)
9 15 de febrero de 2023 1,317 % (6.ª) 1,789 % (5.ª)
10 16 de febrero de 2023 1,542 % (4.ª) 2,013 % (4.ª)
11 22 de febrero de 2023 1,296 % (7.ª) 1,874 % (5.ª)
12 23 de febrero de 2023 1,762 % (2.ª) 2,198 % (2.ª)
Promedio 1,368 % 1,753 %
  • En la tabla superior, aparecen en azul los índices más bajos, y en rojo los más altos.
  • Esta serie se transmite mediante televisión por cable/TV de pago, que por lo general tiene una audiencia más pequeña en comparación con la de cadenas públicas como (KBS, SBS, MBC y EBS).

Referencias

editar
  1. ↑ Lee Min-ji (18 de noviembre de 2022). «‘남이 될 수 있을까’ 강소라X장승조, 이혼한 변호사 부부 호흡 [공식]» ['¿Puedo ser un extraño?' Kang So-ra X Jang Seung-jo, una pareja de abogados divorciados que respira [Oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  2. ↑ Kim Min-ji (18 de noviembre de 2022). «ENA, 김태호·남규홍·장혁재 예능→'우영우' 이을 드라마 라인업 공개» [ENA, Kim Tae-ho, Nam Kyu-hong, Jang Hyuk-jae entretenimiento → 'Woo Young-woo', la próxima alineación del drama revelada]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  3. ↑ a b Kim Ji-hye (23 de diciembre de 2022). «'출산 후 복귀' 강소라, 장승조와 멜로 호흡..'남이 될 수 있을까' 포스터 공개» ['Regreso después de dar a luz' Kang So-ra, Jang Seung-jo y la respiración melodramática... '¿Puedo ser un extraño' póster publicado]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  4. ↑ a b Jung Hee-yeon (1 de diciembre de 2022). «강소라, 이혼한 전 남편과 키스 직전? ‘남이 될 수 있을까’ 티저 포스터» [Kang So-ra, ¿justo antes de besar a su exmarido? Afiche teaser de 'Puedo ser un extraño']. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  5. ↑ William Schwartz (12 de marzo de 2023). «[HanCinema's News] Kang So-ra Talks About "Strangers Again"». HanCinema (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2023. 
  6. ↑ a b Yoon Hyo-jeong (1 de diciembre de 2022). «강소라, 이혼전문 변호사로 복귀…장승조와 '남이 될 수 있을까'» [Kang So-ra regresa como abogada de divorcios... Jang Seung-jo y '¿Puedo ser un extraño?']. News 1 (en coreano). Consultado el 7 de enero de 2023. 
  7. ↑ Ha Sun-ah (28 de noviembre de 2022). «조은지, '남이 될 수 있을까' 주연 합류...강소라·장승조와 호흡 [공식]» [Jo Eun-ji se une al papel principal en '¿Puedo ser un extraño'... Actuando con Kang So-ra y Jang Seung-jo [Oficial]]. TV Report (en coreano). Consultado el 7 de enero de 2023. 
  8. ↑ Kang Nae-ri (2 de noviembre de 2022). «[단독] 이재원, '남이 될 수 있을까?' 캐스팅…강소라·장승조와 호흡» [[Exclusivo] Lee Jae-won, '¿Podría ser un extraño?' fundición… Trabajando con Kang So-ra y Jang Seung-jo]. YTN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  9. ↑ a b c Kim Bo-young (9 de diciembre de 2022). «강소라·장승조 '남이 될 수 있을까' 대본리딩…티키타카 웃음만발» [Kang So-ra · Lectura del guión de Jang Seung-jo 'Podría ser un extraño'... Tiki Taka lleno de risa]. E-Daily Star (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  10. ↑ Yoo Jung-min (3 de enero de 2023). «‘남이 될 수 있을까’ 강소라x장승조→길해연, 초호화 캐스팅 ‘눈길’ | 텐아시아» ['¿Puedo ser un extraño?' Kang So-ra x Jang Seung-jo → Gil Hae-yeon, 'ojos' de casting ultra lujosos]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 7 de enero de 2023. 
  11. ↑ Shin Eun-joo (27 de diciembre de 2022). «신예 민채민, 장승조X강소라 '남이 될 수 있을까' 캐스팅» [La novata Min Chae-min, Jang Seung-jo y Kang So-ra participan en '¿Puedo ser un extraño'?]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  12. ↑ Choi Ji-yoon (10 de enero de 2023). «신주협, 결혼이 인생 목표…'남이 될 수 있을까' 합류» [Shin Joo-hyeop, el matrimonio es la meta de la vida... Se unió a '¿Puedo ser un Nam'?]. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 20 de enero de 2023. 
  13. ↑ Jang Ah-reum (18 de enero de 2023). «박용우 '남이될수있을까' 첫방 지원사격…정유미와 호흡» [El primer rodaje de apoyo de 'Could I be a Nam' de Park Yong-woo... actuando con jung yumi]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  14. ↑ Lee Yoo-min (20 de enero de 2023). «강소라, 장승조 아니고 ‘무진성’과 키스? (남이 될 수 있을까)» [¿Kang So-ra, no Jang Seung-jo, sino un beso con 'Moo Jin-seong'? (Podría ser alguien más)]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  15. ↑ Choi Yoon-jeong (9 de enero de 2023). «강소라→장승조, 대환장 재회…'남이 될 수 있을까' 관계도 공개» [Kang So-ra → Jang Seung-jo, reencuentro en un gran giro... También se revela la relación de 'Puedo ser un extraño']. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 16 de febrero de 2023. 
  16. ↑ Jang Woo-young (1 de febrero de 2023). «황지아, '남이 될 수 있을까' 출연…당찬 사춘기 소녀 대표주자 [공식]» [Jia Hwang, apareció en 'Podría ser un extraño'... Corredor representativo de la adolescente intrépida [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 16 de febrero de 2023. 
  17. ↑ Yoo Jung-min (19 de enero de 2023). «정유미, '남이 될 수 있을까' 특별출연...이혼 소송 톱스타로 '변신'» [Jung Yu-mi, aparición especial en '¿Puedo ser un extraño'...'Transformación' como estrella principal en demandas de divorcio]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 20 de enero de 2023. 
  18. ↑ Jang Woo-young (23 de febrero de 2023). «'남될까' 김하경, 세 번째 이혼 위기…'눈빛→표정' 특별 출연의 좋은 예» ['¿Me convertiré en un hombre?' Kim Ha-kyung, tercera crisis de divorcio... Un buen ejemplo de aparición especial en 'Ojos → Expresión']. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 26 de febrero de 2023. 
  19. ↑ a b Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 19 de enero de 2023 – via Daum. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 20 de enero de 2023. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2023. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 2 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 10 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 23 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2023. 
  20. ↑ Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 19 de enero de 2023. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 20 de enero de 2023. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 26 de enero de 2023. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2023. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 2 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 10 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 23 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2023. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Can_We_Be_Strangers%3F&oldid=162684296»