Cancela (verja)

portillo

La cancela es un elemento arquitectónico que, como la verja, sirve de cerca para separar, cerrar o aislar diferentes espacios. Su uso más normal es el de pequeña verja instalada en el umbral de las casas, creando así un espacio reservado antes de acceder a la vivienda. En Andalucía es muy habitual y suele presentarse como verja de hierro labrado que separa el portal propiamente dicho, del espacio del recibidor o del patio de la casa. En la España septentrional se usa para denominar tanto al pestillo como al portillo o verjilla de paso entre cercados.[1]​ Pueden ser de madera o metal. En Argentina se asocia a la contrapuerta, o «puerta-cancela» o de cancel.[2]

Primitiva cancela de madera en un castro (O castro, Vigo).

En los diccionarios especializados de arte y arquitectura queda anotada como «verja muy labrada».[3]​ En el Diccionario de ideas afines de Fernando Corripio se asocia a reja, portezuela y verja.[nota 1]

Cerraja o cancela del siglo XVIII, en la iglesia de san Juan Bautista de Arrabal de Portillo (Valladolid, España).

El poeta Antonio Machado, en sus Soledades nos ayuda a visualizar una vieja cancela en estos versos modernistas de su poema titulado «Fue una clara tarde, triste y soñolienta»:

Rechinó en la vieja cancela mi llave;
con agrio ruido abriose la puerta
de hierro mohoso y, al cerrarse, grave
golpeó el silencio de la tarde muerta.

Véase también editar

Notas editar

  1. El uso de este término es amplio y ambiguo. Así, cancela (y en algunas zonas cancel) denomina o hace referencia tanto a la puerta, reja, valla o verja, como al sistema de cierre de las mismas: cancela de cerradura, pasador de la cancela, etc.

Referencias editar

  1. «Cancelas del parador de la Alhambra». Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  2. «Diccionario (terminología lunfarda).». Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2013. 
  3. Fatás, Guillermo; Borrás, Gonzalo (1993). Diccionario de términos de Arte. Alianza. Ediciones del Prado. ISBN 84-7838-388-3. 

Enlaces externos editar