Carmen Miranda: Bananas is my Business

película de 1995 dirigida por Helena Solberg

Carmen Miranda: Bananas is my Business es un docudrama lanzado en 1995, dirigido por Helena Solberg. Este documental narra la vida y la carrera de Carmen Miranda, símbolo latinoamericano en Hollywood en la década de 1940. El documental cuenta la historia de su vida en una serie de etapas, comenzando con sus raíces y estrellato en Brasil y su desarrollo como cantante y actriz en los Estados Unidos, comenzando en Broadway en Nueva York, luego en la industria del cine después de que ella firmó un contrato con la 20th Century Fox en Los Ángeles, y sus últimos años de vida, antes de su trágica muerte y su regreso a Brasil. La película cuenta con varias entrevistas de amigos y familiares de la cantante, como su hermana Aurora Miranda, su primer novio Mario Cunha, el violinista Laurindo Almeida, el compositor de samba Synval Silva, y los actores César Romero y Alice Faye.[2][3]

Sinopsis

editar

Carmen Miranda: Bananas is my Business narra la extraordinaria historia de la estrella brasileña que ha capturado la imaginación y el corazón del mundo. Carmen Miranda, nacida en Portugal y criada en Brasil, fue un artista de gran talento. Ya famosa en América del Sur, en 1939 es descubierto por Lee Schubert que la lleva a los Estados Unidos, donde se convierte en "The Brazilian Bombshell" (La bomba brasileña). Carmen Miranda sigue siendo la más famosa brasileña a la conquistar las pantallas de cine. Sin embargo, para los norteamericanos ella era más conocida como una caricatura que lleva una enorme montón de bananas y otras frutas en la cabeza. La película trata de rescatar a su imagen de esa trama, y devolver lo que es más fundamental: su identidad.[4]

Reparto

editar

Lanzamiento

editar

Lanzado por primera vez en Brasil, el 13 de abril de 1995, la película terminó la muestra competitiva del 27º Festival de Cine de Brasilia.[5]

En julio de ese año, fue lanzado comercialmente en los Estados Unidos, ganando el Gold Hugo Award de mejor documental en el Festival de Cine de Chicago, además de haber sido seleccionado entre los 10 mejores películas de no ficción de Andrew Sarris.

Repercusión

editar

La película fue muy bien recibida por la crítica estadounidense, el docudrama fue exhibido en las salas de arte de las pricipais ciudades de Estados Unidos. En Brasil, fue adquirido por el televisión abierta Canal Brasil y TV Cultura,[6]​ y por el canal de cable GNT y Canal Curta!.[7][8]

En América Latina, fue adquirido por el Discovery Channel y Film & Arts.[9][10]​ En los Estados Unidos fue transmitido a nivel nacional por la red PBS.[11]​ En Francia por el Canal Plus.

Premios

editar
Año Festival Categoría País Resultado
1994 Festival de Cine de Brasilia Mejor Documental Brasil  Brasil Ganador
Premio Especial del Jurado Brasil  Brasil Ganador
Premio de la Crítica Brasil  Brasil Ganador
1995 Festival de La Habana Mejor Documental Cuba  Cuba Ganador
Festival Internacional de Cine de Chicago Mejor Documental   Estados Unidos Ganador
Festival Internacional de Documentales de Yamagata Mejor Documental Japón  Japón Nominado
1996 Festival Internacional de Cine de Uruguay Mejor Documental Uruguay  Uruguay Ganador
Encuentro Internacional de Cine de Portugal Mejor Documental   Portugal Ganador

Referencias

editar
  1. «Carmen Miranda: Bananas is my Business». radiantefilmes.com/. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. 
  2. AMIR LABAKI. «Documentário devassa a síndrome Carmen Miranda». Folha de São Paulo. Consultado el 23 de abril de 2015. 
  3. INÁCIO ARAUJO. «'Carmen' carrega contradições do Brasil». Folha de São Paulo. Consultado el 23 de abril de 2015. 
  4. «La leyenda de Carmen Miranda en ‘Bananas is my business’». zocalo.com.mx/. 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2015. 
  5. «ZAZ Cinema - Festival de Brasília: História». terra.com.br/. Consultado el 23 de abril de 2015. 
  6. «Cine Brasil e Mestres do Riso exibem filmes com temática carnavalesca». TV Cultura. 
  7. «'Carmen Miranda: Bananas Is My Business' está na faixa GNT.Doc». GNT. 26 de diciembre de 2012. 
  8. «Carmen Miranda - Bananas is My Business». canalcurta.tv.br/. 
  9. Lúcia Nagib y Almir Rosa. «O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90». 
  10. «Carmen Miranda, Bananas is my Business». Film & Arts. 
  11. «Carmen Miranda: Bananas is my Business - Trailer». PBS. 5 de octubre de 1995. 

Enlaces externos

editar